--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sun Nov 29 14:10:18 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sun Nov 29 14:10:50 2020 +0100
@@ -4454,7 +4454,7 @@
<context>
<name>CodingError</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="110"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="129"/>
<source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
<translation>L'encodage '{0}' n'est pas adapté pour le texte.</translation>
</message>
@@ -7953,47 +7953,47 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="459"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="456"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Démarrage du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="459"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="456"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1018"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1015"/>
<source>Parent Process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1019"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1016"/>
<source>Child process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1017"/>
<source>Client forking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1017"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="354"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="351"/>
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22818,57 +22818,57 @@
<context>
<name>GitProjectBrowserHelper</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="486"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="484"/>
<source>Version Control</source>
<translation>Contrôle de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="495"/>
<source>Commit changes to repository...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="503"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="501"/>
<source>Add/Stage to repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="504"/>
<source>Unstage changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="510"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Supprimer du référentiel (et du disque)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="586"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="584"/>
<source>Remove from repository only</source>
<translation>Supprimer du répertoire uniquement</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="426"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copier</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="428"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Copier</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="430"/>
<source>Move</source>
<translation>Déplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="433"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="431"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Afficher le navigateur de logs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="518"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="516"/>
<source>Show status</source>
<translation>Afficher l'état (status)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="523"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="521"/>
<source>Show differences</source>
<translation>Monter les différences</translation>
</message>
@@ -22878,7 +22878,7 @@
<translation>Montrer les différences côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="527"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="525"/>
<source>Show differences (extended)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22893,37 +22893,37 @@
<translation>Afficher les fichiers annotés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="531"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="538"/>
+ <source>Select all local file entries</source>
+ <translation>Sélectionner tous les fichiers locaux</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="540"/>
- <source>Select all local file entries</source>
- <translation>Sélectionner tous les fichiers locaux</translation>
+ <source>Select all versioned file entries</source>
+ <translation>Sélectionner tous les fichiers ayant une version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="542"/>
- <source>Select all versioned file entries</source>
- <translation>Sélectionner tous les fichiers ayant une version</translation>
+ <source>Select all local directory entries</source>
+ <translation>Sélectionner tous les répertoires locaux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="544"/>
- <source>Select all local directory entries</source>
- <translation>Sélectionner tous les répertoires locaux</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="546"/>
<source>Select all versioned directory entries</source>
<translation>Sélectionner tous les répertoires ayant une version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="549"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="547"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="586"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="584"/>
<source>Do you really want to remove these files from the repository?</source>
<translation>voulez-vous vraiment supprimer les fichiers de ce dépot ?</translation>
</message>
@@ -26642,27 +26642,27 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="440"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="446"/>
<source>{0:4.2f} Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="444"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="450"/>
<source>{0:4.2f} KiB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="448"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="454"/>
<source>{0:4.2f} MiB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="452"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="458"/>
<source>{0:4.2f} GiB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="456"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="462"/>
<source>{0:4.2f} TiB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -38485,102 +38485,102 @@
<context>
<name>IconEditorGrid</name>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="210"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="208"/>
<source>Set Pixel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="209"/>
+ <source>Erase Pixel</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="210"/>
+ <source>Draw Line</source>
+ <translation>Dessiner une ligne</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="211"/>
- <source>Erase Pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Draw Rectangle</source>
+ <translation>Dessiner un rectangle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="212"/>
- <source>Draw Line</source>
- <translation>Dessiner une ligne</translation>
+ <source>Draw Filled Rectangle</source>
+ <translation>Dessiner un rectangle plein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="213"/>
- <source>Draw Rectangle</source>
- <translation>Dessiner un rectangle</translation>
+ <source>Draw Circle</source>
+ <translation>Dessiner un cercle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="214"/>
- <source>Draw Filled Rectangle</source>
- <translation>Dessiner un rectangle plein</translation>
+ <source>Draw Filled Circle</source>
+ <translation>Dessiner un cercle plein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="215"/>
- <source>Draw Circle</source>
- <translation>Dessiner un cercle</translation>
+ <source>Draw Ellipse</source>
+ <translation>Dessiner une ellipse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="216"/>
- <source>Draw Filled Circle</source>
- <translation>Dessiner un cercle plein</translation>
+ <source>Draw Filled Ellipse</source>
+ <translation>Dessiner une ellipse pleine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="217"/>
- <source>Draw Ellipse</source>
- <translation>Dessiner une ellipse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="218"/>
- <source>Draw Filled Ellipse</source>
- <translation>Dessiner une ellipse pleine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="219"/>
<source>Fill Region</source>
<translation>Remplir la zone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="848"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="846"/>
<source>Cut Selection</source>
<translation>Couper la sélection</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="907"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="905"/>
<source>Paste</source>
<translation>Coller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="907"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="905"/>
<source><p>The clipboard image is larger than the current image.<br/>Paste as new image?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="920"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="918"/>
<source>Paste Clipboard</source>
<translation>Coller le presse-papier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="938"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="936"/>
<source>Pasting Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="938"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="936"/>
<source>Invalid image data in clipboard.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="949"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="947"/>
<source>Paste Clipboard as New Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="978"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="976"/>
<source>Clear Image</source>
<translation>Effacer l'image</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="998"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="996"/>
<source>Resize Image</source>
<translation>Redimensionner l'image</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1025"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1023"/>
<source>Convert to Grayscale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -53029,337 +53029,337 @@
<translation>Création d'un répertoire projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
<source>New project</source>
<translation>Nouveau projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3822"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
<source>Open project</source>
<translation>Ouvir un projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Enregistrer le projet sous</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3098"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Fermer le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Le projet courant a des modifications non enregistrées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nouveau...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3813"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Génerer un nouveau projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d'un nouveau projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3822"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Ouvrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3827"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Ouvrir un projet existant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Ouvrir...</b><p>Ouvre un projet existant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Fermer le projet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Fermer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Fermer le projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Fermer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Fermer le projet en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Fermer</b><p>Ferme le projet en cours.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3847"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Enregistrer le projet</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Enregistrer le projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Enregistre le projet courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3856"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le projet en cours.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>&Enregistrer sous...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>&Enregistrer sous...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Ajouter une traduction au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Ajouter une &traduction...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Ajouter une traduction...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Propriétés du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propriétés...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3955"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3959"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Affiche les propriétés du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4078"/>
- <source>Load session</source>
- <translation>Charger la session</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
+ <source>Load session</source>
+ <translation>Charger la session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Charge le fichier de session du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Charger la session</b><p>Charge le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4096"/>
- <source>Save session</source>
- <translation>Enregistrer la session</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
+ <source>Save session</source>
+ <translation>Enregistrer la session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Enregistre le fichier de session du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Enregistrer la session</b><p>Enregistrer le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation>Statistiques du code</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation>Statistiques du &Code...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation>Statistiques du code</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation>Statistiques du &Code...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4138"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Statistiques du Code...</b><p>Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation> Code Coverage Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>Code Co&verage...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>Code Co&verage...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4148"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4152"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5036"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profiling des données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Profiling des données...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4160"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Profiling des données...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4164"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4162"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Profilling des données...</b><p>Affiche le profiling des données du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5090"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagramme de l'application</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4171"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>&Diagramme de l'application...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4175"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>&Diagramme de l'application...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4177"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4181"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagramme de l'application...</b><p>Affiche le diagramme du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4303"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Ouvrir un projet &récent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4315"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagrammes</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4316"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Vérification</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4312"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Vérification</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>&Contrôle de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4314"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4317"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Documentation automatique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4681"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4685"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4681"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4685"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Aucun fichier à ajouter n'a été trouvé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4833"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4959"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4963"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Coverage de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5009"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5013"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation>
</message>
@@ -53374,62 +53374,62 @@
<translation>Renommer le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2943"/>
<source>New Project</source>
<translation>Nouveau projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2454"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2458"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Ajouter des fichiers existant au projet ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2581"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2585"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Voulez-vous éditer les options de commande VCS ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2524"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2528"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Le fichier projet doit-il être ajouté au référentiel?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2553"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2557"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Sélectionner un système de contrôle de version (VCS) pour le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Ajouter un répertoire au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Ajouter un répertoire...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Ajouter un répertoire...</b><p>Ouvre une fenêtre pour ajouter un répertoire au projet courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Code Coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Sélectionner un fichier coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5036"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Sélectionner un fichier profile</translation>
</message>
@@ -53439,17 +53439,17 @@
<translation>Supprime la session de projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4114"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Supprimer la session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Suppression du fichier session de projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Suppression de session</b><p>Ceci supprime le fichier session de projet.</p></translation>
</message>
@@ -53464,7 +53464,7 @@
<translation>Autre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5090"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
</message>
@@ -53499,167 +53499,167 @@
<translation>Suppression des propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propriétés du Débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
- <source>Debugger &Properties...</source>
- <translation>Débogueur & Propriétés...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
+ <source>Debugger &Properties...</source>
+ <translation>Débogueur & Propriétés...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Affichage des propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Propriétés du Débogueur...</b><p>Affiche une boite de dialogue permettant d'éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
<source>Load</source>
<translation>Charger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Charger</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Charger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4035"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Charger les propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Enregistrer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Enregistrer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4047"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Supprimer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Supprimer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4059"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Supprimer les propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
<source>Reset</source>
<translation>Réinitialiser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Réinitialiser</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Réinitialiser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4072"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Réinitialise des propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4304"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
<source>Session</source>
<translation>Session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4044"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4048"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4060"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Association des types de fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Association des types de fichiers...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Association des types de fichiers...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3986"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4316"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4320"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Création de pac&kage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Ajouter des fichiers au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Ajouter des &fichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3879"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3883"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3885"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Ajouter des fichiers...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l'insertion est déterminée par l'extension du fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3083"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3087"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4302"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4442"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4446"/>
<source>Project</source>
<translation>Projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4508"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4512"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Effacer</translation>
</message>
@@ -53674,32 +53674,32 @@
<translation>Enregistrer les propriétés utilisateur du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Propriétés utilisateur du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>Propriétés &Utilisateur...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3974"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Propriétés utilisateur...</b><p>Affiche une fenêtre permettant d'éditer les propriétés du projet spécifiques à l'utilisateur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3311"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3315"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Erreurs de syntaxe détectées</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3311"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3315"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Le projet contient %n fichier avec des erreurs de syntaxe.</numerusform>
@@ -53707,27 +53707,27 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5281"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Création de la liste de package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4200"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4204"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Création de la liste de &package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5558"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Création de l'archive du plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5230"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5234"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> existe déjà.</p><p>Ecraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5300"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5304"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Le projet n'a pas de script principal défini. Abandon...</translation>
</message>
@@ -53737,12 +53737,12 @@
<translation><p>Le répertoire source ne contient aucun fichier correspondant à la catégorie sélectionnée.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2943"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Sélectionner un système de contrôle de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2560"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2564"/>
<source>None</source>
<translation>Auncun</translation>
</message>
@@ -53752,7 +53752,7 @@
<translation>Enregistrement du type de projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4216"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Créer les &archives plugin</translation>
</message>
@@ -53762,32 +53762,32 @@
<translation>Vous devez d'abord spécifier un pattern de traduction.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2662"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2666"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Pattern de traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2662"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2666"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Entrer le pattern pour les fichiers de traduction (utiliser la balise '%language%' à la place de la langue à utiliser):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation>Association des types de fichiers</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation>Association des types de fichiers...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation>Association des types de fichiers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation>Association des types de fichiers...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Associations des types de fichiers...</b><p>Permet d'associer les types de fichiers aux analyseurs syntaxiques pour le projet en cours. Ces associations sont prioritaires sur les associations de fichiers configurées par défaut.</p></translation>
</message>
@@ -53862,7 +53862,7 @@
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> existe déjà.</p><p>L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3098"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
@@ -53877,22 +53877,22 @@
<translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4833"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5281"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5440"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5444"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5513"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5517"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier plugin <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -53907,32 +53907,32 @@
<translation><p>Le répertoire cible <b>{0}</b> ne peut être créé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2421"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2424"/>
<source>Create main script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2421"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2424"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
- <source>Load Diagram</source>
- <translation>Charger le diagramme</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
- <source>&Load Diagram...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
+ <source>Load Diagram</source>
+ <translation>Charger le diagramme</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
+ <source>&Load Diagram...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4191"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -53957,37 +53957,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4821"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5558"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4205"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Créé le fichier d'archive pour un plugin eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4207"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4211"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4221"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5404"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5408"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier d'archive de plugin eric6 <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -53997,118 +53997,118 @@
<translation>Plugin Eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2909"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Créer un répertoire de gestion de projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2909"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'est pas accessible en écriture.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3943"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Chercher un fichier projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Chercher un fichier projet...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5340"/>
+ <source>Create Plugin Archives</source>
+ <translation>Créer une archive plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
+ <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
+ <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/>
+ <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
+ <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
+ <source>Select package lists:</source>
+ <translation>Sélectionner les listes de packages :</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
- <source>Create Plugin Archives</source>
- <translation>Créer une archive plugin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4233"/>
- <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4233"/>
- <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/>
- <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4240"/>
- <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5314"/>
- <source>Select package lists:</source>
- <translation>Sélectionner les listes de packages :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Création en cours des archives de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abandonner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>Archives %v/%m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5352"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5459"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5463"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5462"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5466"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5325"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5329"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5380"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3984"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -54128,82 +54128,82 @@
<translation><p>Le répertoire sélectionné <b>{0}</b> ne peut être supprimé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2739"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Créer un Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2739"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le makefile <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.<br/>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Exécuter Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4254"/>
- <source>&Execute Make</source>
- <translation>Éxécut&er Make</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <source>&Execute Make</source>
+ <translation>Éxécut&er Make</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/>
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5720"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5724"/>
<source>Test for Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4268"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4272"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4276"/>
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4323"/>
<source>Make</source>
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5668"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation>Le processus make n'a pas démarré.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5713"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5717"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation>Crash du processus make.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5723"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5727"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5728"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5732"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>Le makefile contient des erreurs.</translation>
</message>
@@ -54218,7 +54218,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation>Outils pr&ojet</translation>
</message>
@@ -79628,7 +79628,7 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1499"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1519"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Vous pouvez utiliser la syntaxe "%-code" dans la chaine de caractères. Les codes supportés sont :<table><tr><td>%C</td><td>colonne du curseur de l'éditeur courant</td></tr><tr><td>%D</td><td>répertoire de l'éditeur courant</td></tr><tr><td>%F</td><td>nom de fichier de l'éditeur courant</td></tr><tr><td>%H</td><td>répertoire 'home' de l'utilisateur courant</td></tr><tr><td>%L</td><td>ligne du curseur de l'éditeur courant</td></tr><tr><td>%P</td><td>chemin du projet courant</td></tr><tr><td>%S</td><td>texte sélectionné dans l'éditeur courant</td></tr><tr><td>%U</td><td>nom d'utilisateur de l'utilisateur courant</td></tr><tr><td>%%</td><td>le signe pourcent</td></tr></table></p></translation>
</message>
@@ -89000,12 +89000,12 @@
<translation>Scanner le site courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4700"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation>Rapport d'adresse IP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4714"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4710"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -89055,58 +89055,53 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4231"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4233"/>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Unicode</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4241"/>
- <source>ISCII</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Autre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4237"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Unicode</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4245"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Autre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4243"/>
<source>IBM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Scan VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4695"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4691"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4700"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4714"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4710"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Entrer un nom de domaine valide :</translation>
</message>
@@ -89218,27 +89213,27 @@
<translation>Montrer tout l'historique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4270"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4266"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation>Barre de menu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4271"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4276"/>
<source>Status Bar</source>
<translation>Barre de statut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4294"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4290"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Tout &afficher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4296"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4292"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Tout &masquer</translation>
</message>
@@ -89339,7 +89334,7 @@
<translation><b>Raccourcis claviers</b><p>Edite les raccourcis claviers pour l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5074"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5070"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
</message>
@@ -89359,7 +89354,7 @@
<translation><b>Exporter les raccourcis clavier</b><p>Exporte les raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importer les raccourcis clavier</translation>
</message>
@@ -89379,7 +89374,7 @@
<translation><b>Importer des raccourcis clavier</b><p>Importe des raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -89403,6 +89398,16 @@
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4228"/>
+ <source>System</source>
+ <translation type="unfinished">Système</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <source>Apple</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebDatabasesDialog</name>
