--- a/i18n/eric5_de.ts Sat Apr 28 16:12:31 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Sat Apr 28 17:00:32 2012 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="de">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1763,8 +1762,8 @@
</message>
<message>
<location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem &Register öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem &Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="147"/>
@@ -2005,7 +2004,7 @@
</message>
<message>
<location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>In neuem &Register öffnen\tStrg+LMK</translation>
</message>
<message>
@@ -2211,22 +2210,22 @@
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="603"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="604"/>
<source>Attributes</source>
<translation>Attribute</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="557"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="558"/>
<source>Coding: {0}</source>
<translation>Kodierung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="562"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="563"/>
<source>Globals</source>
<translation>Globale Variablen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="613"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="614"/>
<source>Class Attributes</source>
<translation>Klassenattribute</translation>
</message>
@@ -3180,279 +3179,279 @@
<context>
<name>ConfigurationWidget</name>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="114"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="118"/>
<source>Application</source>
<translation>Applikation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="120"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="124"/>
<source>CORBA</source>
<translation>CORBA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="127"/>
<source>Email</source>
<translation>Email</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="126"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="130"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Grafiken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="133"/>
<source>Icons</source>
<translation>Symbole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="135"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="139"/>
<source>Plugin Manager</source>
<translation>Plugin Manager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="307"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="311"/>
<source>Printer</source>
<translation>Drucker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="178"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="182"/>
<source>Python</source>
<translation>Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="151"/>
<source>Qt</source>
<translation>Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="157"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="160"/>
<source>Tasks</source>
<translation>Aufgaben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="159"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="163"/>
<source>Templates</source>
<translation>Vorlagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168"/>
- <source>Version Control Systems</source>
- <translation>Versionskontrollsysteme</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="172"/>
+ <source>Version Control Systems</source>
+ <translation>Versionskontrollsysteme</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="176"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Debugger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="184"/>
- <source>Ruby</source>
- <translation>Ruby</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="188"/>
+ <source>Ruby</source>
+ <translation>Ruby</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="192"/>
<source>Editor</source>
<translation>Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="195"/>
<source>APIs</source>
<translation>APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="198"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autom. Vervollständigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="201"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="205"/>
<source>Calltips</source>
<translation>Calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="211"/>
<source>General</source>
<translation>Allgemein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="229"/>
<source>Typing</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="228"/>
- <source>Exporters</source>
- <translation>Exporter</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232"/>
+ <source>Exporters</source>
+ <translation>Exporter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="236"/>
<source>Highlighters</source>
<translation>Syntax-Hervorhebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Dateitypzuordnungen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Dateitypzuordnungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="243"/>
<source>Styles</source>
<translation>Stile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="318"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="320"/>
- <source>Help Documentation</source>
- <translation>Hilfe Dokumentation</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="324"/>
+ <source>Help Documentation</source>
+ <translation>Hilfe Dokumentation</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="264"/>
<source>Help Viewers</source>
<translation>Hilfeanzeiger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="280"/>
<source>Project</source>
<translation>Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="273"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="277"/>
<source>Project Viewer</source>
<translation>Projektanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Mehrfachprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="290"/>
<source>Interface</source>
<translation>Oberfläche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="289"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="293"/>
<source>Viewmanager</source>
<translation>Ansichtenmanager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="476"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Konfigurationsseitenfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="476"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Die Konfigurationsseite <b>{0}</b> konnte nicht geladen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="210"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="214"/>
<source>Filehandling</source>
<translation>Dateibehandlung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="217"/>
<source>Searching</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="317"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="321"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Erscheinung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="204"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="208"/>
<source>QScintilla</source>
<translation>QScintilla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="223"/>
<source>Style</source>
<translation>Stil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="246"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="250"/>
<source>Properties</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="436"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="449"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="441"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="454"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Wähle einen Listeneintrag aus,
um die Konfigurationsseite anzuzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="166"/>
<source>Terminal</source>
<translation>Terminal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="308"/>
<source>Network</source>
<translation>Netzwerk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="216"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="220"/>
<source>Spell checking</source>
<translation>Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="181"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="185"/>
<source>Python3</source>
<translation>Python3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/>
<source>Keywords</source>
<translation>Schlüsselwörter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="117"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="121"/>
<source>Cooperation</source>
<translation>Zusammenarbeit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="343"/>
<source>Tray Starter</source>
<translation>Systemstarter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="145"/>
<source>PyFlakes</source>
<translation>PyFlakes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="327"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="328"/>
<source>VirusTotal Interface</source>
<translation>VirusTotal Schnittstelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="314"/>
<source>Security</source>
<translation>Sicherheit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="330"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="331"/>
<source>eric5 Web Browser</source>
<translation>eric5 Web-Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="222"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="226"/>
<source>Syntax Checker</source>
<translation>Syntaxprüfer</translation>
</message>
@@ -7141,822 +7140,822 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2434"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2436"/>
<source>Open File</source>
<translation>Datei öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2587"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2589"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="587"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="589"/>
<source>Undo</source>
<translation>Rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="590"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="592"/>
<source>Redo</source>
<translation>Wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="597"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="599"/>
<source>Cut</source>
<translation>Ausschneiden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="600"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Kopieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="602"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="604"/>
<source>Paste</source>
<translation>Einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="606"/>
- <source>Indent</source>
- <translation>Einrücken</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="608"/>
+ <source>Indent</source>
+ <translation>Einrücken</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="610"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Einrücken rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="611"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="613"/>
<source>Comment</source>
<translation>Kommentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="614"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="616"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Kommentar entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="686"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="688"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="690"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Speichern</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="692"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="694"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Speichern unter...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="627"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Alles auswählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="628"/>
+ <source>Deselect all</source>
+ <translation>Auswahl aufheben</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="625"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Alles auswählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="626"/>
- <source>Deselect all</source>
- <translation>Auswahl aufheben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="623"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Zur Klammer auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="703"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="705"/>
<source>Print</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2213"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2215"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Drucke...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2230"/>
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Drucken beendet</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="2232"/>
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Drucken beendet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2234"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Fehler beim Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2235"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2237"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5379"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5381"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="746"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="748"/>
<source>Check</source>
<translation>Prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2386"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2388"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="756"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Quelltext Metriken...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="758"/>
- <source>Code coverage...</source>
- <translation>Quelltext Abdeckung...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="766"/>
- <source>Profile data...</source>
- <translation>Profildaten...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="754"/>
- <source>Show</source>
- <translation>Zeige</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="617"/>
- <source>Stream Comment</source>
- <translation>Stream Kommentar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="620"/>
- <source>Box Comment</source>
- <translation>Box Kommentar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1566"/>
- <source>Modification of Read Only file</source>
- <translation>Änderungsversuch für eine schreibgeschützte Datei</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1566"/>
- <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
- <translation>Sie versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu ändern. Bitte speichern sie sie zuerst in eine andere Datei.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="796"/>
- <source>Languages</source>
- <translation>Sprachen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="593"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5114"/>
- <source>Macro Name</source>
- <translation>Makro Name</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5114"/>
- <source>Select a macro name:</source>
- <translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5182"/>
- <source>Macro files (*.macro)</source>
- <translation>Makro Dateien (*.macro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5142"/>
- <source>Load macro file</source>
- <translation>Lade Makro Datei</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5163"/>
- <source>Error loading macro</source>
- <translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5182"/>
- <source>Save macro file</source>
- <translation>Makro Datei schreiben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5199"/>
- <source>Save macro</source>
- <translation>Makro speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5214"/>
- <source>Error saving macro</source>
- <translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5225"/>
- <source>Start Macro Recording</source>
- <translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5250"/>
- <source>Macro Recording</source>
- <translation>Makroaufzeichnung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5250"/>
- <source>Enter name of the macro:</source>
- <translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
- <source>Toggle bookmark</source>
- <translation>Lesezeichen setzen/löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
- <source>Next bookmark</source>
- <translation>Nächstes Lesezeichen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1014"/>
- <source>Previous bookmark</source>
- <translation>Vorheriges Lesezeichen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
- <source>Clear all bookmarks</source>
- <translation>Alle Lesezeichen löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1044"/>
- <source>Toggle breakpoint</source>
- <translation>Haltepunkt setzen/löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1080"/>
- <source>LMB toggles bookmarks</source>
- <translation>LMK schaltet Lesezeichen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1085"/>
- <source>LMB toggles breakpoints</source>
- <translation>LMK schaltet Haltepunkte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1056"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Nächster Haltepunkt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1059"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Vorheriger Haltepunkt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1062"/>
- <source>Clear all breakpoints</source>
- <translation>Alle Haltepunkte löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
- <source>Edit breakpoint...</source>
- <translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4301"/>
- <source>Enable breakpoint</source>
- <translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4304"/>
- <source>Disable breakpoint</source>
- <translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
- <source>Code Coverage</source>
- <translation>Quelltext Abdeckung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4621"/>
- <source>Please select a coverage file</source>
- <translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Profildaten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
- <source>Please select a profile file</source>
- <translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Profildaten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="664"/>
- <source>Autocompletion enabled</source>
- <translation>Autom. Vervollständigung aktiv</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3811"/>
- <source>Autocompletion</source>
- <translation>Autom. Vervollständigung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3811"/>
- <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
- <translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="647"/>
- <source>Use Monospaced Font</source>
- <translation>Benutze Monospace Font</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="639"/>
- <source>Shorten empty lines</source>
- <translation>Leere Zeilen verkürzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="681"/>
- <source>New view</source>
- <translation>Neue Ansicht</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1021"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Zu Syntaxfehler gehen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1027"/>
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Syntaxfehler löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="652"/>
- <source>Autosave enabled</source>
- <translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5634"/>
- <source>Drop Error</source>
- <translation>Drop Fehler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1024"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
- <source>Syntax Error</source>
- <translation>Syntaxfehler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
- <source>No syntax error message available.</source>
- <translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1047"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Temporären Haltepunkt setzen/löschen</translation>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Quelltext Metriken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="760"/>
+ <source>Code coverage...</source>
+ <translation>Quelltext Abdeckung...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="768"/>
+ <source>Profile data...</source>
+ <translation>Profildaten...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="756"/>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Zeige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="619"/>
+ <source>Stream Comment</source>
+ <translation>Stream Kommentar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="622"/>
+ <source>Box Comment</source>
+ <translation>Box Kommentar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1568"/>
+ <source>Modification of Read Only file</source>
+ <translation>Änderungsversuch für eine schreibgeschützte Datei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1568"/>
+ <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
+ <translation>Sie versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu ändern. Bitte speichern sie sie zuerst in eine andere Datei.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="798"/>
+ <source>Languages</source>
+ <translation>Sprachen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="595"/>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5116"/>
+ <source>Macro Name</source>
+ <translation>Makro Name</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5116"/>
+ <source>Select a macro name:</source>
+ <translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5184"/>
+ <source>Macro files (*.macro)</source>
+ <translation>Makro Dateien (*.macro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5144"/>
+ <source>Load macro file</source>
+ <translation>Lade Makro Datei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5165"/>
+ <source>Error loading macro</source>
+ <translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5184"/>
+ <source>Save macro file</source>
+ <translation>Makro Datei schreiben</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5201"/>
+ <source>Save macro</source>
+ <translation>Makro speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5216"/>
+ <source>Error saving macro</source>
+ <translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5227"/>
+ <source>Start Macro Recording</source>
+ <translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5252"/>
+ <source>Macro Recording</source>
+ <translation>Makroaufzeichnung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5252"/>
+ <source>Enter name of the macro:</source>
+ <translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <source>Toggle bookmark</source>
+ <translation>Lesezeichen setzen/löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
+ <source>Next bookmark</source>
+ <translation>Nächstes Lesezeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1016"/>
+ <source>Previous bookmark</source>
+ <translation>Vorheriges Lesezeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1019"/>
+ <source>Clear all bookmarks</source>
+ <translation>Alle Lesezeichen löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1046"/>
+ <source>Toggle breakpoint</source>
+ <translation>Haltepunkt setzen/löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1082"/>
+ <source>LMB toggles bookmarks</source>
+ <translation>LMK schaltet Lesezeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1087"/>
+ <source>LMB toggles breakpoints</source>
+ <translation>LMK schaltet Haltepunkte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1058"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Nächster Haltepunkt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1061"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Vorheriger Haltepunkt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1064"/>
+ <source>Clear all breakpoints</source>
+ <translation>Alle Haltepunkte löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1052"/>
+ <source>Edit breakpoint...</source>
+ <translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4303"/>
+ <source>Enable breakpoint</source>
+ <translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4306"/>
+ <source>Disable breakpoint</source>
+ <translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4623"/>
+ <source>Code Coverage</source>
+ <translation>Quelltext Abdeckung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4623"/>
+ <source>Please select a coverage file</source>
+ <translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4761"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Profildaten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4761"/>
+ <source>Please select a profile file</source>
+ <translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Profildaten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="666"/>
+ <source>Autocompletion enabled</source>
+ <translation>Autom. Vervollständigung aktiv</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3813"/>
+ <source>Autocompletion</source>
+ <translation>Autom. Vervollständigung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3813"/>
+ <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
+ <translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="649"/>
+ <source>Use Monospaced Font</source>
+ <translation>Benutze Monospace Font</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="641"/>
+ <source>Shorten empty lines</source>
+ <translation>Leere Zeilen verkürzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="683"/>
+ <source>New view</source>
+ <translation>Neue Ansicht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1023"/>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Zu Syntaxfehler gehen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Syntaxfehler löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="654"/>
+ <source>Autosave enabled</source>
+ <translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5638"/>
+ <source>Drop Error</source>
+ <translation>Drop Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1026"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4891"/>
+ <source>Syntax Error</source>
+ <translation>Syntaxfehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4891"/>
+ <source>No syntax error message available.</source>
+ <translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1049"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Temporären Haltepunkt setzen/löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="762"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Markiere Zeilen ohne Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="763"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="765"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Lösche Abdeckungsmarkierungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1066"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1068"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Nächste nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1069"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1071"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4667"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4669"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4663"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4665"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4667"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4669"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2386"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2388"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5156"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5158"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5163"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5165"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5214"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5216"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5634"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5638"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="682"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="684"/>
<source>New view (with new split)</source>
<translation>Neue Ansicht (in neuem Abschnitt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="291"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="293"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>Die Größe der Datei <b>{0}</b> ist <b>{1} KB<7B>. Soll sie wirklich geladen werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="776"/>
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Diagramme</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="778"/>
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Klassendiagramm...</translation>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Diagramme</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="780"/>
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Package Diagramm...</translation>
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Klassendiagramm...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="782"/>
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Package Diagramm...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="784"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Imports-Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="785"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="787"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Applikations-Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="799"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="801"/>
<source>No Language</source>
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5519"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5652"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Resourcen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5654"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Datei hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5656"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dateien hinzufügen...</translation>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Resourcen</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5658"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Aliased Datei hinzufügen...</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5660"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dateien hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5662"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Aliased Datei hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5664"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Lokalisierte Resource hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5681"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5685"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dateiresource hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5697"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5701"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dateiresourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5728"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aliased Dateiresourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5728"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5785"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5789"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Package-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5785"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5789"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5814"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5818"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Applikations-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5814"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5818"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5663"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Resource Rahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5225"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5227"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1073"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1075"/>
<source>Next task</source>
<translation>Nächste Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1076"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1078"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Vorherige Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="720"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="722"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="726"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="728"/>
<source>from Document</source>
<translation>vom Dokument</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="729"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="731"/>
<source>from APIs</source>
<translation>von APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="732"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="734"/>
<source>from Document and APIs</source>
<translation>vom Dokument und von APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="889"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="891"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exportieren als</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1118"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
<source>Export source</source>
<translation>Quelltext exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1112"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1114"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Für das Exportformat <b>{0}</b> steht kein Exporter zur Verfügung. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1118"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5802"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5806"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5802"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5806"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="723"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="725"/>
<source>dynamic</source>
<translation>dynamisch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="736"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="738"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="701"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="703"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Seitenansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="343"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="345"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Quelltext Editor Fenster</b><p>Dieses Fenster wird zum Bearbeiten von Quelltexten benutzt. Sie können beliebig viele dieser Fenster öffnen. Der Name der Datei wird im Titel des Fensters dargestellt.</p><p>Um Haltepunkte zu setzen, klicken sie in den Raum zwischen den Zeilennummern und der Faltungsspalte. Über das Kontextmenü des Bereiches links des Editors können Haltepunkte bearbeitet werden.</p><p>Um Lesezeichen zu setzen, drücken sie die Shift-Taste und klicken in den Raum zwischen den Zeilennummern und der Faltungsspalte.</p><p>Diese Aktionen können über das Kontextmenü umgedreht werden.</p><p>Ein Klick auf einen Syntaxfehler-Marker mit gedrückter Strg-Taste zeigt die zugehörige Fehlermeldung an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="657"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="659"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Eingabehilfen aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="858"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="860"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Zeilenendemarkierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="862"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="864"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="868"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="870"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="874"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="876"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="836"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="838"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kodierungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="818"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="820"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Ermittelt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1131"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1133"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1127"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1129"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativen ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1147"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1149"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1147"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1149"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6075"/>
- <source>Check spelling...</source>
- <translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="632"/>
- <source>Check spelling of selection...</source>
- <translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6077"/>
- <source>Add to dictionary</source>
- <translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="6079"/>
+ <source>Check spelling...</source>
+ <translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="634"/>
+ <source>Check spelling of selection...</source>
+ <translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6081"/>
+ <source>Add to dictionary</source>
+ <translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="636"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="638"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Aus dem Wörterbuch entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2434"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2436"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht geöffnet werden.<br />Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2535"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2537"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gesichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5370"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5372"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric5 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1031"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1033"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Nächste Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1034"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Vorherige Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1037"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Zeige Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1040"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Warnungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5015"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5017"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5015"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5017"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Keine Py3flakes Warnung verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2587"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2589"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5199"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5201"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5058"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5060"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5064"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5066"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5375"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5377"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3907"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3909"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für automatische Vervollständigungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3907"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3909"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Providers für automatische Vervollständigungen kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen sie ihre Konfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4092"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4094"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für Calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4092"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4094"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Providers für Calltips kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen sie ihre Konfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="698"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="700"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Öffne "Ablehnungs"-Datei</translation>
</message>
@@ -13370,7 +13369,7 @@
</message>
<message>
<location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="909"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Link in neuem Fenster öffnen\tStrg+LMK</translation>
</message>
<message>
@@ -14065,12 +14064,12 @@
<translation>Fehler beim Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="743"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation>Möchten sie das Fenster wirklich schließen?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="742"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="743"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation>
@@ -14081,17 +14080,17 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="749"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="750"/>
<source>&Close</source>
<translation>Schl&ießen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="752"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="753"/>
<source>&Quit</source>
<translation>B&eenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="754"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="755"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation>A&ktuelles Unterfenster schließen</translation>
</message>
@@ -14116,12 +14115,12 @@
<translation>Geschlossenen Tabs wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="906"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="907"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Alle geschlossenen Tabs wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="908"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="909"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Liste löschen</translation>
</message>
@@ -16168,37 +16167,37 @@
<translation>Zeichenkodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2805"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2820"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2806"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2821"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2807"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2822"/>
<source>ISCII</source>
<translation>ISCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2808"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2823"/>
<source>Unicode</source>
<translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2809"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2824"/>
<source>Other</source>
<translation>Sonstige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2810"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2825"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2832"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="2847"/>
<source>Default Encoding</source>
<translation>Standardkodierung</translation>
</message>
@@ -16258,12 +16257,12 @@
<translation>Aktuelle Seite prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="3083"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="3098"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>VirusTotal Prüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="3083"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpWindow.py" line="3098"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die VirusTotal Prüfung konnte nicht beauftragt werden.<p>
@@ -16467,277 +16466,277 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="247"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="249"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Der hg Prozess endete mit dem Code {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="250"/>
- <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
- <translation>Der hg Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="252"/>
+ <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
+ <translation>Der hg Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="254"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Das hg Programm konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="278"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="280"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Projektrepository anlegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="278"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="280"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Das Projektrepository konnte nicht erzeugt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="306"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="308"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Lege Mercurial Repository an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="323"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Erstes Commit für das Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="367"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="369"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Klone das Projekt aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="523"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="525"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Gleiche mit dem Mercurial Repository ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="575"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="577"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Füge Dateien/Verzeichnisse dem Mercurial Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="641"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Lösche Dateien/Verzeichnisse aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="703"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="705"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Benenne {0} um</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="832"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="834"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
<translation>Marke im Mercurial Repository setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="865"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="867"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Mache Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="915"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="917"/>
<source>Merging</source>
<translation>Zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1154"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1156"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1344"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1346"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopiere {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1589"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1591"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1642"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1644"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1761"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1763"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Löse Dateien/Verzeichnisse auf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1782"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1784"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1782"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1784"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Gib den Zweignamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1793"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1795"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Erzeuge Zweig im Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1874"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1876"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1899"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1901"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1922"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1924"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zeige Namen für entfernte Repositories</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1945"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1947"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2183"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2185"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1817"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1819"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2092"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2094"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2195"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2197"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2212"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2214"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2246"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2248"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2144"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2146"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1968"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1970"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1999"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2001"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>.hgignore Datei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1999"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2001"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2278"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2280"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2050"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2052"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2177"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2179"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2154"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2156"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Identifiziere Änderungsgruppendatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2334"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2336"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Änderungssatz umkehren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2314"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2316"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2067"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2069"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Mercurial Änderungsgruppendatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2359"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2361"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2354"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2356"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Wollen sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="471"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="473"/>
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation>Pflege Änderungen in das Mercurial Repository ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2737"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2739"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Mercurial Befehlsserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2616"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2618"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial Befehlsserver konnte nicht wiedergestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2737"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2739"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial Befehlsserver konnte nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2426"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2428"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Patch importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2473"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2475"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Patches exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2519"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2521"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Phase ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2566"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2568"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Änderungssätze kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2593"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
@@ -16750,72 +16749,72 @@
<translation>Mercurial Annotate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="45"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="50"/>
<source>Changeset</source>
<translation>Änderungssatz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="55"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="60"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="65"/>
<source>Line</source>
<translation>Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="82"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="79"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="104"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="98"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="120"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="123"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="126"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="129"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="132"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="139"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="133"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="140"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="143"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="146"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="149"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.ui" line="152"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -17127,64 +17126,64 @@
<context>
<name>HgBookmarksInOutDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="32"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="29"/>
<source><b>Bookmarks List</b>
<p>This shows a list of the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Lesezeichenliste</b>
<p>Dies zeigt eine Liste aller Lesezeichen an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="46"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="54"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="51"/>
<source>Changeset</source>
<translation>Änderungssatz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="65"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="90"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="84"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="106"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="109"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="112"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="115"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="118"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="125"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="119"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="126"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="129"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="132"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="135"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksInOutDialog.ui" line="138"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -17229,74 +17228,74 @@
<p>Dieser Dialog zeigt eine Liste aller Lesezeichen des Projektes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="36"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="33"/>
<source><b>Bookmarks List</b>
<p>This shows a list of the projects bookmarks.</p></source>
<translation><b>Lesezeichenliste</b>
<p>Dies zeigt eine Liste aller Lesezeichen des Projektes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="50"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="55"/>
<source>Changeset</source>
<translation>Änderungssatz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="60"/>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="65"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="82"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="79"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="104"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="98"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="120"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="123"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="126"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="129"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="132"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="139"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="133"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="140"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="143"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="146"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="149"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/HgBookmarksListDialog.ui" line="152"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -17663,47 +17662,47 @@
<translation>Ausgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="57"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="54"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="73"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="95"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="98"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="101"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="104"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="107"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="108"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="115"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="118"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="121"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="124"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.ui" line="127"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -17741,42 +17740,42 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="82"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="104"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="107"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="110"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="113"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="117"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="124"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="127"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="130"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="133"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -18144,47 +18143,47 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="153"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="150"/>
<source><b>Mercurial errors</b><p>This shows possible error messages.</p></source>
<translation><b>Mercurial Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="169"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="166"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="188"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="191"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="194"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="197"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="204"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="201"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="208"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="211"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="214"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="217"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -18493,47 +18492,47 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="399"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="396"/>
<source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
<translation><b>Mercurial Log Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des hg log Befehls.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="415"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="412"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="434"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="437"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="440"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="443"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="450"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="447"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="454"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="457"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="460"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="463"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -18687,57 +18686,57 @@
<translation>Log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="32"/>
<source><b>Mercurial Log</b><p>This shows the output of the hg log command. By clicking on the links you may show the difference between revisions.</p></source>
<translation><b>Mercurial Log</b><p>Dies zeigt die Ausgabe des hg log Befehls. Durch Anklicken der Verweise kann der Unterschied zwischen den Versionen angezeigt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="54"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="51"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="57"/>
<source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
<translation><b>Mercurial Log Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des hg log Befehls.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="73"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="95"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="98"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="101"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="104"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="107"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="108"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="115"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="118"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="121"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="124"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.ui" line="127"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -20723,42 +20722,42 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="104"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="101"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="123"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="126"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="129"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="132"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="139"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="136"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="143"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="146"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="149"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="152"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -21492,42 +21491,42 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="210"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="207"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="229"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="232"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="235"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="238"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="245"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="242"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="249"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="252"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="255"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="258"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -21780,74 +21779,74 @@
<p>Dieser Dialog zeigt eine Liste alle Marken oder Zweige des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="36"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="33"/>
<source><b>Tag/Branches List</b>
<p>This shows a list of the projects tags or branches.</p></source>
<translation><b>Marken-/Zweigliste</b>
<p>Dies zeigt eine Liste alle Marken oder Zweige des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="50"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="55"/>
<source>Changeset</source>
<translation>Änderungssatz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="60"/>
<source>Local</source>
<translation>Lokal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="65"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="82"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="79"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="104"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="98"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="120"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="123"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="126"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den hg Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="129"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="132"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="139"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="133"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den hg Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="140"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="143"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="146"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="149"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.ui" line="152"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -29958,7 +29957,7 @@
<translation>VCS Status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectBrowserModel.py" line="696"/>
+ <location filename="Project/ProjectBrowserModel.py" line="697"/>
<source>local</source>
<translation>lokal</translation>
</message>
@@ -31997,67 +31996,67 @@
<context>
<name>PyRegExpWizardCharactersDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="43"/>
<source>Normal character</source>
<translation>Normales Zeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="43"/>
- <source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
- <translation>Unicode-Zeichen in Hexadezimal-Schreibweise</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="44"/>
- <source>Unicode character in octal notation</source>
- <translation>Unicode-Zeichen in Oktal-Schreibweise</translation>
+ <source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
+ <translation>Unicode-Zeichen in Hexadezimal-Schreibweise</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
- <source>---</source>
- <translation>---</translation>
+ <source>Unicode character in octal notation</source>
+ <translation>Unicode-Zeichen in Oktal-Schreibweise</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
- <source>Bell character (\a)</source>
- <translation>Alarmzeichen (\a)</translation>
+ <source>---</source>
+ <translation>---</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="47"/>
- <source>Page break (\f)</source>
- <translation>Seitenvorschub (\f)</translation>
+ <source>Bell character (\a)</source>
+ <translation>Alarmzeichen (\a)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="48"/>
- <source>Line feed (\n)</source>
- <translation>Zeilenvorschub (\n)</translation>
+ <source>Page break (\f)</source>
+ <translation>Seitenvorschub (\f)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="49"/>
- <source>Carriage return (\r)</source>
- <translation>Wagenrücklauf (\r)</translation>
+ <source>Line feed (\n)</source>
+ <translation>Zeilenvorschub (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
- <source>Horizontal tabulator (\t)</source>
- <translation>horizontaler Tabulator (\t)</translation>
+ <source>Carriage return (\r)</source>
+ <translation>Wagenrücklauf (\r)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="51"/>
+ <source>Horizontal tabulator (\t)</source>
+ <translation>horizontaler Tabulator (\t)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="52"/>
<source>Vertical tabulator (\v)</source>
<translation>vertikaler Tabulator (\v)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="115"/>
<source>Additional Entries</source>
<translation>Weitere Einträge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="173"/>
<source>Between:</source>
<translation>Zwischen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="178"/>
<source>And:</source>
<translation>Und:</translation>
</message>
@@ -32836,384 +32835,804 @@
<context>
<name>QRegExpWizardCharactersDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
<source>Normal character</source>
<translation>Normales Zeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="65"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
<translation>Unicode-Zeichen in Hexadezimal-Schreibweise</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="44"/>
- <source>Unicode character in octal notation</source>
- <translation>Unicode-Zeichen in Oktal-Schreibweise</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
- <source>---</source>
- <translation>---</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="57"/>
<source>Bell character (\a)</source>
<translation>Alarmzeichen (\a)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="47"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="58"/>
<source>Page break (\f)</source>
<translation>Seitenvorschub (\f)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="70"/>
<source>Line feed (\n)</source>
<translation>Zeilenvorschub (\n)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="49"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="71"/>
<source>Carriage return (\r)</source>
<translation>Wagenrücklauf (\r)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="72"/>
<source>Horizontal tabulator (\t)</source>
<translation>horizontaler Tabulator (\t)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="63"/>
<source>Vertical tabulator (\v)</source>
<translation>vertikaler Tabulator (\v)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
<source>Additional Entries</source>
<translation>Weitere Einträge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="455"/>
<source>Between:</source>
<translation>Zwischen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="460"/>
<source>And:</source>
<translation>Und:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="14"/>
<source>Editor for character sets</source>
<translation>Editor für Zeichenbereiche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="22"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="23"/>
<source>The defined characters should not match</source>
<translation>Die angegebenen Zeichen sollen nicht übereinstimmen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="29"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="30"/>
<source>Predefined character ranges</source>
<translation>Vordefinierte Zeichenbereiche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="71"/>
<source>Non-whitespace characters</source>
<translation>Kein Leerzeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="64"/>
<source>Non-digits</source>
<translation>Keine Ziffer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="50"/>
<source>Whitespace characters</source>
<translation>Ein Leerzeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="56"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="43"/>
<source>Digits</source>
<translation>Eine Ziffer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="57"/>
<source>Non-word characters</source>
<translation>Kein Buchstabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="70"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="36"/>
<source>Word character</source>
<translation>Ein Buchstabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="115"/>
<source>Single character</source>
<translation>Einzelne Zeichen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="128"/>
+ <source>Character ranges</source>
+ <translation>Zeichenbereiche</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="78"/>
+ <source>Initial name character</source>
+ <translation>Anfangsbuchstabe für Symbol</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="85"/>
+ <source>Name character</source>
+ <translation>Buchstabe für Symbol</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="92"/>
+ <source>Non-initial name character</source>
+ <translation>Kein Anfangsbuchstabe für Symbol</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="99"/>
- <source>Character ranges</source>
- <translation>Zeichenbereiche</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>QRegExpWizardDialog</name>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="14"/>
- <source>QRegExp Wizard</source>
- <translation>QRegExp Autopilot</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="25"/>
- <source>&Variable Name:</source>
- <translation>&Variablenname:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="274"/>
- <source>...</source>
- <translation>...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="301"/>
- <source>&Regexp:</source>
- <translation>&Regexp:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="311"/>
- <source>&Text:</source>
- <translation>&Text:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="334"/>
- <source>Case &Sensitive</source>
- <translation>&Schreibweise beachten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="337"/>
- <source>Alt+S</source>
- <translation>Alt+S</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="347"/>
- <source>&Minimal</source>
- <translation>&Minimal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="350"/>
- <source>Alt+M</source>
- <translation>Alt+M</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="357"/>
- <source>&Wildcard</source>
- <translation>&Wildcard</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="360"/>
- <source>Alt+W</source>
- <translation>Alt+W</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="49"/>
- <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source>
- <translation><b>Ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich (z.B. [abcd])</b><p>Wählt ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich mit einem spezifischen Dialog aus.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="62"/>
- <source><b>Any character: '.'</b>
-<p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source>
- <translation><b>Beliebiges Zeichen: '.'</b>
-<p>Auswählen, um einen Punkt (.) in den regulären Ausdruck einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="66"/>
- <source><b>Any character: '.'</b>
-<p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default).
-E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated
-character class is faster and more precise.</p></source>
- <translation><b>Beliebiges Zeichen: '.'</b>
-<p>Auswählen, um einen Punkt (.) in den regulären Ausdruck einzufügen. Der Punkt passt auf alle Einzelzeichen mit Ausnahme des Zeilenendezeichens (standard).
-Z.B. passt 'gr.y' auf 'gray', 'grey', 'gr%y', usw. Verwende den Punkt sparsam. Oft ist es schneller und genauer, eine Zeichenklasse
-oder eine negierte Zeichenklasse zu verwenden.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="83"/>
- <source><b>Repeat contents</b>
-<p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source>
- <translation><b>Wiederholter Inhalt</b>
-<p>Wähle eine Wiederholungsbedingung mit einem Dialog aus. Dieser Dialog hilft, die zulässige Anzahl an Wiederholungen festzulegen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="111"/>
- <source><b>Group: ()</b>
-<p>Select to insert some capturing brackets.</p></source>
- <translation><b>Gruppierung: ()</b>
-<p>Auswählen, um gruppierende Klammern einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="115"/>
- <source><b>Group: ()</b>
-<p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of
-characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. Contrary to non-capturing parentheses,
-the backreference matched inside the brakets is stored for further use (i.e. 'Value' in the second example above).
-One can access the backereference with the '\1' expression. </p>
-<p>E.g. '([a-c])x\1x\1' will match 'axaxa', 'bxbxb' and 'cxcxc'.</p></source>
- <translation><b>Gruppierung: ()</b>
-<p>Auswählen, um gruppierende Klammern einzufügen. Diese können verwendet werden, um eine Quantifizierer (z.B. '?' oder '+')
-auf die ganze in Klammern angegebene Gruppe anzuwenden. Der reguläre Ausdruck 'Set(?:Value)? passt z.B. auf 'Set' oder 'SetValue'.
-Im Gegensatz zu nicht gruppierenden Klammern wird die gefundene Übereinstimmung zur weiteren Verwendung gespeichert ('Value' im obigen Beispiel).
-Diese Referenz kann mit dem '\1' Ausdruck verwendet werden.</p>
-<p>Z.B. '([a-c])x\1x\1' passt auf 'axaxa', 'bxbxb' und 'cxcxc'.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="130"/>
- <source><b>Alternatives: '|'</b>
-<p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source>
- <translation><b>Alternativen: '|'</b>
-<p>Auswählen, um das Alternativenzeichen '|' einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="148"/>
- <source><b>Begin of line: '^'</b>
-<p>Select to insert the start line character (^).</p></source>
- <translation><b>Zeilenanfang: '^'</b>
-<p>Auswählen, um das Zeilenanfangzeichen (^) einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="152"/>
- <source><b>Begin of line: '^'</b>
-<p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines.
-E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source>
- <translation><b>Zeilenanfang: '^'</b>
-<p>Auswählen, um das Zeilenanfangzeichen (^) einzufügen. Es wird verwendet, um einen Ausdruck am Zeilenanfang zu finden.
-Z.B. '^[A-Z]' findet Zeilen, die mit einem Großbuchstaben anfangen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="168"/>
- <source><b>End of line: '$'</b>
-<p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source>
- <translation><b>Zeilenende: '$'</b>
-<p>Auswählen, um das Zeilenendezeichen ($) einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="179"/>
- <source><b>Word boundary</b>
-<p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source>
- <translation><b>Wortgrenze</b>
-<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Wortgrenze (\b) einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="183"/>
- <source><b>Word boundary</b>
-<p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word
-must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source>
- <translation><b>Wortgrenze</b>
-<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Wortgrenze (\b) einzufügen. Dies wird verwendet, um auszudrücken, dass ein Wort an
-dieser Stelle anfangen oder aufhören muss. Z.B. passt '\bKatze\b' auf das Wort 'Katze' aber nicht auf 'Katzenfutter'.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="195"/>
- <source><b>Non word boundary</b>
-<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source>
- <translation><b>Nichtwort-Grenze</b>
-<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Nichtwort-Grenze (\B) einzufügen. \B ist die Umkegrung von \b.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="199"/>
- <source><b>Non word boundary</b>
-<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b
-does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source>
- <translation><b>Nichtwort-Grenze</b>
-<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Nichtwort-Grenze (\B) einzufügen. \B ist die Umkegrung von \b. \B passt auf alle Stellen, an
-denen \b nicht passt. \B passt an allen Stellen zwischen zwei Wortzeichen aber auch an Positionen zwischen zwei Nicht-Wortzeichen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="211"/>
- <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source>
- <translation><b>Positives Vorausschauen: (?=<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Auswählen, um Klammern für positives Vorausschauen einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="228"/>
- <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source>
- <translation><b>Negatives Vorausschauen: (?!<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Auswählen, um Klammern für negatives Vorausschauen einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="261"/>
- <source><b>Undo last edit</b></source>
- <translation><b>Die letzte Änderung rückgängig machen</b></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="271"/>
- <source><b>Redo last edit</b></source>
- <translation><b>Die letzte Änderung wiederherstellen</b></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="52"/>
- <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p>s</source>
- <translation><b>Ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich (z.B. [abcd])</b><p>Wählt ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich mit einem spezifischen Dialog aus. Dieser Dialog hilft beim Editieren des Zeichenbereiches und spezifischer Konditionen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="134"/>
- <source><b>Alternatives: '|'</b>
-<p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of
-several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.
-Be aware that in the above example, the alternatives refer to whole or part of words. If you want to match exactly the
- words 'cat', 'dog', ... you should express the fact that you only want to match complete words: '\b(cat|dog|mouse|fish)\b'</p></source>
- <translation><b>Alternativen: '|'</b>
-<p>Auswählen, um das Alternativenzeichen '|' einzufügen. Die Alternative wird verwendet, um einen regulären Ausdruck aus einer
-Auswhl an regulären Ausdrücken zu überprüfen. Z.B. passt 'Katze|Hund|Maus|Fisch' auf alle Zeichenketten, die das Wort 'Katze', 'Hund',
-'Maus' oder 'Fisch' enthalten. Beachten sie, dass die Alternativen auf ganze Worte aber auch Wortteile passen. Sollen sie genau auf das ganze Wort
-'Katze', 'Hund', ... passen, sollte dies genau im regulären Ausdruck angegeben werden: '\b(Katze|Hund|Maus|Fisch)\b'</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="164"/>
- <source><b>End of line: '$'</b>
-<p>Select to insert the end of line character ($).</p></source>
- <translation><b>Zeilenende: '$'</b>
-<p>Auswählen, um das Zeilenendezeichen ($) einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="215"/>
- <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one.
-Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial
-regexp which may be replaced by a more complex expression; q(?=[abc])' will match a 'q' if followed by either 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
- <translation><b>Positives Vorausschauen: (?=<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Auswählen, um Klammern für positives Vorausschauen einzufügen. Positives Vorausschauen wird verwendet, um einen Ausdruck nur zu finden, wenn er von einem anderen gefolgt wird.
-Schreibt man 'q(?=u)', so bedeutet dies, finde das Zeichen 'q' nur, wenn es von dem Zeichen 'u' gefolgt wird. In diesem Beispiel ist 'u' ein
-trivialer regulärer Ausdruck, der durch eine komplexeren ersetzt werden kann: 'q(?=[abc])' findet ein 'q' gefolgt von 'a', 'b' oder 'c'.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="232"/>
- <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not
-followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a
-trivial regexp which may be replaced by a more complex expression; 'q(?![abc])' will match a 'q' if it is followed by anything else than 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
- <translation><b>Negatives Vorausschauen: (?!<i>regexpr</i>)</b>
-<p>Auswählen, um Klammern für negatives Vorausschauen einzufügen. Negatives Vorausschauen wird verwendet, um einen Ausdruck nur zu finden, wenn er nicht von einem anderen gefolgt wird.
-Schreibt man 'q(?!u)', so bedeutet dies, finde das Zeichen 'q' nur, wenn es nicht von dem Zeichen 'u' gefolgt wird. In diesem Beispiel ist 'u' ein
-trivialer regulärer Ausdruck, der durch eine komplexeren ersetzt werden kann: 'q(?![abc])' findet ein 'q' gefolgt einem Zeichen mit Ausnahme von 'a', 'b' oder 'c'.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="94"/>
- <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
-<p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source>
- <translation><b>Nicht gruppierende Klammern: (?:)</b>
-<p>Auswählen, um nicht gruppierende Klammern einzufügen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="98"/>
- <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
-<p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire
-group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets
-means that the content of the match (called the backreference) is not stored for further use.</p></source>
- <translation><b>Nicht gruppierende Klammern: (?:)</b>
-<p>Auswählen, um nicht gruppierende Klammern einzufügen. Diese können verwendet werden, um eine Quantifizierer (z.B. '?' oder '+') auf die ganze in Klammern angegebene Gruppe anzuwenden. Der reguläre Ausdruck 'Set(?:Value)? passt z.B. auf 'Set' oder 'SetValue'. '?:'
-innerhalb der Klammern bedeutet, dass die gefundene Übereinstimmung nicht zur weiteren Verwendung gespeichert wird.</p></translation>
+ <source>Non-name character</source>
+ <translation>Kein Buchstabe für Symbol</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="67"/>
+ <source>ASCII/Latin1 character in octal notation</source>
+ <translation>ASCII/Latin1-Zeichen in Oktal-Schreibweise</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="75"/>
+ <source>Character Category</source>
+ <translation>Zeichen Kategorie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="76"/>
+ <source>Character Block</source>
+ <translation>Zeichen Block</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="77"/>
+ <source>Not Character Category</source>
+ <translation>Nicht in Zeichen Kategorie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="78"/>
+ <source>Not Character Block</source>
+ <translation>Nicht in Zeichen Block</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Letter, Any</source>
+ <translation>Buchstabe, beliebig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Letter, Uppercase</source>
+ <translation>Buchstabe, groß</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Letter, Lowercase</source>
+ <translation>Buchstabe, klein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Letter, Titlecase</source>
+ <translation>Buchstabe, Überschrift</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Letter, Modifier</source>
+ <translation>Buchstabe, Modifizierer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Letter, Other</source>
+ <translation>Buchstabe, sonstige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Mark, Any</source>
+ <translation>Zeichen, beliebig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Mark, Nonspacing</source>
+ <translation>Zeichen, nicht separierend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Mark, Spacing Combining</source>
+ <translation>Zeichen, separierend und verbindend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Mark, Enclosing</source>
+ <translation>Zeichen, einschließend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Number, Any</source>
+ <translation>Ziffer, beliebig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Number, Decimal Digit</source>
+ <translation>Ziffer, dezimal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Number, Letter</source>
+ <translation>Ziffer, Buchstabe</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Number, Other</source>
+ <translation>Ziffer, sonstige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Any</source>
+ <translation>Satzzeichen, beliebig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Connector</source>
+ <translation>Satzzeichen, verbindend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Dash</source>
+ <translation>Satzzeichen, Bindestrich</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Open</source>
+ <translation>Satzzeichen, öffnend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Close</source>
+ <translation>Satzzeichen, schließend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Initial Quote</source>
+ <translation>Satzzeichen, öffnende Anführung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Final Quote</source>
+ <translation>Satzzeichen, schließende Anführung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Punctuation, Other</source>
+ <translation>Satzzeichen, sonstige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Symbol, Any</source>
+ <translation>Symbol, beliebeig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Symbol, Math</source>
+ <translation>Symbol, mathematisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Symbol, Currency</source>
+ <translation>Symbol, Währung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Symbol, Modifier</source>
+ <translation>Symbol, Modifizierer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Symbol, Other</source>
+ <translation>Symbol, sonstige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Separator, Any</source>
+ <translation>Trenner, beliebig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Separator, Space</source>
+ <translation>Trenner, Leerzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Separator, Line</source>
+ <translation>Trenner, Zeile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Separator, Paragraph</source>
+ <translation>Trenner, Abschnitt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Other, Any</source>
+ <translation>Andere, beliebig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Other, Control</source>
+ <translation>Andere, Steuerzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Other, Format</source>
+ <translation>Andere, Formatierung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Other, Private Use</source>
+ <translation>Andere, private Verwendung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="156"/>
+ <source>Other, Not Assigned</source>
+ <translation>Andere, nicht zugewiesen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Basic Latin</source>
+ <translation>Latein einfach</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Latin-1 Supplement</source>
+ <translation>Latein-1 Erweiterungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Latin Extended-A</source>
+ <translation>Latein Erweitert-A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Latin Extended-B</source>
+ <translation>Latein Erweitert-B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>IPA Extensions</source>
+ <translation>IPA Erweiterungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Spacing Modifier Letters</source>
+ <translation>Zeichen zur Abstandsbestimmung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Combining Diacritical Marks</source>
+ <translation>Kombinierende Diakritische Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Greek</source>
+ <translation>Griechisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Cyrillic</source>
+ <translation>Kyrillisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Armenian</source>
+ <translation>Armenisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Hebrew</source>
+ <translation>Hebräisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Arabic</source>
+ <translation>Arabisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Syriac</source>
+ <translation>Syrisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Thaana</source>
+ <translation>Thaana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Devanagari</source>
+ <translation>Devanagari</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Bengali</source>
+ <translation>Bengali</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Gurmukhi</source>
+ <translation>Gurmukhi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Gujarati</source>
+ <translation>Gujarati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Oriya</source>
+ <translation>Oriya</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Tamil</source>
+ <translation>Tamil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Telugu</source>
+ <translation>Telugu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Kannada</source>
+ <translation>Kannada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Malayalam</source>
+ <translation>Malyisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Sinhala</source>
+ <translation>Sinhala</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Thai</source>
+ <translation>Thai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Lao</source>
+ <translation>Laotisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Tibetan</source>
+ <translation>Tibetisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Myanmar</source>
+ <translation>Burmesisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Georgian</source>
+ <translation>Georgisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Hangul Jamo</source>
+ <translation>Hangul Jamo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Ethiopic</source>
+ <translation>Äthiopisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Cherokee</source>
+ <translation>Cherokee-Schrift</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Unified Canadian Aboriginal Syllabics</source>
+ <translation>Vereinheitlichte Silbenzeichen Kanadischer Ureinwohner</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Ogham</source>
+ <translation>Ogham</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Runic</source>
+ <translation>Runen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Khmer</source>
+ <translation>Khmer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Mongolian</source>
+ <translation>Mongolisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Latin Extended Additional</source>
+ <translation>Latein Zusätzlich Erweitert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Greek Extended</source>
+ <translation>Griechisch Erweitert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>General Punctuation</source>
+ <translation>Allg. Zeichensetzung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Superscripts and Subscripts</source>
+ <translation>Hoch- und Tiefgestellte Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Currency Symbols</source>
+ <translation>Währungssymbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Combining Marks for Symbols</source>
+ <translation>Kombinierende Zeichen für Symbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Letterlike Symbols</source>
+ <translation>Buchstabenartige Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Number Forms</source>
+ <translation>Zahlzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Arrows</source>
+ <translation>Pfeile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Mathematical Operators</source>
+ <translation>Mathematische Operatoren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Miscellaneous Technical</source>
+ <translation>Verschiedene technische Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Control Pictures</source>
+ <translation>Steuergraphiken</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Optical Character Recognition</source>
+ <translation>Optische Zeichenerkennung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Enclosed Alphanumerics</source>
+ <translation>Eingeschlossene Alphanumerische Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Box Drawing</source>
+ <translation>Rahmenzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Block Elements</source>
+ <translation>Blockelemente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Geometric Shapes</source>
+ <translation>Geometrische Objekte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Miscellaneous Symbols</source>
+ <translation>Verschiedene Symbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Dingbats</source>
+ <translation>Dingbats</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Braille Patterns</source>
+ <translation>Braillemuster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Radicals Supplement</source>
+ <translation>CJK Wortstämme Erweitert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>KangXi Radicals</source>
+ <translation>XangXi Wortstämme</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Ideographic Description Chars</source>
+ <translation>Ideographisch beschreibende Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Symbols and Punctuation</source>
+ <translation>CJK Symbole und Zeichensetzung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Hiragana</source>
+ <translation>Hiragana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Katakana</source>
+ <translation>Katakana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Bopomofo</source>
+ <translation>Bopomofo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Hangul Compatibility Jamo</source>
+ <translation>Hangul Kompatibilität Jamo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Kanbun</source>
+ <translation>Kanbun</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Bopomofo Extended</source>
+ <translation>Bopomofo Erweitert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Enclosed CJK Letters and Months</source>
+ <translation>Umschlossene CJK-Buchstaben und Monate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Compatibility</source>
+ <translation>CJK Kompatibilität</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Unified Ideographs Extension A</source>
+ <translation>CJK Vereinheitlichte Ideografische Erweiterung-A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Unified Ideographs</source>
+ <translation>CJK Vereinheitlichte Ideographen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Yi Syllables</source>
+ <translation>Yi Silben</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Yi Radicals</source>
+ <translation>Yi Wortstämme</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Hangul Syllables</source>
+ <translation>Hangul Silben</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Private Use</source>
+ <translation>Privater Bereich</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Compatibility Ideographs</source>
+ <translation>CJK Kompatibilitäts Ideographen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Alphabetic Presentation Forms</source>
+ <translation>Alphabetische Darstellungsformen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Arabic Presentation Forms-A</source>
+ <translation>Arabische Darstellungsform-A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Combining Half Marks</source>
+ <translation>Kombinierende Halbzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Compatibility Forms</source>
+ <translation>CJK Kompatibilitätsformen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Small Form Variants</source>
+ <translation>Kleinzeichen Varianten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Arabic Presentation Forms-B</source>
+ <translation>Arabische Darstellungsform-B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Halfwidth and Fullwidth Forms</source>
+ <translation>Halbbreite und Vollbreite Formen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Specials</source>
+ <translation>Sonderzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Old Italic</source>
+ <translation>Alt Italienisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Gothic</source>
+ <translation>Gothisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Deseret</source>
+ <translation>Deseret</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Byzantine Musical Symbols</source>
+ <translation>Byzantinische Musiksymbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Musical Symbols</source>
+ <translation>Musiksymbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Mathematical Alphanumeric Symbols</source>
+ <translation>Mathematische Alphanumerische Symbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Unified Ideographic Extension B</source>
+ <translation>CJK Vereinheitlichte Ideografische Erweiterung-B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>CJK Compatapility Ideographic Supplement</source>
+ <translation>CJK Kompatibilitäts Ideographen Ergänzung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
+ <source>Tags</source>
+ <translation>Marken</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33262,165 +33681,471 @@
<context>
<name>QRegExpWizardWidget</name>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="59"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="80"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="81"/>
<source>Save the regular expression to a file</source>
<translation>Speichere den Regulären Ausdruck in einer Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="62"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Laden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="63"/>
- <source>Load a regular expression from a file</source>
- <translation>Lade einen Regulären Ausdruck aus einer Datei</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="65"/>
- <source>Validate</source>
- <translation>Validieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="66"/>
- <source>Validate the regular expression</source>
- <translation>Den regulären Ausdruck validieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="68"/>
- <source>Execute</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="69"/>
- <source>Execute the regular expression</source>
- <translation>Den regulären Ausdruck ausführen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="71"/>
- <source>Next match</source>
- <translation>Nächste Position</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="73"/>
- <source>Show the next match of the regular expression</source>
- <translation>Zeige die nächste Übereinstimmung des Regulären Ausdrucks</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="82"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Kopieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="83"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Laden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="84"/>
+ <source>Load a regular expression from a file</source>
+ <translation>Lade einen Regulären Ausdruck aus einer Datei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="86"/>
+ <source>Validate</source>
+ <translation>Validieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="87"/>
+ <source>Validate the regular expression</source>
+ <translation>Den regulären Ausdruck validieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="89"/>
+ <source>Execute</source>
+ <translation></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="90"/>
+ <source>Execute the regular expression</source>
+ <translation>Den regulären Ausdruck ausführen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="92"/>
+ <source>Next match</source>
+ <translation>Nächste Position</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="94"/>
+ <source>Show the next match of the regular expression</source>
+ <translation>Zeige die nächste Übereinstimmung des Regulären Ausdrucks</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="103"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="104"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
<translation>Den regulären Ausdruck in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="265"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="378"/>
<source>Save regular expression</source>
<translation>Sichere den Regulären Ausdruck</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="360"/>
<source>RegExp Files (*.rx);;All Files (*)</source>
<translation>RegExp Dateien (*.rx);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="265"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="378"/>
<source><p>The regular expression could not be saved.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Reguläre Ausdruck konnte nicht gespeichert werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="360"/>
<source>Load regular expression</source>
<translation>Lade einen Regulären Ausdruck</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="303"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="413"/>
<source>The regular expression is valid.</source>
<translation>Der reguläre Ausdruck ist gültig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="426"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="534"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="342"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="450"/>
<source>Invalid regular expression: {0}</source>
<translation>Ungültiger regulärer Ausdruck: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="313"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="423"/>
<source>A regular expression must be given.</source>
<translation>Ein regulärer Ausdruck muß eingegeben werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="356"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="464"/>
<source>Regexp</source>
<translation>Regexp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="471"/>
<source>Offset</source>
<translation>Offset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="368"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="476"/>
<source>Captures</source>
<translation>Speicherung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="481"/>
<source>Text</source>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="483"/>
<source>Characters</source>
<translation>Zeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="379"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="487"/>
<source>Match</source>
<translation>Übereinstimmung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="391"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="499"/>
<source>Capture #{0}</source>
<translation>Speicher #{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="410"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="518"/>
<source>No more matches</source>
<translation>Keine weitere Übereinstimmung</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="521"/>
+ <source>No matches</source>
+ <translation>Keine Übereinstimmung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="534"/>
+ <source>A regular expression and a text must be given.</source>
+ <translation>Ein regulärer Ausdruck und ein Text müssen eingegeben werden.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="335"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="413"/>
- <source>No matches</source>
- <translation>Keine Übereinstimmung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="426"/>
- <source>A regular expression and a text must be given.</source>
- <translation>Ein regulärer Ausdruck und ein Text müssen eingegeben werden.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="230"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="303"/>
<source>Validation</source>
<translation>Validation</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="14"/>
+ <source>QRegExp Wizard</source>
+ <translation>QRegExp Autopilot</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="25"/>
+ <source>&Variable Name:</source>
+ <translation>&Variablenname:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="49"/>
+ <source>Pattern Syntax:</source>
+ <translation>Suchmustersyntax:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="56"/>
+ <source>Select the pattern syntax</source>
+ <translation>Wähle die Syntax des Suchmusters</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="79"/>
+ <source><b>Undo last edit</b></source>
+ <translation><b>Die letzte Änderung rückgängig machen</b></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="477"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="89"/>
+ <source><b>Redo last edit</b></source>
+ <translation><b>Die letzte Änderung wiederherstellen</b></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="407"/>
+ <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source>
+ <translation><b>Ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich (z.B. [abcd])</b><p>Wählt ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich mit einem spezifischen Dialog aus.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="410"/>
+ <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p></source>
+ <translation><b>Ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich (z.B. [abcd])</b><p>Wählt ein einzelnes Zeichen aus einem Bereich mit einem spezifischen Dialog aus. Dieser Dialog hilft beim Editieren des Zeichenbereiches und spezifischer Konditionen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="420"/>
+ <source><b>Any character: '.'</b>
+<p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source>
+ <translation><b>Beliebiges Zeichen: '.'</b>
+<p>Auswählen, um einen Punkt (.) in den regulären Ausdruck einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="424"/>
+ <source><b>Any character: '.'</b>
+<p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default).
+E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated
+character class is faster and more precise.</p></source>
+ <translation><b>Beliebiges Zeichen: '.'</b>
+<p>Auswählen, um einen Punkt (.) in den regulären Ausdruck einzufügen. Der Punkt passt auf alle Einzelzeichen mit Ausnahme des Zeilenendezeichens (standard).
+Z.B. passt 'gr.y' auf 'gray', 'grey', 'gr%y', usw. Verwende den Punkt sparsam. Oft ist es schneller und genauer, eine Zeichenklasse
+oder eine negierte Zeichenklasse zu verwenden.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="441"/>
+ <source><b>Repeat contents</b>
+<p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source>
+ <translation><b>Wiederholter Inhalt</b>
+<p>Wähle eine Wiederholungsbedingung mit einem Dialog aus. Dieser Dialog hilft, die zulässige Anzahl an Wiederholungen festzulegen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="165"/>
+ <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
+<p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source>
+ <translation><b>Nicht gruppierende Klammern: (?:)</b>
+<p>Auswählen, um nicht gruppierende Klammern einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="169"/>
+ <source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
+<p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire
+group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets
+means that the content of the match (called the backreference) is not stored for further use.</p></source>
+ <translation><b>Nicht gruppierende Klammern: (?:)</b>
+<p>Auswählen, um nicht gruppierende Klammern einzufügen. Diese können verwendet werden, um eine Quantifizierer (z.B. '?' oder '+') auf die ganze in Klammern angegebene Gruppe anzuwenden. Der reguläre Ausdruck 'Set(?:Value)? passt z.B. auf 'Set' oder 'SetValue'. '?:'
+innerhalb der Klammern bedeutet, dass die gefundene Übereinstimmung nicht zur weiteren Verwendung gespeichert wird.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="452"/>
+ <source><b>Group: ()</b>
+<p>Select to insert some capturing brackets.</p></source>
+ <translation><b>Gruppierung: ()</b>
+<p>Auswählen, um gruppierende Klammern einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="186"/>
+ <source><b>Group: ()</b>
+<p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of
+characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. Contrary to non-capturing parentheses,
+the backreference matched inside the brakets is stored for further use (i.e. 'Value' in the second example above).
+One can access the backereference with the '\1' expression. </p>
+<p>E.g. '([a-c])x\1x\1' will match 'axaxa', 'bxbxb' and 'cxcxc'.</p></source>
+ <translation><b>Gruppierung: ()</b>
+<p>Auswählen, um gruppierende Klammern einzufügen. Diese können verwendet werden, um eine Quantifizierer (z.B. '?' oder '+')
+auf die ganze in Klammern angegebene Gruppe anzuwenden. Der reguläre Ausdruck 'Set(?:Value)? passt z.B. auf 'Set' oder 'SetValue'.
+Im Gegensatz zu nicht gruppierenden Klammern wird die gefundene Übereinstimmung zur weiteren Verwendung gespeichert ('Value' im obigen Beispiel).
+Diese Referenz kann mit dem '\1' Ausdruck verwendet werden.</p>
+<p>Z.B. '([a-c])x\1x\1' passt auf 'axaxa', 'bxbxb' und 'cxcxc'.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="468"/>
+ <source><b>Alternatives: '|'</b>
+<p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source>
+ <translation><b>Alternativen: '|'</b>
+<p>Auswählen, um das Alternativenzeichen '|' einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="205"/>
+ <source><b>Alternatives: '|'</b>
+<p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of
+several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.
+Be aware that in the above example, the alternatives refer to whole or part of words. If you want to match exactly the
+ words 'cat', 'dog', ... you should express the fact that you only want to match complete words: '\b(cat|dog|mouse|fish)\b'</p></source>
+ <translation><b>Alternativen: '|'</b>
+<p>Auswählen, um das Alternativenzeichen '|' einzufügen. Die Alternative wird verwendet, um einen regulären Ausdruck aus einer
+Ausawhl an regulären Ausdrücken zu überprüfen. Z.B. passt 'Katze|Hund|Maus|Fisch' auf alle Zeichenketten, die das Wort 'Katze', 'Hund',
+'Maus' oder 'Fisch' enthalten. Beachten sie, dass die Alternativen auf ganze Worte aber auch Wortteile passen. Sollen sie genau auf das ganze Wort
+'Katze', 'Hund', ... passen, sollte dies genau im regulären Ausdruck angegeben werden: '\b(Katze|Hund|Maus|Fisch)\b'</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="219"/>
+ <source><b>Begin of line: '^'</b>
+<p>Select to insert the start line character (^).</p></source>
+ <translation><b>Zeilenanfang: '^'</b>
+<p>Auswählen, um das Zeilenanfangzeichen (^) einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="223"/>
+ <source><b>Begin of line: '^'</b>
+<p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines.
+E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source>
+ <translation><b>Zeilenanfang: '^'</b>
+<p>Auswählen, um das Zeilenanfangzeichen (^) einzufügen. Es wird verwendet, um einen Ausdruck am Zeilenanfang zu finden.
+Z.B. '^[A-Z]' findet Zeilen, die mit einem Großbuchstaben anfangen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="235"/>
+ <source><b>End of line: '$'</b>
+<p>Select to insert the end of line character ($).</p></source>
+ <translation><b>Zeilenende: '$'</b>
+<p>Auswählen, um das Zeilenendezeichen ($) einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="239"/>
+ <source><b>End of line: '$'</b>
+<p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source>
+ <translation><b>Zeilenende: '$'</b>
+<p>Auswählen, um das Zeilenendezeichen ($) einzufügen. Es wird verwendet, um einen Ausdruck am Zeilenende zu finden.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="250"/>
+ <source><b>Word boundary</b>
+<p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source>
+ <translation><b>Wortgrenze</b>
+<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Wortgrenze (\b) einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="254"/>
+ <source><b>Word boundary</b>
+<p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word
+must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source>
+ <translation><b>Wortgrenze</b>
+<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Wortgrenze (\b) einzufügen. Dies wird verwendet, um auszudrücken, dass ein Wort an
+dieser Stelle anfangen oder aufhören muss. Z.B. passt '\bKatze\b' auf das Wort 'Katze' aber nicht auf 'Katzenfutter'.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="266"/>
+ <source><b>Non word boundary</b>
+<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source>
+ <translation><b>Nichtwort-Grenze</b>
+<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Nichtwort-Grenze (\B) einzufügen. \B ist die Umkegrung von \b.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="270"/>
+ <source><b>Non word boundary</b>
+<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b
+does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source>
+ <translation><b>Nichtwort-Grenze</b>
+<p>Auswählen, um das Zeichen für eine Nichtwort-Grenze (\B) einzufügen. \B ist die Umkegrung von \b. \B passt auf alle Stellen, an
+denen \b nicht passt. \B passt an allen Stellen zwischen zwei Wortzeichen aber auch an Positionen zwischen zwei Nicht-Wortzeichen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="282"/>
+ <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source>
+ <translation><b>Positives Vorausschauen: (?=<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Auswählen, um Klammern für positives Vorausschauen einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="286"/>
+ <source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one.
+Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial
+regexp which may be replaced by a more complex expression; q(?=[abc])' will match a 'q' if followed by either 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
+ <translation><b>Positives Vorausschauen: (?=<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Auswählen, um Klammern für positives Vorausschauen einzufügen. Positives Vorausschauen wird verwendet, um einen Ausdruck nur zu finden, wenn er von einem anderen gefolgt wird.
+Schreibt man 'q(?=u)', so bedeutet dies, finde das Zeichen 'q' nur, wenn es von dem Zeichen 'u' gefolgt wird. In diesem Beispiel ist 'u' ein
+trivialer regulärer Ausdruck, der durch eine komplexeren ersetzt werden kann: 'q(?=[abc])' findet ein 'q' gefolgt von 'a', 'b' oder 'c'.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="299"/>
+ <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source>
+ <translation><b>Negatives Vorausschauen: (?!<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Auswählen, um Klammern für negatives Vorausschauen einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="303"/>
+ <source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not
+followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a
+trivial regexp which may be replaced by a more complex expression; 'q(?![abc])' will match a 'q' if it is followed by anything else than 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
+ <translation><b>Negatives Vorausschauen: (?!<i>regexpr</i>)</b>
+<p>Auswählen, um Klammern für negatives Vorausschauen einzufügen. Negatives Vorausschauen wird verwendet, um einen Ausdruck nur zu finden, wenn er nicht von einem anderen gefolgt wird.
+Schreibt man 'q(?!u)', so bedeutet dies, finde das Zeichen 'q' nur, wenn es nicht von dem Zeichen 'u' gefolgt wird. In diesem Beispiel ist 'u' ein
+trivialer regulärer Ausdruck, der durch eine komplexeren ersetzt werden kann: 'q(?![abc])' findet ein 'q' gefolgt einem Zeichen mit Ausnahme von 'a', 'b' oder 'c'.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="354"/>
+ <source><b>Any character: '.'</b>
+<p>Select to insert a question mark (?) in your regexp.</p></source>
+ <translation><b>Beliebiges Zeichen: '.'</b>
+<p>Auswählen, um ein Fragezeichen (?) in den regulären Ausdruck einzufügen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="358"/>
+ <source><b>Any character: '.'</b>
+<p>Select to insert a question mark (?) in your regexp. The question mark matches a single character.
+E.g. 'gr?y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc.</p></source>
+ <translation><b>Beliebiges Zeichen: '.'</b>
+<p>Auswählen, um ein Fragezeichen (?) in den regulären Ausdruck einzufügen. Das Fragezeichen passt auf alle Einzelzeichen.
+Z.B. passt 'gr?y' auf 'gray', 'grey', 'gr%y', usw.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="370"/>
+ <source><b>Repeat contents</b>
+<p>Inserts a repetition (*) character into the regexp.</p></source>
+ <translation><b>Wiederholter Inhalt</b>
+<p>Fügt ein Wiederholungszeichen (*) in den regulären Ausdruck ein.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="374"/>
+ <source><b>Repeat contents</b>
+<p>Inserts a repetition (*) character into the regexp. That will match zero or more of any character.</p></source>
+ <translation><b>Wiederholter Inhalt</b>
+<p>Fügt ein Wiederholungszeichen (*) in den regulären Ausdruck ein. Dies findet Null oder mehr beliebige Zeichen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="456"/>
+ <source><b>Group: ()</b>
+<p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of
+characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'.</p></source>
+ <translation><b>Gruppierung: ()</b>
+<p>Auswählen, um gruppierende Klammern einzufügen. Diese können verwendet werden, um eine Quantifizierer (z.B. '?' oder '+')
+auf die ganze in Klammern angegebene Gruppe anzuwenden. Der reguläre Ausdruck 'Set(?:Value)? passt z.B. auf 'Set' oder 'SetValue'.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="472"/>
+ <source><b>Alternatives: '|'</b>
+<p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of
+several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.</p></source>
+ <translation><b>Alternativen: '|'</b>
+<p>Auswählen, um das Alternativenzeichen '|' einzufügen. Die Alternative wird verwendet, um einen regulären Ausdruck aus einer
+Auswahl an regulären Ausdrücken zu überprüfen. Z.B. passt 'Katze|Hund|Maus|Fisch' auf alle Zeichenketten, die das Wort 'Katze', 'Hund',
+'Maus' oder 'Fisch' enthalten.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="502"/>
+ <source>&Regexp:</source>
+ <translation>&Regexp:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="512"/>
+ <source>&Text:</source>
+ <translation>&Text:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="535"/>
+ <source>Case &Sensitive</source>
+ <translation>&Schreibweise beachten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="538"/>
+ <source>Alt+S</source>
+ <translation>Alt+S</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="548"/>
+ <source>&Minimal</source>
+ <translation>&Minimal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="551"/>
+ <source>Alt+M</source>
+ <translation>Alt+M</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QtHelpAccessHandler</name>
@@ -37890,62 +38615,62 @@
<translation>Subversion Blame</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="45"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="50"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="55"/>
<source>Line</source>
<translation>Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="72"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="69"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="88"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="110"/>
+ <source>Press to send the input to the subversion process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="113"/>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="116"/>
- <source>Press to send the input to the subversion process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="119"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="122"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="129"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="123"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="130"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="133"/>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="136"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="139"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="142"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -37968,39 +38693,39 @@
<translation>Arbeitsverzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Command</source>
<translation>Subversion Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="24"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="25"/>
<source>Subversion Command:</source>
<translation>Subversion Befehl:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="66"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="64"/>
<source>Select the working directory via a directory selection dialog</source>
<translation>Wähle das Arbeitsverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialoges</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="69"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="67"/>
<source><b>Working directory</b>
<p>Select the working directory for the Subversion command via a directory selection dialog.</p></source>
<translation><b>Arbeitsverzeichnis</b>
<p>Wähle das Arbeitsverzeichnis für den Subversion Befehl mittels eines Verzeichnisauswahldialoges aus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="71"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="84"/>
<source>Enter the working directory for the Subversion command</source>
<translation>Gib das Arbeitsverzeichnis für den Subversion Befehl ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="89"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="87"/>
<source><b>Working directory</b>
<p>Enter the working directory for the Subversion command.
This is an optional entry. The button to the right will open a
@@ -38010,32 +38735,32 @@
Der Knopf rechts öffnet einen Verzeichnisauswahldialog.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="111"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="109"/>
<source>Working Directory:<br>(optional)</source>
<translation>Arbeitsverzeichnis:<br>(optional)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="124"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="122"/>
<source>Project Directory:</source>
<translation>Projektverzeichnis:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="137"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="135"/>
<source>This shows the root directory of the current project.</source>
<translation>Dies zeigt das Hauptverzeichnis des aktuellen Projektes an.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="140"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="138"/>
<source>project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="37"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="38"/>
<source>Enter the Subversion command to be executed with all necessary parameters</source>
<translation>Gib den auszuführenden Subversion Befehl mit allen notwendigen Parametern ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="40"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="41"/>
<source><b>Subversion Command</b>
<p>Enter the Subversion command to be executed including all necessary
parameters. If a parameter of the commandline includes a space you have to
@@ -38121,68 +38846,68 @@
<translation>Subversion Kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="28"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="25"/>
<source>Press to open a selection dialog</source>
<translation>Drücken, um einen Auswahldialog zu öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="31"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="28"/>
<source><b>Target directory</b>
<p>Select the target name for the operation via a selection dialog.</p></source>
<translation><b>Zielverzeichnis</b>
<p>Auswahl des Zielverzeichnisses mit Hilfe eines Verzeichnisauswahldialoges.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="32"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="39"/>
<source>Source:</source>
<translation>Quelle:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="46"/>
+ <source>Shows the name of the source</source>
+ <translation>Zeigt den Namen der Quelle</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="49"/>
- <source>Shows the name of the source</source>
- <translation>Zeigt den Namen der Quelle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="52"/>
<source><b>Source name</b>
<p>This field shows the name of the source.</p></source>
<translation><b>Quellname</b>
<p>Dieses Feld zeigt den namen der Quelle an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="60"/>
<source>Enter the target name</source>
<translation>Gib den Zielnamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="66"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="63"/>
<source><b>Target name</b>
<p>Enter the new name in this field.</p></source>
<translation><b>Zielname</b>
<p>Gib den Zielnamen in dieses Feld ein.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="74"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="71"/>
<source>Target:</source>
<translation>Ziel:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="80"/>
+ <source>Select to force the operation</source>
+ <translation>Auswählen, um die Operation zu erzwingen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="83"/>
- <source>Select to force the operation</source>
- <translation>Auswählen, um die Operation zu erzwingen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="86"/>
<source>Enforce operation</source>
<translation>Operation erzwingen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="31"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="28"/>
<source><b>Target name</b>
<p>Select the target name for the operation via a selection dialog.</p></source>
<translation><b>Zielname</b>
@@ -38197,57 +38922,57 @@
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion</source>
<translation>Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="28"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="29"/>
<source>Output</source>
<translation>Ausgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="56"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="54"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="78"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="73"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="95"/>
<source>Press to send the input to the subversion process</source>
<translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="98"/>
<source>&Send</source>
<translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="101"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="108"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="115"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="118"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="126"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="121"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -38347,42 +39072,42 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="82"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="104"/>
+ <source>Press to send the input to the subversion process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="107"/>
- <source>Press to send the input to the subversion process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="110"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="113"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="117"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="124"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="127"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="130"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="133"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -38570,7 +39295,7 @@
<context>
<name>SvnLogBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Log</source>
<translation>Subversion Log</translation>
</message>
@@ -38585,7 +39310,7 @@
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="131"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="132"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
@@ -38595,57 +39320,57 @@
<translation>Nachricht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="179"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="180"/>
<source>Action</source>
<translation>Aktion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="184"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="185"/>
<source>Path</source>
<translation>Pfad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="189"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="190"/>
<source>Copy from</source>
<translation>Kopiert von</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="194"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="195"/>
<source>Copy from Rev</source>
<translation>Kopiert von Rev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="204"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="205"/>
<source>Press to get the next bunch of log entries</source>
<translation>Drücken, um die nächsten Log-Einträge zu erhalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="207"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="208"/>
<source>&Next</source>
<translation>&Nächste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="214"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="215"/>
<source>Enter the limit of entries to fetch</source>
<translation>Gib die Anzahl an zu holenden Einträgen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="250"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="251"/>
<source>Press to generate a diff to the previous revision</source>
<translation>Drücken, um ein Diff zur vorherigen Revision zu erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="254"/>
<source>&Diff to Previous</source>
<translation>&Diff zu vorherigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="260"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="261"/>
<source>Press to compare two revisions</source>
<translation>Drücken, um zwei Revisionen zu vergleichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="263"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="264"/>
<source>&Compare Revisions</source>
<translation>&Vergleiche Revisionen</translation>
</message>
@@ -38670,52 +39395,52 @@
<translation>Subversion Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="291"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="292"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="300"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="298"/>
<source><b>Subversion log errors</b><p>This shows possible error messages of the svn log command.</p></source>
<translation><b>Subversion Log Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des svn log Befehls.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="316"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="314"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="338"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="336"/>
<source>Press to send the input to the subversion process</source>
<translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="341"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="339"/>
<source>&Send</source>
<translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="344"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="342"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="351"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="349"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="358"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="356"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="361"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="359"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="364"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="362"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -38730,42 +39455,42 @@
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="24"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="25"/>
<source>From:</source>
<translation>Von:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="31"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="32"/>
<source>Enter the start date</source>
<translation>Gib das Anfangsdatum ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="42"/>
<source>To:</source>
<translation>Bis:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="49"/>
<source>Enter the end date</source>
<translation>Gib das Endedatum ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="59"/>
<source>Select the field to filter on</source>
<translation>Wähle das als Filter zu verwendende Feld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="80"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="81"/>
<source>Enter the regular expression to filter on</source>
<translation>Gib den regulären Ausdruck zum Filtern ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="233"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="234"/>
<source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
<translation>Auswählen, um die Anzeige von Log Meldungen bei einer Kopier- oder Verschiebeaktion zu stoppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="236"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="237"/>
<source>Stop on Copy/Move</source>
<translation>Bei Kopieren/Umbenennen anhalten</translation>
</message>
@@ -38803,67 +39528,67 @@
<translation>Unterschied zu {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Log</source>
<translation>Subversion Log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="26"/>
<source>Log</source>
<translation>Log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="34"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="32"/>
<source><b>Subversion Log</b><p>This shows the output of the svn log command. By clicking on the links you may show the difference between versions.</p></source>
<translation><b>Subversion Log</b><p>Dies zeigt die Ausgabe des svn log Befehls. Durch Anklicken der Verweise kann der Unterschied zwischen den Versionen angezeigt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="50"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="48"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="59"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogDialog.ui" line="54"/>
<source><b>Subversion log errors</b><p>This shows possible error messages of the svn log command.</p></source>
<translation><b>Subversion Log Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen des svn log Befehls.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="70"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="97"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="92"/>
<source>Press to send the input to the subversion process</source>
<translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="95"/>
<source>&Send</source>
<translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="98"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="105"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="117"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="112"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="115"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogDialog.ui" line="118"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -40178,42 +40903,42 @@
<context>
<name>SvnRepoBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Repository Browser</source>
<translation>Subversion Repository Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="19"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="20"/>
<source>URL:</source>
<translation>URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="32"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="33"/>
<source>Enter the URL of the repository</source>
<translation>Gib die URL des Repository ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="65"/>
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="69"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="70"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="74"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="75"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="80"/>
<source>Size</source>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="85"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
@@ -40223,47 +40948,47 @@
<translation>Subversion Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="98"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="99"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="121"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="143"/>
<source>Press to send the input to the subversion process</source>
<translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="146"/>
<source>&Send</source>
<translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="151"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="149"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="156"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="165"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="163"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="168"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="166"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="171"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="169"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -40278,7 +41003,7 @@
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="107"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="105"/>
<source><b>Subversion errors</b><p>This shows possible error messages of the svn list and svn info commands.</p></source>
<translation><b>Subversion Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen der svn list und svn info Befehle.</p></translation>
</message>
@@ -40616,42 +41341,42 @@
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="250"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="247"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="269"/>
+ <source>Press to send the input to the subversion process</source>
+ <translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="272"/>
- <source>Press to send the input to the subversion process</source>
- <translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="275"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>Sen&den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="278"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="285"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="282"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="289"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="292"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="295"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Kennwort Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="298"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -40953,86 +41678,86 @@
<translation>Die URL des Reposirories ist leer. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="14"/>
<source>Subversion Tag List</source>
<translation>Subversion Markenliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="16"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="17"/>
<source><b>Subversion Tag/Branch List</b>
<p>This dialog shows a list of the projects tags or branches.</p></source>
<translation><b>Subversion Marken-/Zweigliste</b>
<p>Dieser Dialog zeigt eine Liste alle Marken oder Zweige des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="33"/>
<source><b>Tag/Branches List</b>
<p>This shows a list of the projects tags or branches.</p></source>
<translation><b>Marken-/Zweigliste</b>
<p>Dies zeigt eine Liste alle Marken oder Zweige des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="52"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="50"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="57"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="55"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="62"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="60"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="67"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="65"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="81"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="79"/>
<source>Errors</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="98"/>
<source>Input</source>
<translation>Eingabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="125"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="120"/>
<source>Press to send the input to the subversion process</source>
<translation>Drücken um die Eingabe an den Subversion Prozess zu senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="128"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="123"/>
<source>&Send</source>
<translation>Sen&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="131"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="126"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="133"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Gib die Daten ein, die an den Subversion Prozess geschickt werden sollen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="145"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="140"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Anwählen, um den Kennwort Modus für das Eingabefeld auszuwählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="143"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Kennwort Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="151"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="146"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -41252,16 +41977,6 @@
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Latin Extendet A</source>
- <translation>Latein Erweitert A</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Latin Extendet B</source>
- <translation>Latein Erweitert B</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>IPA Extensions</source>
<translation>IPA Erweiterungen</translation>
</message>
@@ -41517,11 +42232,6 @@
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Miscelaneous Technical</source>
- <translation>Verschiedene technische Zeichen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>Control Pictures</source>
<translation>Steuergraphiken</translation>
</message>
@@ -41547,21 +42257,11 @@
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Miscelaneous Symbols</source>
- <translation>Verschiedene Symbole</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>Dingbats</source>
<translation>Dingbats</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Miscelaneous Mathematical Symbols-A</source>
- <translation>Verschiedene mathematische Symbole-A</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>Supplement Arcolumns-A</source>
<translation>Pfeile Erweitert-A</translation>
</message>
@@ -41577,21 +42277,11 @@
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Miscelaneous Mathematical Symbols-B</source>
- <translation>Verschiedene mathematische Symbole-B</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>Supplemental Mathematical Operators</source>
<translation>Ergänzungen zu mathematischen Operatoren</translation>
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Miscelaneous Symbols and Arcolumns</source>
- <translation>Verschiedene Symbole und Pfeile</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>CJK Radicals Supplement</source>
<translation>CJK Wortstämme Erweitert</translation>
</message>
@@ -41687,11 +42377,6 @@
</message>
<message>
<location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
- <source>Private Use Area</source>
- <translation>Privater Bereich</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
<source>CJK Compatibility Ideographs</source>
<translation>CJK Kompatibilitäts Ideographen</translation>
</message>
@@ -41740,6 +42425,111 @@
<source>Specials</source>
<translation>Sonderzeichen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Latin Extended A</source>
+ <translation>Latein Erweitert A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Latin Extended B</source>
+ <translation>Latein Erweitert B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Miscellaneous Technical</source>
+ <translation>Verschiedene technische Zeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Geometric Shapes</source>
+ <translation>Geometrische Objekte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Miscellaneous Symbols</source>
+ <translation>Verschiedene Symbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Miscellaneous Mathematical Symbols-A</source>
+ <translation>Verschiedene mathematische Symbole-A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Miscellaneous Mathematical Symbols-B</source>
+ <translation>Verschiedene mathematische Symbole-B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Miscellaneous Symbols and Arcolumns</source>
+ <translation>Verschiedene Symbole und Pfeile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>High Surrogates</source>
+ <translation>Obere Ersatzzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>High Private Use Surrogates</source>
+ <translation>Obere Ersatzzeichen für private Nutzung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Low Surrogates</source>
+ <translation>Untere Ersatzzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Private Use</source>
+ <translation>Privater Bereich</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Old Italic</source>
+ <translation>Alt Italienisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Gothic</source>
+ <translation>Gothisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Deseret</source>
+ <translation>Deseret</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Byzantine Musical Symbols</source>
+ <translation>Byzantinische Musiksymbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Musical Symbols</source>
+ <translation>Musiksymbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Mathematical Alphanumeric Symbols</source>
+ <translation>Mathematische Alphanumerische Symbole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>CJK Unified Ideogr. Ext. B</source>
+ <translation>CJK Vereinheitlichte Ideogr. Erw. B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>CJK Compatapility Ideogr. Suppl.</source>
+ <translation>CJK Kompatibilitäts Ideographen Ergänzung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/SymbolsWidget.py" line="43"/>
+ <source>Tags</source>
+ <translation>Marken</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SymbolsWidget</name>
@@ -47968,7 +48758,7 @@
<translation>Kein Python2 Interpreter konfiguriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1325"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1328"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 30s.</source>
<translation>Python2 Interpreter wurde nicht innerhalb von 30s beendet.</translation>
</message>
@@ -52230,24 +53020,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1214"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1216"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1711"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1713"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marken</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1719"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1721"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zweige</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1230"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1232"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -52256,7 +53046,7 @@
<tr><td><b>Committed um</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1260"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1262"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -52273,24 +53063,24 @@
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1705"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1707"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Spitze</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1707"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1709"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1723"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1725"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1726"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1728"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -52301,7 +53091,7 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1715"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1717"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Lesezeichen</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
