--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Sat Dec 19 19:57:09 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Sun Dec 20 12:35:26 2020 +0100
@@ -26528,7 +26528,7 @@
<translation><b>Configurar la documentación de ayuda</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="46"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="49"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos HTML (*.html *.htm);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
@@ -26568,17 +26568,17 @@
<translation><b>Nota</b>: Dejar en blanco para utilizar la variable de entorno QT5DOCDIR, si ha sido establecida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="142"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="177"/>
<source>PyQt5 Documentation</source>
<translation>Documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="157"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="192"/>
<source>Enter the PyQt5 documentation directory</source>
<translation>Introducir el directorio con la documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="164"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="199"/>
<source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYQT5DOCDIR environment variable, if set.</source>
<translation><b>Nota</b>: Dejar en blanco para utilizar la variable de entorno PYQT5DOCDIR, si ha sido establecida.</translation>
</message>
@@ -26598,20 +26598,35 @@
<translation><b>Nota</b>: Dejar en blanco para la seleccionar ubicación por defecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="177"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="212"/>
<source>PySide2 Documentation</source>
<translation>Documentación de PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="192"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="227"/>
<source>Enter the PySide2 documentation directory</source>
<translation>Introducir el directorio con la documentación de PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="199"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="234"/>
<source><b>Note</b>: Leave empty to use the PYSIDE2DOCDIR environment variable, if set.</source>
<translation><b>Nota</b>: Dejar en blanco para utilizar la variable de entorno PYSIDE2DOCDIR, si ha sido establecida.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="142"/>
+ <source>Qt6 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Documentación de Qt5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="157"/>
+ <source>Enter the Qt6 documentation directory</source>
+ <translation type="unfinished">Introduzca el directorio con la documentación de Qt5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.ui" line="164"/>
+ <source><b>Note</b>: Leave empty to use the QT6DOCDIR environment variable, if set.</source>
+ <translation type="unfinished"><b>Nota</b>: Dejar en blanco para utilizar la variable de entorno QT5DOCDIR, si ha sido establecida. {6D?}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HelpIndexWidget</name>
@@ -49981,17 +49996,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1627"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1628"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1655"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1655"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
@@ -74273,7 +74288,7 @@
<translation>Mostrar las versiones disponibles para descarga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3767"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3782"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Enviar informe de bugs</translation>
</message>
@@ -74293,7 +74308,7 @@
<translation><b>Enviar informe de Bugs...</b><p>Abre un diálogo para enviar un informe de un error (bug).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3301"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3316"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Test Unitario</translation>
</message>
@@ -74533,7 +74548,7 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6239"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6251"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -74553,7 +74568,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6263"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6275"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -74648,202 +74663,202 @@
<translation><b>Repositorios de Plugins...</b><p>Abre un diálogo que muestra una lista de extensiones (plugins) disponibles en Internet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2911"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2926"/>
<source>Eric API Documentation</source>
<translation>Documentación de API de Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2911"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2926"/>
<source>&Eric API Documentation</source>
<translation>Documentación de API de &Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2915"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2930"/>
<source>Open Eric API Documentation</source>
<translation>Abrir Documentación de API de Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3096"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3111"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>Te&st Unitario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3040"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3055"/>
<source>E&xtras</source>
<translation>E&xtras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3050"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3065"/>
<source>Wi&zards</source>
<translation>Asis&tentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3113"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3128"/>
<source>Select Tool Group</source>
<translation>Seleccionar Grupo de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3124"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3139"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>Con&figuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3154"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3169"/>
<source>&Window</source>
<translation>Ven&tana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3215"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3230"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Barra de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3077"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3092"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>P&lugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3229"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3244"/>
<source>&Help</source>
<translation>Ay&uda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3300"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3315"/>
<source>Tools</source>
<translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3302"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3317"/>
<source>Settings</source>
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5169"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5184"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3304"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3319"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Perfiles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3305"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3320"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7236"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7248"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3767"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3782"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>La dirección de correo electrónico o la dirección del servidor de correo están en blanco. Por favor configure las opciones de Correo Electrónico en el diálogo de Preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4168"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4183"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Configurar Grupos de Herramientas ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4172"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4187"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Configurar Grupo de Herramientas actual ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4123"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4138"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Herramientas de serie (&builtin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4140"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4155"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Herramientas de Extensión (&Plugin)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4289"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4304"/>
<source>&Show all</source>
<translation>&Ver todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4291"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4306"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5297"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5312"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5507"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5169"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5184"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5203"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5218"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5831"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5843"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5814"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5826"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6433"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6445"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Guardar tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6462"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6474"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6826"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6838"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7197"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7209"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Error durante la verificación de actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7011"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7023"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7178"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7190"/>
<source>Update available</source>
<translation>Actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7197"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7209"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>No se puede llevar a cabo la verificación de actualizaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7221"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7233"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versiones disponibles</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7273"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7285"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
@@ -74903,7 +74918,7 @@
<translation>Restaurando Gestor de Barras de Herramientas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5437"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5452"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Herramientas Externas</translation>
</message>
@@ -74918,22 +74933,22 @@
<translation>Visor de &Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6558"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6570"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6542"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6554"/>
<source>Read session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3481"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3496"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la codificación del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3495"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3510"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra una indicación de las propiedades de escritura de los archivos del editor.</p></translation>
</message>
@@ -74958,17 +74973,17 @@
<translation><b>Solicitar nueva Característica...</b><p>Abre un diálogo para enviar una solicitud de nueva característica.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3474"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3489"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el lenguaje del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3502"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3517"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra el número de línea en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3509"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3524"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la posición del cursor en el editor actual.</p></translation>
</message>
@@ -74998,22 +75013,22 @@
<translation><b>Conmutar la ventana de Caja de Herramientas Horizontal</b><p>Si la ventana de Caja de Herramientas Horizontal está escondida, se muestra. Si está siendo mostrada, se cierra.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4087"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4102"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Reiniciar aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4087"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4102"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>La aplicación necesita ser reiniciada. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3086"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3101"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3488"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3503"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado muestra la configuración actual de fin de línea (eol) para los editores.</p></translation>
</message>
@@ -75168,111 +75183,111 @@
<translation>{0} - {1} - {2} - Modo Pasivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3585"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3600"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Herramientas Externas/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5297"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5312"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5022"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5037"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5092"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5107"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5136"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5151"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5183"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5198"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5253"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5268"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5310"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5325"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5333"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5348"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5428"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5443"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5437"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5452"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5476"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5491"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5507"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5570"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5585"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5831"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5843"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6433"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6445"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6462"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6474"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6496"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6508"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6542"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6554"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6826"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6838"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7020"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7032"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Probando host {0}</translation>
</message>
@@ -75307,47 +75322,47 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6263"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6275"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de atajos de teclado (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2889"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2904"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation>Documentación de Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2889"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2904"/>
<source>Python &3 Documentation</source>
<translation>Documentación de Python &3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2893"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2908"/>
<source>Open Python 3 Documentation</source>
<translation>Abrir Documentación de Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7086"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7098"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Error al obtener información de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7079"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7091"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar. Póngase online por favor e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6031"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6043"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6031"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6043"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7086"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7098"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar en los últimos 7 días. Póngase por favor online e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -75433,12 +75448,12 @@
<translation><b>Captura de Pantalla</b><p>Abre un diálogo para tomar capturas de pantalla de una región de la pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5405"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5420"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7292"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7304"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
@@ -75658,7 +75673,7 @@
<translation><b>Activar Visor de Números</b><p>Cambia el foco de input a la ventana de Visor de Números.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3163"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3178"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Ventanas</translation>
</message>
@@ -75735,7 +75750,7 @@
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2853"/>
<source>Qt&5 Documentation</source>
- <translation>Documentación de Qt&5</translation>
+ <translation type="obsolete">Documentación de Qt&5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2857"/>
@@ -75783,32 +75798,32 @@
<translation><b>Editar Filtros de Mensajes</b><p>Abre un diálogo para editar los filtros de mensajes utilizados para suprimir mensajes no deseados y que no se muestren en la ventana de error.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2868"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2883"/>
<source>PyQt5 Documentation</source>
<translation>Documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2868"/>
<source>PyQt&5 Documentation</source>
- <translation>Documentación de PyQt&5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2872"/>
+ <translation type="obsolete">Documentación de PyQt&5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2887"/>
<source>Open PyQt5 Documentation</source>
<translation>Abrir Documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5709"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5721"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt5 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2895"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2910"/>
<source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
<translation><b>Documentación de Python 3</b><p>Mostrar la documentación de Python 3. Si no se ha configurado un directorio con lesta documentación, la ubicación de la documentación de Python 3 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable de Python 3 en Windows, y en <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON3DOCDIR para sobreescribir estas opciones. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7011"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7023"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -75828,7 +75843,7 @@
<translation><b>Mostrar registro de errores...</b><p>Abre un diálogo mostrando el registro más reciente de errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7015"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7027"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Verificación de Versión</translation>
</message>
@@ -75893,27 +75908,27 @@
<translation><b>Mostrar herramientas externas</b><p>Abre un diálogo para mostrar la ruta y versiones de todas las herramientas externas que utiliza eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2917"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2932"/>
<source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
<translation><b>Documentación de API de Eric</b><p>Muestra la documentación de API de Eric. La ubicación de la documentación es el subdirectorio Documentation/Source del directorio de instalación de eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7178"/>
- <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
- <translation>La actualización para <b>{0}</b> de eric6 está disponible en <b>{1}</b>. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="7190"/>
+ <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
+ <translation>La actualización para <b>{0}</b> de eric6 está disponible en <b>{1}</b>. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7202"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 está actualizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7190"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7202"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Está utilizando la última versión de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7273"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7285"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Eric6 todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
@@ -75923,17 +75938,17 @@
<translation>Generando Barras de Herramientas para Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4143"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4158"/>
<source>&User Tools</source>
<translation>Herramientas de &Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4215"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4230"/>
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7031"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7043"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se puede descargar porque está <b>sin línea</b>. Por favor, póngase en línea e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -75978,7 +75993,7 @@
<translation><b>Guardar sesión...</b><p>Guarda la sesión actual a disco. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6580"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6592"/>
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
@@ -75993,17 +76008,17 @@
<translation><b>Cargar sesión...</b><p>Carga una sesión guardada en disco anteriormente. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6580"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6592"/>
<source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric6 (*.e5s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6643"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation>¡Se ha hallado una sesión perdida!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6631"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6643"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation>Se ha encontrado un archivo de sesió para una sesión perdida. ¿Desea restaurar esta sesión?</translation>
</message>
@@ -76018,17 +76033,17 @@
<translation>Inicializando Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7166"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7178"/>
<source>Update Check</source>
<translation>Comprobación Actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7166"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7178"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation>Ha instalado eric directamente a partir del código fuente. No es posible comprobar la disponibilidad de una actuación.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7156"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7168"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation>Ésta es una snapshot release the eric6. Una release estable más reciente podría estar disponible.</translation>
</message>
@@ -76043,32 +76058,32 @@
<translation><b>Documentación de Qt5</b><p>Muestra la Documentación de Qt5. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric, o se ejecutará en un navegador web, o Qt Assistant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2874"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2889"/>
<source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation><b>Documentación de PyQt5</b><p>Muestra la Documentación de PyQt5. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric, o se ejecutará en un navegador web, o Qt Assistant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2932"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2947"/>
<source>PySide2 Documentation</source>
<translation>Documentación de PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2932"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2947"/>
<source>PySide&2 Documentation</source>
<translation>Documentación de PySide&2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2936"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2951"/>
<source>Open PySide2 Documentation</source>
<translation>Abrir Documentación de PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2938"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2953"/>
<source><b>PySide2 Documentation</b><p>Display the PySide2 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation><b>Documentación de PySide2</b><p>Muestra la Documentación de PySide2. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric, o se ejecutará en un navegador web, o Qt Assistant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5814"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5826"/>
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -76103,22 +76118,22 @@
<translation><b>Configurador de Virtualenv</b><p>Abre un diálogo para introducir todos los parámetros necesarios para crear un entorno virtual de Python utilizando virtualenv o pyvenv.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3170"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3185"/>
<source>Left Side</source>
<translation>Lado Izquierdo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3182"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3197"/>
<source>Bottom Side</source>
<translation>Lado Inferior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3189"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3204"/>
<source>Right Side</source>
<translation>Lado Derecho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3209"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3224"/>
<source>Plug-ins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
@@ -76144,17 +76159,17 @@
<translation><b>Reiniciar la IDE</b><p>Reinicia la IDE. Todos los cambios sin guardar pueden ser guardados primero. Cualquier programa de Python que esté en depuración será detenido, y las preferencias se guardarán en disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5988"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6000"/>
<source>Start Web Browser</source>
<translation>Iniciar Navegador Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5927"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5939"/>
<source>The eric6 web browser could not be started.</source>
<translation>El navegador web de eric 6 no se ha podido iniciar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5988"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6000"/>
<source><p>The eric6 web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El navegador web de eric6 no se ha iniciado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
@@ -76169,7 +76184,7 @@
<translation>PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3520"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3535"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor or shell.</p></source>
<translation><p>Esta zona de la barra de estado permite hacer zoom sobre el editor actual o la shell.</p></translation>
</message>
@@ -76244,27 +76259,27 @@
<translation><b>MicroPython</b><p>Cambia el foco de entrada a la ventana de MicroPython.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3167"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3182"/>
<source>Central Park</source>
<translation>Central Park</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3694"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3709"/>
<source><h2>Version Numbers</h2><table></source>
<translation><h2>Números de Versiones</h2><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5031"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5046"/>
<source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Designer.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5101"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5116"/>
<source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5145"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5160"/>
<source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
</message>
@@ -76288,6 +76303,21 @@
<source><b>Show Install Info...</b><p>Opens a dialog showing some information about the installation process.</p></source>
<translation><b>Mostrar información de instalación...</b><p>Abre un diálogo que muestra información sobre el proceso de instalación.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2868"/>
+ <source>Qt6 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Documentación de Qt5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2872"/>
+ <source>Open Qt6 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Abrir Documentación de Qt5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2873"/>
+ <source><b>Qt6 Documentation</b><p>Display the Qt6 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Documentación de Qt5</b><p>Muestra la Documentación de Qt5. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric, o se ejecutará en un navegador web, o Qt Assistant.</p> {6 ?} {6 ?}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
