src/eric7/i18n/eric7_ru.ts

branch
eric7
changeset 11167
a3f5af773bc7
parent 11166
fd914f897dcf
child 11178
52699bca6df9
--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Sun Mar 09 14:16:35 2025 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Sat Mar 15 11:53:21 2025 +0100
@@ -1801,27 +1801,27 @@
       <translation>Обнаружена неиндексированная ошибка.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1604" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1611" />
       <source>Operation not supported.</source>
       <translation>Операция не поддерживается.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1982" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1999" />
       <source>Yes</source>
       <translation>Да</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1982" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1999" />
       <source>No</source>
       <translation>Нет</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1984" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2001" />
       <source>yes</source>
       <translation>да</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1984" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2001" />
       <source>no</source>
       <translation>нет</translation>
     </message>
@@ -2131,41 +2131,41 @@
       <translation>Показать статус Bluetooth</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="49" />
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="50" />
       <source>Perform Scan</source>
       <translation>Выполнить сканирование</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="97" />
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="91" />
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="52" />
-      <source>Activate Bluetooth Interface</source>
-      <translation>Активировать интерфейс Bluetooth</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="119" />
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="113" />
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="56" />
-      <source>Deactivate Bluetooth Interface</source>
-      <translation>Деактивировать интерфейс Bluetooth</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="92" />
-      <source>Bluetooth was activated successfully.</source>
-      <translation>Bluetooth был успешно активирован.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="98" />
-      <source>Bluetooth could not be activated.</source>
-      <translation>Bluetooth не удалось активировать.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="114" />
-      <source>Bluetooth was deactivated successfully.</source>
-      <translation>Bluetooth был успешно деактивирован.</translation>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="92" />
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="53" />
+      <source>Activate Bluetooth Interface</source>
+      <translation>Активировать интерфейс Bluetooth</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="120" />
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="114" />
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="57" />
+      <source>Deactivate Bluetooth Interface</source>
+      <translation>Деактивировать интерфейс Bluetooth</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="93" />
+      <source>Bluetooth was activated successfully.</source>
+      <translation>Bluetooth был успешно активирован.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="99" />
+      <source>Bluetooth could not be activated.</source>
+      <translation>Bluetooth не удалось активировать.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="115" />
+      <source>Bluetooth was deactivated successfully.</source>
+      <translation>Bluetooth был успешно деактивирован.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothController.py" line="121" />
       <source>Bluetooth could not be deactivated.</source>
       <translation>Bluetooth не удалось отключить.</translation>
     </message>
@@ -2301,192 +2301,193 @@
       <translation>Основные параметры</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="40" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="43" />
       <source>Board ID</source>
       <translation>ID платы</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="87" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="79" />
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="44" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation>неизвестная</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="51" />
       <source>Board Frequency</source>
       <translation>Частота платы</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="45" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="52" />
       <source>{0} MHz</source>
       <translation>{0} MHz</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="54" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="62" />
       <source>Board Temperature</source>
       <translation>Температура платы</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="55" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="63" />
       <source>{0} °C</source>
       <translation>{0} °C</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="59" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="69" />
       <source>Python</source>
       <translation>Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="60" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="70" />
       <source>Python Version</source>
       <translation>Версия Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="61" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="71" />
       <source>Platform</source>
       <translation>Платформа</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="77" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="69" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation>неизвестная</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="83" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="93" />
       <source>Implementation</source>
       <translation>Исполнение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="84" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="94" />
       <source>{0} V. {1}{2}</source>
       <translation>{0} V. {1}{2}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="88" />
-      <source> ({0})</source>
-      <translation> ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="96" />
-      <source>System</source>
-      <translation>Система</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="97" />
-      <source>System Name</source>
-      <translation>Имя системы</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="98" />
+      <source> ({0})</source>
+      <translation> ({0})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="106" />
+      <source>System</source>
+      <translation>Система</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="107" />
+      <source>System Name</source>
+      <translation>Имя системы</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="108" />
       <source>Node Name</source>
       <translation>Имя узла</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="99" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="109" />
       <source>Release</source>
       <translation>Релиз</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="100" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="110" />
       <source>Version</source>
       <translation>Версия</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="101" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="111" />
       <source>Machine</source>
       <translation>Устройство</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="103" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="113" />
       <source>Memory</source>
       <translation>Память</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="139" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="149" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="117" />
       <source>total</source>
       <translation>всего</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="140" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="108" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="150" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="118" />
       <source>{0} KBytes</source>
       <translation>{0} KBytes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="148" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="116" />
-      <source>used</source>
-      <translation>использовано</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="159" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="149" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="127" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="117" />
-      <source>{0} KBytes ({1}%)</source>
-      <translation>{0} KBytes ({1}%)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="158" />
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="126" />
-      <source>free</source>
-      <translation>свободно</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="134" />
-      <source>Flash Memory</source>
-      <translation>Память Flash</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="166" />
-      <source>No flash file system available</source>
-      <translation>Файловая система флэш-памяти недоступна</translation>
+      <source>used</source>
+      <translation>использовано</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="169" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="159" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="137" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="127" />
+      <source>{0} KBytes ({1}%)</source>
+      <translation>{0} KBytes ({1}%)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="168" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="136" />
+      <source>free</source>
+      <translation>свободно</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="144" />
+      <source>Flash Memory</source>
+      <translation>Память Flash</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="176" />
+      <source>No flash file system available</source>
+      <translation>Файловая система флэш-памяти недоступна</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="179" />
       <source>Features</source>
       <translation>Функции</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="173" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="183" />
       <source>Bluetooth</source>
       <translation>Bluetooth</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="195" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="188" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="181" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="174" />
-      <source>available</source>
-      <translation>доступен</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="210" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="195" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="188" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="181" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="174" />
-      <source>not available</source>
-      <translation>не доступен</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="180" />
-      <source>WiFi</source>
-      <translation>WiFi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="187" />
-      <source>Ethernet</source>
-      <translation>Ethernet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="194" />
-      <source>Network Time</source>
-      <translation>Сетевое время</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="205" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="198" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="191" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="184" />
+      <source>available</source>
+      <translation>доступен</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="220" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="205" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="198" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="191" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="184" />
+      <source>not available</source>
+      <translation>не доступен</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="190" />
+      <source>WiFi</source>
+      <translation>WiFi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="197" />
+      <source>Ethernet</source>
+      <translation>Ethernet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="204" />
+      <source>Network Time</source>
+      <translation>Сетевое время</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="215" />
       <source>Package Installer</source>
       <translation>Установщик пакетов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="209" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="219" />
       <source>µLab</source>
       <translation>µLab</translation>
     </message>
@@ -21951,8 +21952,8 @@
       <translation>Показать версии MicroPython</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1813" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1797" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1823" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1807" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="200" />
       <source>Erase Flash</source>
       <translation>Очистить Flash-память</translation>
@@ -21963,7 +21964,7 @@
       <translation>Прошить микрокод MicroPython</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1908" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1918" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="207" />
       <source>Flash Additional Firmware</source>
       <translation>Прошить дополнительный микрокод</translation>
@@ -22020,8 +22021,8 @@
       <translation>Вывод команды 'esptool read_flash'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1907" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1861" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1917" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1871" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="374" />
       <source>'esptool write_flash' Output</source>
       <translation>Вывод команды 'esptool write_flash'</translation>
@@ -22147,17 +22148,17 @@
       <translation>{0} байт</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1798" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1808" />
       <source>Shall the flash of the selected device really be erased?</source>
       <translation>Действительно ли flash-память выбранного устройства должна быть очищена?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1812" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1822" />
       <source>'esptool erase_flash' Output</source>
       <translation>Вывод команды 'esptool erase_flash'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1862" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1872" />
       <source>Flash µPy/CPy Firmware</source>
       <translation>Прошить микропрограмму µPy/CPy</translation>
     </message>
@@ -52901,18 +52902,23 @@
   <context>
     <name>MicroPythonDevice</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="399" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="398" />
       <source>Generic MicroPython Board</source>
       <translation>Универсальная плата MicroPython</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="446" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="407" />
+      <source>NRF52 Board with UF2 Support</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="459" />
       <source>RP2040/RP2350 based</source>
       <translation>на базе RP2040/RP2350</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="606" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="595" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="619" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="608" />
       <source>Unknown Device</source>
       <translation>Неизвестное устройство</translation>
     </message>
@@ -57751,6 +57757,104 @@
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>Nrf52Device</name>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="73" />
+      <source>NRF52 with UF2</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="129" />
+      <source>NRF52 Functions</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="208" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="132" />
+      <source>Show MicroPython Versions</source>
+      <translation type="unfinished">Показать версии MicroPython</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="136" />
+      <source>Activate Bootloader</source>
+      <translation type="unfinished">Активировать загрузчик</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="139" />
+      <source>Flash MicroPython Firmware</source>
+      <translation type="unfinished">Прошить микрокод MicroPython</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="143" />
+      <source>Reset Device</source>
+      <translation type="unfinished">Сбросить устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="209" />
+      <source>The firmware of the connected device cannot be determined or the board does not run MicroPython. Aborting...</source>
+      <translation type="unfinished">Не удается определить прошивку подключенного устройства или на плате не работает MicroPython. Отмена...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="242" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation type="unfinished">неизвестный</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="252" />
+      <source>&lt;h4&gt;MicroPython Version Information&lt;/h4&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Installed:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Available:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;{2}&lt;/table&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;h4&gt;Информация о версии MicroPython&lt;/h4&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Установлена:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Доступна:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;{2}&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="263" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Variant:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Вариант:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="274" />
+      <source>&lt;p&gt;Update may be available.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Может быть доступно обновление.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="276" />
+      <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Update available!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;Доступно обновление!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="280" />
+      <source>MicroPython Version</source>
+      <translation type="unfinished">Версия MicroPython</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="313" />
+      <source>MicroPython Firmware</source>
+      <translation type="unfinished">Микрокод MicroPython</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="318" />
+      <source>CircuitPython Firmware</source>
+      <translation type="unfinished">Микрокод CircuitPython</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="322" />
+      <source>CircuitPython Libraries</source>
+      <translation type="unfinished">Библиотеки CircuitPython</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="388" />
+      <source>Active</source>
+      <translation type="unfinished">Активный</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/Nrf52Devices.py" line="389" />
+      <source>MAC-Address</source>
+      <translation type="unfinished">MAC-адрес</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>RP2040/RP2350</source>
+      <translation type="vanished">RP2040/RP2350</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>NtpParametersDialog</name>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/NtpParametersDialog.ui" line="0" />
@@ -73082,7 +73186,7 @@
       <translation>Не удается определить прошивку подключенного устройства или на плате не работает MicroPython. Отмена...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1772" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1782" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="297" />
       <source>unknown</source>
       <translation>неизвестный</translation>
@@ -73164,7 +73268,7 @@
       <translation>WebREPL не поддерживается на этом устройстве.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1761" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1771" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1545" />
       <source>Active</source>
       <translation>Активный</translation>
@@ -73175,7 +73279,7 @@
       <translation>Имя</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1779" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1789" />
       <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1547" />
       <source>MAC-Address</source>
       <translation>MAC-адрес</translation>
@@ -73206,37 +73310,37 @@
       <translation>{0} байт</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1762" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1772" />
       <source>Connected</source>
       <translation>Подключен</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1765" />
-      <source>Status</source>
-      <translation>Статус</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1771" />
-      <source>Hostname</source>
-      <translation>Имя хоста</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1775" />
+      <source>Status</source>
+      <translation>Статус</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1781" />
+      <source>Hostname</source>
+      <translation>Имя хоста</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1785" />
       <source>IPv4 Address</source>
       <translation>IPv4-адрес</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1776" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1786" />
       <source>Netmask</source>
       <translation>Сетевая маска</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1777" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1787" />
       <source>Gateway</source>
       <translation>Шлюз</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1778" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/RP2Devices.py" line="1788" />
       <source>DNS</source>
       <translation>DNS</translation>
     </message>
@@ -90320,128 +90424,135 @@
       <translation>&lt;h3&gt;Плата CircuitPython&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Для подготовки платы к прошивке выполните следующие действия:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Переключите устройство в режим 'bootloader' двойным нажатием кнопки RESET.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Подождите, пока устройство не перейдет в режим 'bootloader'.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;(Если этого не произошло, попробуйте сделать паузы между нажатиями короче или длинее.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Убедитесь, что загрузочный том доступен (для этого может потребоваться его установка).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Выберите файл микрокода для прошивки и нажмите кнопку прошивки.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="780" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="779" />
+      <source>&lt;h3&gt;NRF52 Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="805" />
       <source>&lt;h3&gt;Pi Pico (RP2040/RP2350) Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;without&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Plug in your board while holding the BOOTSEL button.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;with&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hold down RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hold down BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Плата Pico (RP2040/RP2350)&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Для подготовки платы к перепрошивке выполните следующие действия:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Установите режим загрузчика (плата &lt;b&gt;без&lt;/b&gt; кнопки RESET):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Подключите плату удерживая кнопку BOOTSEL.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Установите режим 'bootloader' (плата &lt;b&gt;с&lt;/b&gt; кнопкой RESET):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;удерживайте нажатой кнопку RESET &lt;/li&gt;&lt;li&gt;удерживайте кнопку BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;отпустите RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;отпустите кнопку BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Подождите, пока устройство не перейдет в режим 'bootloader'.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Убедитесь, что загрузочный том доступен (может потребоваться его установка).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Выберите файл микрокода для прошивки и нажмите кнопка прошивки.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="902" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="927" />
       <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
       <translation>Файлы MicroPython/CircuitPython (*.uf2);;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="969" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="961" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="945" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="998" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="970" />
       <source>Manual Select</source>
       <translation>Ручной выбор</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="992" />
+      <source>{0} ({1})</source>
+      <comment>board description, board type</comment>
+      <translation type="unfinished">{0} ({1})</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1116" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1102" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1070" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1047" />
+      <source>Flash Instructions:</source>
+      <translation>Инструкции для прошивки:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1049" />
+      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;h4&gt;Известные устройства не обнаружены.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведеным ниже инструкциям для установки &lt;b&gt;одной&lt;/b&gt; платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1073" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1041" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1018" />
-      <source>Reset Instructions:</source>
-      <translation>Инструкции по перезагрузке:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1020" />
-      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;h4&gt;Известные устройства не обнаружены.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведеным ниже инструкциям для установки &lt;b&gt;одной&lt;/b&gt; платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1044" />
       <source>&lt;h4&gt;Flash {0} Firmware&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</source>
       <translation>&lt;h4&gt;Загрузить прошивку {0}&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки &lt;b&gt;одной&lt;/b&gt; платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите кнопку &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1054" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1083" />
       <source>&lt;h4&gt;Potentially UF2 capable devices found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Found these potentially UF2 capable devices:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;h4&gt;Обнаружены устройства, потенциально поддерживающие UF2&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Найдены следующие устройства, возможно поддерживающие UF2:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки &lt;b&gt;одной&lt;/b&gt; платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите кнопку &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1075" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1104" />
       <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;h4&gt;Известные устройства не обнаружены.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки &lt;b&gt;одной&lt;/b&gt; платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1087" />
-      <source>Flash Instructions:</source>
-      <translation>Инструкции для прошивки:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1089" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1118" />
       <source>&lt;h4&gt;Flash method 'manual' selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
       <translation>&lt;h4&gt;Выбран метод прошивки 'ручной'.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Чтобы прошить устройство путем ввода данных вручную следуйте приведенным ниже инструкциям .&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Переведите устройство в режим 'bootloader'.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Подождите, пока устройство не перейдет в режим 'bootloader'.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Убедитесь, что загрузочный том доступен (для этого может потребоваться его установка), и выберите путь к нему.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Выберите файл микрокода для прошивки и нажмите кнопку прошивки.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1114" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1143" />
       <source>Boot Volume not found:</source>
       <translation>Загрузочный том не найден:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1116" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1145" />
       <source>&lt;h4&gt;No Boot Volume detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
       <translation>&lt;h4&gt;Не обнаружен загрузочный том.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Пожалуйста убедитесь, что загрузочный том устройства доступен для прошивки. </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1122" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1151" />
       <source>This volume should be named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>Этот том должен иметь имя &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1127" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1156" />
       <source>This volume should have one of these names.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>Этот том должен иметь одно из этих имен.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1134" />
-      <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;h4&gt;Инструкции по сбросу&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1153" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1163" />
+      <source>&lt;h4&gt;Flash Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1182" />
       <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
       <translation>Обнаружены несколько загрузочных томов:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1155" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1184" />
       <source>&lt;h4&gt;Multiple Boot Volumes were found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;These volume paths were found.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;h4&gt;Обнаружены несколько загрузочных томов&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Были найдены пути к этим томам.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Убедитесь, что только одно устройство определенного типа готово для прошивки. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1174" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1203" />
       <source>Flashing Firmware</source>
       <translation>Прошивка микрокода</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1176" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1205" />
       <source>&lt;p&gt;Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Прошивка выбранного микрокода на устройство. Подождите, пока устройство не перезагрузится автоматически.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1183" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1212" />
       <source>Flashing {0}</source>
       <translation>Прошивка {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1185" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1214" />
       <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Прошивка микрокода {0} на устройство. Подождите, пока устройство не перезагрузится автоматически.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1297" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1289" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1326" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1318" />
       <source>Flash UF2 Device</source>
       <translation>Прошивка UF2-устройств</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1290" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1319" />
       <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
       <translation>Загрузочные тома устройства UF2 не найдены.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1298" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1327" />
       <source>Select the Boot Volume of the device:</source>
       <translation>Выберите загрузочный том устройства:</translation>
     </message>
@@ -90495,6 +90606,14 @@
       <source>Refresh</source>
       <translation>Освежить</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Reset Instructions:</source>
+      <translation type="vanished">Инструкции по перезагрузке:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="vanished">&lt;h4&gt;Инструкции по сбросу&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите &lt;b&gt;Освежить&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>UIPreviewer</name>

eric ide

mercurial