--- a/i18n/eric6_de.ts Mon Oct 23 19:42:32 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Tue Oct 24 19:09:09 2017 +0200
@@ -7618,89 +7618,89 @@
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="38"/>
<source>Icon</source>
<translation>Icon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="66"/>
<source>Filename</source>
<translation>Dateiname</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="78"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="103"/>
<source>Press to repeat the download</source>
<translation>Drücken, um den Download zu wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="78"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="103"/>
<source>Press to cancel the download</source>
<translation>Drücken, um den Download abzubrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="113"/>
<source>Press to open the downloaded file</source>
<translation>Drücken, um die geladenen Datei zu öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="261"/>
<source>Download canceled: {0}</source>
<translation>Download abgebrochen: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="203"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="207"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="285"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="290"/>
<source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source>
<translation>Das Downloadverzeichnis ({0}) konnte nicht erzeugt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="421"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="428"/>
<source>Error opening save file: {0}</source>
<translation>Fehler beim Öffnen der zu speichernden Datei: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="434"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="441"/>
<source>Error saving: {0}</source>
<translation>Fehler beim Speichern: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="447"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="454"/>
<source>Network Error: {0}</source>
<translation>Netzwerkfehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="458"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="465"/>
<source>?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="469"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="476"/>
<source>{0} of {1} - Stopped</source>
<translation>{0} von {1} – Angehalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="188"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="192"/>
<source>VirusTotal scan scheduled: {0}</source>
<translation>Prüfung mit VirusTotal beauftragt: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="88"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="113"/>
<source>Press to pause the download</source>
<translation>Drücken, um den Download zu pausieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="457"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="464"/>
<source>{0} of {1} ({2}/sec)
{3}</source>
<translation>{0} von {1} ({2}/s)
{3}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="573"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="580"/>
<source>{0} downloaded
SHA1: {1}
MD5: {2}</source>
@@ -7709,35 +7709,40 @@
MD5: {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="466"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="473"/>
<source>{0} downloaded</source>
<translation>{0} heruntergeladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="218"/>
<source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation>Web Archiv (*.mhtml *.mht)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="219"/>
<source>HTML File (*.html *.htm)</source>
<translation>HTML Datei (*.html *.htm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="220"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation>HTML Datei mit allen Resourcen (*.html *.htm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="230"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation>Web Seite speichern</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="47"/>
+ <source>Date and Time</source>
+ <translation>Datum und Zeit</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="383"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="395"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
@@ -7752,7 +7757,7 @@
<translation>0 Einträge</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="372"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="384"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation>
<numerusform>ein Download</numerusform>
@@ -7760,7 +7765,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="153"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation>
@@ -7776,47 +7781,47 @@
<translation>Liste löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="91"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
<source>Retry</source>
<translation>Wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
<source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="97"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="101"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation>Übergeordnetes Verzeichnis öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="105"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation>Zur Downloadseite gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Downloadlink kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
<source>Select All</source>
<translation>Alles auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="119"/>
<source>Remove From List</source>
<translation>Aus der Liste löschen</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="380"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="392"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>Lade eine Datei herunter</numerusform>
@@ -7824,12 +7829,12 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="182"/>
<source>Suspicuous URL detected</source>
<translation>Fragwürdige URL entdeckt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="182"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing database.</p>{1}</source>
<translation><p>Die URL <b>{0}</b> wurde in der Safe Browsing Datenbank gefunden.</p>{1}</translation>
</message>
