i18n/eric6_fr.ts

changeset 5674
a0ad2dcb27f9
parent 5663
52a91f9a7a76
child 5697
ee81081a0ff7
--- a/i18n/eric6_fr.ts	Fri Mar 31 17:53:47 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_fr.ts	Mon Apr 03 18:44:16 2017 +0200
@@ -390,7 +390,7 @@
 <context>
     <name>AddBookmarkDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="26"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation>Ajouter un signet</translation>
     </message>
@@ -1804,7 +1804,7 @@
         <translation>Éditer &amp;Adresse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="75"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Supprimer</translation>
     </message>
@@ -2280,7 +2280,7 @@
 <context>
     <name>Browser</name>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="243"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="245"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
@@ -2295,62 +2295,62 @@
         <translation>Navigateur de fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="302"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="305"/>
         <source>New toplevel directory...</source>
         <translation>Nouveau répertoire racine...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="259"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="261"/>
         <source>Remove from toplevel</source>
         <translation>Supprimer du niveau racine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="256"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="258"/>
         <source>Add as toplevel directory</source>
         <translation>Ajouter en tant que répertoire racine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="576"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="590"/>
         <source>New toplevel directory</source>
         <translation>Nouveau répertoire racine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="267"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="269"/>
         <source>Find in this directory</source>
         <translation>Trouver dans ce répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="307"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="310"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Configuration...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="270"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="272"/>
         <source>Find&amp;&amp;Replace in this directory</source>
         <translation>Rechercher&amp;&amp;Rempacer dans ce répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="225"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="226"/>
         <source>Open in Icon Editor</source>
         <translation>Ouvrir dans Icon Editor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="274"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="276"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="263"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="265"/>
         <source>Refresh directory</source>
         <translation>Rafraichir répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="284"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="286"/>
         <source>Goto</source>
         <translation>Aller à</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="397"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="400"/>
         <source>Line {0}</source>
         <translation>Ligne {0}</translation>
     </message>
@@ -2360,27 +2360,27 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="509"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="520"/>
         <source>Show Mime-Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="493"/>
         <source>The mime type of the file could not be determined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="503"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="511"/>
         <source>The file has the mime type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="509"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="520"/>
         <source>The file has the mime type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Shall it be added to the list of text mime types?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/Browser.py" line="222"/>
+        <location filename="../UI/Browser.py" line="223"/>
         <source>Open in Hex Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2512,12 +2512,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
+        <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="109"/>
         <source>From</source>
         <translation type="unfinished">De</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
+        <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="114"/>
         <source>To</source>
         <translation type="unfinished">A</translation>
     </message>
@@ -2679,7 +2679,7 @@
         <translation>Cliquer pour annuler l&apos;éditeur partagé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Cooperation/ChatWidget.py" line="513"/>
+        <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="230"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Effacer</translation>
     </message>
@@ -2995,7 +2995,7 @@
 <context>
     <name>ClickToFlashWhitelistDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.py" line="54"/>
+        <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.ui" line="14"/>
         <source>ClickToFlash Whitelist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5031,7 +5031,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177"/>
+        <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="223"/>
         <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7275,22 +7275,22 @@
 <context>
     <name>DiffDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="285"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="288"/>
         <source>Patch Files (*.diff)</source>
         <translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="321"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="324"/>
         <source>Save Diff</source>
         <translation>Enregistrer Diff</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="362"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="365"/>
         <source>Compare Files</source>
         <translation>Comparaison de fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="444"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="447"/>
         <source>There is no difference.</source>
         <translation>Aucune différence.</translation>
     </message>
@@ -7360,37 +7360,37 @@
         <translation>Alt+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="224"/>
         <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
         <translation>Cliquer pour effectuer la comparaison des fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="225"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="228"/>
         <source>Save the output to a patch file</source>
         <translation>Enregistrer dans un fichier patch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="219"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="222"/>
         <source>Compare</source>
         <translation>Comparer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="226"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="321"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="324"/>
         <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="362"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="365"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="302"/>
+        <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="305"/>
         <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7801,7 +7801,7 @@
 <context>
     <name>DownloadManager</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="363"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="14"/>
         <source>Downloads</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8057,12 +8057,12 @@
 <context>
     <name>E5MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="56"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="57"/>
         <source>Loading Style Sheet</source>
         <translation type="unfinished">Chargement d&apos;une feuille de style</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="56"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="57"/>
         <source>&lt;p&gt;The Qt Style Sheet file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8273,92 +8273,92 @@
         <translation type="unfinished">Boutons standards</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="257"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="264"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="271"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="278"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="285"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished">Abondonner les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="292"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="299"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished">Ignorer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="306"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished">Non</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="313"/>
         <source>No to all</source>
         <translation type="unfinished">Non à tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="320"/>
         <source>Ok</source>
         <translation type="unfinished">Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="327"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="334"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished">Réinitialiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="341"/>
         <source>Restore defaults</source>
         <translation type="unfinished">Restaurer les valeurs par défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="348"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished">Réessayer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="355"/>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="362"/>
         <source>Save all</source>
         <translation type="unfinished">Tout enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="57"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="369"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished">Oui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="58"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="376"/>
         <source>Yes to all</source>
         <translation type="unfinished">Oui à tout</translation>
     </message>
@@ -8563,32 +8563,32 @@
 <context>
     <name>E5PathPickerBase</name>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="166"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="168"/>
         <source>Enter Path Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="163"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="165"/>
         <source>Enter Path Names separated by &apos;;&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="504"/>
-        <source>Choose a file to open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="506"/>
+        <source>Choose a file to open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="508"/>
         <source>Choose files to open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="511"/>
-        <source>Choose a file to save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="513"/>
+        <source>Choose a file to save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="515"/>
         <source>Choose a directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10408,7 +10408,7 @@
         <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir des fichiers installés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="249"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="146"/>
         <source>Add from installed APIs</source>
         <translation>Ajouter à partir des APIs installés</translation>
     </message>
@@ -10418,7 +10418,7 @@
         <translation>Cliquer pour compiler les APIs sélectionnés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="301"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="173"/>
         <source>Compile APIs</source>
         <translation>Compiler les APIs</translation>
     </message>
@@ -10443,7 +10443,7 @@
         <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API à partir de  la liste des APIs installés pour les plugins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="268"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="156"/>
         <source>Add from Plugin APIs</source>
         <translation>Ajouter à partir des APIs de plugins</translation>
     </message>
@@ -11555,7 +11555,7 @@
         <translation>Cocher pour appliquer le style jusqu&apos;en fin de ligne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="357"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="113"/>
         <source>Fill to end of line</source>
         <translation>Appliquer jusqu&apos;à la fin de ligne</translation>
     </message>
@@ -11600,7 +11600,7 @@
         <translation>Sélectionner la police.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="69"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="103"/>
         <source>Font</source>
         <translation>Police</translation>
     </message>
@@ -13087,7 +13087,7 @@
         <translation>Mode:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="58"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1080"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Désactivé</translation>
     </message>
@@ -13884,7 +13884,7 @@
 <context>
     <name>EmailDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="346"/>
+        <location filename="../UI/EmailDialog.ui" line="13"/>
         <source>Send bug report</source>
         <translation>Envoyer un rapport de bug</translation>
     </message>
@@ -14150,82 +14150,82 @@
 <context>
     <name>EricAccessHandler</name>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="92"/>
         <source>Speed Dial</source>
         <translation type="unfinished">Numérotation rapide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="93"/>
         <source>URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="94"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Titre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="95"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="97"/>
         <source>New Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="98"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="99"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished">Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="100"/>
         <source>Reload</source>
         <translation type="unfinished">Recharger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="107"/>
         <source>Load title from page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="109"/>
         <source>Speed Dial Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="111"/>
         <source>Add New Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="112"/>
         <source>Maximum pages in a row:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="114"/>
         <source>Change size of pages:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="96"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="101"/>
         <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="104"/>
         <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -14263,82 +14263,82 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="213"/>
         <source>Speed Dial</source>
         <translation type="unfinished">Numérotation rapide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="214"/>
         <source>URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="215"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Titre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="216"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="217"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="218"/>
         <source>New Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="219"/>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="220"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished">Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="221"/>
         <source>Reload</source>
         <translation type="unfinished">Recharger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="222"/>
         <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="225"/>
         <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="228"/>
         <source>Load title from page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="230"/>
         <source>Speed Dial Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="232"/>
         <source>Add New Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="233"/>
         <source>Maximum pages in a row:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="235"/>
         <source>Change size of pages:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -15158,18 +15158,28 @@
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Tous fichiers (*)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterBase.py" line="58"/>
+        <source>Export source</source>
+        <translation type="unfinished">Exportation de source</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterBase.py" line="58"/>
+        <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;existe déjà. Écraser ?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExporterBase</name>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterBase.py" line="58"/>
         <source>Export source</source>
-        <translation>Exportation de source</translation>
+        <translation type="obsolete">Exportation de source</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterBase.py" line="58"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;existe déjà. Écraser ?&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;existe déjà. Écraser ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -15356,12 +15366,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="110"/>
+        <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="122"/>
         <source>Host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="111"/>
+        <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="127"/>
         <source>Permission</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -15376,7 +15386,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="51"/>
+        <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="97"/>
         <source>Geolocation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -16518,7 +16528,7 @@
         <translation type="unfinished">Nom:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/>
+        <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="158"/>
         <source>&lt;no flash cookie selected&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -16528,7 +16538,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
+        <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="137"/>
         <source>Origin:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -16563,7 +16573,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="225"/>
         <source>Remove Cookie</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -16989,7 +16999,7 @@
 <context>
     <name>GreaseMonkeyAddScriptDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="105"/>
+        <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="14"/>
         <source>GreaseMonkey Script Installation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22209,437 +22219,437 @@
 <context>
     <name>Hg</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1793"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1790"/>
         <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="288"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="285"/>
         <source>Create project repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="288"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="285"/>
         <source>The project repository could not be created.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="317"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="314"/>
         <source>Creating Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="333"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="330"/>
         <source>Initial commit to Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="377"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="374"/>
         <source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="636"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="633"/>
         <source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="686"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="683"/>
         <source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="756"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="753"/>
         <source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="818"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="815"/>
         <source>Renaming {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1008"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1005"/>
         <source>Reverting changes</source>
         <translation type="unfinished">Revenir avant les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1059"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1056"/>
         <source>Merging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1361"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1358"/>
         <source>Mercurial command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1550"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1547"/>
         <source>Copying {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1946"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1943"/>
         <source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2004"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2001"/>
         <source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2212"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2209"/>
         <source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2360"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2357"/>
         <source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2385"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2382"/>
         <source>Showing the combined configuration settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2409"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2406"/>
         <source>Showing aliases for remote repositories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2433"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2430"/>
         <source>Recovering from interrupted transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2670"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2667"/>
         <source>Shall the working directory be updated?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2241"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2238"/>
         <source>Showing current branch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2601"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2598"/>
         <source>Create changegroup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2682"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2679"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2701"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2698"/>
         <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2731"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2728"/>
         <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2622"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2619"/>
         <source>Preview changegroup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2457"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2454"/>
         <source>Identifying project directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2495"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2492"/>
         <source>Create .hgignore file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2495"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2492"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2763"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2760"/>
         <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2558"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2555"/>
         <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2661"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2658"/>
         <source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2817"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2814"/>
         <source>Backing out changeset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2797"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2794"/>
         <source>No revision given. Aborting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2575"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2572"/>
         <source>&lt;p&gt;The Mercurial changegroup file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2844"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2841"/>
         <source>Rollback last transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2837"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2834"/>
         <source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="549"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="546"/>
         <source>Committing changes to Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3499"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3496"/>
         <source>Mercurial Command Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3354"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3351"/>
         <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be restarted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3499"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3496"/>
         <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2912"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2909"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2959"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2956"/>
         <source>Export Patches</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3006"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3003"/>
         <source>Change Phase</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3059"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3056"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3085"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3082"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3220"/>
         <source>Add Sub-repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3256"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3253"/>
         <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3204"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3201"/>
         <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub already contains an entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3275"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
         <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub could not be written to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3275"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
         <source>Remove Sub-repositories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3244"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3241"/>
         <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="473"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
         <source>Commit Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="473"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
         <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1002"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="999"/>
         <source>Revert changes</source>
         <translation type="unfinished">Revenir avant les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="993"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="990"/>
         <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1002"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="999"/>
         <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3120"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3117"/>
         <source>Create Unversioned Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1865"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1862"/>
         <source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1865"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1862"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1796"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1793"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation type="unfinished">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="952"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="949"/>
         <source>Tagging in the Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2219"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2216"/>
         <source>Created new branch &lt;{0}&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1135"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1132"/>
         <source>Current branch tip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2179"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2176"/>
         <source>Cancelling uncommitted merge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3618"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3615"/>
         <source>Mercurial Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Signet Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3640"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637"/>
         <source>Delete Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Supprimer le signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3640"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637"/>
         <source>Select the bookmark to be deleted:</source>
         <translation type="unfinished">Selectionner le signet à supprimer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3651"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3648"/>
         <source>Delete Mercurial Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Supprimer le signet Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3684"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3681"/>
         <source>Rename Mercurial Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Renommer le signet Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3726"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3723"/>
         <source>Move Mercurial Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Déplacer le signet Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3821"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3818"/>
         <source>Pull Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Récuperer le signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3821"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3818"/>
         <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
         <translation type="unfinished">Sélectionner le signet à récuperer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3833"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3830"/>
         <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished">Récupérant le signet d&apos;un dépôt Mercurial distant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3865"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3862"/>
         <source>Push Bookmark</source>
         <translation type="unfinished">Envoyer signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3865"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3862"/>
         <source>Select the bookmark to be push:</source>
         <translation type="unfinished">Sélectionner le signet à envoyer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3877"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3874"/>
         <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
         <translation type="unfinished">À envoyer le signet à un dépôt Mercurial distant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1105"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102"/>
         <source>Re-Merge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1096"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1093"/>
         <source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1105"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102"/>
         <source>Do you really want to re-merge the project?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1110"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1107"/>
         <source>Re-Merging</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2150"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2147"/>
         <source>Marking as &apos;unresolved&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2152"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2149"/>
         <source>Marking as &apos;resolved&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3137"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3134"/>
         <source>Delete All Backups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3137"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3134"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22647,7 +22657,7 @@
 <context>
     <name>HgAddSubrepositoryDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="98"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="14"/>
         <source>Add Sub-repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23823,7 +23833,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="246"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="73"/>
         <source>Resolved</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23833,7 +23843,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="244"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="83"/>
         <source>Unresolved</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24453,7 +24463,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="317"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="55"/>
         <source>Revision</source>
         <translation type="unfinished">Révision</translation>
     </message>
@@ -24825,7 +24835,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="249"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="14"/>
         <source>Edit Plan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24966,7 +24976,7 @@
 <context>
     <name>HgLogBrowserDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="87"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="14"/>
         <source>Mercurial Log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24996,17 +25006,17 @@
         <translation type="unfinished">Sélectionner le champ à filtrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="115"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="211"/>
         <source>Revision</source>
         <translation type="unfinished">Révision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="116"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="221"/>
         <source>Author</source>
         <translation type="unfinished">Auteur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="117"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="231"/>
         <source>Message</source>
         <translation type="unfinished">Message</translation>
     </message>
@@ -25332,12 +25342,12 @@
         <translation type="unfinished">&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Signets&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2529"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2530"/>
         <source>Find Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2529"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2530"/>
         <source>&apos;{0}&apos; was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25573,42 +25583,42 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2573"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="424"/>
         <source>Differences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2582"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2583"/>
         <source>Differences to Parent {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2598"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2599"/>
         <source>Diff to Parent {0}{1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2623"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2624"/>
         <source>There is no difference.</source>
         <translation type="unfinished">Aucune différence.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2767"/>
         <source>Save Diff</source>
         <translation type="unfinished">Enregistrer Diff</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2733"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2734"/>
         <source>Patch Files (*.diff)</source>
         <translation type="unfinished">Fichiers Patch (*.diff)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2750"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2751"/>
         <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2767"/>
         <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -25618,7 +25628,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2572"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2573"/>
         <source>Generating differences ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -28940,7 +28950,7 @@
 <context>
     <name>HgStatusDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="334"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="14"/>
         <source>Mercurial Status</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -29071,7 +29081,7 @@
         <translation type="unfinished">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu&apos;il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="638"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="103"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished">Commit</translation>
     </message>
@@ -29131,7 +29141,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="784"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="122"/>
         <source>Differences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -30544,7 +30554,7 @@
         <translation type="unfinished">Cliquer pour supprimer les entrées sélectionnées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="114"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="75"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation type="unfinished">Supp&amp;rimer</translation>
     </message>
@@ -30844,52 +30854,52 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="840"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="842"/>
         <source>Cut Selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="897"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="899"/>
         <source>Paste</source>
         <translation type="unfinished">Coller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="897"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="899"/>
         <source>&lt;p&gt;The clipboard image is larger than the current image.&lt;br/&gt;Paste as new image?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="910"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="912"/>
         <source>Paste Clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="928"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="930"/>
         <source>Pasting Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="928"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="930"/>
         <source>Invalid image data in clipboard.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="939"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="941"/>
         <source>Paste Clipboard as New Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="968"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="970"/>
         <source>Clear Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="986"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="988"/>
         <source>Resize Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1013"/>
+        <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1015"/>
         <source>Convert to Grayscale</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -36671,92 +36681,92 @@
         <translation>Boutons standards</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="219"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="226"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abandon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="233"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="240"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="247"/>
         <source>Save all</source>
         <translation>Tout enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="254"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="261"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Abondonner les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="268"/>
         <source>Yes to all</source>
         <translation>Oui à tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="275"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="282"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Réinitialiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="289"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="296"/>
         <source>No</source>
         <translation>Non</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="303"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="310"/>
         <source>No to all</source>
         <translation>Non à tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="317"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Réessayer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="324"/>
         <source>Restore defaults</source>
         <translation>Restaurer les valeurs par défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="331"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Oui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
+        <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="338"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
@@ -38566,7 +38576,7 @@
 <context>
     <name>NoCacheHostsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.py" line="52"/>
+        <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Not Cached Hosts</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -38674,7 +38684,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="81"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="146"/>
         <source>Visual Selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -39344,7 +39354,7 @@
 <context>
     <name>PasswordsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="91"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="14"/>
         <source>Saved Passwords</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -42178,17 +42188,17 @@
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="500"/>
+        <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="503"/>
         <source>local</source>
         <translation>local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="540"/>
+        <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="543"/>
         <source>Select entries</source>
         <translation>Sélection des entrées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="540"/>
+        <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="543"/>
         <source>There were no matching entries found.</source>
         <translation>Aucune entrée correspondante n&apos;a été trouvée.</translation>
     </message>
@@ -44203,7 +44213,7 @@
         <translation>Executées</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="349"/>
+        <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="172"/>
         <source>Coverage</source>
         <translation>Coverage</translation>
     </message>
@@ -44253,7 +44263,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="345"/>
+        <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="192"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -44281,7 +44291,7 @@
         <translation>Effacer toutes les infos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
+        <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="20"/>
         <source>Profile Results</source>
         <translation>Résultats du profiling</translation>
     </message>
@@ -48977,7 +48987,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="151"/>
+        <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="89"/>
         <source>Remove Filters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -48987,7 +48997,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="179"/>
+        <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="99"/>
         <source>Remove Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -50468,7 +50478,7 @@
 <context>
     <name>SendRefererWhitelistDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="14"/>
         <source>Send Referer Whitelist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -51674,7 +51684,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="531"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="20"/>
         <source>eric6 Snapshot</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -54390,7 +54400,7 @@
 <context>
     <name>SvnDiffDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="171"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="14"/>
         <source>Subversion Diff</source>
         <translation>Subversion Diff</translation>
     </message>
@@ -54667,12 +54677,12 @@
         <translation>Log Subversion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="661"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="112"/>
         <source>Revision</source>
         <translation>Révision</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="658"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="117"/>
         <source>Author</source>
         <translation>Auteur</translation>
     </message>
@@ -54682,7 +54692,7 @@
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="165"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="127"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Message</translation>
     </message>
@@ -55147,7 +55157,7 @@
         <translation>&amp;Protocole:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="45"/>
         <source>&amp;URL:</source>
         <translation>&amp;URL:</translation>
     </message>
@@ -55258,7 +55268,7 @@
         <translation>Sélectionner le protocole d&apos;accès au référentiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="95"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="45"/>
         <source>&amp;URL:</source>
         <translation>&amp;URL:</translation>
     </message>
@@ -56542,7 +56552,7 @@
         <translation>ignoré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="394"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="14"/>
         <source>Subversion Status</source>
         <translation>Status Subversion</translation>
     </message>
@@ -56552,7 +56562,7 @@
         <translation>Commit des changements dans le référentiel...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="711"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="80"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Commit</translation>
     </message>
@@ -62040,7 +62050,7 @@
 <context>
     <name>UnittestDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="403"/>
+        <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="14"/>
         <source>Unittest</source>
         <translation>Tests unitaires</translation>
     </message>
@@ -65403,7 +65413,7 @@
 <context>
     <name>VcsProjectBrowserHelper</name>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="292"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="295"/>
         <source>Remove from repository (and disk)</source>
         <translation>Supprimer du référentiel (et du disque)</translation>
     </message>
@@ -65413,7 +65423,7 @@
         <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces fichiers de traduction du référentiel (et du disque)?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="292"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="295"/>
         <source>Do you really want to remove these files/directories from the repository (and disk)?</source>
         <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces fichiers/répertoires du référentiel (et du disque)?</translation>
     </message>
@@ -65431,137 +65441,137 @@
         <translation>&amp;Nouveau depuis un référentiel...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="73"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="75"/>
         <source>Create a new project from the VCS repository</source>
         <translation>Créer un nouveau projet à partir du référentiel VCS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="76"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="79"/>
         <source>&lt;b&gt;New from repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates a new local project from the VCS repository.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Nouveau à partir du référentiel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Créer un nouveau projet local à partir d&apos;un référentiel VCS.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="84"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="88"/>
         <source>Export from repository</source>
         <translation>Exporter du référentiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="84"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="88"/>
         <source>&amp;Export from repository...</source>
         <translation>&amp;Exporter du référentiel...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="89"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="95"/>
         <source>Export a project from the repository</source>
         <translation>Exporte un projet d&apos;un référentiel VCS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="92"/>
-        <source>&lt;b&gt;Export from repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This exports a project from the repository.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Exporter du référentiel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Exporte un projet d&apos;un référentiel VCS.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="99"/>
+        <source>&lt;b&gt;Export from repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This exports a project from the repository.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Exporter du référentiel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Exporte un projet d&apos;un référentiel VCS.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="107"/>
         <source>Add to repository</source>
         <translation>Ajouter au référentiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="99"/>
-        <source>&amp;Add to repository...</source>
-        <translation>&amp;Ajouter au référentiel...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="104"/>
-        <source>Add the local project to the VCS repository</source>
-        <translation>Ajoute le projet local au référentiel VCS</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="107"/>
+        <source>&amp;Add to repository...</source>
+        <translation>&amp;Ajouter au référentiel...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="114"/>
+        <source>Add the local project to the VCS repository</source>
+        <translation>Ajoute le projet local au référentiel VCS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="118"/>
         <source>&lt;b&gt;Add to repository&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This adds (imports) the local project to the VCS repository.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ajouter au référentiel&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ajoute (importe) le projet local au référentiel VCS.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="216"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="231"/>
         <source>New Project</source>
         <translation>Nouveau projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="380"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="411"/>
         <source>Select version control system for the project</source>
         <translation>Sélectionner un système de contrôle de version (VCS) pour le projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="401"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="434"/>
         <source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
         <translation>Voulez-vous éditer les options de commande VCS ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="235"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="252"/>
         <source>Create project directory</source>
         <translation>Création d&apos;un répertoire projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="324"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="353"/>
         <source>New project from repository</source>
         <translation>Nouveau projet à partir du référentiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="264"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="284"/>
         <source>Select a project file to open.</source>
         <translation>Sélectionner un fichier projet à ouvrir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="312"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="339"/>
         <source>Shall the project file be added to the repository?</source>
         <translation>Le fichier projet doit-il être ajouté au référentiel?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="324"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="353"/>
         <source>The project could not be retrieved from the repository.</source>
         <translation>Impossible de rappatrier le projet depuis le référentiel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="401"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="434"/>
         <source>Import Project</source>
         <translation>Importation de projet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="462"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="499"/>
         <source>Remove project from repository</source>
         <translation>Supprimer le projet du référentiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="462"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="499"/>
         <source>Dou you really want to remove this project from the repository (and disk)?</source>
         <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ce projet du référentiel (et du disque)?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="436"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="471"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="533"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="573"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="235"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="252"/>
         <source>&lt;p&gt;The project directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="279"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="303"/>
         <source>The project retrieved from the repository does not contain an eric project file (*.e4p). Create it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="533"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="573"/>
         <source>Switch</source>
         <translation type="unfinished">Basculer de version</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="152"/>
+        <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="165"/>
         <source>VCS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -65595,22 +65605,22 @@
 <context>
     <name>VcsStatusMonitorThread</name>
     <message>
-        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="70"/>
+        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="72"/>
         <source>Checking repository status</source>
         <translation>Vérification de l&apos;état du référentiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="79"/>
+        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="83"/>
         <source>Sending data</source>
         <translation>Envoi des données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="62"/>
+        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="63"/>
         <source>Waiting for lock</source>
         <translation>Attente de verrou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="84"/>
+        <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="89"/>
         <source>Timed out waiting for lock</source>
         <translation>Temps d&apos;attente du verrou dépassé</translation>
     </message>
@@ -65641,7 +65651,7 @@
         <translation>Erreur du processus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="694"/>
+        <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="696"/>
         <source>Repository status checking is switched off</source>
         <translation>La vérification de statut du référentiel est désactivée</translation>
     </message>
@@ -66700,7 +66710,7 @@
         <translation>Extension de la sélection rectangulaire d&apos;une page vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3292"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3293"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Rechercher</translation>
     </message>
@@ -66790,337 +66800,337 @@
         <translation>&lt;b&gt;Rechercher un texte dans les fichiers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recherche un texte dans les fichiers d&apos;un répertoire ou du projet. Une fenêtre permet de saisir les options de recherche et d&apos;afficher les résultats.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
         <source>Zoom in</source>
         <translation>Zoom avant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
         <source>Zoom &amp;in</source>
         <translation>Zoom a&amp;vant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
         <source>Zoom in on the text</source>
         <translation>Zoom sur le texte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zoom avant&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom sur le texte. Affiche le texte en plus gros.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
         <source>Zoom out</source>
         <translation>Zoom arrière</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
         <source>Zoom &amp;out</source>
         <translation>Zoom a&amp;rrière</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
         <source>Zoom out on the text</source>
         <translation>Zoom arrière du texte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3359"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zoom arrière&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom arrière du texte. Affiche le texte en plus petit.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
         <source>Zoom</source>
         <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
         <source>&amp;Zoom</source>
         <translation>&amp;Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3395"/>
         <source>Zoom the text</source>
         <translation>Zoom du texte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3396"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3397"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom du texte. Ouvre une fenêtre pour entrer la taille souhaitée.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3409"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3410"/>
         <source>Toggle all folds</source>
         <translation>Contracte/Déploie tout le code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3405"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3406"/>
         <source>Toggle &amp;all folds</source>
         <translation>Contracte/Déploie &amp;tout le code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3412"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle all folds&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Contracte/Déploie tout le code&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Contracte ou déploie tout le code de la page en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3441"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
         <source>Toggle current fold</source>
         <translation>Contracte/Déploie le paragraphe courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3437"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
         <source>Toggle &amp;current fold</source>
         <translation>Contracte/Déploie le paragraphe &amp;courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3444"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle current fold&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle the folds of the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Contracte/Déploie le paragraphe courant&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Applique la contraction de code au paragraphe courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
         <source>Remove all highlights</source>
         <translation>Suppression de tous les surlignages</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3461"/>
         <source>&lt;b&gt;Remove all highlights&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the highlights of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Suppression de tous les surlignages&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime tous les surlignage présents dans la page.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507"/>
         <source>Split view</source>
         <translation>Diviser la fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507"/>
         <source>&amp;Split view</source>
         <translation>&amp;Diviser la fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
         <source>Add a split to the view</source>
         <translation>Ajoute une division de fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3513"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3514"/>
         <source>&lt;b&gt;Split view&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Add a split to the view.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Diviser la fenêtre&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ajoute un division supplémentaire à la fenêtre courante.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/>
         <source>Arrange horizontally</source>
         <translation>Division horizontale/verticale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/>
         <source>Arrange &amp;horizontally</source>
         <translation>Division &amp;horizontale/verticale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
         <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
         <translation>Bascule la division horizontalement ou verticalement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3528"/>
         <source>&lt;b&gt;Arrange horizontally&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrange the splitted views horizontally.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Division horizontale/verticale&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bascule la division horizontalement ou verticalement, selon.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537"/>
         <source>Remove split</source>
         <translation>Suppression du découpage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537"/>
         <source>&amp;Remove split</source>
         <translation>&amp;Suppression du découpage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
         <source>Remove the current split</source>
         <translation>Supprime le découpage de fenêtre courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
         <source>&lt;b&gt;Remove split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the current split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Suppression du découpage&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime le découpage de fenêtre courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3690"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>Démarrer l&apos;enregistrement de la macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3683"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684"/>
         <source>S&amp;tart Macro Recording</source>
         <translation>&amp;Démarrer l&apos;enregistrement de la macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692"/>
         <source>&lt;b&gt;Start Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Start recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Démarrer l&apos;enregistrement de la macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Démarre l&apos;enregistrement des commandes de l&apos;éditeur dans une nouvelle macro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/>
         <source>Stop Macro Recording</source>
         <translation>Arrêter l&apos;enregistrement de la macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3699"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3700"/>
         <source>Sto&amp;p Macro Recording</source>
         <translation>&amp;Arrêter l&apos;enregistrement de la macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3706"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stop recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Arrêter l&apos;enregistrement de la macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrête l&apos;enregistrement des commandes de l&apos;éditeur dans la nouvelle macro..&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3717"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718"/>
         <source>Run Macro</source>
         <translation>Lancer une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3713"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3714"/>
         <source>&amp;Run Macro</source>
         <translation>&amp;Lancer une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
         <source>&lt;b&gt;Run Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Run a previously recorded editor macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Lancer une macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Lance une macro déjà enregistrée.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3731"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3732"/>
         <source>Delete Macro</source>
         <translation>Supprimer une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3727"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3728"/>
         <source>&amp;Delete Macro</source>
         <translation>&amp;Supprimer une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete a previously recorded editor macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Supprimer une macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime une macro déjà enregistrée.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3746"/>
         <source>Load Macro</source>
         <translation>Charger une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3742"/>
         <source>&amp;Load Macro</source>
         <translation>&amp;Charger une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3747"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3748"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Load an editor macro from a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Charger une macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Charger une macro déjà enregistrée à partir d&apos;un fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3759"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3760"/>
         <source>Save Macro</source>
         <translation>Enregistrer une macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3755"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3756"/>
         <source>&amp;Save Macro</source>
         <translation>&amp;Enregistrer la macro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3761"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a previously recorded editor macro to a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Enregistrer une macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistrer une macro dans un fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3803"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
         <source>Toggle Bookmark</source>
         <translation>Placer/Supprimer un signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
         <source>&amp;Toggle Bookmark</source>
         <translation>&amp;Placer/Supprimer un signet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle a bookmark at the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Placer/Supprimer un signet&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Place ou enlève un signet sur la ligne courante.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
         <source>Next Bookmark</source>
         <translation>Signet suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
         <source>&amp;Next Bookmark</source>
         <translation>Signet suiva&amp;nt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next bookmark of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Signet suivant&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Avance jusqu&apos;au signet suivant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3840"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
         <source>Previous Bookmark</source>
         <translation>Signet précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
         <source>&amp;Previous Bookmark</source>
         <translation>Signet &amp;précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3843"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous bookmark of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Signet précédent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remonte au signet précédent.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
         <source>Clear Bookmarks</source>
         <translation>Supprimer les signets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3851"/>
         <source>&amp;Clear Bookmarks</source>
         <translation>S&amp;upprimer les signets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3859"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3860"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Bookmarks&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear bookmarks of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Supprimer les signets&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime tous les signets de tous les éditeurs ouverts.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Signets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4308"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>Fichier Modifié</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5067"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5068"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>&amp;Effacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5061"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5062"/>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Ajouter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5064"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5065"/>
         <source>&amp;Edit...</source>
         <translation>&amp;Editer...</translation>
     </message>
@@ -67175,32 +67185,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
         <source>Goto Syntax Error</source>
         <translation>Aller à l&apos;erreur de syntaxe suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3867"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3868"/>
         <source>&amp;Goto Syntax Error</source>
         <translation>Aller à l&apos;erreur de s&amp;yntaxe suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3875"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3876"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Syntax Error&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next syntax error of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aller à l&apos;erreur de syntaxe suivante&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Avance jusqu&apos;à l&apos;erreur de syntaxe suivante.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3888"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3889"/>
         <source>Clear Syntax Errors</source>
         <translation>Effacer les erreurs de syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3883"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3884"/>
         <source>Clear &amp;Syntax Errors</source>
         <translation>E&amp;ffacer les erreurs de syntaxe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Syntax Errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear syntax errors of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Effacer les erreurs de syntaxe&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime tous les flags d&apos;erreurs de syntaxe de tous les éditeurs ouverts.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -67228,32 +67238,32 @@
         <translation>Shift+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3958"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/>
         <source>Next uncovered line</source>
         <translation>Ligne non executée suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953"/>
         <source>&amp;Next uncovered line</source>
         <translation>Ligne non executée &amp;suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3960"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3961"/>
         <source>&lt;b&gt;Next uncovered line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor marked as not covered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ligne non executée suivante&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Avance jusqu&apos;à la prochaine ligne de l&apos;éditeur marquée comme &quot;jamais executée&quot; par le code coverage.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3977"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
         <source>Previous uncovered line</source>
         <translation>Ligne non executée précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
         <source>&amp;Previous uncovered line</source>
         <translation>Ligne non executée &amp;précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous uncovered line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor marked as not covered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Ligne non executée précédente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Retourne à la dernière ligne de l&apos;éditeur marquée comme &quot;jamais executée&quot; par le code coverage.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -67351,42 +67361,42 @@
         <translation>&lt;b&gt;Indentation intelligente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Indente intelligemment la ou les lignes sélectionnées.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
         <source>Next split</source>
         <translation>Onglet suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
         <source>&amp;Next split</source>
         <translation>O&amp;nglet suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
         <source>Move to the next split</source>
         <translation>Basculer vers l&apos;onglet suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3560"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3561"/>
         <source>&lt;b&gt;Next split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move to the next split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Onglet suivant&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Basculer vers l&apos;onglet suivant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
         <source>Previous split</source>
         <translation>Onglet précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
         <source>&amp;Previous split</source>
         <translation>Onglet &amp;précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/>
         <source>Move to the previous split</source>
         <translation>Basculer vers l&apos;onglet précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3576"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3577"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move to the previous split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Onglet précédent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Basculer vers l&apos;onglet précédent.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -67417,17 +67427,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3425"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3426"/>
         <source>Toggle all folds (including children)</source>
         <translation>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3420"/>
         <source>Toggle all &amp;folds (including children)</source>
         <translation>Contracte/&amp;Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3428"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle all folds (including children)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor including all children.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Contracte/Déploie tout le code de l&apos;éditeur courant en incluant tous les sous-niveaux d&apos;indentation&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -67648,111 +67658,111 @@
         <translation>Shift+Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
         <source>Ctrl++</source>
         <comment>View|Zoom in</comment>
         <translation>Ctrl++</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
         <source>Ctrl+-</source>
         <comment>View|Zoom out</comment>
         <translation>Ctrl+-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
         <source>Ctrl+#</source>
         <comment>View|Zoom</comment>
         <translation>Ctrl+#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
         <source>Ctrl+Alt+N</source>
         <comment>View|Next split</comment>
         <translation>Ctrl+Alt+N</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
         <source>Ctrl+Alt+P</source>
         <comment>View|Previous split</comment>
         <translation>Ctrl+Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3620"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3621"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Affichage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3655"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3656"/>
         <source>View</source>
         <translation>Affichage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3778"/>
         <source>&amp;Macros</source>
         <translation>&amp;Macros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
         <source>Alt+Ctrl+T</source>
         <comment>Bookmark|Toggle</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
         <source>Ctrl+PgDown</source>
         <comment>Bookmark|Next</comment>
         <translation>Ctrl+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
         <source>Ctrl+PgUp</source>
         <comment>Bookmark|Previous</comment>
         <translation>Ctrl+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3851"/>
         <source>Alt+Ctrl+C</source>
         <comment>Bookmark|Clear</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4114"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4115"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>Signets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4266"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4267"/>
         <source>Open files</source>
         <translation>Ouvrir Fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/>
         <source>Next Task</source>
         <translation>Tâche suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3990"/>
         <source>&amp;Next Task</source>
         <translation>Tâche suiva&amp;nte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3998"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Task&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a task.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Tâche suivante&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Avance jusqu&apos;à la prochaine ligne ayant une tâche dans l&apos;éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4012"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013"/>
         <source>Previous Task</source>
         <translation>Tâche précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
         <source>&amp;Previous Task</source>
         <translation>Tâche &amp;précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Task&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a task.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Tâche précédente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remonte jusqu&apos;à la tâche précédente dans l&apos;éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -67957,83 +67967,83 @@
         <translation>&lt;b&gt;Remplacer un texte dans les fichiers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recherche un texte dans les fichiers d&apos;un répertoire ou du projet. Une fenêtre permet de saisir les options de recherche et de remplacement, et d&apos;afficher les résultats.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
         <source>Shift+F7</source>
         <comment>Spelling|Spell Check</comment>
         <translation>Shift+F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4156"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157"/>
         <source>Perform spell check of current editor</source>
         <translation>Effectue la vérification orthographique dans l&apos;éditeur courant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167"/>
         <source>Automatic spell checking</source>
         <translation>Vérification orthographique automatique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167"/>
         <source>&amp;Automatic spell checking</source>
         <translation>Vérification orthographique &amp;automatique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4174"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4175"/>
         <source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
         <translation>Active/Désactive la vérification orthographique automatique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4176"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4177"/>
         <source>&lt;b&gt;Automatic spell checking&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Vérification orthographique&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Active ou désactive la vérification orthographique automatique dans tous les éditeurs.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4244"/>
         <source>Spelling</source>
         <translation>Orthographe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4308"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; a des modifications non enregistrées. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4642"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4643"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Ligne: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4649"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4650"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Position: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3905"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906"/>
         <source>Next warning message</source>
         <translation>Message d&apos;avertissement suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3900"/>
         <source>&amp;Next warning message</source>
         <translation>Message d&apos;avertisseme&amp;nt suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3925"/>
         <source>Previous warning message</source>
         <translation>Message d&apos;avertissement précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
         <source>&amp;Previous warning message</source>
         <translation>Message d&apos;avertissement &amp;précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
         <source>Clear Warning Messages</source>
         <translation>Vider messages d&apos;avertissement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3936"/>
         <source>Clear &amp;Warning Messages</source>
         <translation>Vider messages d&apos;&amp;avertissement</translation>
     </message>
@@ -68117,17 +68127,17 @@
         <translation>&lt;b&gt;Aller à la classe ou fonction suivante&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Va à la ligne de classe ou fonction suivante et surligne le nom. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3584"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3585"/>
         <source>Preview</source>
         <translation>Aperçu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3589"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3590"/>
         <source>Preview the current file in the web browser</source>
         <translation>Avoir un aperçu du fichier courant dans le navigateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3592"/>
         <source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens the web browser with a preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Aperçu&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ceci ouvre le navigateur avec un aperçu du fichier courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -68498,40 +68508,40 @@
         <translation>&lt;b&gt;Basculer commentaire&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Si la ligne courante ne commence pas par un signe de commentaire, la ligne courante ou la séléciton est commentée. Si c&apos;est déjà commentée, ce block de commentaires ne sera plus commenté. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
         <source>Zoom reset</source>
         <translation>Annulation du zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
         <source>Zoom &amp;reset</source>
         <translation>Annulation du &amp;zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
         <source>Ctrl+0</source>
         <comment>View|Zoom reset</comment>
         <translation>Ctrl+0</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
         <source>Reset the zoom of the text</source>
         <translation>Annulation du zoom du texte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3378"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Annulation du zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Annulation du zoom du texte. Ceci met le facteur de zoom à 100%. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
         <source>Zoom In</source>
         <comment>View|Zoom in</comment>
         <translation>
 Zoom avant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
         <source>Zoom Out</source>
         <comment>View|Zoom out</comment>
         <translation>Zoom arrière</translation>
@@ -68542,32 +68552,32 @@
         <translation>&amp;Tout enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4030"/>
         <source>Next Change</source>
         <translation>Modification suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/>
         <source>&amp;Next Change</source>
         <translation>Modificatio&amp;n suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4032"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Change&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a change marker.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Modification suivante&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Aller à la ligne suivante ayant un marquer de modification sur l&apos;éditeur courant. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4047"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4048"/>
         <source>Previous Change</source>
         <translation>Modification précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4041"/>
         <source>&amp;Previous Change</source>
         <translation>Modification &amp;précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4049"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4050"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Change&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a change marker.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Modification précédente &lt;/b&gt;&lt;p&gt;Aller à la ligne précédente ayant un marqueur de modification dans l&apos;éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -68666,67 +68676,67 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
         <source>Check spelling</source>
         <translation type="unfinished">Vérification orthographique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
         <source>Check &amp;spelling...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4158"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4159"/>
         <source>&lt;b&gt;Check spelling&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Perform a spell check of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4207"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208"/>
         <source>Edit Dictionary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4209"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4210"/>
         <source>Project Word List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4212"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4213"/>
         <source>Project Exception List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
         <source>User Word List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4220"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4221"/>
         <source>User Exception List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6269"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6270"/>
         <source>Edit Spelling Dictionary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6229"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6230"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6244"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6245"/>
         <source>Editing {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6256"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6269"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6270"/>
         <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -68752,62 +68762,62 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4669"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4670"/>
         <source>Language: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4677"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4678"/>
         <source>EOL Mode: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
         <source>New Document View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
         <source>New &amp;Document View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3473"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474"/>
         <source>Open a new view of the current document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3475"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
         <source>&lt;b&gt;New Document View&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
         <source>New Document View (with new split)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3493"/>
         <source>Open a new view of the current document in a new split</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
         <source>&lt;b&gt;New Document View&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3908"/>
         <source>&lt;b&gt;Next warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
+        <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3945"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Warning Messages&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear pyflakes warning messages of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -73004,24 +73014,24 @@
 <context>
     <name>mercurial</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1428"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1425"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Modifications&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2078"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tags&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Étiquettes&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2088"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2085"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1448"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1445"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
@@ -73030,23 +73040,23 @@
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Heure de soumission&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2070"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2067"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tip&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Suggestion&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2073"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2070"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Changeset&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Modifications&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2093"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2090"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2097"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2094"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
@@ -73057,12 +73067,12 @@
 &lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2083"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2080"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Bookmarks&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Signets&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1486"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1483"/>
         <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;&lt;table&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Mercurial V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
@@ -73073,13 +73083,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2060"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Head #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2065"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2062"/>
         <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parent #{0}&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>

eric ide

mercurial