--- a/i18n/eric6_de.ts Fri Mar 31 17:53:47 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Mon Apr 03 18:44:16 2017 +0200
@@ -2189,7 +2189,7 @@
<context>
<name>Browser</name>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="243"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="245"/>
<source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation>
</message>
@@ -2204,62 +2204,62 @@
<translation>Dateibrowser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="302"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="305"/>
<source>New toplevel directory...</source>
<translation>Neuer übergeordneter Ordner …</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="259"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="261"/>
<source>Remove from toplevel</source>
<translation>Vom Anfang entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="256"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="258"/>
<source>Add as toplevel directory</source>
<translation>Als übergeordneten Ordner hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="576"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="590"/>
<source>New toplevel directory</source>
<translation>Neuer übergeordneter Ordner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="267"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="269"/>
<source>Find in this directory</source>
<translation>In diesem Verzeichnis suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="270"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="272"/>
<source>Find&&Replace in this directory</source>
<translation>In diesem Verzeichnis suchen&&ersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="307"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="310"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen …</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="225"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="226"/>
<source>Open in Icon Editor</source>
<translation>Mit Icon-Editor öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="274"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="276"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="263"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="265"/>
<source>Refresh directory</source>
<translation>Verzeichnis aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="284"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="286"/>
<source>Goto</source>
<translation>Gehe zu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="397"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="400"/>
<source>Line {0}</source>
<translation>Zeile {0}</translation>
</message>
@@ -2269,27 +2269,27 @@
<translation><b>Das Browserfenster</b><p>Dies erlaubt es Ihnen, sich leicht in der Verzeichnishierarchie Ihres Systems zu bewegen, Python-Programme zu identifizieren und diese in einem Quelltextfenster zu öffnen. Das Fenster stellt verschiedene Hierarchien dar.</p><p>Die erste wird nur angezeigt, wenn ein Programm zum debuggen geöffnet ist. Gewöhnlich werden alle zum Programm zugehörigen Python-Dateien im selben Verzeichnis gespeichert, so dass Sie über diese Hierarchie Zugriff auf das am meisten Benötigte haben.</p><p>Die nächste Hierarchie wird verwendet, um sich in den in der Python-Variable <tt>sys.path</tt> gespeicherten Verzeichnissen zu bewegen.</p><p>Die restlichen Hierachien erlauben die Navigation im gesamten System. Unter Unix wird gewöhnlich ein Verzeichnis mit <tt>/</tt> als Wurzel und eines mit dem Home-Verzeichnis des Nutzers angezeigt. Auf einem Windows-System wird eine Hierarchie pro Laufwerk angezeigt.</p><p>Python-Programme (Dateien mit der Endung <tt>.py</tt>) werden mit einem Python-Symbol dargestellt. Ein Rechtsklick bringt ein Kontextmenü, über das die Datei in einem Editor, zum Debuggen oder für einen Modultest geöffnet werden kann.</p><p>Das Kontextmenü einer Klasse, einer Funktion oder einer Methode öffnet die Datei, in der diese Klasse, Funktion oder Methode definiert ist, und stellt sicher, dass die richtige Codezeile sichtbar ist.</p><p>Qt-Designer-Dateien (Dateien mit der Endung <tt>.ui</tt>) werden mit einem Designer-Symbol dargestellt. Das Kontextmenü dieser Dateien erlaubt es, sie im Qt Designer zu öffnen.</p><p>Qt-Linguist-Dateien (Dateien mit der Endung <tt>.ts</tt>) werden mit einem Linguist-Symbol dargestellt. Das Kontextmenü dieser Dateien erlaubt es, sie im Qt Linguist zu öffnen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="509"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="520"/>
<source>Show Mime-Type</source>
<translation>MIME-Typ anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="489"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="493"/>
<source>The mime type of the file could not be determined.</source>
<translation>Der MIME-Typ der Datei konnte nicht ermittelt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="503"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="511"/>
<source>The file has the mime type <b>{0}</b>.</source>
<translation>Die Datei hat den MIME-Typ <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="509"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="520"/>
<source>The file has the mime type <b>{0}</b>.<br/> Shall it be added to the list of text mime types?</source>
<translation>Die Datei hat den MIME-Typ <b>{0}</b>.<br/>Soll sie zur Liste der Text MIME-Typen hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="222"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="223"/>
<source>Open in Hex Editor</source>
<translation>Mit Hex-Editor öffnen</translation>
</message>
@@ -7019,27 +7019,27 @@
<context>
<name>DiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="285"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="288"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Patchdateien (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="321"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="324"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Diff speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="362"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="365"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Dateien vergleichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="444"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="447"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Es gibt keinen Unterschied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="362"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="365"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
@@ -7099,32 +7099,32 @@
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="221"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="224"/>
<source>Press to perform the comparison of the two files</source>
<translation>Drücken, um den Dateivergleich durchzuführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="228"/>
<source>Save the output to a patch file</source>
<translation>Speichere die Ausgabe in eine Patchdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="321"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="324"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.<br>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="222"/>
<source>Compare</source>
<translation>Vergleichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="223"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="226"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="302"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="305"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
@@ -7785,12 +7785,12 @@
<context>
<name>E5MainWindow</name>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="56"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="57"/>
<source>Loading Style Sheet</source>
<translation>Lade Stildatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="56"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5MainWindow.py" line="57"/>
<source><p>The Qt Style Sheet file <b>{0}</b> could not be read.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Qt-Stylesheet-Datei <b>{0}</b> konnte nicht geladen werden.<br>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
@@ -8291,32 +8291,32 @@
<context>
<name>E5PathPickerBase</name>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="166"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="168"/>
<source>Enter Path Name</source>
<translation>Gib den Pfadnamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="163"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="165"/>
<source>Enter Path Names separated by ';'</source>
<translation>Gib Pfadnamen getrennt durch ";" ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="504"/>
- <source>Choose a file to open</source>
- <translation>Wähle eine zu öffnende Datei aus</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="506"/>
+ <source>Choose a file to open</source>
+ <translation>Wähle eine zu öffnende Datei aus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="508"/>
<source>Choose files to open</source>
<translation>Wähle zu öffnende Dateien aus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="511"/>
- <source>Choose a file to save</source>
- <translation>Wähle eine zu schreibende Datei aus</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="513"/>
+ <source>Choose a file to save</source>
+ <translation>Wähle eine zu schreibende Datei aus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="515"/>
<source>Choose a directory</source>
<translation>Wähle ein Verzeichnis aus</translation>
</message>
@@ -13781,82 +13781,82 @@
<context>
<name>EricAccessHandler</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="92"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Schnellwahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="93"/>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="94"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="95"/>
<source>Apply</source>
<translation>Anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="97"/>
<source>New Page</source>
<translation>Neue Seite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="98"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="99"/>
<source>Remove</source>
<translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="100"/>
<source>Reload</source>
<translation>Erneut laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="107"/>
<source>Load title from page</source>
<translation>Titel von der Seite laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="109"/>
<source>Speed Dial Settings</source>
<translation>Schnellwahleinstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="111"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Neue Seite hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="112"/>
<source>Maximum pages in a row:</source>
<translation>Maximale Zahl an Seiten pro Zeile:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="114"/>
<source>Change size of pages:</source>
<translation>Größe der Seiten ändern:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="96"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="101"/>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation>Soll diese Schnellwahl wirklich entfernt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
<translation>Sind sie sicher,dass alle Schnellwahlen neu geladen werden sollen?</translation>
</message>
@@ -13894,82 +13894,82 @@
<translation>Suchen!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="213"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Schnellwahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="214"/>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="215"/>
<source>Title</source>
<translation>Titel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="216"/>
<source>Apply</source>
<translation>Anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="217"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="218"/>
<source>New Page</source>
<translation>Neue Seite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="219"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="220"/>
<source>Remove</source>
<translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="221"/>
<source>Reload</source>
<translation>Erneut laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="222"/>
<source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
<translation>Soll diese Schnellwahl wirklich entfernt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="225"/>
<source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
<translation>Sind sie sicher,dass alle Schnellwahlen neu geladen werden sollen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="228"/>
<source>Load title from page</source>
<translation>Titel von der Seite laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="230"/>
<source>Speed Dial Settings</source>
<translation>Schnellwahleinstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="232"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Neue Seite hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="233"/>
<source>Maximum pages in a row:</source>
<translation>Maximale Zahl an Seiten pro Zeile:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="235"/>
<source>Change size of pages:</source>
<translation>Größe der Seiten ändern:</translation>
</message>
@@ -14750,9 +14750,6 @@
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>ExporterBase</name>
<message>
<location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterBase.py" line="58"/>
<source>Export source</source>
@@ -21723,437 +21720,437 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1793"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1790"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Der hg-Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="285"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Projektrepository anlegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="285"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Das Projektrepository konnte nicht erzeugt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="314"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Lege Mercurial-Repository an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="333"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="330"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Erstes Commit für das Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="377"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="374"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Klone das Projekt aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="633"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Gleiche mit dem Mercurial-Repository ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="686"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="683"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Füge Dateien/Verzeichnisse dem Mercurial-Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="753"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Lösche Dateien/Verzeichnisse aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="818"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="815"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Benenne {0} um</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1008"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1005"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Mache Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1059"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1056"/>
<source>Merging</source>
<translation>Zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1361"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1358"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial-Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1550"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1547"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopiere {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1946"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1943"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2004"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2001"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2212"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2209"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Erzeuge Zweig im Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2360"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2357"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2385"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2382"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2409"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2406"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zeige Namen für entfernte Repositorys</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2433"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2430"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2670"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2667"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2241"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2238"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2601"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2598"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2682"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2679"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2701"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2698"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2731"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2728"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial-Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2622"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2619"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2457"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2454"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2492"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>.hgignore-Datei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2492"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2763"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2760"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2558"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2555"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2661"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2658"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2817"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2814"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Änderungssatz umkehren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2797"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2794"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2575"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2572"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Mercurial-Änderungsgruppendatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2844"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2841"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2837"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2834"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Wollen Sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="549"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="546"/>
<source>Committing changes to Mercurial repository</source>
<translation>Pflege Änderungen in das Mercurial-Repository ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3496"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Mercurial-Befehlsserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3351"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht wiedergestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3496"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2912"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2909"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Patch importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2959"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2956"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Patches exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3006"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3003"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Phase ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3059"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3056"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Änderungssätze kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3085"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3082"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3223"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3220"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Unterrepository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3256"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3253"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3204"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3201"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub enthält bereits einen Eintrag <b>{0}</b>. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3275"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gespeichert werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3275"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Unterrepositorys löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3244"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3241"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub existiert nicht. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="473"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Änderungen einpflegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="473"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="470"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation>Das Einpflegen von Änderungen betrifft Dateien mit ungesicherten Änderungen. Soll die Aktion fortgesetzt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1002"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="999"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="993"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="990"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen an den folgenden Datein oder Verzeichnissen rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1002"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="999"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen des Projektes rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3120"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3117"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1865"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1862"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Mercurial Unterschiede nebeneinander anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1865"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1862"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1796"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1793"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="952"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="949"/>
<source>Tagging in the Mercurial repository</source>
<translation>Marke im Mercurial-Repository setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2219"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2216"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Neuer Zweig <{0}> wurde angelegt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1135"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1132"/>
<source>Current branch tip</source>
<translation>Spitze des aktuellen Zweigs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2179"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2176"/>
<source>Cancelling uncommitted merge</source>
<translation>Breche Zusammenführung ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3618"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3615"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3640"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3640"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Wähle das zu löschende Lesezeichen aus:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3651"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3648"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3684"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3681"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3726"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3723"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen verschieben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3821"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3818"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen herunterladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3821"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3818"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Wähle das herunterzuladende Lesezeichen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3833"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3830"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Lade Lesezeichen von einem entfernten Mercurial-Repository herunter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3865"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3862"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen hochladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3865"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3862"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Wähle das hochzuladende Lesezeichen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3877"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3874"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Lade Lesezeichen zu einem entfernten Mercurial-Repository hoch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1105"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102"/>
<source>Re-Merge</source>
<translation>Neu zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1096"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1093"/>
<source>Do you really want to re-merge these files or directories?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich diese Dateien oder Verzeichnisse neu zusammenführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1105"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1102"/>
<source>Do you really want to re-merge the project?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich das Projekt neu zusammenführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1107"/>
<source>Re-Merging</source>
<translation>Neu zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2150"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2147"/>
<source>Marking as 'unresolved'</source>
<translation>Markiere als 'nicht aufgelöst'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2149"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>Markiere als 'aufgelöst'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3137"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3134"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation>Alle Backups löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3137"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3134"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Sollen wirklich alle Backupdateien des Backupbereiches <b>{0}</b> gelöscht werden?</p></translation>
</message>
@@ -24811,12 +24808,12 @@
<translation><tr><td><b>Lesezeichen</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2530"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Revision finden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2530"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>„{0}“ wurde nicht gefunden.</translation>
</message>
@@ -25058,37 +25055,37 @@
<translation>Unterschiede</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2582"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2583"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Unterschiede zu Vorgänger {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2598"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2599"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation>Diff zu Vorgänger {0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2623"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2624"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Es gibt keinen Unterschied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2767"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Diff speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2733"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2734"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Patchdateien (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2750"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2751"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2766"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2767"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.<br>Grund: {1}</p></translation>
</message>
@@ -25098,7 +25095,7 @@
<translation><a href="save:me">Speichern</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2572"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2573"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation>Erzeuge Unterschiede ...</translation>
</message>
@@ -30230,52 +30227,52 @@
<translation>Bereich füllen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="840"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="842"/>
<source>Cut Selection</source>
<translation>Auswahl ausschneiden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="897"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="899"/>
<source>Paste</source>
<translation>Einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="897"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="899"/>
<source><p>The clipboard image is larger than the current image.<br/>Paste as new image?</p></source>
<translation><p>Das Bild der zwischenablage ist größer als das aktuelle Bild.<br/>Als neues Bild einfügen?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="910"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="912"/>
<source>Paste Clipboard</source>
<translation>Zwischenablage einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="928"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="930"/>
<source>Pasting Image</source>
<translation>Einfügen des Bildes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="928"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="930"/>
<source>Invalid image data in clipboard.</source>
<translation>Die Zwischenablage enthält ungültige Bilddaten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="939"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="941"/>
<source>Paste Clipboard as New Image</source>
<translation>Zwischenablage als neues Bild einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="968"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="970"/>
<source>Clear Image</source>
<translation>Bild löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="986"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="988"/>
<source>Resize Image</source>
<translation>Bildgröße ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1013"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1015"/>
<source>Convert to Grayscale</source>
<translation>In Grauwerte umwandeln</translation>
</message>
@@ -41477,17 +41474,17 @@
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="500"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="503"/>
<source>local</source>
<translation>lokal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="540"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="543"/>
<source>Select entries</source>
<translation>Einträge auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="540"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="543"/>
<source>There were no matching entries found.</source>
<translation>Es wurden keine passenden Einträge gefunden.</translation>
</message>
@@ -64417,7 +64414,7 @@
<context>
<name>VcsProjectBrowserHelper</name>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="292"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="295"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Vom Repository (und der Festplatte) löschen</translation>
</message>
@@ -64427,7 +64424,7 @@
<translation>Wollen Sie wirklich diese Übersetzungsdateien vom Repository (und der Festplatte) löschen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="292"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectBrowserHelper.py" line="295"/>
<source>Do you really want to remove these files/directories from the repository (and disk)?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich diese Dateien/Verzeichnisse vom Repository (und der Festplatte) löschen?</translation>
</message>
@@ -64445,137 +64442,137 @@
<translation>&Neu aus Repository...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="73"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="75"/>
<source>Create a new project from the VCS repository</source>
<translation>Erzeuge ein neues Projekt aus dem VCS-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="76"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="79"/>
<source><b>New from repository</b><p>This creates a new local project from the VCS repository.</p></source>
<translation><b>Neu aus Repository</b><p>Dies erzeugt ein neues Projekt aus dem VCS-Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="84"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="88"/>
<source>Export from repository</source>
<translation>Export aus Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="84"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="88"/>
<source>&Export from repository...</source>
<translation>&Export aus Repository...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="89"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="95"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Exportiert ein Projekt aus dem Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="92"/>
- <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
- <translation><b>Export aus Repository</b<<p>Dies exportiert ein Projekt aus dem Repository.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="99"/>
+ <source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
+ <translation><b>Export aus Repository</b<<p>Dies exportiert ein Projekt aus dem Repository.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="107"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Zum Repository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="99"/>
- <source>&Add to repository...</source>
- <translation>Zum Repository &hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="104"/>
- <source>Add the local project to the VCS repository</source>
- <translation>Fügt das lokale Projekt zum VCS-Repository hinzu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="107"/>
+ <source>&Add to repository...</source>
+ <translation>Zum Repository &hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="114"/>
+ <source>Add the local project to the VCS repository</source>
+ <translation>Fügt das lokale Projekt zum VCS-Repository hinzu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="118"/>
<source><b>Add to repository</b><p>This adds (imports) the local project to the VCS repository.</p></source>
<translation><b>Zum Repository hinzufügen</b><p>Dies fügt das lokale Projekt zum VCS-Repository hinzu (Import).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="216"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="231"/>
<source>New Project</source>
<translation>Neues Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="380"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="411"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Wähle das Versionskontrollsystem für das Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="401"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="434"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Möchten Sie die VCS-Befehlsoptionen bearbeiten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="235"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="252"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="235"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="252"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Das Projektverzeichnis <b>{0}</b> konnte nicht erstellt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="324"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="353"/>
<source>New project from repository</source>
<translation>Neues Projekt aus Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="264"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="284"/>
<source>Select a project file to open.</source>
<translation>Wähle eine zu öffnende Projektdatei aus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="312"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="339"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Soll die Projektdatei zum Repository hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="324"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="353"/>
<source>The project could not be retrieved from the repository.</source>
<translation>Das Project konnte nicht aus dem Repository geladen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="401"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="434"/>
<source>Import Project</source>
<translation>Projekt importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="462"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="499"/>
<source>Remove project from repository</source>
<translation>Projekt aus dem Repository löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="462"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="499"/>
<source>Dou you really want to remove this project from the repository (and disk)?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich das Projekt vom Repository (und der Platte) löschen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="436"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="471"/>
<source>Update</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="573"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="279"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="303"/>
<source>The project retrieved from the repository does not contain an eric project file (*.e4p). Create it?</source>
<translation>Das aus dem Repository geladene Projekt enthält keine eric-Projektdatei (*.e4p). Soll sie erzeugt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="573"/>
<source>Switch</source>
<translation>Umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="152"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="165"/>
<source>VCS</source>
<translation>Versionskontrollsystem</translation>
</message>
@@ -64609,22 +64606,22 @@
<context>
<name>VcsStatusMonitorThread</name>
<message>
- <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="70"/>
+ <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="72"/>
<source>Checking repository status</source>
<translation>Überprüfe Repositorystatus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="79"/>
+ <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="83"/>
<source>Sending data</source>
<translation>Sende Daten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="62"/>
+ <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="63"/>
<source>Waiting for lock</source>
<translation>Warte auf die Sperre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="84"/>
+ <location filename="../VCS/StatusMonitorThread.py" line="89"/>
<source>Timed out waiting for lock</source>
<translation>Zeitüberschreitung beim Warten auf die Sperre</translation>
</message>
@@ -64660,7 +64657,7 @@
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="694"/>
+ <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="696"/>
<source>Repository status checking is switched off</source>
<translation>Repository-Statusüberprüfung ist ausgeschaltet</translation>
</message>
@@ -65003,7 +65000,7 @@
<translation>Hebt die Auswahl auf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3292"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3293"/>
<source>Search</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
@@ -65058,52 +65055,52 @@
<translation><b>Gehe zu Zeile</b><p>Dies springt zur angegebenen Zeile im aktuellen Editor. Es wird ein Dialog eingeblendet, in dem die Zeilennummer eingegeben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Text vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Text verkleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Maßstab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Maßstab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3395"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Den Maßstab des Textes ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3396"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3397"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Maßstab</b><p>dies ändert den Textmaßstab. Es wird ein dialog eingeblendet, in dem der Maßstab eingegeben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3409"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3410"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Alle Faltungen umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3405"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3406"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>&Alle Faltungen umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3412"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alle Faltungen umschalten</b><p>Dies schaltet alle Faltungen des aktuellen Editors um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4308"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
@@ -65123,17 +65120,17 @@
<translation><b>Zeilenende Marke umwandeln</b><p>Dies wandelt die Zeilenende Marke in den aktuell eingestellten Typ um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3441"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Aktuelle Faltung umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3437"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Aktuelle &Faltung umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3444"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Aktuelle Faltung umschalten</b><p>Dies schaltet die Faltung der aktuellen Zeile des aktuellen Editors um.</p></translation>
</message>
@@ -65178,32 +65175,32 @@
<translation>Aus&wahl aufheben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Ver&größern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Verkleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Ver&kleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Vergrößern</b><p>Den angezeigten Text vergrößern.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3359"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Verkleinern</b><p>Den angezeigten Text verkleinern.</p></translation>
</message>
@@ -65303,62 +65300,62 @@
<translation><b>Zurück zum letzten gesichert Zustand</b><p>Dies nimmt alle Änderungen des aktuellen Editors bis zum letzten gesicherten Zustand zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507"/>
<source>Split view</source>
<translation>Ansicht aufteilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507"/>
<source>&Split view</source>
<translation>An&sicht aufteilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Fügt eine weiter Ansicht hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3513"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3514"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Ansicht aufteilen</b><p>Fügt eine weitere Ansicht hinzu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Horizontal anordnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>&Horizontal anordnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Ordnet die geteilten Ansichten horizontal an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3528"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Horizontal anordnen</b><p>Ordnet die geteilten Ansichten horizontal an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Geteilte Ansicht löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>Geteilte Ansicht &löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Löscht die aktuelle Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Geteilte Ansicht löschen</b><p>Löscht die aktuelle Ansicht</p></translation>
</message>
@@ -65843,167 +65840,167 @@
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3690"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3683"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung s&tarten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Makroaufzeichnung starten</b><p>Startet die Aufzeichnung von Editorbefehlen in ein neues Makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung stoppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3699"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3700"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung sto&ppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3706"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Makroaufzeichnung stoppen</b><p>Stopt die Aufzeichnung von Editorbefehlen in ein neues Makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3717"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Makro ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3713"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3714"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Makro &ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makro ausführen</b><p>Führt ein vorher aufgezeichnetes Makro aus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3731"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3732"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Makro löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3727"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3728"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Makro &löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makro löschen</b><p>Löscht ein vorher aufgezeichnetes Makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3746"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Makro laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3742"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>Makro la&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3759"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3760"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3755"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3756"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>Makro &speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3747"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3748"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Makro laden</b><p>Lädt ein Makro aus einer Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3761"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3762"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Makro speichern</b><p>Speichert ein vorher aufgezeichnetes Makro in eine Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3803"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>&Lesezeichen setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Lesezeichen setzen/löschen</b><p>Setzt/löscht ein Lesezeichen in der aktuellen Zeile des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Nächstes Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>&Nächstes Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Nächstes Lesezeichen</b><p>Gehe zum nächsten Lesezeichen des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3840"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Vorheriges Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>&Vorheriges Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3843"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Vorheriges Lesezeichen</b><p>Gehe zum vorherigen Lesezeichen des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3851"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen l&öschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3859"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3860"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Lesezeichen löschen</b><p>Lesezeichen aller Editoren löschen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Hervorhebungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3461"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Hervorhebungen löschen</b><p>Hervorhebungen aller Editoren löschen.</p></translation>
</message>
@@ -66013,17 +66010,17 @@
<translation>Ge&merkte Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5068"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5061"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5062"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5064"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5065"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Bearbeiten...</translation>
</message>
@@ -66108,32 +66105,32 @@
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Zu Syntaxfehler gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3867"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3868"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>Zu Syntaxfehler &gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3875"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3876"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Zu Syntaxfehler gehen</b><p>Gehe zum nächsten Syntaxfehler des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3888"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3889"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Syntaxfehler löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3883"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3884"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Synta&xfehler löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Syntaxfehler löschen</b><p>Syntaxfehler aller Editoren löschen.</p></translation>
</message>
@@ -66158,32 +66155,32 @@
<translation><b>Datei suchen</b><p>Nach einer Datei suchen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3958"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3959"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Nächste nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>&Nächste nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3960"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3961"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Nächste nichtabgedeckte Zeile</b><p>Gehe zur nächsten als nicht abgedeckt markierten Zeile des aktiven Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3977"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3978"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>&Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Vorige nichtabgedeckte Zeile</b><p>Gehe zur vorigen als nicht abgedeckt markierten Zeile des aktiven Editors.</p></translation>
</message>
@@ -66211,7 +66208,7 @@
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4308"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
@@ -66309,42 +66306,42 @@
<translation><b>Überwachte Einrückung</b><p>Dies rückt die aktuelle Zeile oder die Zeilen der aktuellen Auswahl ein, wobei nur sinnvolle Einrückungstiefen erlaubt sind.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
<source>Next split</source>
<translation>Nächste Ansichte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
<source>&Next split</source>
<translation>&Nächste Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Gehe zur nächsten Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3560"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3561"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Nächste Ansicht</b><p>Gehe zur nächsten Ansicht.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Vorherige Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>&Vorherige Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Gehe zur vorherigen Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3576"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3577"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Vorherige Ansicht</b><p>Gehe zur vorherigen Ansicht.</p></translation>
</message>
@@ -66354,17 +66351,17 @@
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3425"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3426"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Alle Faltungen umschalten (inkl. Unterfaltungen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3420"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Alle Faltungen &umschalten (inkl. Unterfaltungen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3428"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Alle Faltungen umschalten (inkl. Unterfaltungen)</b><p>Dies schaltet alle Faltungen des aktuellen Editors inklusive Unterfaltungen um.</p></translation>
</message>
@@ -66567,111 +66564,111 @@
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3569"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3620"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3621"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3655"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3656"/>
<source>View</source>
<translation>Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3778"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Makros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3851"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4115"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4266"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4267"/>
<source>Open files</source>
<translation>Dateien öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Nächste Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3990"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>&Nächste Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3998"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Nächste Aufgabe</b><p>Gehe zur nächsten Zeile des aktuellen Editors, die eine Aufgabe enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4012"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4013"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Vorherige Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>&Vorherige Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Vorherige Aufgabe</b><p>Gehe zur vorherigen Zeile des aktuellen Editors, die eine Aufgabe enthält.</p></translation>
</message>
@@ -66870,78 +66867,78 @@
<translation><b>Ersetzen in Dateien</b><p>Sucht nach Text in den Dateien eines Verzeichnisbaumes oder des Projektes und ersetzt ihn. Es wird ein Dialog angezeigt, in dem der Suchtext, der Ersetzungstext und die Suchoptionen eingegeben werden können und in dem das Suchresultat angezeigt wird.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4156"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Führe eine Rechtschreibprüfung des aktuellen Editors durch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Automatische Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>&Automatische Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4174"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4175"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(De-)Aktiviert die automatische Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4176"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4177"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Automatische Rechtschreibprüfung</b><p>Aktiviert bzw. deaktiviert die automatische Rechtschreibprüfung aller Editoren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4244"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Rechtschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4642"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4643"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Zeile: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4649"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4650"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3905"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3906"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Nächste Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3900"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>&Nächste Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3925"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Vorherige Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Vorherige Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Warnungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3936"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Warnungen löschen</translation>
</message>
@@ -67025,17 +67022,17 @@
<translation><b>Gehe zur nächsten Methode oder Klasse</b><p>Dies springt zur Zeile der nächsten Methoden- oder Klassendefinition und selektiert den Namen.</p<</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3584"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3585"/>
<source>Preview</source>
<translation>Vorschau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3589"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3590"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Zeige eine Vorschau der aktuellen Datei im Webbrowser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3592"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vorschau</b><p>Dies öffnet einen Webbrowser mit einer Vorschau der aktuellen Datei.</p></translation>
</message>
@@ -67406,39 +67403,39 @@
<translation><b>Kommentar umschalten</b><p>Falls die aktuelle Zeile nicht mit einem Blockkommentar beginnt, so wird die aktuelle Zeile oder Auswahl kommentiert. Ist sie kommentiert, so wird dieser Blockkommentar entkommentiert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Vergrößerung zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Vergrößerung &zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3376"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Die Textgröße zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3378"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Vergrößerung zurücksetzen</b><p>Setzt die Vergrößerung auf den Wert 100% zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3330"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Verkleinern</translation>
@@ -67449,97 +67446,97 @@
<translation>&Alle speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4030"/>
<source>Next Change</source>
<translation>Nächste Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/>
<source>&Next Change</source>
<translation>&Nächste Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4032"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Nächste Änderung</b><p>Gehe zur nächsten Zeile des aktuellen Editors, die eine Änderung enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4047"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4048"/>
<source>Previous Change</source>
<translation>Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4041"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation>&Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4049"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4050"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Vorherige Änderung</b><p>Gehe zur vorherigen Zeile des aktuellen Editors, die eine Änderung enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>&Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4158"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4159"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Rechtschreibprüfung<b><p>Führe eine Rechtschreibprüfung des aktuellen Editors durch.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4207"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Wörterbuch bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4209"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4210"/>
<source>Project Word List</source>
<translation>Projekt-Wörterliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4212"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4213"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation>Projekt-Ausnahmenliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>User Word List</source>
<translation>Nutzer-Wörterliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4220"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4221"/>
<source>User Exception List</source>
<translation>Nutzer-Ausnahmenliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6269"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6270"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Wörterbuch bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6244"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6245"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Bearbeite {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6229"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6230"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Wörterbuchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Wörterbuchdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6269"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6270"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>Das Wörterbuch wurde erfolgreich gespeichert.</translation>
</message>
@@ -67659,62 +67656,62 @@
<translation><b>Sortieren</b><p>Dies sortiert die von der Rechteckauswahl überspannten Zeilen basierend auf der Auswahl. Führende und folgende Leerzeichen werden ignoriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4670"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Sprache: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4678"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>EOL-Modus: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Neue Dokumentenansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
<source>New &Document View</source>
<translation>Neue &Dokumentenansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3473"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3475"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Neue Dokumentenansicht</b><p>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes. Beide Ansichten zeigen das selbe Dokument. Die Cursor lassen sich jedoch unabhängig positionieren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Neue Dokumentenansicht (in neuem Abschnitt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3493"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes in einem neuen Abschnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Neue Dokumentenansicht</b><p>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes in einem neuen Abschnitt. Beide Ansichten zeigen das selbe Dokument. Die Cursor lassen sich jedoch unabhängig positionieren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3908"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Nächste Warnung</b><p>Gehe zur nächsten Zeile des aktuellen Editors, die eine pyflakes Warnung besitzt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Vorherige Warnung</b><p>Gehe zur vorherigen Zeile des aktuellen Editors, die eine pyflakes Warnung besitzt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3945"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Warnungen löschen</b><p>Löscht die pyflakes Warnungen aller Editoren.</p></translation>
</message>
@@ -71979,24 +71976,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1428"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1425"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2078"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marken</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2088"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2085"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zweige</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1448"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1445"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -72005,24 +72002,24 @@
<tr><td><b>Committed um</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2070"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2067"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Spitze</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2073"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2070"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2093"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2090"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2097"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2094"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -72033,12 +72030,12 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2083"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2080"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Lesezeichen</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1486"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1483"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -72049,14 +72046,14 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2060"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057"/>
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Kopf #{0}</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2065"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2062"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
