Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/VCS/StatusMonitorThread.py	Fri Mar 31 17:53:47 2017 +0200
+++ b/VCS/StatusMonitorThread.py	Mon Apr 03 18:44:16 2017 +0200
@@ -9,7 +9,8 @@
 
 from __future__ import unicode_literals
 
-from PyQt5.QtCore import QThread, QMutex, QWaitCondition, pyqtSignal
+from PyQt5.QtCore import QThread, QMutex, QWaitCondition, pyqtSignal, \
+    QCoreApplication
 
 
 class VcsStatusMonitorThread(QThread):
@@ -60,7 +61,8 @@
             # perform the checking task
             self.statusList = []
             self.vcsStatusMonitorStatus.emit(
-                "wait", self.tr("Waiting for lock"))
+                "wait", QCoreApplication.translate(
+                    "VcsStatusMonitorThread", "Waiting for lock"))
             try:
                 locked = self.vcs.vcsExecutionMutex.tryLock(5000)
             except TypeError:
@@ -68,7 +70,9 @@
             if locked:
                 try:
                     self.vcsStatusMonitorStatus.emit(
-                        "op", self.tr("Checking repository status"))
+                        "op", QCoreApplication.translate(
+                            "VcsStatusMonitorThread",
+                            "Checking repository status"))
                     res, statusMsg = self._performMonitor()
                 finally:
                     self.vcs.vcsExecutionMutex.unlock()
@@ -77,12 +81,15 @@
                 else:
                     status = "nok"
                 self.vcsStatusMonitorStatus.emit(
-                    "send", self.tr("Sending data"))
+                    "send", QCoreApplication.translate(
+                        "VcsStatusMonitorThread", "Sending data"))
                 self.vcsStatusMonitorData.emit(self.statusList)
                 self.vcsStatusMonitorStatus.emit(status, statusMsg)
             else:
                 self.vcsStatusMonitorStatus.emit(
-                    "timeout", self.tr("Timed out waiting for lock"))
+                    "timeout", QCoreApplication.translate(
+                        "VcsStatusMonitorThread",
+                        "Timed out waiting for lock"))
             
             if self.autoUpdate and self.shouldUpdate:
                 self.vcs.vcsUpdate(self.projectDir, True)