Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/UI/Browser.py	Fri Mar 31 17:53:47 2017 +0200
+++ b/UI/Browser.py	Mon Apr 03 18:44:16 2017 +0200
@@ -208,7 +208,8 @@
             self.handleUnittest)
         self.sourceMenu.addSeparator()
         self.mimeTypeAct = self.sourceMenu.addAction(
-            self.tr('Show Mime-Type'), self.__showMimeType)
+            QCoreApplication.translate('Browser', 'Show Mime-Type'),
+            self.__showMimeType)
         self.sourceMenu.addSeparator()
         self.sourceMenu.addAction(
             QCoreApplication.translate('Browser', 'Copy Path to Clipboard'),
@@ -226,7 +227,8 @@
             self._editPixmap)
         self.menu.addSeparator()
         self.mimeTypeAct = self.menu.addAction(
-            self.tr('Show Mime-Type'), self.__showMimeType)
+            QCoreApplication.translate('Browser', 'Show Mime-Type'),
+            self.__showMimeType)
         self.menu.addSeparator()
         self.menu.addAction(
             QCoreApplication.translate('Browser', 'Copy Path to Clipboard'),
@@ -280,7 +282,8 @@
                 self.__configure)
         
         # create the attribute menu
-        self.gotoMenu = QMenu(self.tr("Goto"), self)
+        self.gotoMenu = QMenu(QCoreApplication.translate('Browser', "Goto"),
+                              self)
         self.gotoMenu.aboutToShow.connect(self._showGotoMenu)
         self.gotoMenu.triggered.connect(self._gotoAttribute)
         
@@ -394,7 +397,8 @@
         
         for lineno in sorted(linenos):
             act = self.gotoMenu.addAction(
-                self.tr("Line {0}".format(lineno)))
+                QCoreApplication.translate(
+                    'Browser', "Line {0}").format(lineno))
             act.setData([fileName, lineno])
         
     def _gotoAttribute(self, act):
@@ -487,30 +491,40 @@
             if mimetype is None:
                 E5MessageBox.warning(
                     self,
-                    self.tr("Show Mime-Type"),
-                    self.tr("""The mime type of the file could not be"""
-                            """ determined."""))
+                    QCoreApplication.translate('Browser', "Show Mime-Type"),
+                    QCoreApplication.translate(
+                        'Browser',
+                        """The mime type of the file could not be"""
+                        """ determined."""))
             elif mimetype.split("/")[0] == "text":
                 E5MessageBox.information(
                     self,
-                    self.tr("Show Mime-Type"),
-                    self.tr("""The file has the mime type <b>{0}</b>.""")
+                    QCoreApplication.translate('Browser', "Show Mime-Type"),
+                    QCoreApplication.translate(
+                        'Browser',
+                        """The file has the mime type <b>{0}</b>.""")
                     .format(mimetype))
             else:
                 textMimeTypesList = Preferences.getUI("TextMimeTypes")
                 if mimetype in textMimeTypesList:
                     E5MessageBox.information(
                         self,
-                        self.tr("Show Mime-Type"),
-                        self.tr("""The file has the mime type <b>{0}</b>.""")
+                        QCoreApplication.translate(
+                            'Browser', "Show Mime-Type"),
+                        QCoreApplication.translate(
+                            'Browser',
+                            """The file has the mime type <b>{0}</b>.""")
                         .format(mimetype))
                 else:
                     ok = E5MessageBox.yesNo(
                         self,
-                        self.tr("Show Mime-Type"),
-                        self.tr("""The file has the mime type <b>{0}</b>."""
-                                """<br/> Shall it be added to the list of"""
-                                """ text mime types?""").format(mimetype))
+                        QCoreApplication.translate(
+                            'Browser', "Show Mime-Type"),
+                        QCoreApplication.translate(
+                            'Browser',
+                            """The file has the mime type <b>{0}</b>."""
+                            """<br/> Shall it be added to the list of"""
+                            """ text mime types?""").format(mimetype))
                     if ok:
                         textMimeTypesList.append(mimetype)
                         Preferences.setUI("TextMimeTypes", textMimeTypesList)