--- a/i18n/eric5_ru.ts Thu Sep 23 09:25:24 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts Sun Sep 26 15:23:26 2010 +0200
@@ -5593,12 +5593,12 @@
<translation>Информация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="296"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="297"/>
<source>Redirect: {0}</source>
<translation>Перенаправить: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="329"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="330"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестный</translation>
</message>
@@ -5908,787 +5908,787 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="715"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="716"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Статистика кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="717"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="718"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Охват кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="725"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="726"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Данные профайлера...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="550"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="551"/>
<source>Undo</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="553"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="554"/>
<source>Redo</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="560"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="561"/>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="563"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="564"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="565"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="566"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="569"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="570"/>
<source>Indent</source>
<translation>Увеличить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="571"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="572"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Уменьшить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="574"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="575"/>
<source>Comment</source>
<translation>Закомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="577"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="578"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Раскомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="580"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="581"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Поточный комментарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="583"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="584"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Прямоугольный комментарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="586"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="587"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Выбрать до скобки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="588"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Выбрать всё</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="589"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Выбрать всё</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="590"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="705"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="706"/>
<source>Check</source>
<translation>Проверки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="713"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="714"/>
<source>Show</source>
<translation>Показать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="649"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="650"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="653"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="654"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="655"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="656"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Сохранить как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="662"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="663"/>
<source>Print</source>
<translation>Печать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1482"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1483"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Редактирование файла, открытого только на чтение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1482"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1483"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Попытка редактирования файла, открытого только на чтение. Пожалуйста, сначала сохраните изменения в другой файл.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2029"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2030"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Печать...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2046"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2047"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Печать завершена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2048"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2049"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Ошибка печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2051"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2052"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Печать отменена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2236"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2237"/>
<source>Open File</source>
<translation>Открыть файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2375"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2376"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2180"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2181"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4796"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4797"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will loose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Предупреждение:</b> При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4800"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4801"/>
<source>File changed</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="556"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="557"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Вернуть к последнему записанному состоянию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="755"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="756"/>
<source>Languages</source>
<translation>Языки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="970"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="971"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Поставить/убрать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="973"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="974"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Следующая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="976"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="977"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Предыдущая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="979"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="980"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Стереть все закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1006"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1007"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Поставить/убрать точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1012"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Редактировать точку останова...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3896"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3898"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Разрешить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1018"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1019"/>
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Следующая точка останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1021"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1022"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Предыдущая точка останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1024"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1025"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Убрать все точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1043"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>Левая клавиша мыши ставит закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1047"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1048"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>Левая клавиша мыши ставит точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3899"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3901"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Запретить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4139"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4141"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Охват кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4139"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4141"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4532"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4534"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Имя макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4532"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4534"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4600"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4602"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Макросы (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4560"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4562"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4581"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4583"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4600"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4602"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Сохранить файл с макросами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4617"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4619"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4635"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4637"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4646"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4648"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начало записи макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4673"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4675"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4673"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4675"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4277"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4279"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4277"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4279"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="627"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="628"/>
<source>Autocompletion enabled</source>
<translation>Автозавершение разрешено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3433"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3435"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3433"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3435"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Автозавершение недоступно, так как не задан источник автозавершения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="610"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="611"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Использовать моноширинный шрифт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="602"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="603"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Укоротить пустые строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="644"/>
- <source>New view</source>
- <translation>Новый вид</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="983"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="989"/>
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Очистить синтаксическую ошибку</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="615"/>
- <source>Autosave enabled</source>
- <translation>Автосохранение разрешено</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4998"/>
- <source>Drop Error</source>
- <translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="986"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4393"/>
- <source>Syntax Error</source>
- <translation>Синтаксическая ошибка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4393"/>
- <source>No syntax error message available.</source>
- <translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1009"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Установить/удалить временную точку останова</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="719"/>
- <source>Show code coverage annotations</source>
- <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="722"/>
- <source>Hide code coverage annotations</source>
- <translation>Не показывать аннотации по охвату</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1028"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1031"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Предыдущая невыполняемая строка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4185"/>
- <source>Show Code Coverage Annotations</source>
- <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4181"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Все строки выполняются.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4185"/>
- <source>There is no coverage file available.</source>
- <translation>Нет файла с информацией по охвату.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2375"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
- <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2180"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
- <translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4574"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4581"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
- <translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4617"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
- <translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4635"/>
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4998"/>
- <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
- <translation><p><b>{0}</b> не является файлом</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="645"/>
+ <source>New view</source>
+ <translation>Новый вид</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="984"/>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="990"/>
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Очистить синтаксическую ошибку</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="616"/>
+ <source>Autosave enabled</source>
+ <translation>Автосохранение разрешено</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4999"/>
+ <source>Drop Error</source>
+ <translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="987"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Показать сообщение о синтаксической ошибке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4395"/>
+ <source>Syntax Error</source>
+ <translation>Синтаксическая ошибка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4395"/>
+ <source>No syntax error message available.</source>
+ <translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Установить/удалить временную точку останова</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="720"/>
+ <source>Show code coverage annotations</source>
+ <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="723"/>
+ <source>Hide code coverage annotations</source>
+ <translation>Не показывать аннотации по охвату</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Следующая неохваченная строка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1032"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Предыдущая невыполняемая строка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4187"/>
+ <source>Show Code Coverage Annotations</source>
+ <translation>Показать аннотации по охвату</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4183"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Все строки выполняются.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4187"/>
+ <source>There is no coverage file available.</source>
+ <translation>Нет файла с информацией по охвату.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2376"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
+ <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2181"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
+ <translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4576"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4583"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
+ <translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4619"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
+ <translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4637"/>
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4999"/>
+ <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
+ <translation><p><b>{0}</b> не является файлом</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="646"/>
<source>New view (with new split)</source>
<translation>Новый вид (с новым разделителем)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="267"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="268"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> занимает <b>{1} KB</b>. Ввы действительно хотите его загрузить?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="735"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="736"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Диаграммы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="737"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="738"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Диаграмма классов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="739"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="740"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Диаграмма пакетов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="741"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="742"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Диаграмма импортирования...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="744"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="745"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Диаграмма приложения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="758"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="759"/>
<source>No Language</source>
<translation>Нет языка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (только чтение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5016"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5017"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ресурсы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5018"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5019"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Добавить файл...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5020"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5021"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Добавить файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5022"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5023"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5024"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5025"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5045"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5046"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5061"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5062"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5088"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5089"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5088"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5089"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Другое имя для файла <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5149"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5150"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Диаграмма пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5149"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5150"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Включать атрибуты класса?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5186"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5187"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5186"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5187"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5027"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5028"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4646"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4648"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1035"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
<source>Next task</source>
<translation>Следующая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1038"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Предыдущая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="679"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="680"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="685"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="686"/>
<source>from Document</source>
<translation>из документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="688"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="689"/>
<source>from APIs</source>
<translation>из файлов API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="691"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="692"/>
<source>from Document and APIs</source>
<translation>Из документа и файлов API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="848"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="849"/>
<source>Export as</source>
<translation>Экспортировать как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1083"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1084"/>
<source>Export source</source>
<translation>Экспортировать исходник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1075"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1076"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Не найден экспортёр для формата <b>{0}</b>. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1083"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1084"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Не задан формат экспорта. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5170"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5171"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Диаграмма импортов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5170"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5171"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="682"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="683"/>
<source>dynamic</source>
<translation>динамический</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="695"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="696"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Подсказка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="660"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="661"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Предварительный просмотр печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="322"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="323"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Окно редактора</b><p>Это окно используется для просмотра и редактирования исходных текстов приложений. Вы можете открыть несколько окон одновременно. Имя редактируемого файла отображается в заголовке окна.</p><p>Чтобы установить точку останова кликните в пространство между номером строки и меткой свёртки на нужной строке. Появившийся маркер точки останова можно настроить через контекстное меню.</p><p>Чтобы установить закладку кликните в пространство между номером строки и меткой свёртки на нужной строке при нажатой клавише Shift.</p><p>Эти действия можно отменить через контекстное меню.</p><p>Если при нажатой клавише Ctrl кликнуть на маркер синтаксической ошибки, то будет показана дополнительная информация об ошибке.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="620"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="621"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Разрешить помощь при наборе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="817"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="818"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Тип конца строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="821"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="822"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="827"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="828"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="833"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="834"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="795"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="796"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Кодировки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="777"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="778"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Догадки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1097"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1098"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Альтернативы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1094"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1095"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Альтернативы ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1112"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1113"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1112"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1113"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Задайте язык лексического анализатора.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5419"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5420"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Проверка орфографии...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="595"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="596"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Проверка орфографии подсвеченного участка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5421"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5422"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Добавить в слварь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5423"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Игнорировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="599"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="600"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Удалить из словаря</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2236"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2237"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2334"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2335"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4791"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4792"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> был изменён, будучи открытым в eric5. Обновить?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="993"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="994"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Следующее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="996"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="997"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Предыдущее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="999"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Показать предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1002"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1003"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Очистить предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4513"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4515"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4513"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4515"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Нет py3flakes предупреждений</translation>
</message>
@@ -10544,7 +10544,7 @@
<context>
<name>FindFileDialog</name>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="492"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="494"/>
<source>Select directory</source>
<translation>Выберите каталог</translation>
</message>
@@ -10739,17 +10739,17 @@
<translation>Заменить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="576"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="578"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Заменить в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="553"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="555"/>
<source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не могу прочитать файл <b>{0}</b>. Пропускаю.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="576"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="578"/>
<source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не могу сохранить файл <b>{0}</b>. Пропускаю.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -10774,22 +10774,22 @@
<translation>Приблизительно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="601"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="603"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="602"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="604"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Сопировать путь в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="333"/>
<source>Invalid search expression</source>
<translation>Неверное выражение для поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="333"/>
<source><p>The search expression is not valid.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>Неверное выражение для поиска.</p><p>Ошибка: {0}</p></translation>
</message>
@@ -16726,1066 +16726,1066 @@
<context>
<name>IconEditorWindow</name>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="107"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="108"/>
<source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source>
<translation>Windows Bitmap файл (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="108"/>
- <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
- <translation>GIF файл (*.gif)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="109"/>
- <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
- <translation>Файлы иконок (*.ico)</translation>
+ <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
+ <translation>GIF файл (*.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="110"/>
+ <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
+ <translation>Файлы иконок (*.ico)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="111"/>
<source>JPEG File (*.jpg)</source>
<translation>JPEG файлы (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="112"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="113"/>
<source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
<translation>Bitmap файл (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="114"/>
- <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
- <translation>Graymap файл (*.pgm)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="115"/>
- <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
- <translation>PNG файл (*.png)</translation>
+ <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
+ <translation>Graymap файл (*.pgm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="116"/>
+ <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
+ <translation>PNG файл (*.png)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="117"/>
<source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
<translation>Pixmap файл (*.ppm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="118"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="119"/>
<source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
<translation>SVG файл (*.svg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="120"/>
- <source>TIFF File (*.tif)</source>
- <translation>TIFF файл (*.tif)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="121"/>
- <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
- <translation>X11 Bitmap файл (*.xbm)</translation>
+ <source>TIFF File (*.tif)</source>
+ <translation>TIFF файл (*.tif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="122"/>
+ <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
+ <translation>X11 Bitmap файл (*.xbm)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="123"/>
<source>X11 Pixmap File (*.xpm)</source>
<translation>X11 Pixmap файл (*.xpm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="133"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="134"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="165"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="166"/>
<source>New</source>
<translation>Новый</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="165"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="166"/>
<source>&New</source>
<translation>&Новый</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="165"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="166"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="170"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="171"/>
<source>Create a new icon</source>
<translation>Создать новую иконку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="171"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="172"/>
<source><b>New</b><p>This creates a new icon.</p></source>
<translation><b>Новый</b><p>Создать новую иконку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="178"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="179"/>
<source>New Window</source>
<translation>Новое окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="178"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="179"/>
<source>New &Window</source>
<translation>&Новое окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="182"/>
- <source>Open a new icon editor window</source>
- <translation>Открыть новый редактор иконок</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="183"/>
+ <source>Open a new icon editor window</source>
+ <translation>Открыть новый редактор иконок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="184"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new icon editor window.</p></source>
<translation><b>Новое окно</b><p>Открыть новый редактор иконок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="190"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="191"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="190"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="191"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="190"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="191"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="195"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="196"/>
<source>Open an icon file for editing</source>
<translation>Открыть файл иконки для редактирования</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="196"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="197"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new icon file for editing. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Открыть файл</b><p>Открыть файл иконки для редактирования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="204"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="205"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="204"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="205"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="204"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="205"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="209"/>
- <source>Save the current icon</source>
- <translation>Сохранить текущую иконку</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="210"/>
+ <source>Save the current icon</source>
+ <translation>Сохранить текущую иконку</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="211"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of the icon editor window.</p></source>
<translation><b>Сохранить файл</b><p>Сохранить текущую иконку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="217"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="218"/>
<source>Save As</source>
<translation>Сохранить как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="217"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="218"/>
<source>Save &As...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="217"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="218"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="222"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="223"/>
<source>Save the current icon to a new file</source>
<translation>Сохранить текущую иконку в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="224"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="225"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current icon to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как...</b><p>Сохранить текущую иконку в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="231"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="232"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="231"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="232"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="231"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="232"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="236"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="237"/>
<source>Close the current icon editor window</source>
<translation>Закрыть текущий редактор иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="237"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="238"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current icon editor window.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий редактор иконок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="244"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="245"/>
<source>Close All</source>
<translation>Закрыть всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="244"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="245"/>
<source>Close &All</source>
<translation>Закрыть &всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="247"/>
- <source>Close all icon editor windows</source>
- <translation>Закрыть все редакторы иконок</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="248"/>
+ <source>Close all icon editor windows</source>
+ <translation>Закрыть все редакторы иконок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="249"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all icon editor windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Закрыть все</b><p>Закрыть все редакторы иконок кроме первого.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="255"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="256"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="255"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="256"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="255"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="256"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="260"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="261"/>
<source>Quit the icon editor</source>
<translation>Закрыть редактор иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="261"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="262"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the icon editor.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть редактор иконок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="276"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="277"/>
<source>Undo</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="276"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="277"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="276"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="277"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="276"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="277"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="282"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="283"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Отменить последнее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="283"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="284"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done.</p></source>
<translation><b>Отменить</b><p>Отменить последнее изменение.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="290"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="291"/>
<source>Redo</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="290"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="291"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="290"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="291"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="295"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="296"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Восстановить последнее отменённое изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="296"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="297"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done.</p></source>
<translation><b>Восстановить</b><p>Восстановить последнее отменённое изменение.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="303"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="304"/>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="303"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="304"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>В&ырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="303"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="304"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="303"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="304"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="309"/>
- <source>Cut the selection</source>
- <translation>Вырезать выделение</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="310"/>
+ <source>Cut the selection</source>
+ <translation>Вырезать выделение</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="311"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected image area to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Вырезать</b><p>Переместить выделенное изображение в буфер обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="317"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="318"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="317"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="318"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="317"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="318"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="317"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="318"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="323"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="324"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Копировать выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="324"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="325"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected image area to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Копировать</b><p>Копировать выделенное изображение в буфер обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="331"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="332"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="331"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="332"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Вс&тавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="331"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="332"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="331"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="332"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="337"/>
- <source>Paste the clipboard image</source>
- <translation>Вставить изображение из буфера обмена</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="338"/>
+ <source>Paste the clipboard image</source>
+ <translation>Вставить изображение из буфера обмена</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="339"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste the clipboard image.</p></source>
<translation><b>Вставить</b><p>Вставить изображение из буфера обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="345"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="346"/>
<source>Paste as New</source>
<translation>Вставить как новое</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="345"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="346"/>
<source>Paste as &New</source>
<translation>Вставить как &новое</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="348"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="349"/>
<source>Paste the clipboard image replacing the current one</source>
<translation>Вставить изображение из буфера обмена вместо текущего</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="350"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="351"/>
<source><b>Paste as New</b><p>Paste the clipboard image replacing the current one.</p></source>
<translation><b>Вставить как новое</b><p>Вставить изображение из буфера обмена вместо текущего.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="357"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="358"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="357"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="358"/>
<source>Cl&ear</source>
<translation>О&чистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="357"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="358"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="363"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="364"/>
<source>Clear the icon image</source>
<translation>Очистить изображение иконки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="364"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="365"/>
<source><b>Clear</b><p>Clear the icon image and set it to be completely transparent.</p></source>
<translation><b>Очистить</b><p>Очистить изображение иконки и сдерать его прозрачным.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="371"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="372"/>
<source>Select All</source>
<translation>Выбрать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="371"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="372"/>
<source>&Select All</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="371"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="372"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="376"/>
- <source>Select the complete icon image</source>
- <translation>Выберите завершённую иконку</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="377"/>
+ <source>Select the complete icon image</source>
+ <translation>Выберите завершённую иконку</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="378"/>
<source><b>Select All</b><p>Selects the complete icon image.</p></source>
<translation><b>Выбрать всё</b><p>Выберите завершённую иконку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="384"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="385"/>
<source>Change Size</source>
<translation>Изменить размер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="384"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="385"/>
<source>Change Si&ze...</source>
<translation>Изменить ра&змер...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="389"/>
- <source>Change the icon size</source>
- <translation>Изменить размер иконки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="390"/>
+ <source>Change the icon size</source>
+ <translation>Изменить размер иконки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="391"/>
<source><b>Change Size...</b><p>Changes the icon size.</p></source>
<translation><b>Изменить размер...</b><p>Изменить размер иконки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="397"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="398"/>
<source>Grayscale</source>
<translation>Оттенки серого</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="397"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="398"/>
<source>&Grayscale</source>
<translation>Оттенки &серого</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="402"/>
- <source>Change the icon to grayscale</source>
- <translation>Изменить цвет иконки на серый</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="403"/>
+ <source>Change the icon to grayscale</source>
+ <translation>Изменить цвет иконки на серый</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="404"/>
<source><b>Grayscale</b><p>Changes the icon to grayscale.</p></source>
<translation><b>Оттенки серого</b><p>Изменить цвет иконки на серый.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="436"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="437"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Увеличить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="436"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="437"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>У&величить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="436"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="437"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="441"/>
- <source>Zoom in on the icon</source>
- <translation>Увеличить масштаб</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="442"/>
+ <source>Zoom in on the icon</source>
+ <translation>Увеличить масштаб</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="443"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the icon. This makes the grid bigger.</p></source>
<translation><b>Увеличить масштаб</b><p>Укрупнить сетку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="449"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="450"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Уменьшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="449"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="450"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>У&меньшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="449"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="450"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="454"/>
- <source>Zoom out on the icon</source>
- <translation>Уменьшить масштаб</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="455"/>
+ <source>Zoom out on the icon</source>
+ <translation>Уменьшить масштаб</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="456"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the icon. This makes the grid smaller.</p></source>
<translation><b>Уменьшить масштаб</b><p>Сделать сетку мельче.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="462"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="463"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="462"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="463"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="462"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="463"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="476"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="477"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="476"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="477"/>
<source>&Zoom...</source>
<translation>&Масштаб...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="476"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="477"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="482"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="483"/>
<source>Zoom the icon</source>
<translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="483"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="484"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the icon. This opens a dialog where the desired zoom factor can be entered.</p></source>
<translation><b>Масштаб</b><p>Открыть диалог изменения масштаба.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="491"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="492"/>
<source>Show Grid</source>
<translation>Показать сетку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="491"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="492"/>
<source>Show &Grid</source>
<translation>Показать &сетку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="496"/>
- <source>Toggle the display of the grid</source>
- <translation>Переключить изображение сетки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="497"/>
+ <source>Toggle the display of the grid</source>
+ <translation>Переключить изображение сетки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="498"/>
<source><b>Show Grid</b><p>Toggle the display of the grid.</p></source>
<translation><b>Показать сетку</b><p>Переключить изображение сетки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="517"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="518"/>
<source>Freehand</source>
<translation>Произвольный рисунок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="517"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="518"/>
<source>&Freehand</source>
<translation>&Произвольный рисунок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="522"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="523"/>
<source><b>Free hand</b><p>Draws non linear lines.</p></source>
<translation><b>Произвольный рисунок</b><p>Рисовать произвольные линии.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="532"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="533"/>
<source>Color Picker</source>
<translation>Выбрать цвет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="532"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="533"/>
<source>&Color Picker</source>
<translation>&Выбрать цвет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="537"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="538"/>
<source><b>Color Picker</b><p>The color of the pixel clicked on will become the current draw color.</p></source>
<translation><b>Выбрать цвет</b><p>Этот диалог поможет выбрать цвет для рисования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="548"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="549"/>
<source>Rectangle</source>
<translation>Прямоугольник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="548"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="549"/>
<source>&Rectangle</source>
<translation>&Прямоугольник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="553"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="554"/>
<source><b>Rectangle</b><p>Draw a rectangle.</p></source>
<translation><b>Прямоугольник</b><p>Рисовать прямоугольник.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="563"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="564"/>
<source>Filled Rectangle</source>
<translation>Закрашенный прямоугольник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="563"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="564"/>
<source>F&illed Rectangle</source>
<translation>З&акрашенный прямоугольник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="568"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="569"/>
<source><b>Filled Rectangle</b><p>Draw a filled rectangle.</p></source>
<translation><b>Закрашенный прямоугольник</b><p>Рисовать закрашенный прямоугольник.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="578"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="579"/>
<source>Circle</source>
<translation>Окружность</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="583"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="584"/>
<source><b>Circle</b><p>Draw a circle.</p></source>
<translation><b>Окружность</b><p>Рисовать окружность.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="593"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="594"/>
<source>Filled Circle</source>
<translation>Закрашенная окружность</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="593"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="594"/>
<source>Fille&d Circle</source>
<translation>Закраше&нная окружность</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="598"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="599"/>
<source><b>Filled Circle</b><p>Draw a filled circle.</p></source>
<translation><b>Закрашенная окружность</b><p>Рисовать закрашенную окружность.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="608"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="609"/>
<source>Ellipse</source>
<translation>Эллипс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="608"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="609"/>
<source>&Ellipse</source>
<translation>&Эллипс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="613"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="614"/>
<source><b>Ellipse</b><p>Draw an ellipse.</p></source>
<translation><b>Эллипс</b><p>Рисовать эллипс.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="623"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="624"/>
<source>Filled Ellipse</source>
<translation>Закрашенный Эллипс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="623"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="624"/>
<source>Fille&d Elli&pse</source>
<translation>Закраш&енный Эллипс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="628"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="629"/>
<source><b>Filled Ellipse</b><p>Draw a filled ellipse.</p></source>
<translation><b>Закрашенный Эллипс</b><p>Рисовать закрашенный эллипс.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="638"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="639"/>
<source>Flood Fill</source>
<translation>Закрашивать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="638"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="639"/>
<source>Fl&ood Fill</source>
<translation>Закра&шивать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="643"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="644"/>
<source><b>Flood Fill</b><p>Fill adjoining pixels with the same color with the current color.</p></source>
<translation><b>Закрашивать</b><p>Закрашивать текущим цветом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="654"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="655"/>
<source>Line</source>
<translation>Линия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="654"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="655"/>
<source>&Line</source>
<translation>&Линия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="659"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="660"/>
<source><b>Line</b><p>Draw a line.</p></source>
<translation><b>Линия</b><p>Рисовать линию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="669"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="670"/>
<source>Eraser (Transparent)</source>
<translation>Ластик</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="669"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="670"/>
<source>Eraser (&Transparent)</source>
<translation>Ласти&к</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="674"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="675"/>
<source><b>Eraser (Transparent)</b><p>Erase pixels by setting them to transparent.</p></source>
<translation><b>Ластик</b><p>Очистить пикселы.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="684"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="685"/>
<source>Rectangular Selection</source>
<translation>Прямоугольное выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="700"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="701"/>
<source>Rect&angular Selection</source>
<translation>Прям&оугольное выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="689"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="690"/>
<source><b>Rectangular Selection</b><p>Select a rectangular section of the icon using the mouse.</p></source>
<translation><b>Прямоугольное выделение</b><p>Выбрать прямоугольную область с помощью мышки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="700"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="701"/>
<source>Circular Selection</source>
<translation>Выделение окружности</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="705"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="706"/>
<source><b>Circular Selection</b><p>Select a circular section of the icon using the mouse.</p></source>
<translation><b>Выделение окружности</b><p>Выбрать круглую область с помощью мышки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="723"/>
<source>About</source>
<translation>О</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="722"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="723"/>
<source>&About</source>
<translation>&О</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="725"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation>Информация о ПО</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="726"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation>Информация о ПО</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="727"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>О...</b><p>Информация об этом программном продукте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="733"/>
<source>About Qt</source>
<translation>О Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="733"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>О &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="735"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="736"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Информация о библиотеке Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="737"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="738"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>О Qt</b><p>Информация о библиотеке Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="744"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="745"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Что это?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="744"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="745"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Что это?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="744"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="745"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="749"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="750"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Контекстная помощь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="750"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="751"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Показать контекстную помощь</b>
<p>В режиме контекстной помощи курсор мыши выглядит как стрелка со знаком вопроса, и, щёлкнув по элементу интерфейса, Вы можете просмотреть краткую помощь о его роли и его использовании. В диалогах можно воспользоваться кнопкой контекстной помощи в заголовке окна.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="767"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="768"/>
<source>&File</source>
<translation>&Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="781"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="782"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Правка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="797"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="798"/>
<source>&View</source>
<translation>&Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="807"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="825"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="826"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Помощь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="835"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="836"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="848"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="849"/>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="861"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="862"/>
<source>View</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="871"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="872"/>
<source>Tools</source>
<translation>Инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="889"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="890"/>
<source>Help</source>
<translation>Помощь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="903"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="904"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current zoom factor.</p></source>
<translation><p>Эта часть строки статуса показывает текущий масштаб.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="910"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="911"/>
<source><p>This part of the status bar displays the icon size.</p></source>
<translation><p>Эта часть строки статуса показывает размер иконки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="917"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="918"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position.</p></source>
<translation><p>Эта часть строки статуса показывает текущую позицию курсора в редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="986"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="987"/>
<source>Open icon file</source>
<translation>Открыть файл иконки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1025"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1026"/>
<source>Save icon file</source>
<translation>Сохранить иконку в файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1025"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1026"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1103"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1104"/>
<source>Icon saved</source>
<translation>Иконка сохранена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1118"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1119"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Без имени</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1122"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1123"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1122"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1123"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Редактор иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1143"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1144"/>
<source>The icon image has been modified.
Do you want to save your changes?</source>
<translation>Иконка была изменена.
Сохранить изменения?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="111"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="112"/>
<source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="467"/>
- <source>Reset the zoom of the icon</source>
- <translation>Сбросить масштаб</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="468"/>
+ <source>Reset the zoom of the icon</source>
+ <translation>Сбросить масштаб</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="469"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the icon. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Сбросить масштаб</b><p>Установить масштаб 1:1.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="113"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="114"/>
<source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
<translation>Paintbrush Bitmap файл (*.pcx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="117"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="118"/>
<source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
<translation>Silicon Graphics Image файл (*.sgi)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="119"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="120"/>
<source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
<translation>Targa Graphic файл (*.tga)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1143"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1144"/>
<source>eric5 Icon Editor</source>
<translation>Eric5 редактор иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1054"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1055"/>
<source>The file '{0}' does not exist.</source>
<translation>Файл {0} не существует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1060"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1061"/>
<source>Cannot read file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Невозможно прочитать файл {0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1092"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1093"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Невозможно записать файл {0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1233"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1234"/>
<source>About eric5 Icon Editor</source>
<translation>О редакторе иконок Eric5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1233"/>
+ <location filename="IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1234"/>
<source>The eric5 Icon Editor is a simple editor component to perform icon drawing tasks.</source>
<translation>Редакторе иконок Eric5 это простой редактор для рисования иконок.</translation>
</message>
@@ -19332,122 +19332,122 @@
<translation>&Ещё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="213"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="219"/>
<source>Tile</source>
<translation>Заголовок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="213"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="219"/>
<source>&Tile</source>
<translation>&Заголовок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="215"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="221"/>
<source>Tile the windows</source>
<translation>Черепица</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="216"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="222"/>
<source><b>Tile the windows</b><p>Rearrange and resize the windows so that they are tiled.</p></source>
<translation><b>Черепица</b><p>Разложить окна черепицей.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="223"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="229"/>
<source>Cascade</source>
<translation>Каскадом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="223"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="229"/>
<source>&Cascade</source>
<translation>&Каскадом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="225"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="231"/>
<source>Cascade the windows</source>
<translation>Разложить окна каскадом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="226"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="232"/>
<source><b>Cascade the windows</b><p>Rearrange and resize the windows so that they are cascaded.</p></source>
<translation><b>Каскадом</b><p>Разложить окна каскадом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="233"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="239"/>
<source>Next</source>
<translation>Далее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="233"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="239"/>
<source>&Next</source>
<translation>&Далее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="235"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="241"/>
<source>Activate next window</source>
<translation>Активизировать следующее окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="236"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="242"/>
<source><b>Next</b><p>Activate the next window of the list of open windows.</p></source>
<translation><b>Далее</p><p>Активизировать следующее открытое окно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="243"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="249"/>
<source>Previous</source>
<translation>Предыдущий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="243"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="249"/>
<source>&Previous</source>
<translation>&Предыдущий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="245"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="251"/>
<source>Activate previous window</source>
<translation>Активизировать предыдущее окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="246"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="252"/>
<source><b>Previous</b><p>Activate the previous window of the list of open windows.</p></source>
<translation><b>Предыдущее</b><p>Активизировать предыдущее окно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="254"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="260"/>
<source>Restore All</source>
<translation>Восстановить всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="254"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="260"/>
<source>&Restore All</source>
<translation>&Восстановить всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="256"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="262"/>
<source>Restore all windows</source>
<translation>Восстановить все окна</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="257"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="263"/>
<source><b>Restore All</b><p>Restores all windows to their original size.</p></source>
<translation><b>Восстановить всё</b><p>Восстановить размер всех окон.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="264"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="270"/>
<source>Iconize All</source>
<translation>Иконизировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="264"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="270"/>
<source>&Iconize All</source>
<translation>&Иконизировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="266"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="272"/>
<source>Iconize all windows</source>
<translation>Иконизировать все окна</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="267"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/MdiArea/MdiArea.py" line="273"/>
<source><b>Iconize All</b><p>Iconizes all windows.</p></source>
<translation><b>Иконизировать всё</b><p>Иконизировать все окна.</p></translation>
</message>
@@ -19652,97 +19652,12 @@
<translation>Задайте сообщение для QMessageBox</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="144"/>
- <source>Buttons</source>
- <translation>Кнопки</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="155"/>
- <source>Enter the text of button 1</source>
- <translation>Задайте текст для второй кнопки ( 1 )</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="277"/>
- <source>&OK</source>
- <translation>&OK</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="282"/>
- <source>&Cancel</source>
- <translation>От&мена</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="287"/>
- <source>&Yes</source>
- <translation>&Да</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="292"/>
- <source>&No</source>
- <translation>&Нет</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="297"/>
- <source>&Abort</source>
- <translation>&Отмена</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="302"/>
- <source>&Retry</source>
- <translation>&Повтор</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="307"/>
- <source>&Ignore</source>
- <translation>&Игнорировать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="205"/>
- <source>Enter the text of button 0</source>
- <translation>Задайте текст для первой кнопки ( 0 )</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="255"/>
- <source>Button 2</source>
- <translation>Кнопка 2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="265"/>
- <source>Enter the text of button 2</source>
- <translation>Задайте текст для третьей кнопки ( 2 )</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="315"/>
- <source>Button 1</source>
- <translation>Кнопка 1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="322"/>
- <source>Button 0</source>
- <translation>Кнопка 0</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="516"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="279"/>
<source>Default Button:</source>
<translation>Кнопка по умолчанию:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="340"/>
- <source>Enter the index of the default button</source>
- <translation>Задайте индекс кнопки по умолчанию</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="350"/>
- <source>Escape Button:</source>
- <translation>Кнопка для отмены:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="357"/>
- <source>Enter the index of the button to be activated upon pressing Esc or -1 to ignore</source>
- <translation>Задайте индекс кнопки, активизируемой по нажатию Esc или -1 для игнорирования Esc</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="378"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="141"/>
<source>Standard Buttons</source>
<translation>Стандартные кнопки</translation>
</message>
@@ -19837,7 +19752,7 @@
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="529"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="292"/>
<source>Select the default button</source>
<translation>Задайте кнопку по-умолчанию</translation>
</message>
@@ -20484,237 +20399,237 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="590"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="591"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="590"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="591"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="678"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="679"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="692"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="704"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="714"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="715"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="726"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="737"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="738"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Добавить &проект...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="751"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="752"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="774"/>
- <source>&Multiproject</source>
- <translation>&Мултипроект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="775"/>
+ <source>&Multiproject</source>
+ <translation>&Мултипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="776"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Открыть &недавние мултипроекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="816"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="817"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="874"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="875"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="299"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="300"/>
<source>Read multiproject file</source>
<translation>Загрузить файл мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="350"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="351"/>
<source>Compressed multiproject files not supported. The compression library is missing.</source>
<translation>Сжатые файлы мултипроекта не поддерживаются. Библиотека для сжатия отсутствует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="292"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="293"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл мултипроекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="225"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="226"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source>
<translation><p>Файл мултипроекта <b>{0}</b> в неподдерживаемом формате.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="299"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="300"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> has invalid contents.</p></source>
<translation><p>Файл мултипроекта <b>{0}</b> содержит некорректные данные.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="368"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="369"/>
<source>Save multiproject file</source>
<translation>Сохранить файл мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="368"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="369"/>
<source><p>The multiproject file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл мултипроекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="691"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="692"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Открыть мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="517"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="518"/>
<source>Multiproject Files (*.e4m *.e4mz)</source>
<translation>Файлы мултипроектов (*.e4m, *.e4mz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="571"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="572"/>
<source>Compressed Multiproject Files (*.e4mz)</source>
<translation>Сжатые файлы мултипроектов (*.e4mz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="573"/>
- <source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
- <translation>Файлы мултипроектов (*.e4m)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
- <source>Save multiproject as</source>
- <translation>Сохранить файл мултипроекта как</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
+ <source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
+ <translation>Файлы мултипроектов (*.e4m)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="726"/>
+ <source>Save multiproject as</source>
+ <translation>Сохранить файл мултипроекта как</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="575"/>
<source>Multiproject Files (*.e4m);;Compressed Multiproject Files (*.e4mz)</source>
<translation>Файлы мултипроектов (*.e4m);;Сжатые файлы мултипроектов (*.e4mz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="617"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="618"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Закрыть мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="617"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="618"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем мултипроекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="678"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="679"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Новый мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="682"/>
- <source>Generate a new multiproject</source>
- <translation>Создать новый мултипроект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="683"/>
+ <source>Generate a new multiproject</source>
+ <translation>Создать новый мултипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="684"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открыть диалог для ввода информации о новом мултипроекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="695"/>
- <source>Open an existing multiproject</source>
- <translation>Открыть существующий мултипроект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="696"/>
+ <source>Open an existing multiproject</source>
+ <translation>Открыть существующий мултипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="697"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открыть существующий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="704"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Закрыть мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="706"/>
- <source>Close the current multiproject</source>
- <translation>Закрыть текущий мултипроект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="707"/>
+ <source>Close the current multiproject</source>
+ <translation>Закрыть текущий мултипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="708"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="714"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="715"/>
<source>Save multiproject</source>
<translation>Сохранить файл мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Закрыть текущий мултипроект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="718"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Закрыть текущий мултипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="719"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="728"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="729"/>
<source>Save the current multiproject to a new file</source>
<translation>Сохранить текущий мултипроект в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="730"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="731"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранить текущий мултипроект в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="737"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="738"/>
<source>Add project to multiproject</source>
<translation>Добавить проект в мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="741"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="742"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Добавить проект в текущий мултипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="743"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="744"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Добавить проект...</b><p>Открыть диалог для добавления проект в текущий мултипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="751"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="752"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Свойства мултипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="754"/>
- <source>Show the multiproject properties</source>
- <translation>Свойства мултипроекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
+ <source>Show the multiproject properties</source>
+ <translation>Свойства мултипроекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="756"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Показать диалог для редактирования свойств мултипроекта.</p></translation>
</message>
@@ -22365,247 +22280,247 @@
<context>
<name>Project</name>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="702"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="703"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Загрузить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1124"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1125"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Загрузить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1405"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1406"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Пожалуйста, сначала сохраните проект.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1048"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1049"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Сохранить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1502"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1503"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Добавить язык перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1611"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1612"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Удалить перевод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1755"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1756"/>
<source>Add file</source>
<translation>Добавить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1866"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1867"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Целевой каталог не доллжен быть пустым.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1878"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1879"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Добавить каталог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1878"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1879"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Исходный каталог не доллжен быть пустым.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2196"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2197"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2298"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2299"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Создать каталог проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3353"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3359"/>
<source>Open project</source>
<translation>Открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3387"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3393"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Сохранить проект как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2894"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2928"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2934"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2928"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2934"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем проекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3532"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3538"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3340"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3346"/>
<source>New project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3340"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3346"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3344"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3350"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Создать новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3345"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3351"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открыть диалог для ввода информации о новом проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3353"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3359"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3357"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3363"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Открыть существующий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3358"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3364"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открыть существующий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3365"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3371"/>
<source>Close project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3365"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3371"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3368"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3374"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Закрыть текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3369"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3375"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3376"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3382"/>
<source>Save project</source>
<translation>Сохранить проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3379"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3385"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Сохранить текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3380"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3386"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Сохранить</b><p>Сохранить текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3387"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3393"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3390"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3396"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3391"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3397"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранить текущий проект в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3428"/>
- <source>Add translation to project</source>
- <translation>Добавить перевод в проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3428"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>Добавить &перевод...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3432"/>
- <source>Add a translation to the current project</source>
- <translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3434"/>
+ <source>Add translation to project</source>
+ <translation>Добавить перевод в проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3434"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>Добавить &перевод...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3438"/>
+ <source>Add a translation to the current project</source>
+ <translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3440"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открыть диалог для добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3442"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3448"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3442"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3448"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Поис&к новых файлов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3445"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3451"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Поиск новых файлов в каталоге проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3454"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3460"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3454"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3460"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3457"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3463"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Показать свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3458"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3464"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Показать диалог для редактирования свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3568"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3574"/>
<source>Load session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3571"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3577"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3572"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3578"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Загрузить сессию</b>
<p>Загрузить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -22617,17 +22532,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3585"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3591"/>
<source>Save session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3588"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3594"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3589"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3595"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Сохранить сессию</b>
<p>Сохранить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -22639,673 +22554,673 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3615"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3621"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Статистика кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3615"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3621"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>&Статистика кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3618"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3624"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Отображает статистику кода для проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3620"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3626"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Статистика кода...</b><p>Отображает статистику кода для проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3627"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3633"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Охват кода Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3627"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3633"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>&Заключения по коду...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3630"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3636"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Показать заключение охвата по коду проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3632"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3638"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Заключение охвата по коду...</b><p>Показать заключение охвата по коду всех файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4322"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4328"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3640"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3646"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>&Данные профайлера...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3643"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3649"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Отображает результаты профилирования проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3645"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3651"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображает результаты профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3734"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Открыть &недавние проекты</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3738"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Проверки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3740"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Открыть &недавние проекты</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3744"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Проверки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3746"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>По&казать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3743"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3749"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Документация исходников</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4025"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4031"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4025"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4031"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Не найдено файлов для добавления.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4163"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4169"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Система контроля версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4301"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4307"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3735"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Контроль &версий</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4255"/>
- <source>Coverage Data</source>
- <translation>Данные охвата</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4375"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Диаграмма приложения</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3652"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>&Диаграмма приложения...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3655"/>
- <source>Show a diagram of the project.</source>
- <translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3657"/>
- <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
- <translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3741"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Контроль &версий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4261"/>
+ <source>Coverage Data</source>
+ <translation>Данные охвата</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4381"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Диаграмма приложения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3658"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>&Диаграмма приложения...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3661"/>
+ <source>Show a diagram of the project.</source>
+ <translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3663"/>
+ <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
+ <translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3747"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Диаграммы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="766"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="767"/>
<source>Compressed project files not supported. The compression library is missing.</source>
<translation>Сжатые файлы проекта не поддерживаются. Библиотека для сжатия отсутствует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1248"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1249"/>
<source>Compressed project session files not supported. The compression library is missing.</source>
<translation>Сжатые файлы сессий не поддерживаются. Библиотека для сжатия отсутствует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="784"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="785"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Сохранить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4276"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4282"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Заключения охвата по коду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4276"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4282"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4322"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4328"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3414"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Добавить каталог в проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3414"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Добавить каталог...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3418"/>
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Добавить каталог в текущий проект</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3420"/>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Добавить каталог в проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3420"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Добавить каталог...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3424"/>
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Добавить каталог в текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3426"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить каталог...</b>
<p>Открыть диалог для добавления каталога в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2000"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2001"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2026"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2027"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2406"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2407"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Добавить файл проекта в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2756"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2757"/>
<source>New Project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2342"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2343"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Добавить существующие файлы в проект?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2456"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2457"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Желаете ли вы редактировать опции команд VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2430"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2431"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS) для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="695"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="696"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="590"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="591"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source>
<translation><p>Файл проекта <b>{0}</b> в неподдерживаемом формате.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="702"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="703"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> has invalid contents.</p></source>
<translation><p>Файл проекта <b>{0}</b> содержит некорректные данные.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="784"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="785"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="958"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="959"/>
<source><p>The project session <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать сессию проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="912"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="913"/>
<source><p>The project session <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source>
<translation><p>Сессия проекта <b>{0}</b> в неподдерживаемом формате.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="979"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="980"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1048"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1049"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1611"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1612"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с переводом: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2894"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2011"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2012"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже сущеструет. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2196"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2197"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2298"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2299"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Невозможно создать каталог проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1072"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1073"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Удалить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1072"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1073"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с сессией: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3602"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3608"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Удалить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3605"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3611"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3606"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3612"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Удалить сессию</b><p>Удалить файл с сессией проекта</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="174"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="175"/>
<source>Ruby Files (*.rb);;</source>
<translation>Исходники на Ruby (*.rb);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3446"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3452"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Искать новые файлы...</b><p>Поиск новых файлов (исходников, *.ui, *.idl) в каталоге проекта и зарегистрированных подкаталогах.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="209"/>
- <source>Console</source>
- <translation>Консоль</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="210"/>
+ <source>Console</source>
+ <translation>Консоль</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="211"/>
<source>Other</source>
<translation>Другое</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4375"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4381"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2219"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2220"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Удалить каталог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2219"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2220"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить каталог <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1176"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1177"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Прочитать задачи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1201"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1202"/>
<source>Compressed tasks files not supported. The compression library is missing.</source>
<translation>Сжатые задачи не поддерживаются. Отсутствует библиотека сжатия.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1176"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1177"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1124"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1125"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source>
<translation><p>Файл задач <b>{0}</b> в неподдерживаемом формате.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1220"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1221"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Сохранить задачи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1220"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1221"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1336"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1337"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Прочитать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1336"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1337"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1276"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1277"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source>
<translation><p>Неизвестный формат файла свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1393"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1394"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1371"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1372"/>
<source>Compressed project debugger properties files not supported. The compression library is missing.</source>
<translation>Сжатые файлы свойств отладчика не поддерживаются. Библиотека для сжатия отсутствует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1393"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1394"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1418"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1419"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1418"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1419"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3510"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3516"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3510"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3516"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Свойства отладчика...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3513"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3519"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Показать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3514"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3520"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Свойства отладчика...</b>
<p>Показать диалог для редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3521"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3527"/>
<source>Load</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3521"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3527"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3524"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3530"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3532"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3538"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3535"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3541"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3543"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3549"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3543"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3549"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3546"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3552"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3555"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3561"/>
<source>Reset</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3555"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3561"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3558"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3564"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3745"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3751"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Отладчик</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3742"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3748"/>
<source>Session</source>
<translation>Сессия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3525"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3531"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3536"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3542"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3547"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3553"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3559"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3565"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3477"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3483"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Ассоциации для типа файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3477"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3483"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Ассоциации для типа файла...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3480"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3486"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3482"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3488"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Ассоциации типов файлов...</b>
<p>Показать диалог для редактирования ассоциаций типов файлов для проекта. Эти ассоциации связывают тип файла (исходник, форма, интерфейс и т.д.) с шаблоном имени. Они используются при добавлении файлов в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3746"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3752"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>У&паковщики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3400"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3406"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Добавить файлы в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3400"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3406"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Добавить &файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3404"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3410"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3405"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3411"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Добавить файлы</b>
<p>Открывает диалог для добавления файлов в текущий проект. Место добавления определяется расширением файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="206"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="207"/>
<source>Qt4 GUI</source>
<translation>Qt4 GUI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="207"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="208"/>
<source>Qt4 Console</source>
<translation>Qt4 Консоль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2026"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2027"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно переименовать файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2874"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2875"/>
<source>Compressed Project Files (*.e4pz)</source>
<translation>Сжатые файлы проектов (*.e4pz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2876"/>
- <source>Project Files (*.e4p)</source>
- <translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2877"/>
+ <source>Project Files (*.e4p)</source>
+ <translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2878"/>
<source>Project Files (*.e4p);;Compressed Project Files (*.e4pz)</source>
<translation>Файлы проектов (*.e4p);;Сжатые файлы проектов (*.e4pz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3733"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3739"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3854"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3860"/>
<source>Project</source>
<translation>Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3915"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3921"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1814"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1815"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="825"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="826"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Прочитать пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="825"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="826"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="853"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="854"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Сохранить пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="853"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="854"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3465"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3471"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3465"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3471"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>&Пользовательские свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3468"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3474"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3470"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3476"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Пользовательские свойства...</b>
<p>Отображает диалог для редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3069"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Найдены синтаксисические ошибки</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Project/Project.py" line="3069"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Проект содержит %n файл с синтаксическими ошибками.</numerusform>
@@ -23314,217 +23229,217 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4512"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4518"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3667"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3673"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>&Создать список пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4691"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4697"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив подключаемого модуля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3682"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3688"/>
<source>Create Plugin &Archive</source>
<translation>Создать &архив плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4482"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4488"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4512"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4518"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4531"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4537"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> не существует. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4541"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4547"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4555"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4561"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1786"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1787"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>Каталог не содержит ни одного файла, принадлежащего к заданной категории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2756"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2757"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2436"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2437"/>
<source>None</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="252"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="253"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>Регистрирую тип проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="252"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="253"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Тип проекта <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4593"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4599"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить в архив файл <b>{0}</b>. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3704"/>
<source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
<translation>Создать архив плагинов (снимок)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3704"/>
<source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
<translation>Создать архив плагинов (&снимок)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4691"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4697"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1502"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1503"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Необходимо задать образец перевода.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2528"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2529"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Образец перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2528"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2529"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Введите образец имени файла для переводов (используйте '%language%' вместо кода языка):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4154"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4160"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Отмена.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4163"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4169"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий не используется.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3493"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3499"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3493"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3499"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3496"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3502"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Показать ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3498"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3504"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="213"/>
- <source>PySide GUI</source>
- <translation>PySide GUI</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="214"/>
+ <source>PySide GUI</source>
+ <translation>PySide GUI</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="215"/>
<source>PySide Console</source>
<translation>Консоль PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="168"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="169"/>
<source>Python Files (*.py2);;Python GUI Files (*.pyw2);;</source>
<translation>Python файлы (*.py2);;Python GUI файлы (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="171"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="172"/>
<source>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</source>
<translation>Python3 файлы (*.py3);;Python3 GUI файлы (*.pyw3);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="208"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="209"/>
<source>Eric Plugin</source>
<translation>Подключаемый модуль Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2711"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2712"/>
<source>Project Files (*.e4p *.e4pz)</source>
<translation>Файлы проектов (*.e4p, *.e4pz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3671"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3677"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
<translation>Создать начальный файл PKGLIST для подключаемого модуля eric5.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3673"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3679"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Создать список пакетов</b><p>Создаёт начальный список файлов для включения в архив подключаемого модуля eric5. Список создаётся из файла проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3686"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3692"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
<translation>Создать архив подключаемого модуля eric5.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3688"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3694"/>
<source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
<translation><b>Создать архив подключаемого модуля</b><p>Создаёт файл арива подключаемого модуля eric5, используя список файлов, данный в файле PKGLIST. Имя архива берётся из имени главного сценария.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3702"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3708"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
<translation>Создать файл архива плагинов eric5 (снимок выпуска).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3704"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3710"/>
<source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Создать файл архива плагинов (снимок выпуска)</b><p>Создаёт файл архива плагинов eric5, используя список файлов, указанный в файле PKGLIST. Имя архива строится из имени главного сценария. Версия главного сценария меняется, чтобы соответствовать версии выпуска снимка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4571"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4577"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать подключаемый модуль eric5 <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4607"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4613"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation><p>Подключаемый модуль <b>{0}</b> был успешно создан.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1744"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1745"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>Невозможно добавить файл <b>{0}</b> в архив <b>{1}</b>. </p><p>Причина: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1796"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1797"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать каталог <b>{0}</b> </p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -27616,27 +27531,27 @@
<context>
<name>Shortcuts</name>
<message>
- <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="198"/>
+ <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="202"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Экспортировать горячие клавиши</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="274"/>
+ <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="282"/>
<source>Compressed keyboard shortcut files not supported. The compression library is missing.</source>
<translation>Сжатие горячих клавиш не поддерживается. Библиотека для сжатия отсутствует.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="311"/>
+ <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Импортировать горячие клавиши</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="303"/>
- <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Импортировать горячие клавиши</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="295"/>
<source><p>The keyboard shortcuts could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать горячие клавиши из файла <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="303"/>
+ <location filename="Preferences/Shortcuts.py" line="311"/>
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> has invalid contents.</p></source>
<translation><p>Файл описания горячих клавиш <b>{0}</b> содержит некорректные данные.</p></translation>
</message>
@@ -33933,7 +33848,7 @@
<context>
<name>TemplateViewer</name>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="776"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="782"/>
<source>Edit Template Group</source>
<translation>Редактировать группу шаблонов</translation>
</message>
@@ -33953,7 +33868,7 @@
<translation>Экспорт шаблонов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="776"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="782"/>
<source><p>A template group with the name <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Группа шаблонов с именем <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
@@ -34018,27 +33933,27 @@
<translation>Файлы шаблонов (*.e4c);; Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="871"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="877"/>
<source>Save templates</source>
<translation>Сохранить шаблоны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="871"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="877"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл шаблонов: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="931"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="937"/>
<source>Read templates</source>
<translation>Прочитать шаблоны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="921"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="927"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл шаблонов: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="931"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="937"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> has an unsupported format.</p></source>
<translation><p>Файл шаблонов <b>{0}</b> в неподдерживаемом формате.</p></translation>
</message>
@@ -38545,484 +38460,484 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="459"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="460"/>
<source>New</source>
<translation>Новый</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="459"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="460"/>
<source>&New</source>
<translation>&Новый</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="464"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="465"/>
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Открыть пустое окно редактора</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="466"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="467"/>
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Новый документ</b>
<p>Будет создано пустое окно редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="473"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="474"/>
<source>Open</source>
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="473"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="474"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="490"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="491"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="490"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="491"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="496"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="497"/>
<source>Close the current window</source>
<translation>Закрыть текущее окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="498"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="499"/>
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Закрыть окно</b>
<p>Закрыть текущее окно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="505"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="506"/>
<source>Close All</source>
<translation>Закрыть всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="505"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="506"/>
<source>Clos&e All</source>
<translation>Закрыть &всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="508"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="509"/>
<source>Close all editor windows</source>
<translation>Закрыть все окна редакторов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="510"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="511"/>
<source><b>Close All Windows</b><p>Close all editor windows.</p></source>
<translation><b>Закрыть все окна</b>
<p>Закрыть все окна редакторов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="521"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="522"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="521"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="522"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="527"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="528"/>
<source>Save the current file</source>
<translation>Сохранить текущий файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="529"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="530"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Сохранить файл</b>
<p>Сохранить содержимое текущего окна редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="536"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="537"/>
<source>Save as</source>
<translation>Сохранить как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="536"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="537"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="542"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="543"/>
<source>Save the current file to a new one</source>
<translation>Сохранить текущий файл в новый</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="544"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="545"/>
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b>
<p>Сохранить содержимое текущего редактора в новый файл.
Имя файла я спрошу с помощью файлового диалога.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="552"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="553"/>
<source>Save all</source>
<translation>Сохранить всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="552"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="553"/>
<source>Save a&ll...</source>
<translation>Сох&ранить всё...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="556"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="557"/>
<source>Save all files</source>
<translation>Сохранить все файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="558"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="559"/>
<source><b>Save All Files</b><p>Save the contents of all editor windows.</p></source>
<translation><b>Сохранить все файлы</b>
<p>Сохранить содержимое всех редакторов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="567"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="568"/>
<source>Save to Project</source>
<translation>Сохранить в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="567"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="568"/>
<source>Save to Pro&ject</source>
<translation>Сохранить в &проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="572"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="573"/>
<source>Save the current file to the current project</source>
<translation>Сохранить текущий файл в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="574"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="575"/>
<source><b>Save to Project</b><p>Save the contents of the current editor window to the current project. After the file has been saved, it is automatically added to the current project.</p></source>
<translation><b>Сохранить в проект</b>
<p>Сохранить содержимое редактора в текущий проект. После того, как изменения будут записаны, файл будет автоматически добавлен в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="585"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="586"/>
<source>Print</source>
<translation>Печать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="585"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="586"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Печать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="591"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="592"/>
<source>Print the current file</source>
<translation>Распечатать текущий файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="593"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="594"/>
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Печать</b>
<p>Распечатать содержимое текущего окна редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="639"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="640"/>
<source>Open &Recent Files</source>
<translation>Открыть &недавние файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="733"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="734"/>
<source>Undo</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="733"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="734"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="741"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="742"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Отменить последнее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="743"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="744"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Отмена</b>
<p>Отменить последнее изменение в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="750"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="751"/>
<source>Redo</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="750"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="751"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="756"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="757"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Восстановить последнее отменённое изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="758"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="759"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Повтор</b>
<p>Восстановить последнее отменённое изменение.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="784"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="785"/>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="784"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="785"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>В&ырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="791"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="792"/>
<source>Cut the selection</source>
<translation>Вырезать выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="793"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="794"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Вырезать</b>
<p>Вырезать выделение и поместить его в буфер обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="800"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="801"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="800"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="801"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="808"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="809"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Копировать выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="810"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="811"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Копировать</b>
<p>Копировать выделение и поместить его в буфер обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="817"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="818"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="817"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="818"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Вс&тавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="825"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="826"/>
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>Вставить вырезанный/скопированный текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="827"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="828"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Вставить</b>
<p>Вставить текст из буфера обмена в текущую позицию редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="835"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="836"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="835"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="836"/>
<source>Cl&ear</source>
<translation>О&чистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="842"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="843"/>
<source>Clear all text</source>
<translation>Убрать весь текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="844"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="845"/>
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Очистить</b>
<p>Удалить весь текст из текущего редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="851"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="852"/>
<source>Indent</source>
<translation>Увеличить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="851"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="852"/>
<source>&Indent</source>
<translation>У&величить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="858"/>
- <source>Indent line</source>
- <translation>Увеличить отступ строки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="859"/>
+ <source>Indent line</source>
+ <translation>Увеличить отступ строки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="860"/>
<source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Увеличить отступ</b>
<p>Увеличить отступ текущей строки на один уровень.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="867"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="868"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Уменьшить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="867"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="868"/>
<source>U&nindent</source>
<translation>У&меньшить отступ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="874"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="875"/>
<source>Unindent line</source>
<translation>Уменьшить отступ строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="876"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="877"/>
<source><b>Unindent</b><p>Unindents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Уменьшить отступ</b>
<p>Уменьшить отступ текущей строки на один уровень.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="902"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="903"/>
<source>Comment</source>
<translation>Закомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="902"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="903"/>
<source>C&omment</source>
<translation>&Закомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="909"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="910"/>
<source>Comment Line or Selection</source>
<translation>Закомментировать строку или выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="911"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="912"/>
<source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Закомментировать</b><p>Закомментировать строку или выделение.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="919"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="920"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Раскомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="919"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="920"/>
<source>Unco&mment</source>
<translation>&Раскомментировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="926"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="927"/>
<source>Uncomment Line or Selection</source>
<translation>Раскомментировать строку или выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="928"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="929"/>
<source><b>Uncomment</b><p>Uncomments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Раскомментировать</b><p>Раскомментировать строку или выделение.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="936"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="937"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Поточный комментарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="940"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="941"/>
<source>Stream Comment Line or Selection</source>
<translation>Закомментировать строку или выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="942"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="943"/>
<source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
<translation><b>Закомментировать</b><p>Закомментировать строку или выделение поточным комментарием.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="950"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="951"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Прямоугольный комментарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="954"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="955"/>
<source>Box Comment Line or Selection</source>
<translation>Закомментировать строку или выделение прямоугольным комментарием</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="957"/>
<source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Закомментировать</b><p>Закомментировать строку или выделение прямоугольным комментарием.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="964"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Выбрать до скобки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="964"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
<source>Select to &brace</source>
<translation>В&ыбрать до скобки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="971"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="972"/>
<source>Select text to the matching brace</source>
<translation>Выбрать до соответствующей скобки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="980"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="981"/>
<source>Select all</source>
<translation>Выбрать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="980"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="981"/>
<source>&Select all</source>
<translation>В&ыбрать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="986"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="987"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Выбрать весь текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="995"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="995"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1002"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1003"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Снять выделение со всего текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1015"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1016"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Сконвертировать окончания строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1011"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1012"/>
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>С&конвертировать окончания строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1017"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1018"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Сконвертировать окончания строк</b>
<p>Сконвертировать окончания строк к выбранному способу</p></translation>
@@ -39070,173 +38985,173 @@
<p>Искать в текущем редакторе текст и заменить его. Будет показан диалог с такстом для поиска, заменой и опциями</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2069"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2070"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Перейти на строку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2062"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2063"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Перейти на строку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2070"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2071"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Перейти на строку</b>
<p>Перейти на указанную строку в текущем редакторе. Будет показан диалог для ввода строки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2085"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2086"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Перейти к скобке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2078"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Перейти к &скобке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2087"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2088"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Перейти к скобке</b>
<p>Перейти к соответствующей скобке.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2097"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Поиск в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2097"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Поиск в &файлах...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2104"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2105"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Искать текст в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2106"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2107"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Поиск в файлах</b>
<p>Искать текст в файлах каталога проекта. Будет показан диалог для ввода строки поиска и опций и отображения результатов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2231"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2232"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Увеличить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2231"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2232"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>У&величить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2238"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2239"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Увеличить масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2240"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2241"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Увеличить масштаб</b><p>Увеличить масштаб. Размер букв увеличится.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2247"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2248"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Уменьшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2247"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2248"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>У&меньшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2254"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2255"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Уменьшить масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2256"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2257"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Уменьшить масштаб</b><p>Уменьшить масштаб. Размер букв уменьшится.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2264"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2264"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>Мас&штаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2270"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2271"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Масштаб текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2272"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2273"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Масштаб</b>
<p>Масштаб текста. Открыть диалог для выбора желаемого масштаба текста.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2284"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2285"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Свернуть/развернуть все ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2280"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2281"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>&Свернуть/развернуть все ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2286"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2287"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ветви</b>
<p>Изменить скрытые ветви на развёрнутые и наоборот.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2314"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2315"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Свернуть/развернуть текущую ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2310"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2311"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Свернуть/развернуть &текущую ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2316"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2317"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Свернуть/развернуть текущую ветвь</b>
<p>Свернуть/развернуть текущую ветвь текущего редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3000"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3001"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3289"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3290"/>
<source>File: {0}</source>
<translation>Файл: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="772"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="773"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Вернуть к последнему записанному состоянию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="765"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="766"/>
<source>Re&vert to last saved state</source>
<translation>&Вернуть к последнему записанному состоянию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="774"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="775"/>
<source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the current editor.</p></source>
<translation><b>Вернуть к последнему записанному состоянию</b>
<p>Отменить все изменения текущего редактора, сделанные с момента последнего сохранения.</p></translation>
@@ -39772,275 +39687,275 @@
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2339"/>
<source>Split view</source>
<translation>Разделить вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2339"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Разделить вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2342"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2343"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Добавить разделитель к виду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2344"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2345"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Разделить вид</b><p>Добавить разделитель к виду.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2351"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Расположить горизонтально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2351"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Расположить &горизонтально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2357"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Расположить разделённые виды горизонтально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2358"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2359"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Расположить горизонтально</b>
<p>Расположить разделённые виды горизонтально.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2367"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2368"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Удалить разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2367"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2368"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Удалить разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2372"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2373"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Удалить текущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2374"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2375"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Удалить разделитель</b><p>Удалить текущий разделитель.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2479"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2480"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начать запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2475"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>&Начать запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2481"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2482"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Начать запись макроса</b>
<p>Начать запись комнд редактора в новый макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2494"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2495"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Закончить запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2489"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2490"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>&Закончить запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2496"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2497"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Закончить запись макроса</b>
<p>Закончить запись комнд редактора в новый макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2507"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2508"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Выполнить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2504"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2505"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>&Выполнить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2508"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2509"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Выполнить макрос</b>
<p>Запустить записанный макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2519"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2520"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Удалить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2515"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2516"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>&Удалить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2522"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Удалить макрос</b><p>Удалить записанный макрос.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2531"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2528"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2529"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2533"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2534"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Загрузить макрос</b>
<p>Загрузить из файла макрос для редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2543"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2544"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2540"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2541"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2545"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2546"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Сохранить макрос</b><p>Сохранить записанный макрос в файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2583"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2584"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Поставить/убрать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2576"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2577"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>&Поставить/убрать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2586"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Поставить/убрать закладку</b>
<p>Поставить/убрать закладку на текущей строчке текущего редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2599"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2600"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Следующая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2593"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>&Следующая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2601"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2602"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Следующая закладка</b>
<p>Перейти к следующей закладке в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2615"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2616"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Предыдущая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2608"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2609"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>&Предыдущая закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2617"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2618"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Предыдущая закладка</b>
<p>Перейти к предыдущей закладке в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2632"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Стереть закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2625"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2626"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>&Стереть закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2634"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2635"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Стереть закладки</b><p>Убрать закладки из всех редакторов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2797"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2798"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2329"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2330"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Снять все выделения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2331"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2332"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Снять все выделения</b><p>Снять выделения во всех редакторах.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1038"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1039"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1816"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1817"/>
<source>&Autocomplete</source>
<translation>&Автозавершение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1045"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1046"/>
<source>Autocomplete current word</source>
<translation>Автозавершение текущего слова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1047"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1048"/>
<source><b>Autocomplete</b><p>Performs an autocompletion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение</b><p>Автоматически завершает слово, на котором находится слово.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="641"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="642"/>
<source>Open &Bookmarked Files</source>
<translation>Открыть &закладки на файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3659"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3654"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3655"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3656"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3657"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Правка...</translation>
</message>
@@ -40150,12 +40065,12 @@
<translation>Formfeed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1028"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1029"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Укоротить пустые строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1030"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1031"/>
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Укоротить пустые строки</b>
<p>Сделать пустыми строки, состоящие только из пробелльных символов.</p></translation>
@@ -40171,130 +40086,130 @@
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1054"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1055"/>
<source>Autocomplete from Document</source>
<translation>Автозавершение из документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1060"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1061"/>
<source>Autocomplete current word from Document</source>
<translation>Автозавершение слова из документа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1062"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1063"/>
<source><b>Autocomplete from Document</b><p>Performs an autocompletion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение из документа</b><p>Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из документа.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1071"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1072"/>
<source>Autocomplete from APIs</source>
<translation>Автозавершение из API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1077"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1078"/>
<source>Autocomplete current word from APIs</source>
<translation>Автозавершение слова из API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1079"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1080"/>
<source><b>Autocomplete from APIs</b><p>Performs an autocompletion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение из API</b><p>Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из API.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2648"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2649"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Перейти к синтаксической ошибке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2642"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2643"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Перейти к синтаксической ошибке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2650"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2651"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Перейти к синтаксической ошибке</b>
<p>Перейти к следующей синтаксической ошибке в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2663"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2664"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Очистить синтаксические ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2658"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2659"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Очистить синтаксические &ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2665"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2666"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Очистить синтаксические ошибки</b><p>Убрать сообщения об синтаксических ошибках во всех редакторах.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="617"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="618"/>
<source>Search File</source>
<translation>Искать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="617"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="618"/>
<source>Search &File...</source>
<translation>Искать &файл...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="623"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="624"/>
<source>Search for a file</source>
<translation>Искать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="625"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="626"/>
<source><b>Search File</b><p>Search for a file.</p></source>
<translation><b>Искать файл</b><p>Искать файл по имени.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2730"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2731"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Следующая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2724"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2725"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>&Следующая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2732"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2733"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Следующая неохваченная строка</b><p>Перейти к строке в текущем редакторе, помеченной как неохваченная.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2746"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2747"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Предыдущая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2739"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2740"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>&Предыдущая неохваченная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2748"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2749"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Следующая неохваченная строка</b><p>Перейти предыдущей к строке в текущем редакторе, помеченной как неохваченная.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="733"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="734"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="784"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="785"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="817"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="818"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
@@ -40305,142 +40220,142 @@
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3000"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3001"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="479"/>
- <source>Open a file</source>
- <translation>Открыть файл</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="480"/>
+ <source>Open a file</source>
+ <translation>Открыть файл</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="481"/>
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Открыть файл</b>
<p>eric3 запросит у Вас имя файла, чтобы открыть его в окне редактора.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2144"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2145"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2007"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2014"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2015"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Выполнить быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2027"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Быстрый поиск назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2027"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2034"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Выполнить быстрый поиск назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2007"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>&Быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2027"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Быстрый поиск &назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2044"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Расширить быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2044"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Рас&ширить быстрый поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2043"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2044"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2051"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2052"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Расширить быстрый поиск до конца текущего слова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2053"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2054"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Расширить быстрый поиск</b>
<p>Расширить быстрый поиск до конца найденного слова.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="884"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="885"/>
<source>Smart indent</source>
<translation>Умные отступы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="892"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="893"/>
<source>Smart indent Line or Selection</source>
<translation>Форматировать строку или выделение умными отступами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="894"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="895"/>
<source><b>Smart indent</b><p>Indents the current line or the lines of the current selection smartly.</p></source>
<translation><b>Умные отступы</b><p>Расставить отступы для выбранной строки (строк) с помощью умного алгоритма.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2382"/>
<source>Next split</source>
<translation>Следующий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2382"/>
<source>&Next split</source>
<translation>&Следующий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2387"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2388"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Переместиться на следующий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2389"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2390"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Следующий разделитель</b><p>Переместиться на следующий разделитель.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2396"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2397"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Предыдущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2396"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2397"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>&Предыдущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2402"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2403"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Переместиться на предыдущий разделитель</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2404"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2405"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Предыдущий разделитель</b><p>Переместиться на предыдущий разделитель.</p></translation>
</message>
@@ -40455,38 +40370,38 @@
<translation>Ввод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1096"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1097"/>
<source>Autocomplete current word from Document and APIs</source>
<translation>Автозавершение слова из документа и API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1088"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1089"/>
<source>Autocomplete from Document and APIs</source>
<translation>Автозавершение из документа и файлов API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1088"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1089"/>
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1098"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1099"/>
<source><b>Autocomplete from Document and APIs</b><p>Performs an autocompletion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Автозавершение из документа и файлов API</b><p>Автоматически дополнить слово, содержащее курсор, из документа и файлов API.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2299"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2300"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Переключить все свёртки кода (включая дочерние)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2294"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2295"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Переключить все &свёртки кода (включая дочерние)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2301"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2302"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Переключить все свёртки кода (включая дочерние)</b><p>Переключить все свёртки кода в текущем редакторе, включая все дочерние.</p></translation>
</message>
@@ -40501,178 +40416,178 @@
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="459"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="460"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="473"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="474"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="490"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="491"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="521"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="522"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="536"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="537"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="585"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="586"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="617"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="618"/>
<source>Alt+Ctrl+F</source>
<comment>File|Search File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="638"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="639"/>
<source>&File</source>
<translation>&Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="689"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="690"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="733"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="734"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="750"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="751"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="765"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="766"/>
<source>Ctrl+Y</source>
<comment>Edit|Revert</comment>
<translation>Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="784"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="785"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="800"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="801"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="800"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="801"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="817"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="818"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="835"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="836"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="851"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="852"/>
<source>Ctrl+I</source>
<comment>Edit|Indent</comment>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="867"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="868"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Edit|Unindent</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="884"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="885"/>
<source>Ctrl+Alt+I</source>
<comment>Edit|Smart indent</comment>
<translation>Ctrl+Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="902"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="903"/>
<source>Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Comment</comment>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="919"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="920"/>
<source>Alt+Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Uncomment</comment>
<translation>Alt+Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="964"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
<source>Ctrl+E</source>
<comment>Edit|Select to brace</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="980"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="981"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select all</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="995"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1038"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1039"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1054"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1055"/>
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1071"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1072"/>
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1840"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1841"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Правка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1886"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1887"/>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
@@ -40689,135 +40604,135 @@
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2062"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2063"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2078"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2079"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2096"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2097"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2231"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2232"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2247"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2248"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2263"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2264"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2382"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2396"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2397"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2426"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2427"/>
<source>&View</source>
<translation>&Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2453"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2454"/>
<source>View</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2560"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2561"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Макросы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2576"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2577"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2593"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2608"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2609"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2625"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2626"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2839"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2840"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2963"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
<source>Open files</source>
<translation>Открыть файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2763"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2764"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Следующая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2758"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>&Следующая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2765"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2766"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Следующая задача</b>
<p>Перейти к следующей строчке редактора, где определена задача.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2779"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2780"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Предыдущая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2772"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2773"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>&Предыдущая задача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2781"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2782"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Предыдущая задача</b><p>Перейти к предыдущей строчке редактора, где определена задача.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1826"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1827"/>
<source>&Search</source>
<translation>&Поиск</translation>
</message>
@@ -40854,27 +40769,27 @@
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="973"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="974"/>
<source><b>Select to brace</b><p>Select text of the current editor to the matching brace.</p></source>
<translation><b>Выбрать до скобки</b><p>Выбрать текст в текущем редакторе до соответствующей скобки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="988"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="989"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Выбрать всё</b><p>Выбрать весь текст в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1004"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1005"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Снять выделение</b><p>Снять выделение со всего текста в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="711"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="712"/>
<source>Export as</source>
<translation>Экспортировать как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2191"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2192"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Быстрый поиск</translation>
</message>
@@ -40920,43 +40835,43 @@
<translation><b>Искать назад</b><p>Искать назад в текущем редакторе.Использовать предыдущий шаблон поиска и настройки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2017"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Быстрый поиск</b><p>Активизировать быстрый поиск переместив фокус на входное поле быстрого поиска. Если это поле уже активно и содержит какой-нибудь текст, то произвести поиск этого текста.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2035"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2036"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Быстрый поиск назад</b><p>Искать назад текст из входного поля быстрого поиска.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2165"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2166"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Введите текст для поиска. Поиск будет проводиться без учёта регистра. Если входное поле быстрого поиска не активно, то начать поиск можно используя клавиши Ctrl+Shift+K. Если активно, то производится поиск текста вводимого в это поле. Поиск назад можно активировать с помощью клавиш Ctrl+Shift+J. Если нажать Ctrl+Shift+H (расширить быстрый поиск), то текущий шаблон поиска расширяется до конца найденного слова. Если входное поле быстрого поиска активно, то выйти из режима поиска можно просто нажав клавишу "Ввод".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1108"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Подсказка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1108"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>&Подсказка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1108"/>
<source>Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1114"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1115"/>
<source>Show Calltips</source>
<translation>Показать подсказки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1116"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1117"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Подсказки</b><p>Показать подсказки соответствующие символам слева от курсора.</p></translation>
</message>
@@ -40966,12 +40881,12 @@
<translation>Предварительный просмотр печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="606"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="607"/>
<source>Print preview of the current file</source>
<translation>Предварительный просмотр печати текущего файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="608"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="609"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current editor window.</p></source>
<translation><b>Предварительный просмотр печати</b><p>Предварительный просмотр печати текущего файла.</p></translation>
</message>
@@ -40991,134 +40906,134 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2115"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2116"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Заменить в файлах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2115"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2116"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Заменить в ф&айлах...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2115"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2116"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2122"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2123"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Искать текст в файлах и заменить его</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2124"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2125"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Заменить в файлах</b><p>Искать текст в файлах проекта и заменить его. Окно диалога позволит ввести текст для поиска и текст замены, а так же покажет результат.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>Spell check</source>
<translation>Проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>&Spell Check...</source>
<translation>Проверка &орфографии...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Проверить орфографию в текущем редакторе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2881"/>
<source><b>Spell check</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Проверка орфографии</b><p>Проверить орфографию в текущем редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2887"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Автоматическая проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2887"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>&Автоматическая проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2894"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2895"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>Запретить автоматическую проверку орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2896"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Автоматическая проверка орфографии</b><p>Запретить или разрешить автоматическую проверку орфографии.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2937"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2938"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Проверка орфографии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3293"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3294"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Строка: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3298"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3299"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Позиция: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2680"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2681"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Следующее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2673"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2674"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>&Следующее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2682"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2683"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
<translation><b>Следующее предупреждение</b><p>Перейти к следующему предупреждению</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2698"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Предыдущее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2690"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2691"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Предыдущее предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2699"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2700"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
<translation><b>Предыдущее предупреждение</b><p>Перейти к предыдущему предупреждению</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2714"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2715"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Очистить предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2708"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2709"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Очистить предупреждения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2716"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2717"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear py3flakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Очистить предупреждения</b><p>Очистить предупреждения во всех окнах редактора.</p></translation>
</message>
@@ -41593,12 +41508,12 @@
<context>
<name>eric5</name>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="224"/>
+ <location filename="eric5.py" line="227"/>
<source>Importing packages...</source>
<translation>Импорт пакетов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="229"/>
+ <location filename="eric5.py" line="232"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Создание главного окна...</translation>
</message>
