src/eric7/i18n/eric7_es.ts

branch
eric7
changeset 9676
9edcc7302ac4
parent 9660
1000e5fbc29c
child 9683
5c7cf7704fd0
--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Wed Jan 04 16:45:57 2023 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Wed Jan 04 16:49:13 2023 +0100
@@ -5438,7 +5438,7 @@
   <context>
     <name>CodingError</name>
     <message>
-      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="245" />
+      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="246" />
       <source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
       <translation>La codificación '{0}' es incorrecta para el texto indicado.</translation>
     </message>
@@ -43339,86 +43339,86 @@
   <context>
     <name>IrcIdentitiesEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="200" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="182" />
       <source>Edit Identity</source>
       <translation>Editar Identidad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="184" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" />
       <source>The identity must contain at least one nick name.</source>
       <translation>La identidad debe contener al menos un sobrenombre.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="202" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" />
       <source>The identity must have a real name.</source>
       <translation>La identidad debe tener un nombre real.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="253" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="234" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="224" />
       <source>Add Identity</source>
       <translation>Añadir Identidad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="310" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="268" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="226" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" />
       <source>Identity Name:</source>
       <translation>Nombre de Identidad:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="321" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="279" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="236" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" />
       <source>An identity named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. You must provide a different name.</source>
       <translation>Una identidad nombrada &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ya existe. Debe proporcionarse un nombre distinto.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="338" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="297" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="255" />
-      <source>The identity has to have a name.</source>
-      <translation>La identidad tiene que tener un nombre.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337" />
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" />
+      <source>The identity has to have a name.</source>
+      <translation>La identidad tiene que tener un nombre.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="336" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="295" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="277" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="266" />
       <source>Copy Identity</source>
       <translation>Copiar Identidad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="319" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="308" />
       <source>Rename Identity</source>
       <translation>Renombrar Identidad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="361" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="360" />
       <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
       <translation>Esta identidad está en uso. Si es eliminada, los ajustes de red que la están utilizando recurrirán a la identidad por defecto. ¿Borrarla de todos modos?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="367" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="366" />
       <source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
       <translation>¿Realmente quiere borrar estas toda la información para esta identidad?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="372" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="371" />
       <source>Delete Identity</source>
       <translation>Borrar Identidad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="496" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="495" />
       <source>Press to hide the password</source>
       <translation>Pulsar para ocultar la contraseña</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="500" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="499" />
       <source>Press to show the password</source>
       <translation>Pulsar para mostrar la contraseña</translation>
     </message>
@@ -53725,37 +53725,37 @@
       <translation>Archivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="231" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="267" />
       <source>&lt;h3&gt;{0}&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Installed Version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Affected Version:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Advisory:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="266" />
-      <source>any</source>
-      <translation>cualquiera</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="302" />
+      <source>any</source>
+      <translation>cualquiera</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="338" />
       <source>B</source>
       <translation>B</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="305" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="341" />
       <source>KB</source>
       <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="308" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="344" />
       <source>MB</source>
       <translation>MB</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="311" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="347" />
       <source>GB</source>
       <translation>GB</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="312" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.py" line="348" />
       <source>{0:.1f} {1}</source>
       <comment>value, unit</comment>
       <translation>{0:.1f} {1}</translation>
@@ -53847,6 +53847,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="0" />
       <source>Type</source>
       <translation>Tipo</translation>
     </message>
@@ -53867,6 +53868,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Project URLs</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="0" />
+      <source>URL</source>
+      <translation type="unfinished">URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackageDetailsDialog.ui" line="0" />
       <source>Requires/Provides</source>
       <translation>Requires/Provides</translation>
     </message>
@@ -67520,12 +67531,12 @@
       <translation>reStructuredText</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="956" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="964" />
       <source>Add Python Modules</source>
       <translation>Añadir Módulos Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="958" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="966" />
       <source>Python Files (*.py)</source>
       <translation>Archivos de Python (*.py)</translation>
     </message>
@@ -85728,7 +85739,7 @@
   <context>
     <name>Utilities</name>
     <message>
-      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1060" />
+      <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1061" />
       <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Puede utilizar %-códigos como marcadores en la cadena. Los valores sportados son:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;columna del cursos en el editor actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directorio del editor actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;nombre de archivo del editor actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directorio home del usuario actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;línea del cursor en el editor actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;ruta del proyecto actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;texto seleccionado en el editor actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;nombre de usuario del usuario actual&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;signo de porcentaje&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -93799,8 +93810,8 @@
   <context>
     <name>WebBrowserTools</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="245" />
-      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="239" />
+      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="247" />
+      <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="241" />
       <source>&lt;unknown&gt;</source>
       <translation>&lt;desconocido&gt;</translation>
     </message>

eric ide

mercurial