Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: i18n/eric6_tr.ts

i18n/eric6_tr.ts

changeset 4695
9dc08852de25
parent 4686
5f8a5c568230
child 4696
bf4d19a7cade
--- a/i18n/eric6_tr.ts	Sat Jan 23 18:13:25 2016 +0100
+++ b/i18n/eric6_tr.ts	Sun Jan 24 16:03:00 2016 +0100
@@ -19912,12 +19912,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="41"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42"/>
         <source>Hex</source>
         <translation type="unfinished">Hex</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="43"/>
         <source>Dec</source>
         <translation type="unfinished">Onlu</translation>
     </message>
@@ -19925,537 +19925,537 @@
 <context>
     <name>HexEditMainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="154"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="160"/>
         <source>New Window</source>
         <translation type="unfinished">Yeni Pencere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="154"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="160"/>
         <source>New &amp;Window</source>
         <translation type="unfinished">Yeni &amp;Pencere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="159"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="165"/>
         <source>Open a binary file for editing in a new hex editor window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="161"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="167"/>
         <source>&lt;b&gt;New Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for editing in a new hex editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="170"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="176"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="170"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="176"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Aç...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="170"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="176"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <comment>File|Open</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="186"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="192"/>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished">Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="186"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="192"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="186"/>
-        <source>Ctrl+S</source>
-        <comment>File|Save</comment>
-        <translation type="unfinished">Ctrl+S</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="192"/>
+        <source>Ctrl+S</source>
+        <comment>File|Save</comment>
+        <translation type="unfinished">Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="198"/>
         <source>Save the current binary file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="193"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="199"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of the hex editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="200"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="206"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">Farklı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="200"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="206"/>
         <source>Save &amp;As...</source>
         <translation type="unfinished">Farklı K&amp;aydet...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="200"/>
-        <source>Shift+Ctrl+S</source>
-        <comment>File|Save As</comment>
-        <translation type="unfinished">Shift+Ctrl+S</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="206"/>
+        <source>Shift+Ctrl+S</source>
+        <comment>File|Save As</comment>
+        <translation type="unfinished">Shift+Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="212"/>
         <source>Save the current binary data to a new file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="208"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="214"/>
         <source>&lt;b&gt;Save As...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Saves the current binary data to a new file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="215"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="221"/>
         <source>Save As Readable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="215"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="221"/>
         <source>Save As &amp;Readable...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="219"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="225"/>
         <source>Save the current binary data to a new file in a readable format</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="222"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="228"/>
         <source>&lt;b&gt;Save As Readable...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Saves the current binary data to a new file in a readable format.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="230"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="236"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="230"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="236"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="230"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="236"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <comment>File|Close</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="236"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="242"/>
         <source>Close the current hex editor window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="238"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="244"/>
         <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Closes the current hex editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="245"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation type="unfinished">Hepsini Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="245"/>
-        <source>Close &amp;All</source>
-        <translation type="unfinished">Hepsini K&amp;apat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="249"/>
-        <source>Close all hex editor windows</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="251"/>
+        <source>Close All</source>
+        <translation type="unfinished">Hepsini Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="251"/>
+        <source>Close &amp;All</source>
+        <translation type="unfinished">Hepsini K&amp;apat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="255"/>
+        <source>Close all hex editor windows</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="257"/>
         <source>&lt;b&gt;Close All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Closes all hex editor windows.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="258"/>
-        <source>Close Others</source>
-        <translation type="unfinished">Diğerlerini Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="262"/>
-        <source>Close all hex other editor windows</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="264"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation type="unfinished">Diğerlerini Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="268"/>
+        <source>Close all hex other editor windows</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="270"/>
         <source>&lt;b&gt;Close Others&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Closes all other hex editor windows.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="271"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="277"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished">Çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="271"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="277"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Çıkış</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="271"/>
-        <source>Ctrl+Q</source>
-        <comment>File|Quit</comment>
-        <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="277"/>
+        <source>Ctrl+Q</source>
+        <comment>File|Quit</comment>
+        <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="283"/>
         <source>Quit the hex editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="278"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="284"/>
         <source>&lt;b&gt;Quit&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Quit the hex editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="290"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="296"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished">Geri Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="290"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="296"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Geri al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="290"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="296"/>
         <source>Ctrl+Z</source>
         <comment>Edit|Undo</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="290"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="296"/>
         <source>Alt+Backspace</source>
         <comment>Edit|Undo</comment>
         <translation type="unfinished">Alt+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="297"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="303"/>
         <source>Undo the last change</source>
         <translation type="unfinished">Enson değişikliği geri al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="298"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="304"/>
         <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="305"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="311"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished">İleri al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="305"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="311"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;İleri al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="305"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="311"/>
         <source>Ctrl+Shift+Z</source>
         <comment>Edit|Redo</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="311"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="317"/>
         <source>Redo the last change</source>
         <translation type="unfinished">Son değişikliği ileri al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="312"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="318"/>
         <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="331"/>
+        <source>Revert to last saved state</source>
+        <translation type="unfinished">En son kaydedileni eski haline getir</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="325"/>
-        <source>Revert to last saved state</source>
-        <translation type="unfinished">En son kaydedileni eski haline getir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="319"/>
         <source>Re&amp;vert to last saved state</source>
         <translation type="unfinished">En son kaydedileni e&amp;ski haline getir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="319"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="325"/>
         <source>Ctrl+Y</source>
         <comment>Edit|Revert</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+Y</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="326"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="332"/>
         <source>&lt;b&gt;Revert to last saved state&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo all changes up to the last saved state of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="334"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="340"/>
         <source>Cut</source>
         <translation type="unfinished">Kes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="334"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="340"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">Ke&amp;s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="334"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="340"/>
         <source>Ctrl+X</source>
         <comment>Edit|Cut</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="334"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="340"/>
         <source>Shift+Del</source>
         <comment>Edit|Cut</comment>
         <translation type="unfinished">Shift+Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="341"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="347"/>
         <source>Cut the selection</source>
         <translation type="unfinished">Seçimi kes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="342"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="348"/>
         <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected binary area to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="349"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="355"/>
         <source>Copy</source>
         <translation type="unfinished">Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="349"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="355"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="349"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="355"/>
         <source>Ctrl+C</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="349"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="355"/>
         <source>Ctrl+Ins</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="356"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="362"/>
         <source>Copy the selection</source>
         <translation type="unfinished">Seçimi kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="357"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="363"/>
         <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected binary area to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="364"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="370"/>
         <source>Paste</source>
         <translation type="unfinished">Yapıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="364"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="370"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">Ya&amp;pıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="364"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="370"/>
         <source>Ctrl+V</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+V</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="364"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="370"/>
         <source>Shift+Ins</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation type="unfinished">Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="371"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="377"/>
         <source>Paste the clipboard contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="372"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="378"/>
         <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the clipboard contents.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="379"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="385"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">Hepsini Seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="379"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="385"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished">Hep&amp;sini Seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="379"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="385"/>
         <source>Ctrl+A</source>
         <comment>Edit|Select All</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="386"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="392"/>
         <source>Select the complete binary data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="388"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="394"/>
         <source>&lt;b&gt;Select All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Selects the complete binary data.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="395"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="401"/>
         <source>Deselect all</source>
         <translation type="unfinished">Tüm seçimi iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="395"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="401"/>
         <source>&amp;Deselect all</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Tüm seçimi iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="395"/>
-        <source>Alt+Ctrl+A</source>
-        <comment>Edit|Deselect all</comment>
-        <translation type="unfinished">Alt+Ctrl+A</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="401"/>
+        <source>Alt+Ctrl+A</source>
+        <comment>Edit|Deselect all</comment>
+        <translation type="unfinished">Alt+Ctrl+A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="407"/>
         <source>Deselect all binary data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="402"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="408"/>
         <source>&lt;b&gt;Deselect All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Deselect all all binary data.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="409"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="415"/>
         <source>Save Selection Readable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="409"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="415"/>
         <source>Save Selection Readable...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="413"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="419"/>
         <source>Save the binary data of the current selection to a file in a readable format</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="416"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="422"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Selection Readable...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Saves the binary data of the current selection to a file in a readable format.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="425"/>
-        <source>Set Read Only</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="429"/>
-        <source>Change the edit mode to read only</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="431"/>
+        <source>Set Read Only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="435"/>
+        <source>Change the edit mode to read only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="437"/>
         <source>&lt;b&gt;Set Read Only&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This changes the edit mode to read only (i.e. to view mode).&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="441"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="447"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished">Ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="441"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="447"/>
         <source>&amp;Search...</source>
         <translation type="unfinished">A&amp;ra...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="441"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="447"/>
         <source>Ctrl+F</source>
         <comment>Search|Search</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="448"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="454"/>
         <source>Search for data</source>
         <translation type="unfinished">Metin olarak ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="449"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="455"/>
         <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some data. A dialog is shown to enter the data to search for in various formats.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="457"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="463"/>
         <source>Search next</source>
         <translation type="unfinished">Sonrakini ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="457"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="463"/>
         <source>Search &amp;next</source>
         <translation type="unfinished">So&amp;nrakini ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="457"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="463"/>
         <source>F3</source>
         <comment>Search|Search next</comment>
         <translation type="unfinished">F3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="474"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="480"/>
         <source>Search previous</source>
         <translation type="unfinished">Öncekini ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="474"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="480"/>
         <source>Search &amp;previous</source>
         <translation type="unfinished">Öncekini a&amp;ra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="474"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="480"/>
         <source>Shift+F3</source>
         <comment>Search|Search previous</comment>
         <translation type="unfinished">Shift+F3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="483"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="489"/>
         <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some data. The previously entered search data are reused.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="492"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="498"/>
         <source>Replace</source>
         <translation type="unfinished">Yerdeğiştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="492"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="498"/>
         <source>&amp;Replace...</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Yerdeğiştir...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="492"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="498"/>
         <source>Ctrl+R</source>
         <comment>Search|Replace</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
@@ -20466,392 +20466,402 @@
         <translation type="obsolete">Bazı metinleri değiştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="546"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="552"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished">Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="546"/>
-        <source>&amp;About</source>
-        <translation type="unfinished">H&amp;akkında</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="550"/>
-        <source>Display information about this software</source>
-        <translation type="unfinished">Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="552"/>
-        <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Hakkında&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
+        <source>&amp;About</source>
+        <translation type="unfinished">H&amp;akkında</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="556"/>
+        <source>Display information about this software</source>
+        <translation type="unfinished">Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="558"/>
+        <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Hakkında&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="564"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished">Qt Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="558"/>
-        <source>About &amp;Qt</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Qt Hakkında</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="562"/>
-        <source>Display information about the Qt toolkit</source>
-        <translation type="unfinished">Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="564"/>
+        <source>About &amp;Qt</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Qt Hakkında</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="568"/>
+        <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+        <translation type="unfinished">Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="570"/>
         <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Qt Hakkında&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Qt Araçkiti hakkında bazı bilgiler gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="571"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="577"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished">Bu nedir?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="571"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="577"/>
         <source>&amp;What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished">Bu &amp;Nedir?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="571"/>
-        <source>Shift+F1</source>
-        <comment>Help|What&apos;s This?&apos;</comment>
-        <translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="577"/>
+        <source>Shift+F1</source>
+        <comment>Help|What&apos;s This?&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="583"/>
         <source>Context sensitive help</source>
         <translation type="unfinished">Duyarlı yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="578"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="584"/>
         <source>&lt;b&gt;Display context sensitive help&lt;/b&gt;&lt;p&gt;In What&apos;s This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Duyarlı yardım içeriğini görüntüle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu Nedir? modunda, Fare imleci soru işeretiyle beraber bir ok şeklindedir ve bir arayüz elemanı üzerinde tıklarsanız bu elemanın nasıl kullanılacağı ve hakkında kısa bilgi verir. bu özellik diyaloglarda başlık çubuğu üzerindeyken çıkarılan açılır menülerde de bulunmaktadır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="593"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="599"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished">Seçenekler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="593"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="599"/>
         <source>&amp;Preferences...</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Seçenekler...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="598"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="604"/>
         <source>Set the prefered configuration</source>
         <translation type="unfinished">tercih edilen ayarları yapınız</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="600"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="606"/>
         <source>&lt;b&gt;Preferences&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the configuration items of the application with your prefered values.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Tercihler&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Uygulamanın ayarlama maddelerini tercih ettiğiniz değerlerle ayarlayınız.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="643"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="649"/>
         <source>Open a binary file for viewing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="617"/>
-        <source>&lt;b&gt;Open File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="623"/>
+        <source>&lt;b&gt;Open File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="629"/>
         <source>Open for Editing...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="624"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="630"/>
         <source>Open for Editing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="639"/>
+        <source>Open a binary file for editing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="633"/>
-        <source>Open a binary file for editing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="627"/>
         <source>&lt;b&gt;Open for Editing&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="635"/>
-        <source>&lt;b&gt;Open File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="641"/>
+        <source>&lt;b&gt;Open File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="647"/>
         <source>Open Read Only...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="642"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="648"/>
         <source>Open Read Only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="645"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="651"/>
         <source>&lt;b&gt;Open Read Only&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="658"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="663"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="676"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="686"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation type="unfinished">Düz&amp;en</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="700"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="710"/>
         <source>Se&amp;ttings</source>
         <translation type="unfinished">Ayar&amp;lar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="706"/>
-        <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Yardım</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="716"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Yardım</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="726"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="729"/>
-        <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished">Düzen</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="739"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished">Düzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="749"/>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished">Bul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="747"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="757"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished">Ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="752"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="762"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="790"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="800"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the edit mode.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="798"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="808"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the read only mode.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="766"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="776"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor address.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="782"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="792"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the size of the binary data.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="854"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="864"/>
         <source>ro</source>
         <translation type="unfinished">ro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="854"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="864"/>
         <source>rw</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="872"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="882"/>
         <source>Overwrite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="872"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="882"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="932"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="944"/>
         <source>Open binary file in new window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1049"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1063"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1169"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1183"/>
         <source>eric6 Hex Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="953"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="965"/>
         <source>The loaded file has unsaved changes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="971"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="983"/>
         <source>The file &apos;{0}&apos; does not exist.</source>
         <translation type="unfinished">&apos;{0}&apos; dosyası mevcut değil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="978"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="990"/>
         <source>Cannot read file &apos;{0}:
 {1}.</source>
         <translation type="unfinished">Dosya okunumıyor &apos;{0}:
 {1}.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1002"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1016"/>
         <source>Open binary file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1059"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1073"/>
         <source>Save binary file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1144"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1158"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1169"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1183"/>
         <source>Cannot write file &apos;{0}:
 {1}.</source>
         <translation type="unfinished">Dosyaya yazılamıyor &apos;{0}:
 {1}.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1175"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1189"/>
         <source>File saved</source>
         <translation type="unfinished">Dosya Kaydedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1144"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1158"/>
         <source>Save to readable file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1128"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1142"/>
         <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1128"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1142"/>
         <source>Text Files (*.txt)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1209"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1225"/>
         <source>Untitled</source>
         <translation type="unfinished">Başlıksız</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1213"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1229"/>
         <source>{0}[*] - {1}</source>
         <translation type="unfinished">{0}[*] - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1213"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1229"/>
         <source>Hex Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1270"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1286"/>
         <source>About eric6 Hex Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1270"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1286"/>
         <source>The eric6 Hex Editor is a simple editor component to edit binary files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="464"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="470"/>
         <source>Search next occurrence</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="466"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="472"/>
         <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some data. The previously entered search data are reused.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="481"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="487"/>
         <source>Search previous occurrence</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="498"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="504"/>
         <source>Replace data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="499"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="505"/>
         <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some data and replace it. A dialog is shown to enter the data to search for and the replacement data in various formats.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="774"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="784"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays some selection information.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="843"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="853"/>
         <source>Selection: -</source>
         <comment>no selection available</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="516"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="522"/>
         <source>Goto Offset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="508"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="514"/>
         <source>&amp;Goto Offset...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="517"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="523"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Offset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to a specific address. A dialog is shown to enter the movement data.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="818"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="828"/>
         <source>Address: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="837"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="847"/>
         <source>Selection: {0} - {1} ({2} Bytes)</source>
         <comment>0: start, 1: end, 2: selection length</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="891"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="901"/>
         <source>Size: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="665"/>
+        <source>Open &amp;Recent Files</source>
+        <translation type="unfinished">Geçmiş Dosyala&amp;rı Aç</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1434"/>
+        <source>&amp;Clear</source>
+        <translation type="unfinished">T&amp;emizle</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HexEditReplaceWidget</name>
@@ -21168,6 +21178,21 @@
         <source>Monospaced Font</source>
         <translation type="unfinished">Tek Hacimli Yazıtipi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HexEditorPage.ui" line="352"/>
+        <source>Recent Files</source>
+        <translation type="unfinished">Geçmiş Dosyalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HexEditorPage.ui" line="358"/>
+        <source>Number of recent files:</source>
+        <translation type="unfinished">Geçmiş dosyaların sayısı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HexEditorPage.ui" line="365"/>
+        <source>Enter the number of recent files to remember</source>
+        <translation type="unfinished">Hatırlanacak geçmiş dosya sayısını girin</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Hg</name>
@@ -37899,27 +37924,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1346"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1347"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1374"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1375"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1374"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1375"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1476"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1477"/>
         <source>Select Python{0} Interpreter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1476"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1477"/>
         <source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -48446,97 +48471,97 @@
         <translation type="unfinished">Köşeli Seçim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="121"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="122"/>
         <source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source>
         <translation type="unfinished">Windows Bitmap Dosyası (*.bmp)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="122"/>
-        <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
-        <translation type="unfinished">Graphic Interchange Format Dosyası (*.gif)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="123"/>
-        <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
-        <translation type="unfinished">Windows İkon Dosyası (*.ico)</translation>
+        <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
+        <translation type="unfinished">Graphic Interchange Format Dosyası (*.gif)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="124"/>
-        <source>JPEG File (*.jpg)</source>
-        <translation type="unfinished">JPEG Dosyası (*.jpg)</translation>
+        <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
+        <translation type="unfinished">Windows İkon Dosyası (*.ico)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="125"/>
-        <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
-        <translation type="unfinished">Çoklu-Resim Ağ Grafik Dosyası (*.mng)</translation>
+        <source>JPEG File (*.jpg)</source>
+        <translation type="unfinished">JPEG Dosyası (*.jpg)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="126"/>
-        <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
-        <translation type="unfinished">Portable Bitmap Dosyası (*.pbm)</translation>
+        <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
+        <translation type="unfinished">Çoklu-Resim Ağ Grafik Dosyası (*.mng)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="127"/>
-        <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
-        <translation type="unfinished">Paintbrush Bitmap Dosyası (*.pcx)</translation>
+        <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
+        <translation type="unfinished">Portable Bitmap Dosyası (*.pbm)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="128"/>
-        <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
-        <translation type="unfinished">Portable Graymap Dosyası (*.pgm)</translation>
+        <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
+        <translation type="unfinished">Paintbrush Bitmap Dosyası (*.pcx)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="129"/>
-        <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
-        <translation type="unfinished">Portable Network Graphics Dosyası (*.png)</translation>
+        <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
+        <translation type="unfinished">Portable Graymap Dosyası (*.pgm)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="130"/>
-        <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
-        <translation type="unfinished">Portable Pixmap Dosyası (*.ppm)</translation>
+        <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
+        <translation type="unfinished">Portable Network Graphics Dosyası (*.png)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="131"/>
-        <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
-        <translation type="unfinished">Silikon Gragik Resim Dosyası (*.sgi)</translation>
+        <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
+        <translation type="unfinished">Portable Pixmap Dosyası (*.ppm)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="132"/>
-        <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
-        <translation type="unfinished">Ölçeklenebilir Vektörel Grafik Dosyası (*.svg)</translation>
+        <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
+        <translation type="unfinished">Silikon Gragik Resim Dosyası (*.sgi)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="133"/>
-        <source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
-        <translation type="unfinished">Targa Gragik Dosyası (*.tga)</translation>
+        <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
+        <translation type="unfinished">Ölçeklenebilir Vektörel Grafik Dosyası (*.svg)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="134"/>
-        <source>TIFF File (*.tif)</source>
-        <translation type="unfinished">TIFF Dosyası (*.tif)</translation>
+        <source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
+        <translation type="unfinished">Targa Gragik Dosyası (*.tga)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="135"/>
-        <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
-        <translation type="unfinished">X11 Bitmap Dosyası (*.xbm)</translation>
+        <source>TIFF File (*.tif)</source>
+        <translation type="unfinished">TIFF Dosyası (*.tif)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="136"/>
+        <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
+        <translation type="unfinished">X11 Bitmap Dosyası (*.xbm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="137"/>
         <source>X11 Pixmap File (*.xpm)</source>
         <translation type="unfinished">X11 Pixmap Dosyası (*.xpm)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="251"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="252"/>
         <source>Save Snapshot</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="230"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="231"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="251"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="252"/>
         <source>Cannot write file &apos;{0}:
 {1}.</source>
         <translation type="unfinished">Dosyaya yazılamıyor &apos;{0}:
@@ -48593,16 +48618,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="500"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="503"/>
         <source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="451"/>
-        <source>Preview of the snapshot image ({0:n} x {1:n})</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="195"/>
         <source>Press to copy the snapshot preview to the clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -48613,15 +48633,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="528"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="531"/>
         <source>eric6 Snapshot</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="452"/>
+        <source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SnapshotFreehandGrabber</name>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapshotFreehandGrabber.py" line="69"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapshotFreehandGrabber.py" line="71"/>
         <source>Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key or double click. Press Esc to quit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -48629,7 +48654,7 @@
 <context>
     <name>SnapshotRegionGrabber</name>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapshotRegionGrabber.py" line="98"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapshotRegionGrabber.py" line="100"/>
         <source>Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key or double click. Press Esc to quit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -65425,7 +65450,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="508"/>
+        <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="514"/>
         <source>Ctrl+G</source>
         <comment>Search|Goto Offset</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+G</translation>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial