src/eric7/i18n/eric7_ru.ts

branch
eric7
changeset 9362
9daa438fb4de
parent 9357
f10a57275bce
child 9368
bc6be7ef3a64
--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Tue Sep 27 14:59:32 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Tue Sep 27 17:58:12 2022 +0200
@@ -722,82 +722,82 @@
       <translation>Alt+C</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="80" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="83" />
       <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Protocol Files ({4});;Translation Files ({5});;All Files (*)</source>
       <translation>Исходные файлы ({0});;Файлы форм ({1});;Файлы ресурсов ({2});;Файлы интерфейсов ({3});;Файлы протоколов ({4});;Файлы переводов ({4});;Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="96" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="99" />
       <source>Select Files</source>
       <translation>Выбор файлов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="102" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="105" />
       <source>Forms Files ({0})</source>
       <translation>Файлы форм ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="103" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="106" />
       <source>Select user-interface files</source>
       <translation>Выбор файлов пользовательского интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="109" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="112" />
       <source>Resource Files ({0})</source>
       <translation>Файлы ресурсов ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="110" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="113" />
       <source>Select resource files</source>
       <translation>Выбор файлов ресурсов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="116" />
-      <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source>
-      <translation>Файлы исходников ({0});;Все файлы (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="119" />
+      <source>Source Files ({0});;All Files (*)</source>
+      <translation>Файлы исходников ({0});;Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="122" />
       <source>Select source files</source>
       <translation>Выбор файлов с исходными кодами</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="125" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="128" />
       <source>Interface Files ({0})</source>
       <translation>Файлы интерфейса ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="126" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="129" />
       <source>Select interface files</source>
       <translation>Выбор файлов интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="132" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="135" />
       <source>Protocol Files ({0})</source>
       <translation>Файлы протоколов ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="133" />
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="136" />
       <source>Select protocol files</source>
       <translation>Выбор файлов протоколов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="139" />
-      <source>Translation Files ({0})</source>
-      <translation>Файлы переводов ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="140" />
-      <source>Select translation files</source>
-      <translation>Выбор файлов перевода</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="142" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation>Все файлы (*)</translation>
+      <source>Translation Files ({0})</source>
+      <translation>Файлы переводов ({0})</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="143" />
+      <source>Select translation files</source>
+      <translation>Выбор файлов перевода</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="145" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation>Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="146" />
       <source>Select files</source>
       <translation>Выбор файлов</translation>
     </message>
@@ -1995,57 +1995,57 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="215" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="216" />
       <source>Reformatted:</source>
       <translation>Переформатировано:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="217" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="218" />
       <source>Would Reformat:</source>
       <translation>Возможно переформатирование:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="273" />
-      <source>Formatting Failure</source>
-      <translation>Сбой форматирования</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="274" />
+      <source>Formatting Failure</source>
+      <translation>Сбой форматирования</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="275" />
       <source>&lt;p&gt;Formatting failed due to this error.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Не удалось выполнить форматирование из-за ошибки.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="535" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="536" />
       <source>would reformat</source>
       <translation>возможно переформатирование</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="538" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="539" />
       <source>reformatted</source>
       <translation>переформатировано</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="543" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="544" />
       <source>unchanged</source>
       <translation>без изменений</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="547" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="548" />
       <source>unmodified</source>
       <translation>нет модификаций</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="551" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="552" />
       <source>ignored</source>
       <translation>проигнорировано</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="555" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="556" />
       <source>failed</source>
       <translation>не удалось</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="560" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackFormattingDialog.py" line="561" />
       <source>invalid status ({0})</source>
       <translation>неверный статус ({0})</translation>
     </message>
@@ -45660,17 +45660,17 @@
       <translation>Модули стандартных библиотек</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="82" />
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="80" />
       <source>__future__ Imports</source>
       <translation>__future__ Imports</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="92" />
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="90" />
       <source>PyQt5/6 Modules</source>
       <translation>Модули PyQt5/6</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="109" />
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="107" />
       <source>Cython Specifics</source>
       <translation>Особенности Cython</translation>
     </message>
@@ -57936,122 +57936,130 @@
   <context>
     <name>ProjectOthersBrowser</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="54" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="55" />
       <source>Others</source>
       <translation>Другие</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="57" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="58" />
       <source>&lt;b&gt;Project Others Browser&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This allows to easily see all other files and directories contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu. The entry which is registered in the project is shown in a different colour.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Просмотр всего остального&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Позволяет увидеть все файлы и директории, содержащиеся в данном проекте. Из контекстного меню доступны некоторые действия над ними. Элементы, являющиеся частью проекта, выделены цветом.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="75" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="76" />
       <source>Open in Hex Editor</source>
       <translation>Открыть в Hex-редакторе</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="77" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="78" />
       <source>Open in Icon Editor</source>
       <translation>Открыть в редакторе иконок</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="80" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="81" />
       <source>Open in Editor</source>
       <translation>Открыть в редакторе</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="309" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="301" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="291" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="283" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="84" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="353" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="345" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="335" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="327" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="85" />
       <source>Show Mime-Type</source>
       <translation>Показ Mime-Types</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="88" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="89" />
       <source>Rename file</source>
       <translation>Переименовать файл</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="145" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="111" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="92" />
+      <source>Remove from project</source>
+      <translation>Удалить из проекта</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="148" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="115" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="94" />
+      <source>Delete</source>
+      <translation>Удалить</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="132" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="119" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="97" />
+      <source>Add files...</source>
+      <translation>Добавить файлы...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="133" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="120" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="98" />
+      <source>Add directory...</source>
+      <translation>Добавить директорию...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="100" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation>Освежить</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="122" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="91" />
-      <source>Remove from project</source>
-      <translation>Удалить из проекта</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="125" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="93" />
-      <source>Delete</source>
-      <translation>Удалить</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="109" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="96" />
-      <source>Add files...</source>
-      <translation>Добавить файлы...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="110" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="97" />
-      <source>Add directory...</source>
-      <translation>Добавить директорию...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="99" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation>Освежить</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="101" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="102" />
       <source>Copy Path to Clipboard</source>
       <translation>Копировать путь в буфер обмена</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="128" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="112" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="103" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="151" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="135" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="124" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="104" />
       <source>Expand all directories</source>
       <translation>Открыть все директории</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="130" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="114" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="104" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="153" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="137" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="126" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="105" />
       <source>Collapse all directories</source>
       <translation>Свернуть все директории</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="133" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="117" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="106" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="156" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="140" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="129" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="107" />
       <source>Configure...</source>
       <translation>Настроить...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="284" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="328" />
       <source>The mime type of the file could not be determined.</source>
       <translation>Невозможно определить тип mime файла.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="302" />
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="292" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="346" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="336" />
       <source>The file has the mime type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.</source>
       <translation>Файл типа &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; по стандарту MIME.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="310" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="354" />
       <source>The file has the mime type &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Shall it be added to the list of text mime types?</source>
       <translation>Файл типа &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; по стандарту MIME.&lt;br/&gt; Добавить ли в текстовый список типов MIME?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="373" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="447" />
       <source>Delete files/directories</source>
       <translation>Удаление файлов/каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="374" />
+      <location filename="../Project/ProjectOthersBrowser.py" line="448" />
       <source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
       <translation>Вы действительно хотите удалить эти элементы из проекта?</translation>
     </message>
@@ -93610,22 +93618,22 @@
       <translation>&lt;p&gt; Разрешить вебсайту &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; использовать &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; постоянного хранилища?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2412" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2413" />
       <source>&lt;p&gt;Grant the website at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; &lt;b&gt;Read&lt;/b&gt; access to '{1}'?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2420" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2421" />
       <source>&lt;p&gt;Grant the website at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; &lt;b&gt;Write&lt;/b&gt; access to '{1}'?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2425" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2426" />
       <source>&lt;p&gt;Grant the website at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; &lt;b&gt;Read and Write&lt;/b&gt; access to '{1}'?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2432" />
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2433" />
       <source>File System Access Request</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>

eric ide

mercurial