--- a/src/eric7/VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py	Tue Dec 06 16:00:06 2022 +0100
+++ b/src/eric7/VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py	Tue Dec 06 16:04:58 2022 +0100
@@ -271,7 +271,7 @@
         except OSError as err:
             self.__logError(
                 self.tr(
-                    """The logfile '{0}' could not be written.\n""" """Reason: {1}\n"""
+                    """The logfile '{0}' could not be written.\nReason: {1}\n"""
                 ).format(logFile, str(err))
             )
         self.__logOutput(self.tr("Done.\n"))