--- a/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py Tue Dec 06 16:00:06 2022 +0100 +++ b/src/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py Tue Dec 06 16:04:58 2022 +0100 @@ -676,7 +676,7 @@ EricMessageBox.information( self, self.tr("Commit"), - self.tr("""There are no entries selected to be""" """ committed."""), + self.tr("""There are no entries selected to be committed."""), ) return @@ -720,7 +720,7 @@ self, self.tr("Add"), self.tr( - """There are no unversioned entries""" """ available/selected.""" + """There are no unversioned entries available/selected.""" ), ) return @@ -746,7 +746,7 @@ self, self.tr("Stage"), self.tr( - """There are no stageable entries""" """ available/selected.""" + """There are no stageable entries available/selected.""" ), ) return @@ -772,7 +772,7 @@ self, self.tr("Unstage"), self.tr( - """There are no unstageable entries""" """ available/selected.""" + """There are no unstageable entries available/selected.""" ), ) return @@ -797,7 +797,7 @@ EricMessageBox.information( self, self.tr("Forget Missing"), - self.tr("""There are no missing entries""" """ available/selected."""), + self.tr("""There are no missing entries available/selected."""), ) return @@ -845,7 +845,7 @@ EricMessageBox.information( self, self.tr("Restore Missing"), - self.tr("""There are no missing entries""" """ available/selected."""), + self.tr("""There are no missing entries available/selected."""), ) return @@ -881,7 +881,7 @@ self, self.tr("Differences"), self.tr( - """There are no uncommitted changes""" """ available/selected.""" + """There are no uncommitted changes available/selected.""" ), ) return @@ -1255,7 +1255,7 @@ res = EricMessageBox.yesNo( self, title, - self.tr("""Are you sure you want to revert the selected""" """ changes?"""), + self.tr("""Are you sure you want to revert the selected changes?"""), ) if res: if cursor.hasSelection():