--- a/src/eric7/Debugger/WatchPointViewer.py	Tue Dec 06 16:00:06 2022 +0100
+++ b/src/eric7/Debugger/WatchPointViewer.py	Tue Dec 06 16:04:58 2022 +0100
@@ -235,7 +235,7 @@
         if showMessage and duplicate:
             if not special:
                 msg = self.tr(
-                    """<p>A watch expression '<b>{0}</b>'""" """ already exists.</p>"""
+                    """<p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p>"""
                 ).format(Utilities.html_encode(cond))
             else:
                 msg = self.tr(