src/eric7/i18n/eric7_fr.ts

branch
eric7
changeset 9620
9563c83ce83d
parent 9616
13aa04c979d7
child 9634
67b961a59678
--- a/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Wed Dec 14 15:52:39 2022 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Thu Dec 15 17:15:09 2022 +0100
@@ -11395,7 +11395,7 @@
       <translation>Décommenter</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8988" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8983" />
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894" />
       <source>Generate Docstring</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -11668,7 +11668,7 @@
       <translation type="unfinished">Orthographe</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8106" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8101" />
       <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290" />
       <source>Check spelling...</source>
       <translation>Correction orthographique...</translation>
@@ -12254,55 +12254,55 @@
       <translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8110" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8105" />
       <source>Add to dictionary</source>
       <translation>Ajouter au dictionnaire</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8112" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8107" />
       <source>Ignore All</source>
       <translation>Tout ignorer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8530" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8525" />
       <source>Sort Lines</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8531" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8526" />
       <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
       <translation>La sélection contient des données illégales pour un tri numérique.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8624" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8619" />
       <source>Register Mouse Click Handler</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8625" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8620" />
       <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8721" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8716" />
       <source>{0:4d}    {1}</source>
       <comment>line number, source code</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8727" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8722" />
       <source>{0:4d}    {1}
     =&gt;  {2}</source>
       <comment>line number, source code, file name</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8795" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8790" />
       <source>EditorConfig Properties</source>
       <translation>Propriétés d'EditorConfig</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8796" />
+      <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8791" />
       <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Les propriétés d'EditorConfig du fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n'ont pas pu être chargées.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -21645,184 +21645,184 @@
   <context>
     <name>Git</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="205" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="208" />
       <source>The git process finished with the exit code {0}</source>
       <translation>Le processus git a terminé avec le code de sortie {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1632" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="209" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1635" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="212" />
       <source>The git process did not finish within 30s.</source>
       <translation>Le processus git n'a pas terminé dans les 30s.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="211" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="214" />
       <source>Could not start the git executable.</source>
       <translation>Ne peut démarré git.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="245" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="248" />
       <source>Create project repository</source>
       <translation>Créer un répertoire projet</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="246" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="249" />
       <source>The project repository could not be created.</source>
       <translation>Le répertoire projet n'a pu être créé.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="277" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="280" />
       <source>Creating Git repository</source>
       <translation>Création du dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="292" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="295" />
       <source>Adding files to Git repository</source>
       <translation>Ajout de fichiers au dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="301" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="304" />
       <source>Initial commit to Git repository</source>
       <translation>Commit initial au dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="329" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="332" />
       <source>Cloning project from a Git repository</source>
       <translation>Clonage du projet à partir du dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="422" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="425" />
       <source>Commit Changes</source>
       <translation>Commit des modifications</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="423" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="426" />
       <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
       <translation type="unfinished">Ce commit affecte des fichiers qui ont des modifications non enregistrées. Faut-il poursuivre le commit ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="479" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="482" />
       <source>Committing changes to Git repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="540" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="543" />
       <source>Switch</source>
       <translation>Basculer de version</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="541" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="544" />
       <source>&lt;p&gt;Do you really want to switch to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Voulez-vous vraiment basculer vers &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="569" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="572" />
       <source>Synchronizing with the Git repository</source>
       <translation>En cours de synchronisation avec le dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="613" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="616" />
       <source>Adding files/directories to the Git repository</source>
       <translation>Ajout en cours des fichiers/répertoires dans le dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="683" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="686" />
       <source>Removing files/directories from the Git repository</source>
       <translation>Suppression en cours des fichiers/répertoires du dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="746" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="749" />
       <source>Renaming {0}</source>
       <translation>Renommage {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="868" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="871" />
       <source>Unstage files/directories</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="921" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="910" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="924" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="913" />
       <source>Revert changes</source>
       <translation>Revenir avant les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="911" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="914" />
       <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="922" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="925" />
       <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="928" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="931" />
       <source>Reverting changes</source>
       <translation>Revenir avant les modifications</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="980" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="983" />
       <source>Merging</source>
       <translation type="unfinished">Fusion en cours</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1008" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1011" />
       <source>Master branch head</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1224" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1227" />
       <source>Git Command</source>
       <translation type="unfinished">Commande Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1326" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1329" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Commit&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1330" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1333" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Parents&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1336" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1339" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Tags&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Étiquettes&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1342" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1345" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branches&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1347" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1350" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} &amp;lt;{1}&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Auteur&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} &amp;lt;{1}&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1352" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1355" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1357" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1360" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committer&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} &amp;lt;{1}&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1362" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1365" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1367" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1370" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subject&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Sujet&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1373" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1376" />
       <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;
 &lt;p&gt;&lt;table&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Git V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
@@ -21837,459 +21837,459 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1447" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1450" />
       <source>Create {0} file</source>
       <translation>Créer le fichier {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1448" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1451" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; existe déjà. L'écraser ?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1512" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1495" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1515" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1498" />
       <source>Git Copy</source>
       <translation type="unfinished">Copie Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1496" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1499" />
       <source>&lt;p&gt;Copying the directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Échec de la copie du répertoire &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1513" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1516" />
       <source>&lt;p&gt;Copying the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Échec de la copie du fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2712" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1634" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2715" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1637" />
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1702" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1689" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1678" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1692" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1681" />
       <source>Git Side-by-Side Difference</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1703" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1706" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être lu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1755" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1758" />
       <source>Fetching from a remote Git repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1791" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1794" />
       <source>Pulling from a remote Git repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1830" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1833" />
       <source>Pushing to a remote Git repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1854" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1857" />
       <source>Committing failed merge</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1879" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1882" />
       <source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1909" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1912" />
       <source>Applying patch</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1942" />
-      <source>Check patch files</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1945" />
+      <source>Check patch files</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1948" />
       <source>Apply patch files</source>
       <translation type="unfinished">Appliquer les fichiers patch</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2025" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2028" />
       <source>Tagging in the Git repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2270" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2273" />
       <source>Branching in the Git repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2312" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2315" />
       <source>Delete Remote Branch</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2333" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2336" />
       <source>Current Branch</source>
       <translation>Branche actuelle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2334" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2337" />
       <source>&lt;p&gt;The current branch is &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;La branche actuelle est &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2398" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2380" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2362" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2401" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2383" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2365" />
       <source>Create Bundle</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2364" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2367" />
       <source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2381" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2384" />
       <source>&lt;p&gt;The Git bundle file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2427" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2416" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2430" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2419" />
       <source>Verify Bundle</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2560" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2513" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2447" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2418" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2563" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2516" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2450" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2421" />
       <source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2456" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2445" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2459" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2448" />
       <source>List Bundle Heads</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2558" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2511" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2561" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2514" />
       <source>Apply Bundle</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2579" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2532" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2582" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2535" />
       <source>Applying a bundle file (fetch)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2615" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2618" />
       <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2814" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2658" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2817" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2661" />
       <source>Git Bisect ({0})</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2711" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2714" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Erreur du processus</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2757" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2740" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2722" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2760" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2743" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2725" />
       <source>Create Bisect Replay File</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2724" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2727" />
       <source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2741" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2744" />
       <source>&lt;p&gt;The Git bisect replay file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2758" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2761" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être écrit.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2777" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2780" />
       <source>Edit Bisect Replay File</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2805" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2779" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2808" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2782" />
       <source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2803" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2806" />
       <source>Bisect Replay</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3147" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2977" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3150" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2980" />
       <source>Show Remote Info</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3033" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3036" />
       <source>Rename Remote Repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3034" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3037" />
       <source>Enter new name for remote repository:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3169" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3172" />
       <source>Show Shortlog</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3226" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3229" />
       <source>Cherry-pick</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3253" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3256" />
       <source>Copy Changesets (Continue)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3276" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3279" />
       <source>Copy Changesets (Quit)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3300" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3303" />
       <source>Copy Changesets (Cancel)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3378" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3381" />
       <source>Saving stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3580" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3418" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3583" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3421" />
       <source>Show Stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3581" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3541" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3492" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3452" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3419" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3584" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3544" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3495" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3455" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3422" />
       <source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3491" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3451" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3494" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3454" />
       <source>Restore Stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3505" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3465" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3508" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3468" />
       <source>Restoring stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3540" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3529" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3543" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3532" />
       <source>Create Branch</source>
       <translation>Créer une branche</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3530" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533" />
       <source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3555" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3558" />
       <source>Creating branch</source>
       <translation>Création en cours de la branche</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3591" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3594" />
       <source>Delete Stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3592" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3595" />
       <source>Do you really want to delete the stash &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3602" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3605" />
       <source>Deleting stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3622" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3625" />
       <source>Delete All Stashes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3623" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3626" />
       <source>Do you really want to delete all stashes?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3629" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3632" />
       <source>Deleting all stashes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3689" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3692" />
       <source>Showing the combined configuration settings</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3711" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3714" />
       <source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
       <translation>Vérification en cours de l'intégrité du dépot Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3735" />
       <source>Performing Repository Housekeeping</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3773" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3776" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Statistics&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Statistiques&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3775" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3778" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Number of loose objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3780" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3783" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Disk space used by loose objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} KiB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3786" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3789" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Number of packed objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3792" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3795" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Number of packs: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3800" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Disk space used by packed objects: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} KiB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3803" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3806" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Packed objects waiting for pruning: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3809" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3812" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Garbage files: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3814" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3817" />
       <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Disk space used by garbage files: &lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0} KiB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3821" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3824" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;No statistics available.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pas de statistique disponible.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3887" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3890" />
       <source>Creating Archive</source>
       <translation>Création en cours de l'archive</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3927" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3930" />
       <source>Add Submodule</source>
       <translation>Ajouter un sous-module</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3993" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3996" />
       <source>List Submodules</source>
       <translation>Lister les sous-modules</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3994" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3997" />
       <source>No submodules defined for the project.</source>
       <translation>Pas de sous-modules définis pour ce projet.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4007" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4010" />
       <source>All</source>
       <translation>Tous</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4011" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4014" />
       <source>Submodule Path</source>
       <translation>Chemin de sous-module</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4012" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4015" />
       <source>Select a submodule path:</source>
       <translation>Sélectionner un chemin de sous-module :</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4061" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4064" />
       <source>Initialize Submodules</source>
       <translation>Initialiser les sous-modules</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4094" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4097" />
       <source>Unregister Submodules</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4164" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4125" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4167" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4128" />
       <source>Update Submodules</source>
       <translation>Mettre à jour les sous-modules</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4194" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4197" />
       <source>Synchronize Submodules</source>
       <translation>Synchroniser les sous-modules</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4248" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4251" />
       <source>Submodules Summary</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -25376,7 +25376,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2168" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2191" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="672" />
       <source>Show Remote Info</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -25414,7 +25414,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2190" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2213" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="703" />
       <source>Remove</source>
       <translation>Supprimer</translation>
@@ -25435,7 +25435,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2206" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2229" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="713" />
       <source>Prune</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -25456,9 +25456,9 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2255" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2238" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2222" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2278" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2261" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2245" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="729" />
       <source>Rename</source>
       <translation>Renommer</translation>
@@ -25519,7 +25519,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2277" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2300" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="782" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="780" />
       <source>Copy Commits</source>
@@ -25676,7 +25676,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2431" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2454" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="963" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="962" />
       <source>Create Branch</source>
@@ -25957,7 +25957,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2548" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2571" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1256" />
       <source>Apply Bundle (pull)</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -26170,7 +26170,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2717" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2740" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1468" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1467" />
       <source>Apply patch files</source>
@@ -26373,149 +26373,165 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1728" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1726" />
+      <source>Show Worktree Management</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1735" />
+      <source>Show a dialog to manage the worktree containing the project</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1738" />
+      <source>&lt;b&gt;Show Worktree Management&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to manage the worktree containing the current project.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1757" />
       <source>Administration</source>
       <translation>Administration</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1751" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1773" />
       <source>Bundle Management</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1762" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1784" />
       <source>Patch Management</source>
       <translation type="unfinished">Gestion de patch</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2693" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2654" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2634" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2614" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2594" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2574" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1770" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2716" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2677" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2657" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2637" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2617" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2597" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1792" />
       <source>Bisect</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1788" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1810" />
       <source>Tags</source>
       <translation>Étiquettes</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1796" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1818" />
       <source>Branches</source>
       <translation>Branches</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1809" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1831" />
       <source>Manage Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1817" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1839" />
       <source>Remote Repositories</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1829" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1851" />
       <source>Cherry-pick</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1837" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1859" />
       <source>Stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1852" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1874" />
       <source>Submodules</source>
       <translation>Sous-modules</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1937" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1934" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1960" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="1957" />
       <source>Git</source>
       <translation>Git</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2045" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2068" />
       <source>Branch</source>
       <translation>Branche</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2718" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2694" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2655" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2635" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2615" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2595" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2575" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2549" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2432" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2412" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2392" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2360" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2340" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2319" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2299" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2278" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2137" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2117" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2091" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2046" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2741" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2717" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2678" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2658" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2638" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2618" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2598" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2572" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2455" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2435" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2415" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2383" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2363" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2342" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2322" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2301" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2160" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2140" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2114" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2069" />
       <source>The project should be reread. Do this now?</source>
       <translation>Le projet devrai être relu. Le faire maintenant ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2090" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2113" />
       <source>Pull</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2116" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2139" />
       <source>Revert Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2136" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2159" />
       <source>Unstage Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2256" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2239" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2223" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2207" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2191" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2169" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2279" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2262" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2246" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2230" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2214" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2192" />
       <source>Select a remote repository:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2298" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2321" />
       <source>Copy Commits (Continue)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2318" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2341" />
       <source>Copy Commits (Quit)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2339" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2362" />
       <source>Copy Commits (Cancel)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2359" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2382" />
       <source>Save Stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2411" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2391" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2434" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectHelper.py" line="2414" />
       <source>Restore Stash</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -28645,6 +28661,459 @@
     </message>
   </context>
   <context>
+    <name>GitWorktreeAddDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Git Add Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Worktree Path:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the path name of the new worktree.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branchname:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the name of the worktree branch.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to create the branch even if it exists already.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enforce Branch</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to lock the new worktree.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Lock Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a reason for the lock (optional).</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to detach "HEAD" in the new worktree.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Detach HEAD</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation type="unfinished">Révision</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to specify a revision by a revision expression</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Commit:</source>
+      <translation type="unfinished">Commit :</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a commit id</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to specify a revision by a tag</source>
+      <translation type="unfinished">Cocher pour spécifier une révision par une étiquette</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Tag:</source>
+      <translation type="unfinished">Étiquette :</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a tag name</source>
+      <translation type="unfinished">Entrer un nom d'étiquette</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to specify a revision by a branch</source>
+      <translation type="unfinished">Cocher pour spécifier une révision par une branche</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branch:</source>
+      <translation type="unfinished">Branche :</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a branch name</source>
+      <translation type="unfinished">Entrer un nom de branche</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select HEAD revision</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>HEAD</source>
+      <translation type="unfinished">HEAD</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeAddDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enforce Worktree Creation</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>GitWorktreeDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Git Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select action from menu</source>
+      <translation type="unfinished">Sélectionner une action du menu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to annotate missing worktrees older than the entered date and time as prunable.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Expire:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>All missing worktrees older than the entered date and time will be annotated as prunable.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>yyyy-MM-dd HH:mm:ss</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Name</source>
+      <translation type="unfinished">Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Path</source>
+      <translation type="unfinished">Chemin</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Commit</source>
+      <translation type="unfinished">Commit</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branch</source>
+      <translation type="unfinished">Branche</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Erreurs</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="60" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation type="unfinished">Rafraichir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="62" />
+      <source>Press to refresh the status display</source>
+      <translation type="unfinished">Cliquer pour rafraichir l'affichage</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="85" />
+      <source>Add...</source>
+      <translation type="unfinished">Ajouter...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="87" />
+      <source>Add a new linked worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="90" />
+      <source>Lock...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="92" />
+      <source>Lock the selected worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="94" />
+      <source>Unlock</source>
+      <translation type="unfinished">Déverrouillage</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="96" />
+      <source>Unlock the selected worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="99" />
+      <source>Move...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="102" />
+      <source>Move the selected worktree to a new location</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="106" />
+      <source>Remove</source>
+      <translation type="unfinished">Supprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="108" />
+      <source>Remove the selected worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="110" />
+      <source>Forced Remove</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="113" />
+      <source>Remove the selected worktree forcefully</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="117" />
+      <source>Prune...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="119" />
+      <source>Prune worktree information</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="122" />
+      <source>Repair</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="124" />
+      <source>Repair worktree administrative files</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="126" />
+      <source>Repair Multiple</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="129" />
+      <source>Repair administrative files of multiple worktrees</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="210" />
+      <source>(bare)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="212" />
+      <source>(detached HEAD)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="291" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">Erreur du processus</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="292" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="516" />
+      <source>Add Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="552" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="534" />
+      <source>Lock Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="535" />
+      <source>Enter a reason for the lock:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="553" />
+      <source>&lt;p&gt;Locking the selected worktree failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="577" />
+      <source>Unlock Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="578" />
+      <source>&lt;p&gt;Unlocking the selected worktree failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="613" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="596" />
+      <source>Move Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="597" />
+      <source>Enter the new path for the worktree:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="614" />
+      <source>&lt;p&gt;Moving the selected worktree failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="634" />
+      <source>Remove Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="636" />
+      <source>Remove Worktree Forcefully</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="642" />
+      <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the worktree &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="669" />
+      <source>&lt;p&gt;Removing the selected worktree failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="724" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="700" />
+      <source>Prune Worktree Information</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="701" />
+      <source>Do you really want to prune the information of these worktrees?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="725" />
+      <source>&lt;p&gt;Pruning of the worktree information failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="762" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="751" />
+      <source>Repair Worktree</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="752" />
+      <source>&lt;p&gt;Repairing of the worktree administrative files succeeded.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreeDialog.py" line="763" />
+      <source>&lt;p&gt;Repairing of the worktree administrative files failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+  </context>
+  <context>
+    <name>GitWorktreePathsDialog</name>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="56" />
+      <source>Worktree Path</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="57" />
+      <source>Enter new path of the worktree:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Git Worktree Paths</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to add an entry</source>
+      <translation type="unfinished">Cliquer pour ajouter une entrée</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Add...</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Ajouter...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove the selected entries</source>
+      <translation type="unfinished">Cliquer pour supprimer les entrées sélectionnées</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Remove</source>
+      <translation type="unfinished">Supp&amp;rimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove all entries</source>
+      <translation type="unfinished">Cliquer pour remplacer toutes les entrées</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
+      <source>R&amp;emove All</source>
+      <translation type="unfinished">Tout supprim&amp;er</translation>
+    </message>
+  </context>
+  <context>
     <name>Globals</name>
     <message>
       <location filename="../Globals/__init__.py" line="522" />
@@ -49590,713 +50059,713 @@
   <context>
     <name>MiniEditor</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="464" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="462" />
       <source>About eric Mini Editor</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="465" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="463" />
       <source>The eric Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don't need the power of a full blown editor.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="534" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="532" />
       <source>Line: {0:5}</source>
       <translation>Ligne : {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="538" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="536" />
       <source>Pos: {0:5}</source>
       <translation>Position : {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="552" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="550" />
       <source>Language: {0}</source>
       <translation type="unfinished">Langage : {0}</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="612" />
+      <source>New</source>
+      <translation>Nouveau</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="614" />
-      <source>New</source>
-      <translation>Nouveau</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="616" />
       <source>&amp;New</source>
       <translation>&amp;Nouveau</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="617" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="615" />
       <source>Ctrl+N</source>
       <comment>File|New</comment>
       <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="620" />
+      <source>Open an empty editor window</source>
+      <translation>Ouvre une nouvelle page vide</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="622" />
-      <source>Open an empty editor window</source>
-      <translation>Ouvre une nouvelle page vide</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="624" />
       <source>&lt;b&gt;New&lt;/b&gt;&lt;p&gt;An empty editor window will be created.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nouveau&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ouverture d'une nouvelle fenêtre d'édition.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="628" />
+      <source>Open</source>
+      <translation>Ouvrir</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="630" />
-      <source>Open</source>
-      <translation>Ouvrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="632" />
       <source>&amp;Open...</source>
       <translation>&amp;Ouvrir...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="633" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="631" />
       <source>Ctrl+O</source>
       <comment>File|Open</comment>
       <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="638" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="636" />
       <source>Open a file</source>
       <translation>Ouvrir un Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="640" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="638" />
       <source>&lt;b&gt;Open a file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You will be asked for the name of a file to be opened.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Ouvrir un fichier&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Permet de saisir le nom d'un fichier à ouvrir&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="647" />
+      <source>Save</source>
+      <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="649" />
-      <source>Save</source>
-      <translation>Enregistrer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="651" />
       <source>&amp;Save</source>
       <translation>&amp;Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="652" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="650" />
       <source>Ctrl+S</source>
       <comment>File|Save</comment>
       <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="655" />
+      <source>Save the current file</source>
+      <translation>Enregistre le fichier courant</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="657" />
-      <source>Save the current file</source>
-      <translation>Enregistre le fichier courant</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="659" />
       <source>&lt;b&gt;Save File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Enregistrer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistre le fichier en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="666" />
+      <source>Save as</source>
+      <translation>Enregistrer sous</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="668" />
-      <source>Save as</source>
-      <translation>Enregistrer sous</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="670" />
       <source>Save &amp;as...</source>
       <translation>&amp;Enregistrer sous...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="671" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="669" />
       <source>Shift+Ctrl+S</source>
       <comment>File|Save As</comment>
       <translation>Shift+Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="674" />
+      <source>Save the current file to a new one</source>
+      <translation>Enregistre dans un nouveau fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="676" />
-      <source>Save the current file to a new one</source>
-      <translation>Enregistre dans un nouveau fichier</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="678" />
       <source>&lt;b&gt;Save File as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Enregistrer sous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistre le buffer dans un nouveau fichier. Le nom du fichier est choisi via une boite de sélection de fichier.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="686" />
+      <source>Save Copy</source>
+      <translation>Enregistrer une copie</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="688" />
-      <source>Save Copy</source>
-      <translation>Enregistrer une copie</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="690" />
       <source>Save &amp;Copy...</source>
       <translation>Enregistrer une &amp;copie...</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="694" />
+      <source>Save a copy of the current file</source>
+      <translation>Enregistrer une copie du fichier courant</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="696" />
-      <source>Save a copy of the current file</source>
-      <translation>Enregistrer une copie du fichier courant</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="698" />
       <source>&lt;b&gt;Save Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Enregistrer une copie&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enregistre une copie du contenu de l'éditeur courant. Le fichier peut être entré dans un sélectionneur de fichiers.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="706" />
+      <source>Close</source>
+      <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="708" />
-      <source>Close</source>
-      <translation>Fermer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="710" />
       <source>&amp;Close</source>
       <translation>&amp;Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="711" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="709" />
       <source>Ctrl+W</source>
       <comment>File|Close</comment>
       <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="714" />
+      <source>Close the editor window</source>
+      <translation>Ferme la fenêtre de l'éditeur</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="716" />
-      <source>Close the editor window</source>
-      <translation>Ferme la fenêtre de l'éditeur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="718" />
       <source>&lt;b&gt;Close Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Close the current window.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Fermer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ferme la fenêtre en cours.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="722" />
+      <source>Print</source>
+      <translation>Imprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="724" />
-      <source>Print</source>
-      <translation>Imprimer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="726" />
       <source>&amp;Print</source>
       <translation>&amp;Imprimer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="727" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="725" />
       <source>Ctrl+P</source>
       <comment>File|Print</comment>
       <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="730" />
+      <source>Print the current file</source>
+      <translation>Imprime le fichier courant</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="732" />
-      <source>Print the current file</source>
-      <translation>Imprime le fichier courant</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="734" />
       <source>&lt;b&gt;Print File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print the contents of the current file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Imprimer le fichier&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imprime le fichier courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="743" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
       <source>Print Preview</source>
       <translation>Aperçu avant impression</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="749" />
+      <source>Print preview of the current file</source>
+      <translation>Aperçu avant impression du fichier courant</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="751" />
-      <source>Print preview of the current file</source>
-      <translation>Aperçu avant impression du fichier courant</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="753" />
       <source>&lt;b&gt;Print Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Aperçu avant impression&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Aperçu avant impression du fichier courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="764" />
+      <source>Undo</source>
+      <translation>Défaire</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="766" />
-      <source>Undo</source>
-      <translation>Défaire</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="768" />
       <source>&amp;Undo</source>
       <translation>&amp;Défaire</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="769" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="767" />
       <source>Ctrl+Z</source>
       <comment>Edit|Undo</comment>
       <translation>Ctrl+Z</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="770" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="768" />
       <source>Alt+Backspace</source>
       <comment>Edit|Undo</comment>
       <translation>Alt+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="772" />
+      <source>Undo the last change</source>
+      <translation>Annule la dernière modification</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="774" />
-      <source>Undo the last change</source>
-      <translation>Annule la dernière modification</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="776" />
       <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Défaire&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Annule la dernière modification effectuée dans l'éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="783" />
+      <source>Redo</source>
+      <translation>Refaire</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="785" />
-      <source>Redo</source>
-      <translation>Refaire</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="787" />
       <source>&amp;Redo</source>
       <translation>&amp;Refaire</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="788" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="786" />
       <source>Ctrl+Shift+Z</source>
       <comment>Edit|Redo</comment>
       <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="791" />
+      <source>Redo the last change</source>
+      <translation>Recharge la dernière modification</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="793" />
-      <source>Redo the last change</source>
-      <translation>Recharge la dernière modification</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="795" />
       <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Refaire&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Réeffectue la dernière modification dans l'éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="802" />
+      <source>Cut</source>
+      <translation>Couper</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="804" />
-      <source>Cut</source>
-      <translation>Couper</translation>
+      <source>Cu&amp;t</source>
+      <translation>Cou&amp;per</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="805" />
+      <source>Ctrl+X</source>
+      <comment>Edit|Cut</comment>
+      <translation>Ctrl+X</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="806" />
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>Cou&amp;per</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="807" />
-      <source>Ctrl+X</source>
-      <comment>Edit|Cut</comment>
-      <translation>Ctrl+X</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="808" />
       <source>Shift+Del</source>
       <comment>Edit|Cut</comment>
       <translation>Shift+Del</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="810" />
+      <source>Cut the selection</source>
+      <translation>Coupe la sélection</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="812" />
-      <source>Cut the selection</source>
-      <translation>Coupe la sélection</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="814" />
       <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Couper&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Coupe  le texte sélectionné vers le presse-papier&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="822" />
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Copier</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="824" />
-      <source>Copy</source>
-      <translation>Copier</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="826" />
       <source>&amp;Copy</source>
       <translation>&amp;Copier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="827" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="825" />
       <source>Ctrl+C</source>
       <comment>Edit|Copy</comment>
       <translation>Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="828" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="826" />
       <source>Ctrl+Ins</source>
       <comment>Edit|Copy</comment>
       <translation>Ctrl+Ins</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="830" />
+      <source>Copy the selection</source>
+      <translation>Copie la sélection</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="832" />
-      <source>Copy the selection</source>
-      <translation>Copie la sélection</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="834" />
       <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Copier&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copie le texte sélectionné vers le presse-papier&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="842" />
+      <source>Paste</source>
+      <translation>Coller</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="844" />
-      <source>Paste</source>
-      <translation>Coller</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="846" />
       <source>&amp;Paste</source>
       <translation>Col&amp;ler</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="847" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="845" />
       <source>Ctrl+V</source>
       <comment>Edit|Paste</comment>
       <translation>Ctrl+V</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="848" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="846" />
       <source>Shift+Ins</source>
       <comment>Edit|Paste</comment>
       <translation>Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="850" />
+      <source>Paste the last cut/copied text</source>
+      <translation>Colle le dernier texte copié/coupé</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="852" />
-      <source>Paste the last cut/copied text</source>
-      <translation>Colle le dernier texte copié/coupé</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="854" />
       <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Coller&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Colle le dernier texte copié/coupé dans l'éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="862" />
+      <source>Clear</source>
+      <translation>Effacer</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="864" />
-      <source>Clear</source>
-      <translation>Effacer</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="866" />
       <source>Cl&amp;ear</source>
       <translation>Ef&amp;facer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="867" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="865" />
       <source>Alt+Shift+C</source>
       <comment>Edit|Clear</comment>
       <translation>Alt+Shift+C</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="870" />
+      <source>Clear all text</source>
+      <translation>Efface tout le texte</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="872" />
-      <source>Clear all text</source>
-      <translation>Efface tout le texte</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="874" />
       <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Effacer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Supprime tout le texte de l'éditeur courant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2862" />
+      <source>About</source>
+      <translation>À propos de</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2862" />
+      <source>&amp;About</source>
+      <translation>&amp;À propos de </translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2864" />
-      <source>About</source>
-      <translation>À propos de</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2864" />
-      <source>&amp;About</source>
-      <translation>&amp;À propos de </translation>
+      <source>Display information about this software</source>
+      <translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2866" />
-      <source>Display information about this software</source>
-      <translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2868" />
       <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;À propos de&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche certaines informations concernant le logiciel.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2877" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2875" />
       <source>About Qt</source>
       <translation>À propos de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2877" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2875" />
       <source>About &amp;Qt</source>
       <translation>À propos de &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2880" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2878" />
       <source>Display information about the Qt toolkit</source>
       <translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2883" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2881" />
       <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;À propos de Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Affiche les informations concernant Qt&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2890" />
+      <source>What's This?</source>
+      <translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2892" />
-      <source>What's This?</source>
-      <translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2894" />
       <source>&amp;What's This?</source>
       <translation>&amp;Qu'est-ce que c'est?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2895" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2893" />
       <source>Shift+F1</source>
       <comment>Help|What's This?'</comment>
       <translation>Shift+F1</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2898" />
+      <source>Context sensitive help</source>
+      <translation>Aide contextuelle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2900" />
-      <source>Context sensitive help</source>
-      <translation>Aide contextuelle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2902" />
       <source>&lt;b&gt;Display context sensitive help&lt;/b&gt;&lt;p&gt;In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Affiche l'aide contextuelle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de  l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2918" />
+      <source>Preferences</source>
+      <translation type="unfinished">Préférences</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2920" />
-      <source>Preferences</source>
-      <translation type="unfinished">Préférences</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2922" />
       <source>&amp;Preferences...</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Préférences...</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2926" />
+      <source>Set the prefered configuration</source>
+      <translation type="unfinished">Édition des préférences</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2928" />
-      <source>Set the prefered configuration</source>
-      <translation type="unfinished">Édition des préférences</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2930" />
       <source>&lt;b&gt;Preferences&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the configuration items of the application with your prefered values.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Préférences&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Edite les valeurs souhaitées pour la configuration du logiciel.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2944" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2942" />
       <source>&amp;File</source>
       <translation>&amp;Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2956" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2954" />
       <source>&amp;Edit</source>
       <translation>&amp;Edition</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2966" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2964" />
       <source>&amp;Search</source>
       <translation type="unfinished">Re&amp;chercher</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2976" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2974" />
       <source>&amp;View</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Affichage</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2982" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2980" />
       <source>Se&amp;ttings</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Configuration</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2987" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2985" />
       <source>&amp;Help</source>
       <translation>A&amp;ide</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2999" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2997" />
       <source>File</source>
       <translation>Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3012" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3010" />
       <source>Edit</source>
       <translation>Editer</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3022" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3020" />
       <source>Search</source>
       <translation type="unfinished">Rechercher</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3029" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3027" />
       <source>View</source>
       <translation type="unfinished">Affichage</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3036" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3034" />
       <source>Settings</source>
       <translation type="unfinished">Configuration</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3040" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3038" />
       <source>Help</source>
       <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3054" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3052" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the editor language.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3064" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3062" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Cette zone de la barre d'état affiche une indication sur les droits d'écriture des fichiers.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3073" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3071" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the line number of the editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Cette zone de la barre d'état affiche le numéro de ligne de l'éditeur.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3082" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3080" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor position of the editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Cette zone de la barre d'état affiche la position du curseur.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3096" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3094" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar allows zooming the editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3103" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3101" />
       <source>Ready</source>
       <translation>Prêt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3178" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3176" />
       <source>eric Mini Editor</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3179" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3177" />
       <source>The document has unsaved changes.</source>
       <translation>Le document a des modifications non enregistrées.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3206" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3204" />
       <source>Open File</source>
       <translation>Ouvrir Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3207" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3205" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être ouvert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3235" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3233" />
       <source>File loaded</source>
       <translation>Fichier chargé</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3316" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3314" />
       <source>Save File</source>
       <translation>Enregistrer le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3317" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3315" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Le fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ne peut être enregistré.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Raison : {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3323" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3321" />
       <source>File saved</source>
       <translation>Fichier enregistré</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3335" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3333" />
       <source>[*] - {0}</source>
       <translation>[*] - {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3353" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3335" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3351" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3333" />
       <source>Mini Editor</source>
       <translation>Mini éditeur</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3685" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3656" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3347" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3683" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3654" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3345" />
       <source>Untitled</source>
       <translation>SansTitre</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3353" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3351" />
       <source>{0}[*] - {1}</source>
       <translation>{0}[*] - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3651" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3649" />
       <source>Printing...</source>
       <translation>Impression....</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3665" />
+      <source>Printing completed</source>
+      <translation>Impression terminée</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3667" />
-      <source>Printing completed</source>
-      <translation>Impression terminée</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3669" />
       <source>Error while printing</source>
       <translation>Erreur durant l'impression</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3672" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3670" />
       <source>Printing aborted</source>
       <translation>Impression abandonnée</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3726" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3724" />
       <source>Select all</source>
       <translation>Tout sélectionner</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3727" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3725" />
       <source>Deselect all</source>
       <translation>Tout déselectionner</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3740" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3738" />
       <source>Languages</source>
       <translation>Langages</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3743" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3741" />
       <source>No Language</source>
       <translation>Pas de langage</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3765" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3763" />
       <source>Guessed</source>
       <translation>Suggestion</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3787" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3769" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3785" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3767" />
       <source>Alternatives</source>
       <translation>Alternatives</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3784" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3782" />
       <source>Alternatives ({0})</source>
       <translation>Alternatives ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3815" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3813" />
       <source>Pygments Lexer</source>
       <translation>Analyseur Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3816" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3814" />
       <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
       <translation>Sélectionne l'analyseur Pygments à appliquer.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4314" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4312" />
       <source>EditorConfig Properties</source>
       <translation type="unfinished">Propriétés d'EditorConfig</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4315" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4313" />
       <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Les propriétés d'EditorConfig du fichier &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; n'ont pas pu être chargées.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -86982,8 +87451,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2529" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2528" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1689" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1688" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1687" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1686" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="435" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="434" />
       <source>Delete current line</source>
@@ -86991,7 +87460,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1690" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1688" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="436" />
       <source>Ctrl+Shift+L</source>
       <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
@@ -86999,8 +87468,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2036" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2035" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1211" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1210" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1209" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1208" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="447" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="446" />
       <source>Indent one level</source>
@@ -87008,7 +87477,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2037" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1212" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1210" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="448" />
       <source>Tab</source>
       <translation>Tab</translation>
@@ -87016,8 +87485,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2502" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2501" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1677" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1676" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1675" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1674" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="459" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="458" />
       <source>Insert new line</source>
@@ -87025,14 +87494,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1678" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1676" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="460" />
       <source>Return</source>
       <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2504" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1679" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1677" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="461" />
       <source>Enter</source>
       <translation>Enter</translation>
@@ -87040,8 +87509,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2388" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2387" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1562" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1561" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1560" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="471" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="470" />
       <source>Delete previous character</source>
@@ -87049,21 +87518,21 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2389" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1564" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1562" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="472" />
       <source>Backspace</source>
       <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2396" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1571" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1569" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="479" />
       <source>Meta+H</source>
       <translation>Meta+H</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2401" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1576" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1574" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="484" />
       <source>Shift+Backspace</source>
       <translation>Shift+Backspace</translation>
@@ -87071,8 +87540,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2426" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2425" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1601" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1600" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1599" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1598" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="493" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="492" />
       <source>Delete current character</source>
@@ -87080,14 +87549,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2427" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1602" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1600" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="494" />
       <source>Del</source>
       <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2434" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1609" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1607" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="501" />
       <source>Meta+D</source>
       <translation>Meta+D</translation>
@@ -87095,8 +87564,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2442" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2441" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1617" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1616" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1615" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1614" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="509" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="508" />
       <source>Delete word to left</source>
@@ -87104,7 +87573,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2443" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1618" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1616" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="510" />
       <source>Ctrl+Backspace</source>
       <translation>Ctrl+Backspace</translation>
@@ -87112,8 +87581,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2454" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2453" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1629" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1628" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1627" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1626" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="521" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="520" />
       <source>Delete word to right</source>
@@ -87121,7 +87590,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2455" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1630" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1628" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="522" />
       <source>Ctrl+Del</source>
       <translation>Ctrl+Del</translation>
@@ -87129,8 +87598,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2465" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1641" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1640" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1639" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1638" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="533" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="532" />
       <source>Delete line to left</source>
@@ -87138,7 +87607,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2468" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1643" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1641" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="535" />
       <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
@@ -87146,8 +87615,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2480" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2479" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1654" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1653" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1652" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="547" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="546" />
       <source>Delete line to right</source>
@@ -87155,14 +87624,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2488" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1663" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1661" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="555" />
       <source>Meta+K</source>
       <translation>Meta+K</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1666" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="560" />
       <source>Ctrl+Shift+Del</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
@@ -87170,8 +87639,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1728" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="899" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="898" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="897" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="896" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="569" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="568" />
       <source>Move left one character</source>
@@ -87179,14 +87648,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1729" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="898" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="570" />
       <source>Left</source>
       <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1737" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="908" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="578" />
       <source>Meta+B</source>
       <translation>Meta+B</translation>
@@ -87194,8 +87663,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1744" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1743" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="914" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="913" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="912" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="585" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="584" />
       <source>Move right one character</source>
@@ -87203,14 +87672,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1745" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="916" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="914" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="586" />
       <source>Right</source>
       <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1752" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="923" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="921" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="593" />
       <source>Meta+F</source>
       <translation>Meta+F</translation>
@@ -87218,8 +87687,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1824" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1823" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="995" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="994" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="993" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="992" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="601" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="600" />
       <source>Move left one word</source>
@@ -87228,8 +87697,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1832" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1800" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1003" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="971" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1001" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="969" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="609" />
       <source>Alt+Left</source>
       <translation>Alt+Left</translation>
@@ -87237,8 +87706,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1888" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1836" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1063" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1007" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1061" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1005" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="613" />
       <source>Ctrl+Left</source>
       <translation>Ctrl+Left</translation>
@@ -87246,8 +87715,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1844" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1843" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1015" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1014" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1013" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1012" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="621" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="620" />
       <source>Move right one word</source>
@@ -87256,8 +87725,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2625" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1852" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1817" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1027" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1815" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1025" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="629" />
       <source>Ctrl+Right</source>
       <translation>Ctrl+Right</translation>
@@ -87265,8 +87734,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1859" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1037" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1034" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1035" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1032" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="639" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="636" />
       <source>Move to first visible character in document line</source>
@@ -87275,8 +87744,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2886" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1872" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1047" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2076" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1045" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="649" />
       <source>Home</source>
       <translation>Home</translation>
@@ -87284,8 +87753,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1900" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1899" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1075" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1074" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1073" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1072" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="657" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="656" />
       <source>Move to end of document line</source>
@@ -87293,7 +87762,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1908" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1083" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1081" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="665" />
       <source>Meta+E</source>
       <translation>Meta+E</translation>
@@ -87301,8 +87770,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1912" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1087" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2093" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1085" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="669" />
       <source>End</source>
       <translation>End</translation>
@@ -87310,8 +87779,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1760" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1759" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="930" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="929" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="928" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="677" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="676" />
       <source>Move up one line</source>
@@ -87319,14 +87788,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1761" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="932" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="930" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="678" />
       <source>Up</source>
       <translation>Up</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1768" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="939" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="937" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="685" />
       <source>Meta+P</source>
       <translation>Meta+P</translation>
@@ -87334,8 +87803,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1776" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1775" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="946" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="945" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="944" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="693" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="692" />
       <source>Move down one line</source>
@@ -87343,14 +87812,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1777" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="948" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="946" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="694" />
       <source>Down</source>
       <translation>Down</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1784" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="955" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="953" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="701" />
       <source>Meta+N</source>
       <translation>Meta+N</translation>
@@ -87358,8 +87827,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2024" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1199" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1096" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1197" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1094" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="710" />
       <source>Ctrl+Down</source>
       <translation>Ctrl+Down</translation>
@@ -87367,8 +87836,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2004" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1179" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1108" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1177" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1106" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="722" />
       <source>Ctrl+Up</source>
       <translation>Ctrl+Up</translation>
@@ -87376,8 +87845,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1968" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1967" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1143" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1142" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1141" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1140" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="733" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="732" />
       <source>Move up one page</source>
@@ -87385,7 +87854,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1144" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1142" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="734" />
       <source>PgUp</source>
       <translation>PgUp</translation>
@@ -87393,8 +87862,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1980" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1979" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1155" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1154" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1153" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1152" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="745" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="744" />
       <source>Move down one page</source>
@@ -87402,14 +87871,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1981" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1156" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1154" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="746" />
       <source>PgDown</source>
       <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1988" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1161" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="753" />
       <source>Meta+V</source>
       <translation>Meta+V</translation>
@@ -87417,8 +87886,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2671" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2670" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1863" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1862" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1861" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1860" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="761" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="760" />
       <source>Escape</source>
@@ -87426,7 +87895,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1864" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1862" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="762" />
       <source>Esc</source>
       <translation>Esc</translation>
@@ -87434,8 +87903,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1237" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1234" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1235" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1232" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="775" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="772" />
       <source>Extend selection left one character</source>
@@ -87443,14 +87912,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2065" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1240" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1238" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="778" />
       <source>Shift+Left</source>
       <translation>Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1247" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1245" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="785" />
       <source>Meta+Shift+B</source>
       <translation>Meta+Shift+B</translation>
@@ -87458,8 +87927,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2079" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1257" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1254" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1255" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1252" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="795" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="792" />
       <source>Extend selection right one character</source>
@@ -87467,14 +87936,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2085" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1260" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1258" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="798" />
       <source>Shift+Right</source>
       <translation>Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2092" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1265" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="805" />
       <source>Meta+Shift+F</source>
       <translation>Meta+Shift+F</translation>
@@ -87482,8 +87951,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2176" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2175" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1351" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1350" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1349" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1348" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="813" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="812" />
       <source>Extend selection left one word</source>
@@ -87492,8 +87961,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2185" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2145" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1360" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1320" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1318" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="822" />
       <source>Alt+Shift+Left</source>
       <translation>Alt+Shift+Left</translation>
@@ -87501,8 +87970,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3089" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2191" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2281" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2279" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1364" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="828" />
       <source>Ctrl+Shift+Left</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
@@ -87510,8 +87979,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2199" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1377" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1374" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1375" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1372" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="839" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="836" />
       <source>Extend selection right one word</source>
@@ -87521,9 +87990,9 @@
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2963" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2213" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2167" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2155" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1388" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1342" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2153" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1340" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="850" />
       <source>Alt+Shift+Right</source>
       <translation>Alt+Shift+Right</translation>
@@ -87531,8 +88000,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2650" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2219" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1842" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1394" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1840" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1392" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="856" />
       <source>Ctrl+Shift+Right</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
@@ -87540,8 +88009,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2231" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2227" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1406" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1402" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1404" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1400" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="868" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="864" />
       <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
@@ -87549,7 +88018,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2242" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1417" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1415" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="879" />
       <source>Shift+Home</source>
       <translation>Shift+Home</translation>
@@ -87557,8 +88026,8 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2249" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1427" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1424" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1425" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1422" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="889" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="886" />
       <source>Extend selection to end of document line</source>
@@ -87566,14 +88035,14 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2262" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1437" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1435" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899" />
       <source>Meta+Shift+E</source>
       <translation>Meta+Shift+E</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1441" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1439" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="903" />
       <source>Shift+End</source>
       <translation>Shift+End</translation>
@@ -87582,21 +88051,21 @@
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4034" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2537" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2535" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="917" />
       <source>Search</source>
       <translation>Rechercher</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2539" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2537" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="919" />
       <source>&amp;Search...</source>
       <translation>Re&amp;chercher...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3470" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2541" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2539" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="921" />
       <source>Ctrl+F</source>
       <comment>Search|Search</comment>
@@ -87604,7 +88073,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3477" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2548" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2546" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="928" />
       <source>Search for a text</source>
       <translation>Recherche de texte</translation>
@@ -87616,21 +88085,21 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2563" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2561" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943" />
       <source>Search next</source>
       <translation>Chercher suivant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3494" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2565" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2563" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="945" />
       <source>Search &amp;next</source>
       <translation>Chercher &amp;suivant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2567" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2565" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="947" />
       <source>F3</source>
       <comment>Search|Search next</comment>
@@ -87638,7 +88107,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3503" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2574" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2572" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="954" />
       <source>Search next occurrence of text</source>
       <translation>Recherche de l'occurence de texte suivante</translation>
@@ -87650,21 +88119,21 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2589" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2587" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="971" />
       <source>Search previous</source>
       <translation>Chercher précédent</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3520" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2591" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2589" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="973" />
       <source>Search &amp;previous</source>
       <translation>Chercher &amp;précédent</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3522" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2593" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2591" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="975" />
       <source>Shift+F3</source>
       <comment>Search|Search previous</comment>
@@ -87672,7 +88141,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3531" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2602" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2600" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="984" />
       <source>Search previous occurrence of text</source>
       <translation>Recherche de l'occurence de texte précédente</translation>
@@ -87684,21 +88153,21 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4075" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2760" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1010" />
       <source>Zoom in</source>
       <translation>Zoom avant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4077" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2762" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2760" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1012" />
       <source>Zoom &amp;in</source>
       <translation>Zoom a&amp;vant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4079" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2764" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2762" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1014" />
       <source>Ctrl++</source>
       <comment>View|Zoom in</comment>
@@ -87706,7 +88175,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4082" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2767" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2765" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1017" />
       <source>Zoom In</source>
       <comment>View|Zoom in</comment>
@@ -87714,35 +88183,35 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4088" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2773" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2771" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1023" />
       <source>Zoom in on the text</source>
       <translation>Zoom sur le texte</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2776" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2774" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1026" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Zoom avant&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom sur le texte. Affiche le texte en plus gros.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4101" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2786" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2784" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1036" />
       <source>Zoom out</source>
       <translation>Zoom arrière</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4103" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2788" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2786" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1038" />
       <source>Zoom &amp;out</source>
       <translation>Zoom a&amp;rrière</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4105" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2790" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2788" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1040" />
       <source>Ctrl+-</source>
       <comment>View|Zoom out</comment>
@@ -87750,7 +88219,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4108" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2791" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1043" />
       <source>Zoom Out</source>
       <comment>View|Zoom out</comment>
@@ -87758,35 +88227,35 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4114" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2799" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2797" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1049" />
       <source>Zoom out on the text</source>
       <translation>Zoom arrière du texte</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2802" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2800" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1052" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Zoom arrière&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom arrière du texte. Affiche le texte en plus petit.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4127" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2812" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2810" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1062" />
       <source>Zoom reset</source>
       <translation>Annulation du zoom</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4129" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2814" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2812" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1064" />
       <source>Zoom &amp;reset</source>
       <translation>Annulation du &amp;zoom</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2816" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2814" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1066" />
       <source>Ctrl+0</source>
       <comment>View|Zoom reset</comment>
@@ -87794,42 +88263,42 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2823" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2821" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1073" />
       <source>Reset the zoom of the text</source>
       <translation>Annulation du zoom du texte</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2826" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2824" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1076" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Annulation du zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Annulation du zoom du texte. Ceci met le facteur de zoom à 100%. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4152" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2837" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2835" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1087" />
       <source>Zoom</source>
       <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2839" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2837" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1089" />
       <source>&amp;Zoom</source>
       <translation>&amp;Zoom</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4161" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2846" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2844" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1096" />
       <source>Zoom the text</source>
       <translation>Zoom du texte</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4164" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2849" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2847" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1099" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom du texte. Ouvre une fenêtre pour entrer la taille souhaitée.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -87837,984 +88306,984 @@
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="813" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="811" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="745" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="743" />
       <source>Print Preview</source>
       <translation>Aperçu avant impression</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1792" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1791" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="962" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="961" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="960" />
       <source>Move left one word part</source>
       <translation>Déplacement d'une part de mot vers la gauche</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1808" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1807" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="978" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="977" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="976" />
       <source>Move right one word part</source>
       <translation>Déplacement d'une part de mot vers la droite</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1816" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1023" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="987" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2131" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1021" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="985" />
       <source>Alt+Right</source>
       <translation>Alt+Right</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1880" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1879" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1055" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1054" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1053" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1052" />
       <source>Move to start of display line</source>
       <translation>Déplacement au début de la ligne courante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1892" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1067" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1065" />
       <source>Alt+Home</source>
       <translation>Alt+Home</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1920" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1919" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1095" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1094" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1093" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1092" />
       <source>Scroll view down one line</source>
       <translation>Descend la vue d'une ligne</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1932" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1931" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1107" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1106" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1105" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1104" />
       <source>Scroll view up one line</source>
       <translation>Monte la vue d'une ligne</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1944" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1943" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1119" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1118" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1117" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1116" />
       <source>Move up one paragraph</source>
       <translation>Déplacement d'un paragraphe vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1945" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1120" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1118" />
       <source>Alt+Up</source>
       <translation>Alt+Up</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1956" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1955" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1131" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1130" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1129" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1128" />
       <source>Move down one paragraph</source>
       <translation>Déplacement d'un paragraphe vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1957" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1132" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1130" />
       <source>Alt+Down</source>
       <translation>Alt+Down</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1996" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1995" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1170" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1169" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1168" />
       <source>Move to start of document</source>
       <translation>Déplacement au début du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2008" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1181" />
       <source>Ctrl+Home</source>
       <translation>Ctrl+Home</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2015" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1191" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1190" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1189" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1188" />
       <source>Move to end of document</source>
       <translation>Déplacement à la fin du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2028" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1203" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1201" />
       <source>Ctrl+End</source>
       <translation>Ctrl+End</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2048" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2047" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1223" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1222" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1221" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1220" />
       <source>Unindent one level</source>
       <translation>Désindentation d'un niveau</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1224" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1222" />
       <source>Shift+Tab</source>
       <translation>Shift+Tab</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2100" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1275" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1274" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1273" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1272" />
       <source>Extend selection up one line</source>
       <translation>Extension de la sélection d'une ligne vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2101" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1276" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1274" />
       <source>Shift+Up</source>
       <translation>Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2108" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1281" />
       <source>Meta+Shift+P</source>
       <translation>Meta+Shift+P</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2116" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2115" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1290" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1289" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1288" />
       <source>Extend selection down one line</source>
       <translation>Extension de la sélection d'une ligne vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2117" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1292" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1290" />
       <source>Shift+Down</source>
       <translation>Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2124" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1299" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1297" />
       <source>Meta+Shift+N</source>
       <translation>Meta+Shift+N</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2134" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2131" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1309" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1306" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1307" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1304" />
       <source>Extend selection left one word part</source>
       <translation>Extension de la sélection d'une part de mot vers la gauche</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2156" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2153" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1331" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1328" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1329" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1326" />
       <source>Extend selection right one word part</source>
       <translation>Extension de la sélection d'une part de mot vers la droite</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2276" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2273" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1451" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1448" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1449" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
       <source>Extend selection up one paragraph</source>
       <translation>Extension de la sélection d'un paragraphe vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1454" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1452" />
       <source>Alt+Shift+Up</source>
       <translation>Alt+Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2292" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2289" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1467" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1464" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1465" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
       <source>Extend selection down one paragraph</source>
       <translation>Extension de la sélection d'un paragraphe vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2295" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1470" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1468" />
       <source>Alt+Shift+Down</source>
       <translation>Alt+Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2306" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2305" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1481" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1480" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1479" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1478" />
       <source>Extend selection up one page</source>
       <translation>Extension de la sélection d'une page vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2307" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1482" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1480" />
       <source>Shift+PgUp</source>
       <translation>Shift+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2318" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2317" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1492" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1491" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1490" />
       <source>Extend selection down one page</source>
       <translation>Extension de la sélection d'une page vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2319" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1494" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1492" />
       <source>Shift+PgDown</source>
       <translation>Shift+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2326" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1501" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1499" />
       <source>Meta+Shift+V</source>
       <translation>Meta+Shift+V</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2336" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2333" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1511" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1508" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1509" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1506" />
       <source>Extend selection to start of document</source>
       <translation>Extension de la sélection à la fin du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2346" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1521" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1519" />
       <source>Ctrl+Shift+Up</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2351" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1526" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1524" />
       <source>Ctrl+Shift+Home</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2362" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2359" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1537" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1534" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1535" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1532" />
       <source>Extend selection to end of document</source>
       <translation>Extension de la sélection à la fin du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2373" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1548" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1546" />
       <source>Ctrl+Shift+Down</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1554" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1552" />
       <source>Ctrl+Shift+End</source>
       <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2412" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2409" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1587" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1584" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1585" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1582" />
       <source>Delete previous character if not at start of line</source>
       <translation>Suppression du caractère précédent sauf en début de ligne</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2541" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2540" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1701" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1700" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1699" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1698" />
       <source>Duplicate current line</source>
       <translation>Duplication de la ligne courante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1702" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1700" />
       <source>Ctrl+D</source>
       <translation>Ctrl+D</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2555" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2552" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1715" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1712" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1713" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
       <source>Swap current and previous lines</source>
       <translation>Permuter la ligne courante avec la précédente</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2558" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1718" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1716" />
       <source>Ctrl+T</source>
       <translation>Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2569" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2568" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1729" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1728" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1727" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1726" />
       <source>Reverse selected lines</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2570" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1730" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1728" />
       <source>Meta+Alt+R</source>
       <translation>Meta+Alt+R</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2581" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2580" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1741" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1740" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1739" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1738" />
       <source>Cut current line</source>
       <translation>Couper la ligne courante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1742" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1740" />
       <source>Alt+Shift+L</source>
       <translation>Alt+Shift+L</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2593" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2592" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1753" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1752" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1751" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1750" />
       <source>Copy current line</source>
       <translation>Copier la ligne courante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1754" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1752" />
       <source>Ctrl+Shift+T</source>
       <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2605" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2604" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1765" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1764" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1763" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1762" />
       <source>Toggle insert/overtype</source>
       <translation>Basculer de mode Insertion /Ecrasement</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2606" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1766" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1764" />
       <source>Ins</source>
       <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3328" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1779" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1776" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1777" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1774" />
       <source>Convert selection to lower case</source>
       <translation>Conversion de la sélection en minuscules</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1782" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1780" />
       <source>Alt+Shift+U</source>
       <translation>Alt+Shift+U</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3347" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3344" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1795" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1792" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1793" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
       <source>Convert selection to upper case</source>
       <translation>Conversion de la sélection en majuscules</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1798" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1796" />
       <source>Ctrl+Shift+U</source>
       <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2617" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2616" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1808" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1807" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1806" />
       <source>Move to end of display line</source>
       <translation>Déplacement à la fin de la ligne affichée</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2629" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1821" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1819" />
       <source>Alt+End</source>
       <translation>Alt+End</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2639" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2636" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1831" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1828" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1829" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1826" />
       <source>Extend selection to end of display line</source>
       <translation>Extension de la sélection à la fin de la ligne affichée</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2659" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2658" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1851" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1850" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1849" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1848" />
       <source>Formfeed</source>
       <translation>Chargement de page</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2685" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1877" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1874" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1875" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1872" />
       <source>Extend rectangular selection down one line</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une ligne vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2688" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1880" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1878" />
       <source>Alt+Ctrl+Down</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2696" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1886" />
       <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+N</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2707" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2704" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1899" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1896" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1897" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1894" />
       <source>Extend rectangular selection up one line</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une ligne vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2710" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1902" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1900" />
       <source>Alt+Ctrl+Up</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2718" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1910" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1908" />
       <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+P</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2729" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2726" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1921" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1918" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1919" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1916" />
       <source>Extend rectangular selection left one character</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire d'un caractère vers la gauche</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2732" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1924" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1922" />
       <source>Alt+Ctrl+Left</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2740" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1930" />
       <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+B</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2751" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2748" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1943" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1940" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1941" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1938" />
       <source>Extend rectangular selection right one character</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire d'un caractère vers la droite</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2754" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1946" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1944" />
       <source>Alt+Ctrl+Right</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2762" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1954" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1952" />
       <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+F</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2775" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2770" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1967" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1962" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1965" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1960" />
       <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire au premier caractère visible du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2788" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1978" />
       <source>Alt+Shift+Home</source>
       <translation>Alt+Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2799" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2796" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1991" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1988" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1989" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1986" />
       <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire à la fin de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2810" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2002" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2000" />
       <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+E</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2007" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2005" />
       <source>Alt+Shift+End</source>
       <translation>Alt+Shift+End</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2825" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2822" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2017" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2014" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2015" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2012" />
       <source>Extend rectangular selection up one page</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une page vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2020" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2018" />
       <source>Alt+Shift+PgUp</source>
       <translation>Alt+Shift+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2841" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2033" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2030" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2031" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
       <source>Extend rectangular selection down one page</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire d'une page vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2844" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2036" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2034" />
       <source>Alt+Shift+PgDown</source>
       <translation>Alt+Shift+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2852" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2042" />
       <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+V</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2861" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2860" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2519" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2518" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2053" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2052" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2517" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2516" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2051" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2050" />
       <source>Duplicate current selection</source>
       <translation>Duplication de la sélection courante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2520" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2054" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2518" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2052" />
       <source>Ctrl+Shift+D</source>
       <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2876" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2873" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2068" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2065" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2066" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2063" />
       <source>Scroll to start of document</source>
       <translation>Défilement au début du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2895" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2894" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2087" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2086" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2085" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2084" />
       <source>Scroll to end of document</source>
       <translation>Défilement à la fin du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2911" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2106" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2103" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2104" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2101" />
       <source>Scroll vertically to center current line</source>
       <translation>Défilement vertical de façon à centrer la ligne courante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2924" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2114" />
       <source>Meta+L</source>
       <translation>Meta+L</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2932" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2125" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2124" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2123" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2122" />
       <source>Move to end of next word</source>
       <translation>Déplacement à la fin du mot suivant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2952" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2949" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2144" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2142" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2139" />
       <source>Extend selection to end of next word</source>
       <translation>Extension de la séleciton à la fin du mot suivant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2972" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2167" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2164" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2165" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2162" />
       <source>Move to end of previous word</source>
       <translation>Déplacement à la fin du mot précédent</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2992" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2989" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2184" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2181" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2182" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2179" />
       <source>Extend selection to end of previous word</source>
       <translation>Extension de la séleciton à la fin du mot précédent</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2201" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2198" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2199" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2196" />
       <source>Move to start of document line</source>
       <translation>Déplacement au début de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3019" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2209" />
       <source>Meta+A</source>
       <translation>Meta+A</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3030" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2222" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2219" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2220" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2217" />
       <source>Extend selection to start of document line</source>
       <translation>Extension de la sélection au début de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2233" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2231" />
       <source>Meta+Shift+A</source>
       <translation>Meta+Shift+A</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3050" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2246" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2242" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2244" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2240" />
       <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
       <translation>Extension de la sélection rectangulaire au début de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3066" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2258" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2256" />
       <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
       <translation>Meta+Alt+Shift+A</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3078" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2270" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2267" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2268" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2265" />
       <source>Extend selection to start of display line</source>
       <translation>Extension de la sélection au début de la ligne affichée</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3101" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2293" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2290" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2291" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2288" />
       <source>Move to start of display or document line</source>
       <translation>Déplacement au début de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2311" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2307" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2309" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2305" />
       <source>Extend selection to start of display or document line</source>
       <translation>Extension de la sélection au début de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3138" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2330" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2326" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2328" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2324" />
       <source>Move to first visible character in display or document line</source>
       <translation>Déplacement vers le premier caractère visible de la ligne affichée ou de la ligne do document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3158" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3153" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2350" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2345" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2348" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2343" />
       <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
       <translation>Extension de la sélection au premier caractère visible du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3177" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2369" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2366" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2367" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2364" />
       <source>Move to end of display or document line</source>
       <translation>Déplacement à la de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3194" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3191" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2383" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2384" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2381" />
       <source>Extend selection to end of display or document line</source>
       <translation>Extension de la sélection à la fint de la ligne affichée ou de la ligne du document</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3209" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3208" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2401" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2400" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2399" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2398" />
       <source>Stuttered move up one page</source>
       <translation>Déplacement étagé d'une page vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3224" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3221" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2416" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2413" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2414" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2411" />
       <source>Stuttered extend selection up one page</source>
       <translation>Extension de la sélection étagée d'une page vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3241" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3238" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2433" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2430" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2431" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2428" />
       <source>Stuttered move down one page</source>
       <translation>Déplacement étagé d'une page vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3258" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3255" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2450" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2447" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2448" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2445" />
       <source>Stuttered extend selection down one page</source>
       <translation>Extension de la sélection étagée d'une page vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3272" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2467" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2464" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2465" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2462" />
       <source>Delete right to end of next word</source>
       <translation>Supprimer jusqu'à la fin du mot à doite</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3285" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2475" />
       <source>Alt+Del</source>
       <translation>Alt+Del</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3296" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3293" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2488" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2485" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2486" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2483" />
       <source>Move selected lines up one line</source>
       <translation>Déplacement des lignes sélectionnées d'une ligne vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3313" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3310" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2505" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2502" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2503" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2500" />
       <source>Move selected lines down one line</source>
       <translation>Déplacement des lignes sélectionnées d'une ligne vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2551" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2549" />
       <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Rechercher&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recherche du texte dans l'éditeur courant. Un fenêtre est affichée pour saisir le texte recherché et le options de recherche.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2577" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2575" />
       <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Chercher suivant&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recherche en avant le texte saisi dans l'éditeur courant. Les options de recherche précédentes sont réutilisées.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2607" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2605" />
       <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Chercher précédent&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recherche en arrière le texte saisi dans l'éditeur courant. Les options de recherche précédentes sont réutilisées.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2621" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2619" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2617" />
       <source>Clear search markers</source>
       <translation>Effacer les marqueurs de recherche</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3552" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2623" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2621" />
       <source>Ctrl+3</source>
       <comment>Search|Clear search markers</comment>
       <translation>Ctrl+3</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3561" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2632" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2630" />
       <source>Clear all displayed search markers</source>
       <translation>Efface tous les marqueurs de recherche affichés</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2637" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2635" />
       <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Effacer tous les marqueurs de recherche&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Efface tous les marqueurs de recherche affichés.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3634" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2647" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2645" />
       <source>Replace</source>
       <translation>Remplacer</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2648" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2646" />
       <source>&amp;Replace...</source>
       <translation>&amp;Remplacer...</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3637" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2650" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2648" />
       <source>Ctrl+R</source>
       <comment>Search|Replace</comment>
       <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3644" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2657" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2655" />
       <source>Replace some text</source>
       <translation>Remplacer un texte</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3647" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2660" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2658" />
       <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Remplacer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recherche du texte dans l'éditeur courant et le remplace par un autre. Un fenêtre est affichée pour saisir le texte initial, le texte de remplacement et les options de remplacement.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3661" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3659" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2674" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2672" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2670" />
       <source>Replace and Search</source>
       <translation>Remplacer et chercher</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3663" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2676" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2674" />
       <source>Meta+R</source>
       <comment>Search|Replace and Search</comment>
       <translation>Meta+R</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3672" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2685" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2683" />
       <source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
       <translation>Remplacer le texte trouvé et chercher l'occurrence suivante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3677" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2690" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2688" />
       <source>&lt;b&gt;Replace and Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2704" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2702" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
       <source>Replace Occurrence</source>
       <translation>Remplacer occurrence</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2706" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2704" />
       <source>Ctrl+Meta+R</source>
       <comment>Search|Replace Occurrence</comment>
       <translation>Ctrl+Meta+R</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3702" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2715" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2713" />
       <source>Replace the found text</source>
       <translation>Remplacer le texte trouvé</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2718" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2716" />
       <source>&lt;b&gt;Replace Occurrence&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3716" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2731" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2729" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2727" />
       <source>Replace All</source>
       <translation>Tout remplacer</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2733" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2731" />
       <source>Shift+Meta+R</source>
       <comment>Search|Replace All</comment>
       <translation>Shift+Meta+R</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3729" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2742" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2740" />
       <source>Replace search text occurrences</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3732" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2745" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2743" />
       <source>&lt;b&gt;Replace All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace all occurrences of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>

eric ide

mercurial