--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Fri Sep 01 15:54:43 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Fri Sep 01 16:54:26 2023 +0200
@@ -1778,77 +1778,77 @@
<context>
<name>BaseDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="213" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="220" />
<source>Device Data Not Available</source>
<translation>Datos del Dispositivo No Disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="214" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="221" />
<source><p>The device data is not available. Try to connect to the device again. Aborting...</p></source>
<translation><p>Los datos del dispositivo no están dispoibles. Trate de conectar el dispositivo de nuevo. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="267" />
- <source>Unsupported Device</source>
- <translation>Dispositivo no soportado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="277" />
+ <source>Unsupported Device</source>
+ <translation>Dispositivo no soportado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="287" />
<source>REPL is not supported by this device.</source>
<translation>REPL no soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="296" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="306" />
<source>Plotter is not supported by this device.</source>
<translation>Plotter no soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="315" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="325" />
<source>Running scripts is not supported by this device.</source>
<translation>La ejecución de scripts no está soportada por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="334" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="344" />
<source>File Manager is not supported by this device.</source>
<translation>El Gestor de Archivos no está soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="389" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="399" />
<source>Select Device Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="390" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="400" />
<source>Select the directory for the connected device:</source>
<translation>Seleccionar el directorio para el dispositivo conectado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="542" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="552" />
<source>Detected an error without indications.</source>
<translation>Detectado un error sin indicaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1525" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1580" />
<source>Operation not supported.</source>
<translation>Operación no soportada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1901" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1956" />
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1901" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1956" />
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1903" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1958" />
<source>yes</source>
<translation>si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1903" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1958" />
<source>no</source>
<translation>no</translation>
</message>
@@ -12323,7 +12323,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3334" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3332" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="428" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="413" />
<source>Open File</source>
@@ -12395,7 +12395,7 @@
<translation>Sacar de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9152" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="9150" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="932" />
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Generar Docstring</translation>
@@ -12668,7 +12668,7 @@
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8270" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8268" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1328" />
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
@@ -12729,7 +12729,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5929" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5927" />
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1413" />
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
@@ -12881,426 +12881,426 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2122" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2120" />
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modificación de un archivo de solo lectura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2123" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2121" />
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Usted está intentando modificar un archivo solo lectura. Por favor guarde en otro archivo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2558" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2556" />
<source>Add Breakpoint</source>
<translation>Añadir Punto de Interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2559" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2557" />
<source>No Python byte code will be created for the selected line. No break point will be set!</source>
<translation>No se va a crear Python bytecode para la línea seleccionada. ¡No se va a establecer ningún punto de ruptura!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2892" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2890" />
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2907" />
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Impresión completa</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2909" />
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Impresión completa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2911" />
<source>Error while printing</source>
<translation>Error al imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2914" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2912" />
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3276" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3274" />
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3277" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3275" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3335" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3333" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3511" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3492" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3454" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3509" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3490" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3452" />
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3455" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3453" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3512" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3510" />
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3646" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3644" />
<source>Save File to Device</source>
<translation>Guardar Archivo en Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3647" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3645" />
<source>Enter the complete device file path:</source>
<translation>Introducir la ruta completa de archivo del dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5103" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5101" />
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5104" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5102" />
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5232" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230" />
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5233" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5231" />
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5525" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5523" />
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5526" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5524" />
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5933" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5931" />
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6312" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6310" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6313" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6311" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6388" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6380" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6386" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378" />
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6381" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6379" />
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6389" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387" />
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6493" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6491" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6494" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6655" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6649" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6653" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6647" />
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6656" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6654" />
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6863" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6867" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6861" />
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6867" />
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931" />
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6936" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6934" />
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6943" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6941" />
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7050" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7048" />
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7050" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7048" />
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7076" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7074" />
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7122" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7078" />
- <source>Macro files (*.macro)</source>
- <translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7090" />
- <source>Error loading macro</source>
- <translation>Error al cargar macro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091" />
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
- <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7101" />
- <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
- <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7120" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7076" />
+ <source>Macro files (*.macro)</source>
+ <translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7098" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7088" />
+ <source>Error loading macro</source>
+ <translation>Error al cargar macro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7089" />
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
+ <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7099" />
+ <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
+ <translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7118" />
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7138" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7136" />
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7139" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7137" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7154" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7152" />
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7155" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7153" />
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7168" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7166" />
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7169" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7167" />
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7195" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7193" />
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7196" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7194" />
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7346" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7344" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7352" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7350" />
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7359" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7357" />
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7409" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7407" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7714" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7712" />
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7715" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7713" />
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7733" />
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Recursos</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7735" />
- <source>Resources</source>
- <translation>Recursos</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Añadir archivo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7736" />
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7737" />
- <source>Add file...</source>
- <translation>Añadir archivo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7738" />
- <source>Add files...</source>
- <translation>Añadir archivos...</translation>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7739" />
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7741" />
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7744" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7742" />
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7763" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7761" />
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7777" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7775" />
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7801" />
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7799" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7793" />
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7802" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7800" />
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7877" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7875" />
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7878" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876" />
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7896" />
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7899" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7897" />
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7918" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7916" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7919" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7917" />
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8272" />
+ <source>Add to dictionary</source>
+ <translation>Añadir al diccionario</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8274" />
- <source>Add to dictionary</source>
- <translation>Añadir al diccionario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8276" />
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8694" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8692" />
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8695" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8693" />
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8788" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8786" />
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8789" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8787" />
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8885" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8883" />
<source>{0:4d} {1}</source>
<comment>line number, source code</comment>
<translation>{0:4d} {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8891" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8889" />
<source>{0:4d} {1}
=> {2}</source>
<comment>line number, source code, file name</comment>
@@ -13308,12 +13308,12 @@
=> {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8959" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8957" />
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8960" />
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8958" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -21448,55 +21448,55 @@
<context>
<name>ExporterHTML</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="418" />
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="417" />
<source>HTML Files (*.html)</source>
<translation>Archivos HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="430" />
+ <source>Light Background Color</source>
+ <translation>Color de Fondo Pálido</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="431" />
- <source>Light Background Color</source>
- <translation>Color de Fondo Pálido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="432" />
<source>Dark Background Color</source>
<translation>Color de Fondo Oscuro</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="435" />
+ <source>Markdown Export</source>
+ <translation>Exportar Markdown</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="436" />
- <source>Markdown Export</source>
- <translation>Exportar Markdown</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="437" />
<source>Select color scheme:</source>
<translation>Seleccionar esquema de color:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="555" />
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="519" />
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="492" />
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="483" />
+ <source>Export source</source>
+ <translation>Exportar código fuente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="484" />
+ <source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>El código fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="493" />
+ <source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: No HTML code generated.</p></source>
+ <translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: No se ha generado código HTML.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="520" />
+ <source><p>ReStructuredText export requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
+ <translation><p>Exportar como ReStructuredText requiere el package <b>python-docutils</b> .<br/>Se puede instalar con el gestor de paquetes, con 'pip install docutils' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">esta página .</a></p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="556" />
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="520" />
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="493" />
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="484" />
- <source>Export source</source>
- <translation>Exportar código fuente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="485" />
- <source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>El código fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="494" />
- <source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: No HTML code generated.</p></source>
- <translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: No se ha generado código HTML.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="521" />
- <source><p>ReStructuredText export requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
- <translation><p>Exportar como ReStructuredText requiere el package <b>python-docutils</b> .<br/>Se puede instalar con el gestor de paquetes, con 'pip install docutils' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">esta página .</a></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="557" />
<source><p>Markdown export requires the <b>python-markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html"> installation instructions.</a></p></source>
<translation><p>Exportar como Markdown requieres el package <b>python-markdown</b>.<br/>Se puede instalar con el gestor de paquetes, con 'pip install docutils' o véanse las instrucciones de instalación en <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">.</a></p></translation>
</message>
@@ -51632,7 +51632,7 @@
<translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1240" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1249" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1054" />
<source>Synchronize Time</source>
<translation>Sincronizar Hora</translation>
@@ -51658,28 +51658,28 @@
<translation>Mostrar Módulos Incorporados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1649" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1658" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1078" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1070" />
<source>Install Package</source>
<translation>Instalar Package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1688" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1685" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1697" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1694" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1074" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1464" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1473" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1084" />
<source>Compile Python File</source>
<translation>Compilar Archivo de Python</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1497" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1488" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1479" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1088" />
<source>Compile Current Editor</source>
<translation>Compilar Editor Actual</translation>
@@ -51763,108 +51763,108 @@
<translation>Sin información disponible de implementación de dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1241" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1250" />
<source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
<translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1263" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1272" />
<source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1271" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280" />
<source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1287" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1296" />
<source>Device Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1299" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1308" />
<source>Local Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1300" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1309" />
<source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1341" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1324" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1350" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1333" />
<source>Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1325" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1334" />
<source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1342" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1351" />
<source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1366" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1375" />
<source>Error handling device</source>
<translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1367" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1376" />
<source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1409" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1418" />
<source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
<translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1435" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1444" />
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1445" />
- <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
- <translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1454" />
+ <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
+ <translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1463" />
<source>'mpy-cross' Output</source>
<translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1480" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1489" />
<source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
<translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1572" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1581" />
<source>Add Unknown Devices</source>
<translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1573" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1582" />
<source>Select the devices to be added:</source>
<translation>Seleccionar los dispositivos a añadir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1622" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1631" />
<source>Plus any modules on the filesystem.</source>
<translation>Más cualesquiera módulos en el sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1683" />
<source>Package '{0}' was installed successfully.</source>
<translation>El Package '{0}' se ha instalado correctamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1689" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1698" />
<source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
<translation>Introducir los packages a instalar separados por espacios:</translation>
</message>
@@ -52912,12 +52912,12 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments a aplicar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4332" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4330" />
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4333" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4331" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -53448,165 +53448,174 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="411" />
- <source>Sets should not contain duplicate items. Duplicate items will be replaced with a single item at runtime.</source>
- <translation>Los conjuntos no deberíano contener elementos duplicados. Los elementos duplicados se reemplazarán con un único elemento en tiempo de ejecución.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="417" />
+ <source>Set should not contain duplicate item '{0}'. Duplicate items will be replaced with a single item at runtime.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="416" />
+ <source>re.{0} should get '{1}' and 'flags' passed as keyword arguments to avoid confusion due to unintuitive argument positions.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="422" />
<source>unncessary f-string</source>
<translation>f-string innecesaria</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="418" />
- <source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
- <translation>no se puede usar 'self.__class__' como primer argumento de la llamada 'super()'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="423" />
+ <source>cannot use 'self.__class__' as first argument of 'super()' call</source>
+ <translation>no se puede usar 'self.__class__' como primer argumento de la llamada 'super()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="428" />
<source>found {0} formatter</source>
<translation>encontrado formateador {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="424" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="429" />
<source>format string does contain unindexed parameters</source>
<translation>cadena de formato que contiene parámetros sin indexar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="427" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="432" />
<source>docstring does contain unindexed parameters</source>
<translation>docstring cque contiene parámetros sin indexar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="430" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="435" />
<source>other string does contain unindexed parameters</source>
<translation>otra cadena contiene parámetros sin indexar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="433" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="438" />
<source>format call uses too large index ({0})</source>
<translation>llamada de formato usa un índice demasiado largo ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="436" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="441" />
<source>format call uses missing keyword ({0})</source>
<translation>llamada de formato usa una palabra clave desaparecida ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="439" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="444" />
<source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
<translation>llamada de formato usa argumentos de palabra clave pero sin entradas con nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="443" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="448" />
<source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
<translation>llamada de formato usa argumentos de variable pero sin entradas numeradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="447" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="452" />
<source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
<translation>llamada de formato usa juntos índices implícitos y explícitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="451" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="456" />
<source>format call provides unused index ({0})</source>
<translation>llamada de formato proporciona índice que no se usa ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="454" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="459" />
<source>format call provides unused keyword ({0})</source>
<translation>llamada de formato proporciona palabra clave que no se usa ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="458" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="463" />
<source>logging statement uses string.format()</source>
<translation>la sentencia de log usa string.format()</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="461" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="466" />
<source>logging statement uses '%'</source>
<translation>la sentencia de log usa '%'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="464" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="469" />
<source>logging statement uses '+'</source>
<translation>la sentencia de log usa '+'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="467" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="472" />
<source>logging statement uses f-string</source>
<translation>la sentencia de log usa f-string</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="470" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="475" />
<source>logging statement uses 'warn' instead of 'warning'</source>
<translation>la sentencia de log usa 'warn' en lugar de 'warning'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="474" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="479" />
<source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
<translation>se esperaban estos __future__ imports: {0} pero solamente hay: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="478" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="483" />
<source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
<translation>se esperaban estos __future__ imports: {0}; but no hay ninguno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="482" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="487" />
<source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
<translation>encontrado gettext import con alias _ : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="486" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="491" />
<source>print statement found</source>
<translation>encontrada sentencia print</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="488" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="493" />
<source>one element tuple found</source>
<translation>tupla de un elemento encontrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="495" />
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="492" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="500" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="497" />
<source>mutable default argument of type {0}</source>
<translation>argumento por defecto mutable de tipo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="498" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="503" />
<source>mutable default argument of function call '{0}'</source>
<translation>argumento por defecto mutable de llamada a función {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="502" />
- <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
- <translation>None no se debería añadir a ningún return si la función no tiene valor de retorno excepto None</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="507" />
- <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
- <translation>un valor explícito se debería añadir a cada return si la función tiene un valor de retorno excepto None</translation>
+ <source>None should not be added at any return if function has no return value except None</source>
+ <translation>None no se debería añadir a ningún return si la función no tiene valor de retorno excepto None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="512" />
- <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
- <translation>un return explícito se debería añadir al final de cada función si tiene un valor de retorno excepto None</translation>
+ <source>an explicit value at every return should be added if function has a return value except None</source>
+ <translation>un valor explícito se debería añadir a cada return si la función tiene un valor de retorno excepto None</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="517" />
+ <source>an explicit return at the end of the function should be added if it has a return value except None</source>
+ <translation>un return explícito se debería añadir al final de cada función si tiene un valor de retorno excepto None</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="522" />
<source>a value should not be assigned to a variable if it will be used as a return value only</source>
<translation>no se debería añadir un valor a una variable si se va a usar como valor de retorno solamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="523" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="528" />
<source>prefer implied line continuation inside parentheses, brackets and braces as opposed to a backslash</source>
<translation>es preferible la continuación implícita de la línea entre paréntesis, corchetes y llaves al uso de la barra invertida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="529" />
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="534" />
<source>commented code lines should be removed</source>
<translation>las líneas de código comentadas se deberían eliminar</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Sets should not contain duplicate items. Duplicate items will be replaced with a single item at runtime.</source>
+ <translation type="vanished">Los conjuntos no deberíano contener elementos duplicados. Los elementos duplicados se reemplazarán con un único elemento en tiempo de ejecución.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MouseClickDialog</name>
@@ -74262,30 +74271,30 @@
<context>
<name>SnapshotWaylandGrabber</name>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="355" />
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="349" />
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="337" />
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="324" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="357" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="351" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="339" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="326" />
<source>Screenshot Error</source>
<translation>Error de Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="325" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="327" />
<source><p>Received an unexpected number of reply arguments. Expected {0} but got {1}</p></source>
<translation><p>Recibido un número inesperado de argumentos de respuesta. Esperados {0} pero obtenidos {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="338" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="340" />
<source><p>Received error <b>{0}</b> from DBus while performing screenshot.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Error <b>{0}</b> recibido desde DBus durante la captura de pantalla.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="349" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="351" />
<source>Received an invalid reply.</source>
<translation>Recibida respuesta no válida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="356" />
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotWaylandGrabber.py" line="358" />
<source>Received an unexpected reply.</source>
<translation>Recibida respuesta no esperada.</translation>
</message>
@@ -86491,8 +86500,8 @@
<context>
<name>UF2FlashDialog</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1109" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1117" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1111" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1119" />
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
@@ -86548,126 +86557,126 @@
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="605" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="606" />
<source><h3>CircuitPython Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa CircuitPython</h3><p>Para preparar la placa para flashear seguir estos pasos:</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader' pulsando dos veces el botón de reset.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo entre en modo 'bootloader'.</li><li>(Si esto no ocurre, intentar pausas entre pulsado más largas o más cortas.)</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="630" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="631" />
<source><h3>Pi Pico (RP2040) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa Pi Pico (RP2040)</h3><p>Para preparar la placa para flashing seguir estos pasos:</p><ol><li>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>sin</b> botón RESET):<ul><li>Conectar la placa mientras se mantiene pulsado el botón BOOTSEL.</li></ul>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>con</b> botón RESET):<ul><li>mantener pulsado RESET</li><li>mantener pulsado BOOTSEL</li><li>soltar RESET</li><li>soltar BOOTSEL</li></ul></li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puedo requerir su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1118" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1120" />
<source>Select the Boot Volume of the device:</source>
<translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="733" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="734" />
<source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos MicroPython/CircuitPython(*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="800" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="792" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="783" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="801" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="793" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="784" />
<source>Manual Select</source>
<translation>Selección Manual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="904" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="872" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="849" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="905" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="873" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="850" />
<source>Reset Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Reset:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="851" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="852" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="875" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="876" />
<source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source>
<translation><h4>Flashear {0} Firmware</h4><p>Seguir las instrucciones de bajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p><hr/>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="885" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="886" />
<source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Encontrados dispositivos con capacidad potencial UF2</h4><p>Encontrados estos dispositivos con capacidad potencial UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Seguir las instrucciones debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader' mode. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="906" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="907" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="918" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="919" />
<source>Flash Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Flash:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="920" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="921" />
<source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h4>Seleccionado método 'manual' de Flash.</h4><p>Seguir las instrucciones debajo para flashear un dispositivo introduciendo manualmente los datos.</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader'.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje) y seleccionar su ruta.</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flashear.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="945" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="946" />
<source>Boot Volume not found:</source>
<translation>Volumen de Arranque no encontrado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="947" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="948" />
<source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
<translation><h4>No se ha encontrado un Volumen de Arranque.</h4><p>Por favor, asegurar que el volumen de arranque del dispositivo a flashear está disponible. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="953" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="954" />
<source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="958" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="959" />
<source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="965" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="966" />
<source><h4>Reset Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Instrucciones para Restablecer</h4><p>Seguir las instrucciones de debajo para establecer la placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="984" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="985" />
<source>Multiple Boot Volumes found:</source>
<translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="987" />
<source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1005" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1006" />
<source>Flashing Firmware</source>
<translation>Flasheando Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1007" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1008" />
<source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware seleccionado al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1014" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1015" />
<source>Flashing {0}</source>
<translation>Flasheando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1016" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1017" />
<source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware {0} al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1110" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1112" />
<source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
<translation>No se han encontrado volúmenes de arranque del dispositivo UF2.</translation>
</message>
