i18n/eric5_cs.ts

changeset 808
8f85926125ef
parent 805
83ca4d1ff648
child 825
9cdec3c5bc07
--- a/i18n/eric5_cs.ts	Tue Jan 04 17:37:48 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Wed Jan 05 15:46:19 2011 +0100
@@ -20041,200 +20041,225 @@
 <context>
     <name>LexerPygments</name>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="128"/>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="153"/>
         <source>Default</source>
         <translation>Výchozí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="129"/>
-        <source>Comment</source>
-        <translation>Poznámka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="130"/>
-        <source>Preprocessor</source>
-        <translation>Preprocessor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="131"/>
-        <source>Keyword</source>
-        <translation>Klíčové slovo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="132"/>
-        <source>Pseudo Keyword</source>
-        <translation>Pseudo klíčové slovo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="133"/>
-        <source>Type Keyword</source>
-        <translation>Zadejte klíčové slovo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="134"/>
-        <source>Operator</source>
-        <translation>Operátor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="135"/>
-        <source>Word</source>
-        <translation>Slovo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="136"/>
-        <source>Builtin</source>
-        <translation>Builtin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="137"/>
-        <source>Function or method name</source>
-        <translation>Funkce nebo název metody</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="138"/>
-        <source>Class name</source>
-        <translation>Název třídy</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="139"/>
-        <source>Namespace</source>
-        <translation>Jmenný prostor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="140"/>
-        <source>Exception</source>
-        <translation>Výjimka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="141"/>
-        <source>Identifier</source>
-        <translation>Identifikátor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="142"/>
-        <source>Constant</source>
-        <translation>Konstanta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="143"/>
-        <source>Label</source>
-        <translation>Označení</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="144"/>
-        <source>Entity</source>
-        <translation>Entita</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="145"/>
-        <source>Attribute</source>
-        <translation>Atribut</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="146"/>
-        <source>Tag</source>
-        <translation>Tag</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="147"/>
-        <source>Decorator</source>
-        <translation>Dekorátor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="148"/>
-        <source>String</source>
-        <translation>String</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="149"/>
-        <source>Documentation string</source>
-        <translation>Dokumentační string</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="150"/>
-        <source>Scalar</source>
-        <translation>Skalár</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="151"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation>Escape</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="152"/>
-        <source>Regular expression</source>
-        <translation>Regulární výraz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="153"/>
-        <source>Symbol</source>
-        <translation>Symbol</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="154"/>
-        <source>Other string</source>
-        <translation>Jiný string</translation>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>Poznámka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="155"/>
-        <source>Number</source>
-        <translation>Číslo</translation>
+        <source>Preprocessor</source>
+        <translation>Preprocessor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="156"/>
-        <source>Heading</source>
-        <translation>Nadpis</translation>
+        <source>Keyword</source>
+        <translation>Klíčové slovo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="157"/>
-        <source>Subheading</source>
-        <translation>Podnadpis</translation>
+        <source>Pseudo Keyword</source>
+        <translation>Pseudo klíčové slovo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="158"/>
-        <source>Deleted</source>
-        <translation>Smazáno</translation>
+        <source>Type Keyword</source>
+        <translation>Zadejte klíčové slovo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="159"/>
-        <source>Inserted</source>
-        <translation>Vloženo</translation>
+        <source>Operator</source>
+        <translation>Operátor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="160"/>
-        <source>Generic error</source>
-        <translation>Generická chyba</translation>
+        <source>Word</source>
+        <translation>Slovo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="161"/>
-        <source>Emphasized text</source>
-        <translation>Zvýrazněný text</translation>
+        <source>Builtin</source>
+        <translation>Builtin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="162"/>
-        <source>Strong text</source>
-        <translation>Tučný text</translation>
+        <source>Function or method name</source>
+        <translation>Funkce nebo název metody</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="163"/>
-        <source>Prompt</source>
-        <translation>Prompt</translation>
+        <source>Class name</source>
+        <translation>Název třídy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="164"/>
-        <source>Output</source>
-        <translation>Výstup</translation>
+        <source>Namespace</source>
+        <translation>Jmenný prostor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="165"/>
-        <source>Traceback</source>
-        <translation>Traceback</translation>
+        <source>Exception</source>
+        <translation>Výjimka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="166"/>
+        <source>Identifier</source>
+        <translation>Identifikátor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="167"/>
+        <source>Constant</source>
+        <translation>Konstanta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="168"/>
+        <source>Label</source>
+        <translation>Označení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="169"/>
+        <source>Entity</source>
+        <translation>Entita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="170"/>
+        <source>Attribute</source>
+        <translation>Atribut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="171"/>
+        <source>Tag</source>
+        <translation>Tag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="172"/>
+        <source>Decorator</source>
+        <translation>Dekorátor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="173"/>
+        <source>String</source>
+        <translation>String</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="174"/>
+        <source>Documentation string</source>
+        <translation>Dokumentační string</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="175"/>
+        <source>Scalar</source>
+        <translation>Skalár</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="176"/>
+        <source>Escape</source>
+        <translation>Escape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="177"/>
+        <source>Regular expression</source>
+        <translation>Regulární výraz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="178"/>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation>Symbol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="179"/>
+        <source>Other string</source>
+        <translation>Jiný string</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="180"/>
+        <source>Number</source>
+        <translation>Číslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="181"/>
+        <source>Heading</source>
+        <translation>Nadpis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="182"/>
+        <source>Subheading</source>
+        <translation>Podnadpis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="183"/>
+        <source>Deleted</source>
+        <translation>Smazáno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="184"/>
+        <source>Inserted</source>
+        <translation>Vloženo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="185"/>
+        <source>Generic error</source>
+        <translation>Generická chyba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="186"/>
+        <source>Emphasized text</source>
+        <translation>Zvýrazněný text</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="187"/>
+        <source>Strong text</source>
+        <translation>Tučný text</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="188"/>
+        <source>Prompt</source>
+        <translation>Prompt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="189"/>
+        <source>Output</source>
+        <translation>Výstup</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="190"/>
+        <source>Traceback</source>
+        <translation>Traceback</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="191"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="192"/>
+        <source>Comment block</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="193"/>
+        <source>Property</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="194"/>
+        <source>Character</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="195"/>
+        <source>Here document</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="QScintilla/Lexers/LexerPygments.py" line="196"/>
+        <source>Punctuation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Lexers</name>
@@ -35900,9 +35925,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Tabnanny</name>
-</context>
-<context>
     <name>TabnannyDialog</name>
     <message>
         <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="14"/>

eric ide

mercurial