--- a/i18n/eric6_tr.ts Sun Nov 04 12:38:32 2018 +0100
+++ b/i18n/eric6_tr.ts Sun Nov 04 17:20:11 2018 +0100
@@ -5591,29 +5591,29 @@
<context>
<name>DebugServer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="181"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="186"/>
<source>created</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>Üretildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="183"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="188"/>
<source>changed</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>değişti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="782"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="790"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Yasal olmayan bir host tan balğlantı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="782"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="790"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>kaçak bir barındırıcıdan (host) bağlantı denemesi. Bu bağlantıyı kabul ediyor musunuz?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1503"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1511"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -5622,34 +5622,34 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1696"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1704"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1710"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1718"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="331"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="336"/>
<source>Register Debugger Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="331"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="336"/>
<source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1328"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1336"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Hata Ayıklayıcıyı Başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1328"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1336"/>
<source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6854,7 +6854,7 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="428"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="441"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">Hata Ayıklayıcıyı Başlat</translation>
</message>
@@ -6864,42 +6864,42 @@
<translation type="obsolete"><p>Python2 yorumlayıcısı ayarlanmamış.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="428"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="441"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Hata ayıklayıcıbaşlatılamadı.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="923"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="936"/>
<source>Parent Process</source>
<translation type="unfinished">Ana İşlem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="924"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="937"/>
<source>Child process</source>
<translation type="unfinished">Alt işlem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="925"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="938"/>
<source>Client forking</source>
<translation type="unfinished">İstemci çatallaşması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="925"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="938"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation type="unfinished">Takip eden çatallaşmadaki branşı seç.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="970"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="983"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="970"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="983"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="337"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="348"/>
<source><p>No suitable {0} environment configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -51382,17 +51382,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1709"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1711"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1737"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1739"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1737"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1739"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -62814,12 +62814,12 @@
<context>
<name>Shell</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="155"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="158"/>
<source>Shell - Passive</source>
<translation>Pasif- Kabuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="157"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="160"/>
<source>Shell</source>
<translation>Kabuk</translation>
</message>
@@ -62829,104 +62829,104 @@
<translation type="obsolete"><b>Kabu Penceresi</b><p>Bu basit bir yorumlayıcı penceresidir. Koşturulan programın hata yakalamasının yapılacağı bir arayüzdür.Bunun anlamı programda hata yakalamaya başladığınızda kabuk üzerinden istediğiniz comutu girebileceğinizdir.</p><p>İmleç tuşları ile daha önceden girilen komutlar arasında dolaşabilirsiniz. Aşağı yada yukarı tuşlarına bastıktan sonra klavyeden gireceğiniz harf ve kelimelere göre arama başlatırsınız.</p><p>Kabuğun bazı özel komutları vardır. 'reset'kabuğu sıfırlar ve yeni bir tane başlatır. 'clear' kabuk penceresini temziler. 'start'kullanılan kabuk dilinden bir sonraki kabuk diline geçirir. Desteklenen diller 'languages' komutu ile listelenir. Bu komutlar (except 'languages') sağ tuş menusü ilede ulaşılabilir.</p><p>Bazı metinleri girdikten sonra tab tuşuna bazarsanız tamamlanabilecek kelimelerin bir listesi gelir. Konuyla ilgili kelimelri bu listede seçebilirsiniz.Eğer girilebilecek tek bir seçenek varsa , bu otomat,k olarak eklenir.</p><p> Pasif hata ayıklama modunda bu tamamlanana kadar IDLE kullanılamaz.Bu durum pencere başlığında farklı çıktılar ile gösterilir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="278"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation>Pasif >>></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="283"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="294"/>
<source>Start</source>
<translation>Başla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="288"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="299"/>
<source>History</source>
<translation>Geçmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="289"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="300"/>
<source>Select entry</source>
<translation>Girişi Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="290"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="301"/>
<source>Show</source>
<translation>Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="303"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="314"/>
<source>Clear</source>
<translation>Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="295"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="306"/>
<source>Cut</source>
<translation>Kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="296"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="307"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="297"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="308"/>
<source>Paste</source>
<translation>Yapıştır</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="304"/>
<source>Reset</source>
- <translation>Başadön</translation>
+ <translation type="obsolete">Başadön</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="305"/>
<source>Reset and Clear</source>
- <translation>Başadön ve temizle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="310"/>
+ <translation type="obsolete">Başadön ve temizle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="322"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="747"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="762"/>
<source>Select History</source>
<translation>Geçmişi Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="747"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="762"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>geçmişte yapılanları göster (ençok gösterilenleri seç).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="815"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="830"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Pasif Hata Ayıklama Modu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="816"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="831"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
Bağlantı yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="819"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="834"/>
<source>No.</source>
<translation>NO.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="821"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="836"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation>{0} üzerin {1}, {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1000"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1016"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>Stdçıktı:{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1008"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1024"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>stdhata: {0}</translation>
</message>
@@ -62938,22 +62938,22 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2084"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2125"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2084"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2125"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="301"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="312"/>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished">Bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="869"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="881"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -62961,45 +62961,73 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="902"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="914"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="891"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="904"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="916"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="927"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="939"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="160"/>
- <source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. 'quit' is used to exit the application.These commands (except 'languages') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="183"/>
- <source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1989"/>
<source>Project</source>
<translation type="unfinished">Proje</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="163"/>
+ <source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'restart' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to start a shell for a virtual environment and should be followed by a virtual environment name. start' without a virtual environment name starts the default shell. Available virtual environments may be listed with the 'envs' or 'environments' commands. The active virtual environment can be questioned by the 'which' command. 'quit' or 'exit' is used to exit the application. These commands (except environments', 'envs' and 'which') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="190"/>
+ <source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'restart' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to start a shell for a virtual environment and should be followed by a virtual environment name. start' without a virtual environment name starts the default shell. Available virtual environments may be listed with the 'envs' or 'environments' commands. The active virtual environment can be questioned by the 'which' command. These commands (except environments' and 'envs') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="315"/>
+ <source>Restart</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="316"/>
+ <source>Restart and Clear</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="320"/>
+ <source>Active Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1813"/>
+ <source>Available Virtual Environments:
+{0}
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1853"/>
+ <source>Current Virtual Environment: '{0}'
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ShellHistoryDialog</name>
@@ -63107,108 +63135,108 @@
<translation>Sözdiziminde Vurgu Onaylı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="97"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="107"/>
<source>max. History Entries:</source>
<translation>Max. Geçmiş Girişi:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="104"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="114"/>
<source>Enter the number of history entries allowed</source>
<translation>Müsade edilen geçmiş girişlenin miktarını giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="260"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="270"/>
<source>Select to show debuggee stdout and stderr</source>
<translation>Stdçıktı ve Stdhataları göstermek için seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="263"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="273"/>
<source>Show stdout and stderr of debuggee</source>
<translation>Stdçıktı ve Stdhataları göstermek için seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="183"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="193"/>
<source>Font</source>
<translation>Yazı Tipi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="189"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="199"/>
<source>Press to select the font to be used as the monospaced font</source>
<translation>Kululnulan yazı tipini tek hacimli yazıtipi olarak seçmek için basınız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="192"/>
- <source>Monospaced Font</source>
- <translation>Tek Hacimli Yazıtipi</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="202"/>
+ <source>Monospaced Font</source>
+ <translation>Tek Hacimli Yazıtipi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="212"/>
<source>Monospaced Text</source>
<translation>Tek Hacimli Metin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="215"/>
- <source>Select, whether the monospaced font should be used as default</source>
- <translation>Varsayılan yazı tipi olarak tekhacimli yazıtipinin olup olmayacağını, seçiniz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="218"/>
- <source>Use monospaced as default</source>
- <translation>Tek hacimi varsayılan olarak kullan</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="225"/>
- <source>Press to select the font for the line numbers</source>
- <translation>Satır numaralarının yazı tipini seçmek için basınız</translation>
+ <source>Select, whether the monospaced font should be used as default</source>
+ <translation>Varsayılan yazı tipi olarak tekhacimli yazıtipinin olup olmayacağını, seçiniz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="228"/>
+ <source>Use monospaced as default</source>
+ <translation>Tek hacimi varsayılan olarak kullan</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="235"/>
+ <source>Press to select the font for the line numbers</source>
+ <translation>Satır numaralarının yazı tipini seçmek için basınız</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="238"/>
<source>Line Numbers Font</source>
<translation>Satır Numaralarının Yazı Tipi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="244"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="254"/>
<source>2345</source>
<translation>2345</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="91"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="101"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Geçmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="142"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="152"/>
<source>Navigation Style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="149"/>
- <source>Select the history style</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="156"/>
- <source>Select to wrap around while navigating through the history</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="159"/>
- <source>Wrap around while navigating</source>
+ <source>Select the history style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="166"/>
- <source>Select to make Up- and Down-keys move in history</source>
+ <source>Select to wrap around while navigating through the history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="169"/>
+ <source>Wrap around while navigating</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="176"/>
+ <source>Select to make Up- and Down-keys move in history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="179"/>
<source><b>Up/Down keys navigate in history<b>
<p>Select this entry to make Up- and Down-keys navigate in history. If unselected history navigation may be performed by Ctrl-Up or Ctrl-Down.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="173"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="183"/>
<source>Up/Down keys navigate in history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63227,279 +63255,289 @@
<source>Windows Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="89"/>
+ <source>Select to start with the most recently used virtual environment</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="92"/>
+ <source>Start with most recently used virtual environment</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ShellWindow</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="195"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="205"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished">Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="195"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="205"/>
<source>&Quit</source>
<translation type="unfinished">&Çıkış</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="195"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="205"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="201"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="211"/>
<source>Quit the Shell</source>
<translation type="unfinished">IDE den Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="202"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="212"/>
<source><b>Quit the Shell</b><p>This quits the Shell window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="210"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="220"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Yeni Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="210"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="220"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Yeni &Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="210"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="220"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="216"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="226"/>
<source>Open a new Shell window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="218"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="228"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the Shell window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="225"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="235"/>
<source>Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="230"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="240"/>
<source>Restart the shell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="232"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="242"/>
<source><b>Restart</b><p>Restart the shell for the currently selected language.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="239"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="249"/>
<source>Restart and Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="244"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="254"/>
<source>Clear the window and restart the shell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="246"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="256"/>
<source><b>Restart and Clear</b><p>Clear the shell window and restart the shell for the currently selected language.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="881"/>
- <source>Show History</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="881"/>
- <source>&Show History...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="887"/>
- <source>Show the shell history in a dialog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
- <source>Clear History</source>
- <translation type="unfinished">Geçmişi Sil</translation>
+ <source>Show History</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
- <source>&Clear History...</source>
+ <source>&Show History...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="897"/>
- <source>Clear the shell history</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
- <source>Select History Entry</source>
+ <source>Show the shell history in a dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
+ <source>Clear History</source>
+ <translation type="unfinished">Geçmişi Sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
+ <source>&Clear History...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="907"/>
+ <source>Clear the shell history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="911"/>
+ <source>Select History Entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="911"/>
<source>Select History &Entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="906"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="916"/>
<source>Select an entry of the shell history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="914"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">Hakkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="914"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924"/>
<source>&About</source>
<translation type="unfinished">H&akkında</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="928"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation type="unfinished">Bu yazılım hakkında bilgi göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="920"/>
- <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Hakkında</b><p>Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926"/>
- <source>About Qt</source>
- <translation type="unfinished">Qt Hakkında</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation type="unfinished">&Qt Hakkında</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
+ <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Hakkında</b><p>Bu yazılım hakkındaki çeşitli bilgileri gösterir.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936"/>
+ <source>About Qt</source>
+ <translation type="unfinished">Qt Hakkında</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation type="unfinished">&Qt Hakkında</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="940"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation type="unfinished">Qt araçkiti hakkında bilgi göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="932"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="942"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Qt Hakkında</b><p>Qt Araçkiti hakkında bazı bilgiler gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
<source>What's This?</source>
<translation type="unfinished">Bu nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
<source>&What's This?</source>
<translation type="unfinished">Bu &Nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="945"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="955"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation type="unfinished">Duyarlı yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="956"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Duyarlı yardım içeriğini görüntüle</b><p>Bu Nedir? modunda, Fare imleci soru işeretiyle beraber bir ok şeklindedir ve bir arayüz elemanı üzerinde tıklarsanız bu elemanın nasıl kullanılacağı ve hakkında kısa bilgi verir. bu özellik diyaloglarda başlık çubuğu üzerindeyken çıkarılan açılır menülerde de bulunmaktadır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1091"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1100"/>
<source>About eric6 Shell Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1091"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1100"/>
<source>The eric6 Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1119"/>
- <source>&File</source>
- <translation type="unfinished">&Dosya</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1128"/>
+ <source>&File</source>
+ <translation type="unfinished">&Dosya</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1137"/>
<source>&Edit</source>
<translation type="unfinished">Düz&en</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1148"/>
<source>&View</source>
<translation type="unfinished">&Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1155"/>
<source>Histor&y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1153"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1162"/>
<source>&Start</source>
<translation type="unfinished">Ba&şlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1159"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1168"/>
<source>&Help</source>
<translation type="unfinished">&Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1192"/>
- <source>File</source>
- <translation type="unfinished">Dosya</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1201"/>
+ <source>File</source>
+ <translation type="unfinished">Dosya</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1210"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Düzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1217"/>
<source>Find</source>
<translation type="unfinished">Bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1223"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1221"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1230"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Geçmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1236"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1257"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="585"/>
<source>Move forward one history entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63509,10 +63547,20 @@
<translation type="obsolete">Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="585"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="595"/>
<source>Move back one history entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1036"/>
+ <source>eric6 Shell</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1034"/>
+ <source>eric6 Shell [{0}]</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Shelve</name>
@@ -75724,998 +75772,998 @@
<context>
<name>UserInterface</name>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="267"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="271"/>
<source>Initializing Plugin Manager...</source>
<translation>Eklenti Yöneticisi Hazırlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="274"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="278"/>
<source>Generating Main User Interface...</source>
<translation>Ana Kullanıcı Arayüzü Üretiliyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="316"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="320"/>
<source>Setting up connections...</source>
<translation>Bağlantılar ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="568"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="572"/>
<source>Initializing Tools...</source>
<translation>Araçlar Hazırlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="595"/>
<source>Registering Objects...</source>
<translation>Nesneler Kaydediliyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="625"/>
- <source>Initializing Actions...</source>
- <translation>İşlemler Hazırlanıyor...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="627"/>
- <source>Initializing Menus...</source>
- <translation>Menüler Hazırlanıyor...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="629"/>
- <source>Initializing Toolbars...</source>
- <translation>Araççubuğu Hazırlanıyor...</translation>
+ <source>Initializing Actions...</source>
+ <translation>İşlemler Hazırlanıyor...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="631"/>
+ <source>Initializing Menus...</source>
+ <translation>Menüler Hazırlanıyor...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="633"/>
+ <source>Initializing Toolbars...</source>
+ <translation>Araççubuğu Hazırlanıyor...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="635"/>
<source>Initializing Statusbar...</source>
<translation>Durumçubuğu Hazırlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="658"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="662"/>
<source>Initializing Single Application Server...</source>
<translation>Tekli Uygulama Senveri Hazırlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="668"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="672"/>
<source>Activating Plugins...</source>
<translation>Eklentiler Aktif oluyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="683"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="687"/>
<source>Restoring Toolbarmanager...</source>
<translation>Araççubuğu Yöneticisi Yeniden yapılandırılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1511"/>
<source>Project-Viewer</source>
<translation>Proje-Görüntüleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1528"/>
<source>Multiproject-Viewer</source>
<translation>Çokluproje-Görüntüleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1546"/>
<source>Debug-Viewer</source>
<translation>Hata Ayıklama Göstericisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1005"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1015"/>
<source>Cooperation</source>
<translation>İşbirliği</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1588"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1598"/>
<source>Log-Viewer</source>
<translation>Kayıt-Gösterici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1616"/>
<source>Task-Viewer</source>
<translation>Görev-Gösterici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1625"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1635"/>
<source>Template-Viewer</source>
<translation>Şablon-Gösterici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1571"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1581"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>Dosya-Gözatıcısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1554"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1564"/>
<source>Shell</source>
<translation>Kabuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1668"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1678"/>
<source>Horizontal Toolbox</source>
<translation>Yatay Araçkutusu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1355"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1365"/>
<source>{0} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - Pasif Mod</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1362"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1372"/>
<source>{0} - {1} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - {1} -Pasif Mod</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1366"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1376"/>
<source>{0} - {1} - {2} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - {1} - {2} - Pasif Mod</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1389"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1399"/>
<source>Quit</source>
<translation>Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1389"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1399"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Çıkış</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1389"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1399"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1395"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1405"/>
<source>Quit the IDE</source>
<translation>IDE den Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1396"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1406"/>
<source><b>Quit the IDE</b><p>This quits the IDE. Any unsaved changes may be saved first. Any Python program being debugged will be stopped and the preferences will be written to disc.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1467"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1477"/>
<source>Edit Profile</source>
<translation>Düzenleme Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1473"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1483"/>
<source>Activate the edit view profile</source>
<translation>Düzenleyici görüntü kesitini aktif yap</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1475"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1485"/>
<source><b>Edit Profile</b><p>Activate the "Edit View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1484"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1494"/>
<source>Debug Profile</source>
<translation>Hata Ayıklama Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1490"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1500"/>
<source>Activate the debug view profile</source>
<translation>Debug görüntü kesitini aktif et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1502"/>
<source><b>Debug Profile</b><p>Activate the "Debug View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1511"/>
<source>&Project-Viewer</source>
<translation>&proje-Görüntüleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1501"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1511"/>
<source>Alt+Shift+P</source>
<translation>Alt+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1528"/>
<source>&Multiproject-Viewer</source>
<translation>Çokluproje-Görü&ntüleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1528"/>
<source>Alt+Shift+M</source>
<translation>Alt+Shift+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1546"/>
<source>&Debug-Viewer</source>
<translation>Ha&ta Ayıklama-Göstericisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1546"/>
<source>Alt+Shift+D</source>
<translation>Alt+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1554"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1564"/>
<source>&Shell</source>
<translation>&Kabuk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1554"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1564"/>
<source>Alt+Shift+S</source>
<translation>Alt+Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1571"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1581"/>
<source>Alt+Shift+F</source>
<translation>Alt+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1588"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1598"/>
<source>Alt+Shift+G</source>
<translation>Alt+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1616"/>
<source>Alt+Shift+T</source>
<translation>Alt+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1625"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1635"/>
<source>Alt+Shift+A</source>
<translation>Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1668"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1678"/>
<source>&Horizontal Toolbox</source>
<translation>Ya&tay Araçkutusu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1672"/>
- <source>Toggle the Horizontal Toolbox window</source>
- <translation>Yatay Araçkutusu penceresini açkapa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1674"/>
- <source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1682"/>
+ <source>Toggle the Horizontal Toolbox window</source>
+ <translation>Yatay Araçkutusu penceresini açkapa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1684"/>
+ <source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1692"/>
<source>Left Sidebar</source>
<translation>Sol Durumçubuğu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1682"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1692"/>
<source>&Left Sidebar</source>
<translation>So&l Durumçubuğu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1686"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1696"/>
<source>Toggle the left sidebar window</source>
<translation>Sol Durum çubuğu penceresini açkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1687"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1697"/>
<source><b>Toggle the left sidebar window</b><p>If the left sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Sol durum çubuğu penceresini açkapa</b><p>Eğer sol durum çubuğu penceresi gizli ise onu görünür yap. Eğer görünüyor ise kapat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1709"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1719"/>
<source>Bottom Sidebar</source>
<translation>Alt Durumçubuğu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1709"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1719"/>
<source>&Bottom Sidebar</source>
<translation>Alt Durumçu&buğu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1713"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1723"/>
<source>Toggle the bottom sidebar window</source>
<translation>Alt Durum çubuğu penceresini açkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1715"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1725"/>
<source><b>Toggle the bottom sidebar window</b><p>If the bottom sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1724"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1734"/>
<source>Alt+Shift+O</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1808"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Bu nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1808"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>Bu &Nedir?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1808"/>
<source>Shift+F1</source>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1804"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1814"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Duyarlı yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1805"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1815"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Duyarlı yardım içeriğini görüntüle</b><p>Bu Nedir? modunda, Fare imleci soru işeretiyle beraber bir ok şeklindedir ve bir arayüz elemanı üzerinde tıklarsanız bu elemanın nasıl kullanılacağı ve hakkında kısa bilgi verir. bu özellik diyaloglarda başlık çubuğu üzerindeyken çıkarılan açılır menülerde de bulunmaktadır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1817"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1827"/>
<source>Helpviewer</source>
<translation>Yardımgösterici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1817"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1827"/>
<source>&Helpviewer...</source>
<translation>&Yardım Gösterici...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1817"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1827"/>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1823"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1833"/>
<source>Open the helpviewer window</source>
<translation>Yardımgösterici penceresini aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1845"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1855"/>
<source>Show Versions</source>
<translation>Sürümü Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1845"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1855"/>
<source>Show &Versions</source>
<translation>Sürümü G&öster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1849"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1859"/>
<source>Display version information</source>
<translation>Sürüm bilgisini görüntüle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1851"/>
- <source><b>Show Versions</b><p>Display version information.</p></source>
- <translation><b>Sürümleri Göster</b><p>Sürüm bilgisini göster.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1861"/>
+ <source><b>Show Versions</b><p>Display version information.</p></source>
+ <translation><b>Sürümleri Göster</b><p>Sürüm bilgisini göster.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1871"/>
<source>Check for Updates</source>
<translation>Güncellemeleri kontrol et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1858"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1868"/>
<source>Check for &Updates...</source>
<translation>G&üncellemeleri kontrol et...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1869"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1879"/>
<source>Show downloadable versions</source>
<translation>Yüklenebilir sürümleri göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1869"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1879"/>
<source>Show &downloadable versions...</source>
<translation>Yüklenebilir sürümler&i göster...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1873"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1883"/>
<source>Show the versions available for download</source>
<translation>İndirmek için mümkün olan sürümü göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3408"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3418"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Hata Raporu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1896"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1906"/>
<source>Report &Bug...</source>
<translation>Hata &Raporu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1900"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1910"/>
<source>Report a bug</source>
<translation>Bir hata rapor et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1901"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1911"/>
<source><b>Report Bug...</b><p>Opens a dialog to report a bug.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1918"/>
<source>Request Feature</source>
<translation>İhtiyaç Duyulan Özellikler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1918"/>
<source>Request &Feature...</source>
<translation>İhtiyaç Duyulan Özellikler &F...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1912"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1922"/>
<source>Send a feature request</source>
<translation>ihtiyaç duyuulan bir özelliği gönder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1914"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1924"/>
<source><b>Request Feature...</b><p>Opens a dialog to send a feature request.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2967"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2977"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Birimtest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1923"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1933"/>
<source>&Unittest...</source>
<translation>B&irimtest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1928"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1938"/>
<source>Start unittest dialog</source>
<translation>Birimtest diyaloğunu başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1929"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1939"/>
<source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1937"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1947"/>
<source>Unittest Restart</source>
<translation>Birimtestini yeniden başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1937"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1947"/>
<source>&Restart Unittest...</source>
<translation>Bi&rimtestini Yeniden Başlat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1942"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1952"/>
<source>Restart last unittest</source>
<translation>En son birimtesti yeniden başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1943"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1953"/>
<source><b>Restart Unittest</b><p>Restart the unittest performed last.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1967"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1977"/>
<source>Unittest Script</source>
<translation>Betik Birimtesti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1967"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1977"/>
<source>Unittest &Script...</source>
<translation>Betik Birimte&sti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1972"/>
- <source>Run unittest with current script</source>
- <translation>Geçerli betikle test arabirimini çalıştır</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1974"/>
- <source><b>Unittest Script</b><p>Run unittest with current script.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4527"/>
- <source>Unittest Project</source>
- <translation>Proje Birimtesti</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1982"/>
+ <source>Run unittest with current script</source>
+ <translation>Geçerli betikle test arabirimini çalıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1984"/>
+ <source><b>Unittest Script</b><p>Run unittest with current script.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4537"/>
+ <source>Unittest Project</source>
+ <translation>Proje Birimtesti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1992"/>
<source>Unittest &Project...</source>
<translation>Birimtest &Proje...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1987"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1997"/>
<source>Run unittest with current project</source>
<translation>Geçerli proje ile test arabirimini çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1989"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1999"/>
<source><b>Unittest Project</b><p>Run unittest with current project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2050"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2060"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>UI Öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2050"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2060"/>
<source>&UI Previewer...</source>
<translation>&UI Öngörünümü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2055"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2065"/>
<source>Start the UI Previewer</source>
<translation>UI Öngörünümünü Başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2056"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2066"/>
<source><b>UI Previewer</b><p>Start the UI Previewer.</p></source>
<translation><b>UI Öngörünümü</b><p>UI Öngörünümünü Başlat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2063"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2073"/>
<source>Translations Previewer</source>
<translation>Çevirilerin Öngörünümleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2063"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2073"/>
<source>&Translations Previewer...</source>
<translation>Çevirilerin &Öngörünümleri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2068"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2078"/>
<source>Start the Translations Previewer</source>
<translation>Çevirilerin Öngörünümlerini Başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2070"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2080"/>
<source><b>Translations Previewer</b><p>Start the Translations Previewer.</p></source>
<translation><b>Çeviri Öngörünümü</b><p>Çeviri Öngörünümünü Başlat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2077"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2087"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Dosyaları Karşılaştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2077"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2087"/>
<source>&Compare Files...</source>
<translation>D&osyaları Karşılaştır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2095"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2105"/>
<source>Compare two files</source>
<translation>İki dosyayı karşılaştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2083"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2093"/>
<source><b>Compare Files</b><p>Open a dialog to compare two files.</p></source>
<translation><b>Dosyaları Karşılaştır</b><p>İki dosyayı karşılaştırmak için diyalog aç.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2090"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2100"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Dosyaları yan yana karşılaştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2096"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2106"/>
<source><b>Compare Files side by side</b><p>Open a dialog to compare two files and show the result side by side.</p></source>
<translation><b>Dosyaları biribir karşılaştır</b><p>İki dosyayı karşılaştırmak için bir diyalog aç ve sonuçları yan yana göster.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2104"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2114"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>SQL Gözatıcısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2104"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2114"/>
<source>SQL &Browser...</source>
<translation>SQL &Gözatıcısı...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2109"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2119"/>
<source>Browse a SQL database</source>
<translation>Bir SQL veritabanına gözat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2110"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2120"/>
<source><b>SQL Browser</b><p>Browse a SQL database.</p></source>
<translation><b>SQL Gözatıcısı</b><p>Bir SQL veritabanına gözat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2122"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2132"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Düzenleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2117"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2127"/>
<source>Mini &Editor...</source>
<translation>Mini &Düzenleyici...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2123"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2133"/>
<source><b>Mini Editor</b><p>Open a dialog with a simplified editor.</p></source>
<translation><b>Mini Düzenleyici</b><p>Basit bir düzenleyci ile bir diyalog açılır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2162"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>İkon Düzenleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2162"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
<source>&Icon Editor...</source>
<translation>&İkon Düzenleyici...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2191"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2201"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Seçenekler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2191"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2201"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Seçenekler...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2196"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2206"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation>tercih edilen ayarları yapınız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2198"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2208"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Tercihler</b><p>Uygulamanın ayarlama maddelerini tercih ettiğiniz değerlerle ayarlayınız.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2207"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2217"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2207"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2217"/>
<source>E&xport Preferences...</source>
<translation>Tercihleri Dı&şa Aktar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2212"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2222"/>
<source>Export the current configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2214"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2224"/>
<source><b>Export Preferences</b><p>Export the current configuration to a file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2221"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2231"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2221"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2231"/>
<source>I&mport Preferences...</source>
<translation>Tercihleri İ&çeri Aktar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2226"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2236"/>
<source>Import a previously exported configuration</source>
<translation>daha önce dışa aktarılan ayrlamaları içe aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2228"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2238"/>
<source><b>Import Preferences</b><p>Import a previously exported configuration.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2235"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2245"/>
<source>Reload APIs</source>
<translation>API'leri yeniden yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2235"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2245"/>
<source>Reload &APIs</source>
<translation>&API'leri yeniden yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2239"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2249"/>
<source>Reload the API information</source>
<translation>API bilgisini yeniden yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2241"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2251"/>
<source><b>Reload APIs</b><p>Reload the API information.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2253"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2263"/>
<source>Show external tools</source>
<translation>Harici araçları göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2248"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2258"/>
<source>Show external &tools</source>
<translation>Karak&ter tablosunu göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2264"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2274"/>
<source>View Profiles</source>
<translation>Görünüm Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2264"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2274"/>
<source>&View Profiles...</source>
<translation>&Görünüm Kesiti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2269"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2279"/>
<source>Configure view profiles</source>
<translation>Görünüm kesitlerini ayarla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2271"/>
- <source><b>View Profiles</b><p>Configure the view profiles. With this dialog you may set the visibility of the various windows for the predetermined view profiles.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2281"/>
- <source>Toolbars</source>
- <translation>Araççubuğu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2281"/>
+ <source><b>View Profiles</b><p>Configure the view profiles. With this dialog you may set the visibility of the various windows for the predetermined view profiles.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2291"/>
+ <source>Toolbars</source>
+ <translation>Araççubuğu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2291"/>
<source>Tool&bars...</source>
<translation>Araççu&buğu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2286"/>
- <source>Configure toolbars</source>
- <translation>Araççubuğunu ayarla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2287"/>
- <source><b>Toolbars</b><p>Configure the toolbars. With this dialog you may change the actions shown on the various toolbars and define your own toolbars.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2296"/>
+ <source>Configure toolbars</source>
+ <translation>Araççubuğunu ayarla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2297"/>
+ <source><b>Toolbars</b><p>Configure the toolbars. With this dialog you may change the actions shown on the various toolbars and define your own toolbars.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2306"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Klavye Kısayolları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2296"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2306"/>
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation>Klavye Kı&sayolları...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2301"/>
- <source>Set the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Klavye kısayollarını ayarla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2303"/>
- <source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5935"/>
- <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Kılavye Kısa Yollarını Dışa Aktar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2311"/>
+ <source>Set the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Klavye kısayollarını ayarla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2313"/>
+ <source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5945"/>
+ <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Kılavye Kısa Yollarını Dışa Aktar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2321"/>
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>Kılavye Kısa Yo&llarını Dışa Aktar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2316"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2326"/>
<source>Export the keyboard shortcuts</source>
<translation>Kılavye kısa yollarını dışa aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2318"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2328"/>
<source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5959"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Klavye kısayollarını İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2325"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2335"/>
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>Klavye K&ısayollarını İçe Aktar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2330"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2340"/>
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation>Klavye kısayolları içeri aktarılıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2332"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2342"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2390"/>
- <source>Activate current editor</source>
- <translation>Geçerli düzenleyiciyi aktif yap</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2390"/>
- <source>Alt+Shift+E</source>
- <translation>Alt+Shift+E</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2400"/>
- <source>Show next</source>
- <translation>Sonrakini göster</translation>
+ <source>Activate current editor</source>
+ <translation>Geçerli düzenleyiciyi aktif yap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2400"/>
+ <source>Alt+Shift+E</source>
+ <translation>Alt+Shift+E</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2410"/>
+ <source>Show next</source>
+ <translation>Sonrakini göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2410"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2409"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2419"/>
<source>Show previous</source>
<translation>Öncekini göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2409"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2419"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2418"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2428"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Sekmeler arasında değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2418"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2428"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2427"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2437"/>
<source>Plugin Infos</source>
<translation>Eklenti Bilgisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2427"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2437"/>
<source>&Plugin Infos...</source>
<translation>Eklenti Bil&gisi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2431"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2441"/>
<source>Show Plugin Infos</source>
<translation>Eklenti Bilgisini Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2432"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2442"/>
<source><b>Plugin Infos...</b><p>This opens a dialog, that show some information about loaded plugins.</p></source>
<translation><b>Eklenti Bilgileri...</b><p>Bu yüklenen eklentiler hakkında bazı bilgileri gösteren bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2445"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2455"/>
<source>Install Plugins</source>
<translation>Eklenti Kur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2440"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2450"/>
<source>&Install Plugins...</source>
<translation>Ekle&nti Kur...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2446"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2456"/>
<source><b>Install Plugins...</b><p>This opens a dialog to install or update plugins.</p></source>
<translation><b>Eklenti Kur...</b><p>Bu eklenti kurmak yada güncellemek için bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2458"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2468"/>
<source>Uninstall Plugin</source>
<translation>Eklenti Kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2453"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2463"/>
<source>&Uninstall Plugin...</source>
<translation>Ekle&nti Kaldır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2459"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2469"/>
<source><b>Uninstall Plugin...</b><p>This opens a dialog to uninstall a plugin.</p></source>
<translation><b>Eklenti Kaldır...</b><p>Bu bir eklentiyi kaldırmak için bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2466"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2476"/>
<source>Plugin Repository</source>
<translation>Eklenti Havuzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2466"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2476"/>
<source>Plugin &Repository...</source>
<translation>Eklenti Hav&uzu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2471"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2481"/>
<source>Show Plugins available for download</source>
<translation>İndirme için uygun olan eklentileri göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2473"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2483"/>
<source><b>Plugin Repository...</b><p>This opens a dialog, that shows a list of plugins available on the Internet.</p></source>
<translation><b>Eklenti Kaynak Havuzu...</b><p>Bu internette hazır olan eklentilerin listelendiği bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2532"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2542"/>
<source>Qt4 Documentation</source>
<translation>Qt4 Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2532"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2542"/>
<source>Qt&4 Documentation</source>
<translation>Qt&4 Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2536"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2546"/>
<source>Open Qt4 Documentation</source>
<translation>QT4 Belgelerini Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2564"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2574"/>
<source>PyQt4 Documentation</source>
<translation>PyQt4 Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2568"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2578"/>
<source>Open PyQt4 Documentation</source>
<translation>PyQt4 Begelerini aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2648"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2658"/>
<source>Eric API Documentation</source>
<translation>Eric API Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2648"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2658"/>
<source>&Eric API Documentation</source>
<translation>&Eric API Dökümanı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2652"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2662"/>
<source>Open Eric API Documentation</source>
<translation>Eric API Belgelerini Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2670"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2680"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>PySide Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2670"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2680"/>
<source>Py&Side Documentation</source>
<translation>Py&Side Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2674"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2684"/>
<source>Open PySide Documentation</source>
<translation>PySide belgelerini açın</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2744"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2754"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>Bir&imtest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2761"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2771"/>
<source>E&xtras</source>
<translation>İla&veler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2766"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2776"/>
<source>Wi&zards</source>
<translation>Sihirba&z</translation>
</message>
@@ -76725,1271 +76773,1271 @@
<translation type="obsolete">&Araçlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2777"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2787"/>
<source>Select Tool Group</source>
<translation>Araç Grubunu Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2785"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2795"/>
<source>Se&ttings</source>
<translation>Ayar&lar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2810"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2820"/>
<source>&Window</source>
<translation>&Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2866"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2876"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Araççubuğu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2877"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2887"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>Ek&lentiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2886"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2896"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2891"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2901"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2966"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2976"/>
<source>Tools</source>
<translation>Araçlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2968"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2978"/>
<source>Settings</source>
<translation>Ayarlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4779"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4789"/>
<source>Help</source>
<translation>Yardım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2970"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2980"/>
<source>Profiles</source>
<translation>Kesitler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2971"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2981"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Eklentiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3136"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3146"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3143"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3153"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3150"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3160"/>
<source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3157"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3167"/>
<source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3164"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3174"/>
<source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3171"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3181"/>
<source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3247"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3257"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Harici Araçlar/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3353"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3363"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Sürüm Numaraları</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6922"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6932"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3408"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3418"/>
<source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
<translation>E-posta adresi veya posta sunucu adresi boş. Lütfen e-posta ayarlarını özellikler diyaloğundan giriniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3693"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3703"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Uygulmayı yeniden başlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3693"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3703"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>Uygulama yeniden başlatılmaya ihtiyaç duyuyor. Şimdi yapılsın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3774"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3784"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Alet Grupları Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3778"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3788"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Geçerli alet grubunu ayarla...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3729"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3739"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>Ya&pılandırma Araçları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3746"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3756"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Eklen&ti Araçları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3894"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3904"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Hepsini Gö&ster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3896"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3906"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>&Hepsini gizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4527"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4537"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Bugeçerli projede tanımlanan ana betik değil. Durduruluyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4726"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4736"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Qt3 Desteği</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4905"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4915"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4905"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4915"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5094"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5104"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4633"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4643"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4700"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4710"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4751"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4761"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4779"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4789"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Hali hazırda kullanıcı göstericisi seçilmedi. Lütfen .birini belirlemek için özellikler diyaloğunu kullanının.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4793"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4803"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4813"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4823"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4861"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4871"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4916"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4926"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4937"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4947"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5039"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Harici Araçlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5030"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5040"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5039"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5078"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5088"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5094"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5104"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5170"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5180"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5601"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Eksik Belgeleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5591"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5601"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5574"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5584"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Belgeleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5388"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5398"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>PyQt4 Belgelerinin başlama noktası ayarlanmamış.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6128"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Görevleri kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6128"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6157"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6167"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Görevler Okunuyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6157"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6167"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6254"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6264"/>
<source>Save session</source>
<translation>Oturumu kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6191"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6201"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6238"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6248"/>
<source>Read session</source>
<translation>Oturumu oku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6238"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6248"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6528"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6518"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6528"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6697"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6707"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Vazgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6706"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6716"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6864"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6874"/>
<source>Update available</source>
<translation>Güncelleme mümkün değil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6884"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6894"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Güncellemeleri kontrol esnasında hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6884"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6894"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Güncellemelere ulaşamıyorum.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6908"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Mümkün sürümler</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6959"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6969"/>
<source>First time usage</source>
<translation>İlk kullanım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1058"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1068"/>
<source>Symbols</source>
<translation>Semboller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1067"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1077"/>
<source>Numbers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1761"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1771"/>
<source>Alt+Shift+Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1780"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1790"/>
<source>Alt+Shift+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2616"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2616"/>
<source>Python &3 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2610"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2620"/>
<source>Open Python 3 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2624"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2634"/>
<source>Python 2 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2624"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2634"/>
<source>Python &2 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2628"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2638"/>
<source>Open Python 2 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2630"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2640"/>
<source><b>Python 2 Documentation</b><p>Display the Python 2 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 2 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the configured Python 2 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> on Unix. Set PYTHON2DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5959"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6770"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6763"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6773"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5727"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5737"/>
<source>Open Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5727"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5737"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6770"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="692"/>
- <source>Setting View Profile...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="696"/>
+ <source>Setting View Profile...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="700"/>
<source>Reading Tasks...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="701"/>
- <source>Reading Templates...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="705"/>
+ <source>Reading Templates...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="710"/>
<source>Starting Debugger...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1448"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1458"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Yeni Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1448"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1458"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Yeni &Pencere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1448"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1458"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1951"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1961"/>
<source>Unittest Rerun Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1951"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1961"/>
<source>Rerun Failed Tests...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1956"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1966"/>
<source>Rerun failed tests of the last run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1958"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1968"/>
<source><b>Rerun Failed Tests</b><p>Rerun all tests that failed during the last unittest run.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2090"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2100"/>
<source>Compare &Files side by side...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2176"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2186"/>
<source>Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2176"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2186"/>
<source>&Snapshot...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2181"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2191"/>
<source>Take snapshots of a screen region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2183"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2193"/>
<source><b>Snapshot</b><p>This opens a dialog to take snapshots of a screen region.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5007"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5017"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6978"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6988"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1643"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1653"/>
<source>Left Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1655"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1665"/>
<source>Right Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1507"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1517"/>
<source>Switch the input focus to the Project-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1509"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1519"/>
<source><b>Activate Project-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Project-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1524"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1534"/>
<source>Switch the input focus to the Multiproject-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1526"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1536"/>
<source><b>Activate Multiproject-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Multiproject-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1542"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1552"/>
<source>Switch the input focus to the Debug-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1544"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1554"/>
<source><b>Activate Debug-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Debug-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1560"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1570"/>
<source>Switch the input focus to the Shell window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1562"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1572"/>
<source><b>Activate Shell</b><p>This switches the input focus to the Shell window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1571"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1581"/>
<source>&File-Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1577"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1587"/>
<source>Switch the input focus to the File-Browser window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1579"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1589"/>
<source><b>Activate File-Browser</b><p>This switches the input focus to the File-Browser window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1588"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1598"/>
<source>Lo&g-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1594"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1604"/>
<source>Switch the input focus to the Log-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1596"/>
- <source><b>Activate Log-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Log-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
+ <source><b>Activate Log-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Log-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1616"/>
<source>&Task-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1612"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1622"/>
<source>Switch the input focus to the Task-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1625"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1635"/>
<source>Templ&ate-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1631"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1641"/>
<source>Switch the input focus to the Template-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1633"/>
- <source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1643"/>
+ <source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1653"/>
<source>&Left Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1646"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1656"/>
<source>Toggle the Left Toolbox window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1647"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1657"/>
<source><b>Toggle the Left Toolbox window</b><p>If the Left Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1655"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1665"/>
<source>&Right Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1659"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1669"/>
<source>Toggle the Right Toolbox window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1660"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1670"/>
<source><b>Toggle the Right Toolbox window</b><p>If the Right Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1695"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1705"/>
<source>Right Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1695"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1705"/>
<source>&Right Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1699"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1709"/>
<source>Toggle the right sidebar window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1701"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1711"/>
<source><b>Toggle the right sidebar window</b><p>If the right sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1724"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1734"/>
<source>Cooperation-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1724"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1734"/>
<source>Co&operation-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1730"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1740"/>
<source>Switch the input focus to the Cooperation-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1732"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1742"/>
<source><b>Activate Cooperation-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Cooperation-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1761"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1771"/>
<source>Symbols-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1771"/>
+ <source>S&ymbols-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1777"/>
+ <source>Switch the input focus to the Symbols-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1779"/>
+ <source><b>Activate Symbols-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Symbols-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1790"/>
+ <source>Numbers-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1790"/>
+ <source>Num&bers-Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1796"/>
+ <source>Switch the input focus to the Numbers-Viewer window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
+ <source><b>Activate Numbers-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Numbers-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2825"/>
+ <source>&Windows</source>
+ <translation type="unfinished">&Pencereler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1624"/>
+ <source><b>Activate Task-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Task-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1753"/>
+ <source>IRC</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1753"/>
+ <source>&IRC</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1753"/>
+ <source>Meta+Shift+I</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1759"/>
+ <source>Switch the input focus to the IRC window.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1761"/>
- <source>S&ymbols-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1767"/>
- <source>Switch the input focus to the Symbols-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1769"/>
- <source><b>Activate Symbols-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Symbols-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1780"/>
- <source>Numbers-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1780"/>
- <source>Num&bers-Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1786"/>
- <source>Switch the input focus to the Numbers-Viewer window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1788"/>
- <source><b>Activate Numbers-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Numbers-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2815"/>
- <source>&Windows</source>
- <translation type="unfinished">&Pencereler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1614"/>
- <source><b>Activate Task-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Task-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1743"/>
- <source>IRC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1743"/>
- <source>&IRC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1743"/>
- <source>Meta+Shift+I</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1749"/>
- <source>Switch the input focus to the IRC window.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1751"/>
<source><b>Activate IRC</b><p>This switches the input focus to the IRC window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2019"/>
<source>Qt-Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2009"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2019"/>
<source>Qt-&Designer...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2014"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
<source>Start Qt-Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2015"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2025"/>
<source><b>Qt-Designer</b><p>Start Qt-Designer.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2035"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2045"/>
<source>Qt-Linguist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2035"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2045"/>
<source>Qt-&Linguist...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2040"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2050"/>
<source>Start Qt-Linguist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2041"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2051"/>
<source><b>Qt-Linguist</b><p>Start Qt-Linguist.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2557"/>
+ <source>Qt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Qt4 Belgeleri {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2557"/>
+ <source>Qt&5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Qt&4 Belgeleri {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2561"/>
+ <source>Open Qt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">QT4 Belgelerini Aç {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3192"/>
+ <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2350"/>
+ <source>Manage SSL Certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2350"/>
+ <source>Manage SSL Certificates...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2355"/>
+ <source>Manage the saved SSL certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2357"/>
+ <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2366"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2366"/>
+ <source>Edit Message Filters...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2371"/>
+ <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2373"/>
+ <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2574"/>
+ <source>PyQt&4 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2593"/>
+ <source>PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">PyQt4 Belgeleri {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2593"/>
+ <source>PyQt&5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2597"/>
+ <source>Open PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">PyQt4 Begelerini aç {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5464"/>
+ <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>PyQt4 Belgelerinin başlama noktası ayarlanmamış.</p> {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2622"/>
+ <source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6707"/>
+ <source>%v/%m</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1898"/>
+ <source>Show Error Log</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1894"/>
+ <source>Show Error &Log...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1899"/>
+ <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6711"/>
+ <source>Version Check</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1464"/>
+ <source>Open a new eric6 instance</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1466"/>
+ <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1835"/>
+ <source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1872"/>
+ <source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Güncellemeleri kontrol et...</b><p>İnternetten eric5 güncellemesi olup olmadını kontrol et.</p> {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1885"/>
+ <source><b>Show downloadable versions...</b><p>Shows the eric6 versions available for download from the internet.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2156"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısı {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2156"/>
+ <source>eric6 &Web Browser...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2161"/>
+ <source>Start the eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısınıi başlat {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2163"/>
+ <source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2177"/>
+ <source>Start the eric6 Icon Editor</source>
+ <translation type="unfinished">Eric5 İkon düzenleyiciyi başlat {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2179"/>
+ <source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2265"/>
+ <source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2664"/>
+ <source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4736"/>
+ <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
+ <translation type="unfinished">Qt v.3 eric5 tarafından desteklenmiyor. {3 ?} {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6874"/>
+ <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6887"/>
+ <source>Eric6 is up to date</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6887"/>
+ <source>You are using the latest version of eric6</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6969"/>
+ <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
+ <translation type="unfinished">Eric5 henüz ayarlanmadı. Ayarlar Diyaloğu başlatılıyor. {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="674"/>
+ <source>Generating Plugins Toolbars...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3759"/>
+ <source>&User Tools</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3831"/>
+ <source>No User Tools Configured</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6727"/>
+ <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2140"/>
+ <source>Hex Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2140"/>
+ <source>&Hex Editor...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2145"/>
+ <source>Start the eric6 Hex Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2147"/>
+ <source><b>Hex Editor</b><p>Starts the eric6 Hex Editor for viewing or editing binary files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2389"/>
+ <source>Clear private data</source>
+ <translation type="unfinished">Özel verileri temizle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2391"/>
+ <source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like the various list of recently opened files, projects or multi projects.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
+ <source>Save session...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1437"/>
+ <source><b>Save session...</b><p>This saves the current session to disk. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <source>Load session</source>
+ <translation type="unfinished">Oturum yükleniyor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1445"/>
+ <source>Load session...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
+ <source><b>Load session...</b><p>This loads a session saved to disk previously. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6333"/>
+ <source>Crash Session found!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6333"/>
+ <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="677"/>
+ <source>Cleaning Plugins Download Area...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="669"/>
+ <source>Initializing Plugins...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6862"/>
+ <source>Update Check</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6862"/>
+ <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6852"/>
+ <source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2860"/>
+ <source>Code Documentation Viewer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2547"/>
- <source>Qt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Qt4 Belgeleri {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2547"/>
- <source>Qt&5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Qt&4 Belgeleri {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2551"/>
- <source>Open Qt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">QT4 Belgelerini Aç {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3182"/>
- <source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2340"/>
- <source>Manage SSL Certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2340"/>
- <source>Manage SSL Certificates...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2345"/>
- <source>Manage the saved SSL certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2347"/>
- <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2356"/>
- <source>Edit Message Filters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2356"/>
- <source>Edit Message Filters...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2361"/>
- <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2363"/>
- <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2564"/>
- <source>PyQt&4 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2583"/>
- <source>PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">PyQt4 Belgeleri {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2583"/>
- <source>PyQt&5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2587"/>
- <source>Open PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">PyQt4 Begelerini aç {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5454"/>
- <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
- <translation type="unfinished"><p>PyQt4 Belgelerinin başlama noktası ayarlanmamış.</p> {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2612"/>
- <source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6697"/>
- <source>%v/%m</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1888"/>
- <source>Show Error Log</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1884"/>
- <source>Show Error &Log...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1889"/>
- <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6701"/>
- <source>Version Check</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1454"/>
- <source>Open a new eric6 instance</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1456"/>
- <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1825"/>
- <source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1862"/>
- <source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Güncellemeleri kontrol et...</b><p>İnternetten eric5 güncellemesi olup olmadını kontrol et.</p> {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1875"/>
- <source><b>Show downloadable versions...</b><p>Shows the eric6 versions available for download from the internet.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2146"/>
- <source>eric6 Web Browser</source>
- <translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısı {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2146"/>
- <source>eric6 &Web Browser...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2151"/>
- <source>Start the eric6 Web Browser</source>
- <translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısınıi başlat {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2153"/>
- <source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2167"/>
- <source>Start the eric6 Icon Editor</source>
- <translation type="unfinished">Eric5 İkon düzenleyiciyi başlat {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2169"/>
- <source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2255"/>
- <source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2654"/>
- <source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4726"/>
- <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
- <translation type="unfinished">Qt v.3 eric5 tarafından desteklenmiyor. {3 ?} {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6864"/>
- <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6877"/>
- <source>Eric6 is up to date</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6877"/>
- <source>You are using the latest version of eric6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6959"/>
- <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
- <translation type="unfinished">Eric5 henüz ayarlanmadı. Ayarlar Diyaloğu başlatılıyor. {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="670"/>
- <source>Generating Plugins Toolbars...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3749"/>
- <source>&User Tools</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3821"/>
- <source>No User Tools Configured</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6717"/>
- <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2130"/>
- <source>Hex Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2130"/>
- <source>&Hex Editor...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2135"/>
- <source>Start the eric6 Hex Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2137"/>
- <source><b>Hex Editor</b><p>Starts the eric6 Hex Editor for viewing or editing binary files.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2379"/>
- <source>Clear private data</source>
- <translation type="unfinished">Özel verileri temizle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2381"/>
- <source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like the various list of recently opened files, projects or multi projects.</p></source>
+ <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2562"/>
+ <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2579"/>
+ <source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2599"/>
+ <source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2686"/>
+ <source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2701"/>
+ <source>PySide2 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2701"/>
+ <source>PySide&2 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2705"/>
+ <source>Open PySide2 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2707"/>
+ <source><b>PySide2 Documentation</b><p>Display the PySide2 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5584"/>
+ <source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2497"/>
+ <source>Virtualenv Manager</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2491"/>
+ <source>&Virtualenv Manager...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2499"/>
+ <source><b>Virtualenv Manager</b><p>This opens a dialog to manage the defined Python virtual environments.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2514"/>
+ <source>Virtualenv Configurator</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2508"/>
+ <source>Virtualenv &Configurator...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2516"/>
+ <source><b>Virtualenv Configurator</b><p>This opens a dialog for entering all the parameters needed to create a Python virtual environment using virtualenv or pyvenv.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2830"/>
+ <source>Left Side</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2844"/>
+ <source>Bottom Side</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2854"/>
+ <source>Right Side</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2870"/>
+ <source>Plug-ins</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1416"/>
+ <source>Restart</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1416"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Q</source>
+ <comment>File|Quit</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1422"/>
- <source>Save session...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1427"/>
- <source><b>Save session...</b><p>This saves the current session to disk. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6276"/>
- <source>Load session</source>
- <translation type="unfinished">Oturum yükleniyor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1435"/>
- <source>Load session...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1440"/>
- <source><b>Load session...</b><p>This loads a session saved to disk previously. A dialog is opened to select the file name.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6276"/>
- <source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6323"/>
- <source>Crash Session found!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6323"/>
- <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="673"/>
- <source>Cleaning Plugins Download Area...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="665"/>
- <source>Initializing Plugins...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6852"/>
- <source>Update Check</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6852"/>
- <source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6842"/>
- <source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2850"/>
- <source>Code Documentation Viewer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2537"/>
- <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2552"/>
- <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2569"/>
- <source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2589"/>
- <source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2676"/>
- <source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2691"/>
- <source>PySide2 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2691"/>
- <source>PySide&2 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2695"/>
- <source>Open PySide2 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2697"/>
- <source><b>PySide2 Documentation</b><p>Display the PySide2 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer/web browser, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5574"/>
- <source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2487"/>
- <source>Virtualenv Manager</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2481"/>
- <source>&Virtualenv Manager...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2489"/>
- <source><b>Virtualenv Manager</b><p>This opens a dialog to manage the defined Python virtual environments.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2504"/>
- <source>Virtualenv Configurator</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2498"/>
- <source>Virtualenv &Configurator...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2506"/>
- <source><b>Virtualenv Configurator</b><p>This opens a dialog for entering all the parameters needed to create a Python virtual environment using virtualenv or pyvenv.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2820"/>
- <source>Left Side</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2834"/>
- <source>Bottom Side</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2844"/>
- <source>Right Side</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2860"/>
- <source>Plug-ins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1406"/>
- <source>Restart</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1406"/>
- <source>Ctrl+Shift+Q</source>
- <comment>File|Quit</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1412"/>
<source>Restart the IDE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1413"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1423"/>
<source><b>Restart the IDE</b><p>This restarts the IDE. Any unsaved changes may be saved first. Any Python program being debugged will be stopped and the preferences will be written to disc.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -87654,12 +87702,12 @@
<context>
<name>eric6</name>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="391"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="393"/>
<source>Starting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="396"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="398"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation type="unfinished">Anapencere üretiliyor...</translation>
</message>
