--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Thu May 04 17:34:24 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Thu May 04 17:54:22 2023 +0200
@@ -1730,77 +1730,77 @@
<context>
<name>BaseDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="196" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="199" />
<source>Device Data Not Available</source>
<translation>Datos del Dispositivo No Disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="197" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="200" />
<source><p>The device data is not available. Try to connect to the device again. Aborting...</p></source>
<translation><p>Los datos del dispositivo no están dispoibles. Trate de conectar el dispositivo de nuevo. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="250" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="253" />
<source>Unsupported Device</source>
<translation>Dispositivo no soportado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="260" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="263" />
<source>REPL is not supported by this device.</source>
<translation>REPL no soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="279" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="282" />
<source>Plotter is not supported by this device.</source>
<translation>Plotter no soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="298" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="301" />
<source>Running scripts is not supported by this device.</source>
<translation>La ejecución de scripts no está soportada por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="317" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="320" />
<source>File Manager is not supported by this device.</source>
<translation>El Gestor de Archivos no está soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="372" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="375" />
<source>Select Device Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="373" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="376" />
<source>Select the directory for the connected device:</source>
<translation>Seleccionar el directorio para el dispositivo conectado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="519" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="528" />
<source>Detected an error without indications.</source>
<translation>Detectado un error sin indicaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1464" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1473" />
<source>Operation not supported.</source>
<translation>Operación no soportada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1772" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1781" />
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1772" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1781" />
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1774" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1783" />
<source>yes</source>
<translation>si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1774" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1783" />
<source>no</source>
<translation>no</translation>
</message>
@@ -4154,14 +4154,14 @@
<translation>Seleccionar la ruta para el dispositivo montado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1128" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1126" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="865" />
<source>unknown ({0})</source>
<translation>({0}) desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1577" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1500" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1567" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1490" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1040" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="961" />
<source>The device volume is not available.</source>
@@ -4174,94 +4174,94 @@
<translation>Escribir Credenciales WiFi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1539" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1529" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1005" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="977" />
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Reemplazarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1546" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1536" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1012" />
<location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="984" />
<source>Aborted</source>
<translation>Abortado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1195" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1193" />
<source>CircuitPython does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
<translation>CircuitPython no soporta el ajuste de parámetros IPv4 del punto de acceso de la WiFi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1266" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1262" />
<source>CircuitPython does not support reporting of connected clients.</source>
<translation>CircuitPython no soporta información de clientes conectados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1675" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1350" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1663" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1342" />
<source>Active</source>
<translation>Activo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1681" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1351" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1669" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1343" />
<source>Connected</source>
<translation>Conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1352" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1344" />
<source>IPv4 Address</source>
<translation>Dirección IPv4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1353" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1345" />
<source>Netmask</source>
<translation>Máscara de Red</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1354" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1346" />
<source>Gateway</source>
<translation>Gateway</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1355" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1347" />
<source>DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1677" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1356" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1665" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1348" />
<source>MAC-Address</source>
<translation>Dirección MAC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1357" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1349" />
<source>Chip Type</source>
<translation>Tipo de Chip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1358" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1350" />
<source>max. Sockets</source>
<translation>máx. Sockets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1538" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1528" />
<source>Write Connect Script</source>
<translation>Escribir Script de Conexión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1676" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1664" />
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1679" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1667" />
<source>Address Type</source>
<translation>Tipo de Dirección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1682" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonDevices.py" line="1670" />
<source>Advertising</source>
<translation>Publicitando</translation>
</message>
@@ -20538,8 +20538,8 @@
<translation>Mostrar Versiones de MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1506" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1490" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1498" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1482" />
<location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="196" />
<source>Erase Flash</source>
<translation>Borrar Flash</translation>
@@ -20550,7 +20550,7 @@
<translation>Flash MicroPython Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1591" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1583" />
<location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="203" />
<source>Flash Additional Firmware</source>
<translation>Flash Additional Firmware</translation>
@@ -20601,8 +20601,8 @@
<translation>Salida de 'esptool read_flash'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1590" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1549" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1582" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1541" />
<location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="363" />
<source>'esptool write_flash' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool write_flash'</translation>
@@ -20668,68 +20668,68 @@
<translation>Error al borrar credenciales: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="980" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="978" />
<source>unknown ({0})</source>
<translation>desconocido ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1209" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1201" />
<source>Active</source>
<translation>Activo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1210" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1202" />
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1203" />
+ <source>MAC-Address</source>
+ <translation>Dirección MAC</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1206" />
+ <source>Address Type</source>
+ <translation>Tipo de Dirección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1207" />
+ <source>Public</source>
+ <translation>Pública</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1207" />
+ <source>Random</source>
+ <translation>Aleatoria</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1211" />
- <source>MAC-Address</source>
- <translation>Dirección MAC</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1214" />
- <source>Address Type</source>
- <translation>Tipo de Dirección</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1215" />
- <source>Public</source>
- <translation>Pública</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1215" />
- <source>Random</source>
- <translation>Aleatoria</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1219" />
<source>Rx-Buffer</source>
<translation>Rx-Buffer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1221" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1219" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1213" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1211" />
<source>{0} Bytes</source>
<translation>{0} Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1221" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1213" />
<source>MTU</source>
<translation>MTU</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1491" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1483" />
<source>Shall the flash of the selected device really be erased?</source>
<translation>¿Borrar el flash del dispositivo seleccionado?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1505" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1497" />
<source>'esptool erase_flash' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool erase_flash'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1550" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/EspDevices.py" line="1542" />
<source>Flash µPy/CPy Firmware</source>
<translation>Flash Firmware µPy/CPy</translation>
</message>
@@ -50300,15 +50300,16 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
- <source>Serial Link</source>
- <translation>Enlace de Serie</translation>
+ <source>Device Communication</source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
- <source>Timeout for Serial Link Communication:</source>
- <translation>Tiempo máximo para Comunicación por Enlace de Serie:</translation>
- </message>
- <message>
+ <source>Serial Link Timeout:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<source>Enter the timout value</source>
<translation>Introducir tiempo máximo</translation>
@@ -50316,11 +50317,22 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<source> s</source>
<translation> s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
+ <source>WebRepl Timeout:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
+ <source>Device Time</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<source>Select to synchronize the time after connection is established</source>
<translation>Seleccionar para sincronizar la hora tras establecimiento de conexión</translation>
</message>
@@ -50413,8 +50425,8 @@
<translation>Introducir la contraseña de red</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="354" />
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="337" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="364" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="347" />
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.ui" line="0" />
<source>Press to show the password</source>
@@ -50756,11 +50768,19 @@
<translation>abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="350" />
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="333" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="360" />
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MicroPythonPage.py" line="343" />
<source>Press to hide the password</source>
<translation>Pulsar para ocultar la contraseña</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Serial Link</source>
+ <translation type="vanished">Enlace de Serie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Timeout for Serial Link Communication:</source>
+ <translation type="vanished">Tiempo máximo para Comunicación por Enlace de Serie:</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MicroPythonProgressInfoDialog</name>
@@ -50771,38 +50791,298 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>MicroPythonReplEdit</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="322" />
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished">Limpiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="327" />
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="333" />
+ <source>Paste</source>
+ <translation type="unfinished">Pegar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonReplWidget.py" line="340" />
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>MicroPythonWebreplConnectionDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="97" />
+ <source>Press to hide the password.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="101" />
+ <source>Press to show the password.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>WebREPL Connection</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Host:</source>
+ <translation type="unfinished">Host:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the host name or IPv4 address of the device.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Port:</source>
+ <translation type="unfinished">Puerto:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the port of the WebREPL (empty for default port 8266).</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Password:</source>
+ <translation type="unfinished">Contraseña:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the password for this device connection.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Device Type:</source>
+ <translation type="unfinished">Tipo de Dispositivo:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select the device type</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar el tipo de dispositivo</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>MicroPythonWebreplDeviceInterface</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="80" />
+ <source>WebREPL Password</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="81" />
+ <source>Enter the WebREPL password:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="100" />
+ <source>WebREPL Login</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="101" />
+ <source>The login to the selected device 'webrepl' failed. The given password may be incorrect.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>WebREPL URL</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Name:</source>
+ <translation type="unfinished">Nombre:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a unique name for the WebREPL connection.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Description:</source>
+ <translation type="unfinished">Descripción:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter a short description to be shown in the selector.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Host:</source>
+ <translation type="unfinished">Host:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the host name or IPv4 address of the device.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Port:</source>
+ <translation type="unfinished">Puerto:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the port of the WebREPL (empty for default port 8266).</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Password:</source>
+ <translation type="unfinished">Contraseña:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the password for this device connection.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Device Type:</source>
+ <translation type="unfinished">Tipo de Dispositivo:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select the device type</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar el tipo de dispositivo</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
+ <name>MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="133" />
+ <source>Remove Selected WebREPL URLs</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="134" />
+ <source>Shall the selected WebREPL URLs really be removed?</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="150" />
+ <source>Remove All WebREPL URLs</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="151" />
+ <source>Shall all WebREPL URLs really be removed?</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>WebREPL URLs</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Name</source>
+ <translation type="unfinished">Nombre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Description</source>
+ <translation type="unfinished">Descripción</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>URL</source>
+ <translation type="unfinished">URL</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Press to add a new entry.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Add...</source>
+ <translation type="unfinished">Añadir...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Press to edit the selected entry.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Edit...</source>
+ <translation type="unfinished">Editar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Press to remove the selected entries.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Eliminar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Press to remove all entries.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source>Remove All</source>
+ <translation type="unfinished">Eliminar Todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Note:</b> The name of an entry must be unique amongst the list.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>MicroPythonWidget</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="247" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="109" />
<source>MicroPython Menu</source>
<translation>Menú de MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="306" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="145" />
<source><h3>The QtSerialPort package is not available.<br/>MicroPython support is deactivated.</h3></source>
<translation><h3>El package QtSerialPort no está disponible.<br/>Soporte para MicroPython desactivado.</h3></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="347" />
- <source>%n supported device(s) detected.</source>
- <translation>
- <numerusform>%n dispositivo soportado detectado.</numerusform>
- <numerusform>%n dispositivos soportados detectados.</numerusform>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="173" />
+ <source>%n supported serial device(s) detected.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform />
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="361" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="187" />
<source>{0} - {1} ({2})</source>
<comment>board name, description, port name</comment>
<translation>{0} - {1} ({2})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="381" />
- <source>No supported devices detected.</source>
- <translation>No se han detectado dispositivos soportados.</translation>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="210" />
+ <source>No supported serial devices detected.</source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="385" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="214" />
<source>
%n unknown device(s) for manual selection.</source>
<translation>
@@ -50813,70 +51093,63 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="392" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="221" />
<source>Manual Selection</source>
<translation>Selección Manual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="427" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="232" />
+ <source>WebREPL (manual)</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="251" />
+ <source>
+%n WebREPL connection(s) defined.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform />
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="311" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="282" />
<source>Unknown MicroPython Device</source>
<translation>Dispositivo MicroPython Desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="428" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="283" />
<source><p>Detected these unknown serial devices</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please report them together with the board name and a short description to <a href="mailto:{1}"> the eric bug reporting address</a> if it is a MicroPython board.</p></source>
<translation><p>Detectados estos dispositivos de serie desconocidos</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Reportarlos por favor junto con el nombre de la placa y una descripción corta a <a href="mailto:{1}"> la dirección de reporte de bugs de eric </a> si es una placa MicroPython.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="440" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="295" />
<source>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</source>
<comment>description, VId, PId</comment>
<translation>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="457" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="312" />
<source>Would you like to add them to the list of manually configured devices?</source>
<translation>¿Desea añadirlos a la lista de dispositivos configurados manualmente?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="592" />
- <source>Clear</source>
- <translation>Limpiar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="597" />
- <source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="603" />
- <source>Paste</source>
- <translation>Pegar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="610" />
- <source>Select All</source>
- <translation>Seleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="636" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="451" />
<source>Press to disconnect the current device</source>
<translation>Pulsar para desconectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="641" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
<source>Press to connect the selected device</source>
<translation>Pulsar para conectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="673" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="488" />
<source>No device attached</source>
<translation>No hay dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="674" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="489" />
<source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected.
It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work.
@@ -50889,354 +51162,359 @@
Finalmente, pulsar el botón de reset del dispositivo y esperar unos pocos segundos antes de intentar de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="703" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="518" />
<source>Start REPL</source>
<translation>Iniciar REPL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="704" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="519" />
<source><p>The REPL cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El REPL no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1232" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1221" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="716" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="705" />
<source>Serial Device Connect</source>
<translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1222" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="706" />
<source><p>The device at serial port <b>{0}</b> does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.</p></source>
<translation><p>El dispositivo en el puerto de serie <b>{0}</b> no responde. Puede que no tenga un firmware MicroPython flasheado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1233" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="717" />
<source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se puede conectar el dispositovo en el puerto de serie <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1291" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1282" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1273" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="780" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="771" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="762" />
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1274" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="763" />
<source>There is no editor open. Abort...</source>
<translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="772" />
+ <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
+ <translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="781" />
+ <source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation><p>No se puede ejecutar el script.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="817" />
+ <source>Start Chart</source>
+ <translation>Iniciar Gráfica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="818" />
+ <source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation><p>No se puede iniciar la gráfica.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="833" />
+ <source>µPy Chart</source>
+ <translation>Gráfico µPy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="850" />
+ <source>Unsaved Chart Data</source>
+ <translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="851" />
+ <source>The chart contains unsaved data.</source>
+ <translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="899" />
+ <source>Start File Manager</source>
+ <translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="900" />
+ <source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation><p>El Gestor de Archivos no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="920" />
+ <source>µPy Files</source>
+ <translation>Archivos µPy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="985" />
+ <source>Downloads</source>
+ <translation>Descargas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1032" />
+ <source>Show Version</source>
+ <translation>Mostrar Versión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1035" />
+ <source>Show Implementation</source>
+ <translation>Mostrar Implementación</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1038" />
+ <source>Show Board Data</source>
+ <translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1224" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1043" />
+ <source>Synchronize Time</source>
+ <translation>Sincronizar Hora</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1046" />
+ <source>Show Device Time</source>
+ <translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1048" />
+ <source>Show Local Time</source>
+ <translation>Mostrar Hora Local</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051" />
+ <source>Show Time</source>
+ <translation>Mostrar Tiempo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1055" />
+ <source>Show Builtin Modules</source>
+ <translation>Mostrar Módulos Incorporados</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1633" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
+ <source>Install Package</source>
+ <translation>Instalar Package</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1672" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1669" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1063" />
+ <source>Install Packages</source>
+ <translation>Instalar Packages</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1448" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1073" />
+ <source>Compile Python File</source>
+ <translation>Compilar Archivo de Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1472" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1463" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1077" />
+ <source>Compile Current Editor</source>
+ <translation>Compilar Editor Actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1098" />
+ <source>Download Firmware</source>
+ <translation>Descargar Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1105" />
+ <source>Show Documentation</source>
+ <translation>Mostrar Documentación</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1108" />
+ <source>Convert To UF2</source>
+ <translation>Convertir a UF2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1109" />
+ <source>Flash UF2 Device</source>
+ <translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1112" />
+ <source>Manage Unknown Devices</source>
+ <translation>Gestión Dispositivos Desconocidos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1115" />
+ <source>Ignored Serial Devices</source>
+ <translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1118" />
+ <source>Configure</source>
+ <translation>Configurar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1127" />
+ <source><h3>Device Version Information</h3></source>
+ <translation><h3>Información de Versión de Dispositivo</h3></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1134" />
+ <source>Device Version Information</source>
+ <translation>Información de Versión de Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" />
+ <source>No version information available.</source>
+ <translation>No hay información de versión disponible.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1163" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1155" />
+ <source>unknown</source>
+ <translation>desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1169" />
+ <source> ({0})</source>
+ <translation> ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1185" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1176" />
+ <source>Device Implementation Information</source>
+ <translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1177" />
+ <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}{2}</b>.</p></source>
+ <translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo</h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}{2}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1186" />
+ <source>No device implementation information available.</source>
+ <translation>Sin información disponible de implementación de dispositivo.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1225" />
+ <source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
+ <translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1247" />
+ <source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
+ <translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1255" />
+ <source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
+ <translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1271" />
+ <source>Device Date and Time</source>
+ <translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1283" />
- <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
- <translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1292" />
- <source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>No se puede ejecutar el script.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1328" />
- <source>Start Chart</source>
- <translation>Iniciar Gráfica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1329" />
- <source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>No se puede iniciar la gráfica.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1344" />
- <source>µPy Chart</source>
- <translation>Gráfico µPy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1361" />
- <source>Unsaved Chart Data</source>
- <translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1362" />
- <source>The chart contains unsaved data.</source>
- <translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1410" />
- <source>Start File Manager</source>
- <translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1411" />
- <source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>El Gestor de Archivos no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1431" />
- <source>µPy Files</source>
- <translation>Archivos µPy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1496" />
- <source>Downloads</source>
- <translation>Descargas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1543" />
- <source>Show Version</source>
- <translation>Mostrar Versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1546" />
- <source>Show Implementation</source>
- <translation>Mostrar Implementación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1549" />
- <source>Show Board Data</source>
- <translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1735" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1554" />
- <source>Synchronize Time</source>
- <translation>Sincronizar Hora</translation>
+ <source>Local Date and Time</source>
+ <translation>Fecha y Hora Local</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1284" />
+ <source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
+ <translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1325" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1308" />
+ <source>Date and Time</source>
+ <translation>Fecha y Hora</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1309" />
+ <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
+ <translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1326" />
+ <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
+ <translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1350" />
+ <source>Error handling device</source>
+ <translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1351" />
+ <source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
+ <translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1393" />
+ <source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
+ <translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1419" />
+ <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
+ <translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1429" />
+ <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
+ <translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1438" />
+ <source>'mpy-cross' Output</source>
+ <translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1464" />
+ <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
+ <translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1556" />
+ <source>Add Unknown Devices</source>
+ <translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1557" />
- <source>Show Device Time</source>
- <translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1559" />
- <source>Show Local Time</source>
- <translation>Mostrar Hora Local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1562" />
- <source>Show Time</source>
- <translation>Mostrar Tiempo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1566" />
- <source>Show Builtin Modules</source>
- <translation>Mostrar Módulos Incorporados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2144" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1578" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1570" />
- <source>Install Package</source>
- <translation>Instalar Package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2183" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2180" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1574" />
- <source>Install Packages</source>
- <translation>Instalar Packages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1959" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1584" />
- <source>Compile Python File</source>
- <translation>Compilar Archivo de Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1983" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1974" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1588" />
- <source>Compile Current Editor</source>
- <translation>Compilar Editor Actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1609" />
- <source>Download Firmware</source>
- <translation>Descargar Firmware</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1616" />
- <source>Show Documentation</source>
- <translation>Mostrar Documentación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1619" />
- <source>Convert To UF2</source>
- <translation>Convertir a UF2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1620" />
- <source>Flash UF2 Device</source>
- <translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1623" />
- <source>Manage Unknown Devices</source>
- <translation>Gestión Dispositivos Desconocidos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1626" />
- <source>Ignored Serial Devices</source>
- <translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1629" />
- <source>Configure</source>
- <translation>Configurar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1638" />
- <source><h3>Device Version Information</h3></source>
- <translation><h3>Información de Versión de Dispositivo</h3></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1649" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1645" />
- <source>Device Version Information</source>
- <translation>Información de Versión de Dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1650" />
- <source>No version information available.</source>
- <translation>No hay información de versión disponible.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1666" />
- <source>unknown</source>
- <translation>desconocido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1680" />
- <source> ({0})</source>
- <translation> ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1696" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1687" />
- <source>Device Implementation Information</source>
- <translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1688" />
- <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}{2}</b>.</p></source>
- <translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo</h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}{2}</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1697" />
- <source>No device implementation information available.</source>
- <translation>Sin información disponible de implementación de dispositivo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1736" />
- <source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
- <translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1758" />
- <source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
- <translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1766" />
- <source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
- <translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1782" />
- <source>Device Date and Time</source>
- <translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1794" />
- <source>Local Date and Time</source>
- <translation>Fecha y Hora Local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1795" />
- <source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
- <translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1836" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1819" />
- <source>Date and Time</source>
- <translation>Fecha y Hora</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1820" />
- <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
- <translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1837" />
- <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
- <translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1861" />
- <source>Error handling device</source>
- <translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1862" />
- <source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
- <translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1904" />
- <source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
- <translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1930" />
- <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
- <translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1940" />
- <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
- <translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1949" />
- <source>'mpy-cross' Output</source>
- <translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1975" />
- <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
- <translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2067" />
- <source>Add Unknown Devices</source>
- <translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2068" />
<source>Select the devices to be added:</source>
<translation>Seleccionar los dispositivos a añadir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2117" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1606" />
<source>Plus any modules on the filesystem.</source>
<translation>Más cualesquiera módulos en el sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2169" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1658" />
<source>Package '{0}' was installed successfully.</source>
<translation>El Package '{0}' se ha instalado correctamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="2184" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1673" />
<source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
<translation>Introducir los packages a instalar separados por espacios:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
- <source>Press to check for connected devices</source>
- <translation>Pulsar para comprobar dispositivos conectados</translation>
+ <source>Press to detect connected devices and repopulate the device selector.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+ <source>Press to edit the list of configured WebREPL connections.</source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
@@ -51258,6 +51536,37 @@
<source>Press to open a chart window to display data receive from the selected device</source>
<translation>Pulsar para abrir una ventana de gráfica para mostrar datos recibidos desde el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>%n supported device(s) detected.</source>
+ <translation type="vanished">
+ <numerusform>%n dispositivo soportado detectado.</numerusform>
+ <numerusform>%n dispositivos soportados detectados.</numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No supported devices detected.</source>
+ <translation type="vanished">No se han detectado dispositivos soportados.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="vanished">Limpiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="vanished">Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Paste</source>
+ <translation type="vanished">Pegar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="vanished">Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Press to check for connected devices</source>
+ <translation type="vanished">Pulsar para comprobar dispositivos conectados</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MicrobitDevice</name>
@@ -51421,29 +51730,29 @@
<translation>Script vacío. Abortando.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="569" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="571" />
<source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V1</source>
<translation>Firmware MicroPython para BBC micro:bit V1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="601" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="588" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="573" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="603" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="590" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="575" />
<source>DAPLink Firmware</source>
<translation>Firmware DAPLink</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="580" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="582" />
<source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
<translation>Firmware MicroPython para BBC micro:bit V2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="584" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="586" />
<source>CircuitPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
<translation>Firmware CircuitPython para BBC micro:bit V2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="597" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="599" />
<source>MicroPython Firmware</source>
<translation>Firmware MicroPython</translation>
</message>
@@ -58654,18 +58963,18 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1815" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1817" />
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1846" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1819" />
+ <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
+ <translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/__init__.py" line="1844" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1817" />
- <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
- <translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1842" />
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
@@ -68802,88 +69111,88 @@
<translation>Versión de MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="364" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="365" />
<source>MicroPython Firmware</source>
<translation>MicroPython Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="368" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="369" />
<source>Pimoroni Pico Firmware</source>
<translation>Firmware de Pimoroni Pico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="371" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="372" />
<source>CircuitPython Firmware</source>
<translation>CircuitPython Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="375" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="376" />
<source>CircuitPython Libraries</source>
<translation>Bibliotecas de CircuitPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="427" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="428" />
<source>Set Country</source>
<translation>Establecer País</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="983" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="618" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="978" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="617" />
<source>unknown ({0})</source>
<translation>({0}) desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1093" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1088" />
<source>Pico Wireless does not support setting the IPv4 parameters of the WiFi access point.</source>
<translation>La red inalámbrica Pico no soporta establecer parámetros IPv4 del punto de acceso WiFi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1168" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1161" />
<source>Pico Wireless does not support reporting of connected clients.</source>
<translation>La red inalámbrica Pico no soporta información de clientes conectados.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1248" />
+ <source>Active</source>
+ <translation>Activa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1249" />
+ <source>Connected</source>
+ <translation>conectada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1252" />
+ <source>Status</source>
+ <translation>Estado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1256" />
+ <source>Hostname</source>
+ <translation>Nombre de Host</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1257" />
+ <source>IPv4 Address</source>
+ <translation>Dirección IPv4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1258" />
+ <source>Netmask</source>
+ <translation>Máscara de Red</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1259" />
- <source>Active</source>
- <translation>Activa</translation>
+ <source>Gateway</source>
+ <translation>Gateway</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1260" />
- <source>Connected</source>
- <translation>conectada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1263" />
- <source>Status</source>
- <translation>Estado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1267" />
- <source>Hostname</source>
- <translation>Nombre de Host</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1268" />
- <source>IPv4 Address</source>
- <translation>Dirección IPv4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1269" />
- <source>Netmask</source>
- <translation>Máscara de Red</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1270" />
- <source>Gateway</source>
- <translation>Gateway</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1271" />
<source>DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1272" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/RP2040Devices.py" line="1261" />
<source>MAC-Address</source>
<translation>Dirección MAC</translation>
</message>
@@ -83016,7 +83325,7 @@
<translation>Instrucciones para MicroPython Flash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="315" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="316" />
<location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="154" />
<source>Flash MicroPython Firmware</source>
<translation>Flash MicroPython Firmware</translation>
@@ -83057,17 +83366,17 @@
<translation>Versión de MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="316" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="317" />
<source><p>Teensy 4.0 and Teensy 4.1 are flashed using the 'Teensy Loader' application. Make sure you downloaded the MicroPython or CircuitPython .hex file.</p><p>See <a href="{0}">the PJRC Teensy web site</a> for details.</p></source>
<translation><p>Teensy 4.0 y Teensy 4.1 se flashean utilizando la aplicación 'Teensy Loader'. Asegurar que se ha descargado el archivo hex de MicroPython o CircuitPython.</p><p>Ver <a href="{0}">el sitio web de PJRC Teensy</a> para más detalles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="338" />
- <source>Start 'Teensy Loader'</source>
- <translation>Iniciar 'Teensy Loader'</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="339" />
+ <source>Start 'Teensy Loader'</source>
+ <translation>Iniciar 'Teensy Loader'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/TeensyDevices.py" line="340" />
<source><p>The 'Teensy Loader' application <b>teensy</b> could not be started. Ensure it is in the application search path or start it manually.</p></source>
<translation><p>La aplicación 'Teensy Loader' <b>teensy</b> no se ha podido iniciar. Asegurar que está en la ruta de búsqueda de aplicaciones o iniciarla manualmente.</p></translation>
</message>
