--- a/i18n/eric6_de.ts Fri Nov 16 20:00:03 2018 +0100
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sat Nov 17 12:45:58 2018 +0100
@@ -5405,32 +5405,32 @@
<translation>&Filtere mit:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="752"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Codeerzeugung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="618"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Codevorlagendatei „{0}“ konnte nicht geöffnet werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="654"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Quelltextdatei „{0}“ konnte nicht geöffnet werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="752"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Quelltextdatei „{0}“ konnte nicht geschrieben werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="540"/>
<source>uic error</source>
<translation>uic-Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="540"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Es gab einen Fehler beim Laden des Formulars <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
@@ -5444,6 +5444,11 @@
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>Die Datei <b>{0}</b> existiert, enthält jedoch keine Klassen.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="208"/>
+ <source><p>The project specific Python interpreter <b>{0}</b> could not be started or did not finish within 30 seconds.</p></source>
+ <translation><p>Der Projekt spezifische Python Interpreter <b>{0}</b> konnte nicht gestarted werden oder endete nicht innerhalb 30 Sekunden.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Crypto</name>
@@ -6660,47 +6665,47 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="441"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="442"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Debugger starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="441"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="442"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Der Debugger konnte nicht gestartet werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="936"/>
- <source>Parent Process</source>
- <translation>Vaterprozess</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="937"/>
- <source>Child process</source>
- <translation>Kindprozess</translation>
+ <source>Parent Process</source>
+ <translation>Vaterprozess</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="938"/>
+ <source>Child process</source>
+ <translation>Kindprozess</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="939"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Client forkt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="938"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="939"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Wähle den zu folgenden Forkpfad.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="983"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="985"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Fehler im Debugprotokoll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="983"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="985"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{0}</p></source>
<translation><p>Die vom Debugger empfangene Antwort konnte nicht dekodiert werden. Bitte berichten sie diesen Fehler zusammen mit den empfangenen Daten an die eric Bugs Emailadresse.</p><p>Fehler: {0}</p><p>Daten:<br/>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="348"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="349"/>
<source><p>No suitable {0} environment configured.</p></source>
<translation><p>Keine geeignete {0} Umgebung konfiguriert.</p></translation>
</message>
@@ -41677,7 +41682,7 @@
<translation>Wähle ein zu verbindendes Netzwerk aus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="350"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="354"/>
<source>Press to connect to the selected network</source>
<translation>Drücken, um zum ausgewählten Netzwerk zu verbinden</translation>
</message>
@@ -41707,57 +41712,57 @@
<translation>Drücken, um den Kanal zu betreten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="438"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="442"/>
<source>Save Messages</source>
<translation>Nachrichten speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="425"/>
<source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>HTML-Dateien (*.{0});;Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="438"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="442"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="457"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="461"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation>Fehler beim Speichern der Nachrichten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="457"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="461"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Der Nachrichteninhalt konnte nicht nach <b>{0}</b> gespeichert werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="471"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="475"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="476"/>
- <source>Cut all</source>
- <translation>Alles ausschneiden</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="480"/>
+ <source>Cut all</source>
+ <translation>Alles ausschneiden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="484"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Alles kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="485"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="489"/>
<source>Clear</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="490"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="494"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="345"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="349"/>
<source>Press to disconnect from the network</source>
<translation>Drücken, um die Verbindung zum Netzwerk zu beenden</translation>
</message>
@@ -42207,253 +42212,253 @@
<translation>Drücken, um den aktuellen Kanal zu verlassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="243"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="255"/>
<source>Disconnect from Server</source>
<translation>Verbindung zum Server beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="243"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="255"/>
<source><p>Do you really want to disconnect from <b>{0}</b>?</p><p>All channels will be closed.</p></source>
<translation><p>Soll die Verbindung zu <b>{0}</b> wirklich unterbrochen werden?</p><p>Alle Kanäle werden geschlossen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="196"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="197"/>
<source>SSL Connection</source>
<translation>SSL Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="196"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="197"/>
<source>An encrypted connection to the IRC network was requested but SSL is not available. Please change the server configuration.</source>
<translation>Eine verschlüsselte Verbindung zum IRC-Netzwerk wurde angefragt, SSL steht jedoch nicht zur Verfügung. Bitte ändern Sie die Serverkonfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="579"/>
<source>Info</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="222"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="230"/>
<source>Looking for server {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection...</source>
<translation>Suche nach Server {0} (Port {1}) über eine SSL verschlüsselte Verbindung...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="231"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="241"/>
<source>Looking for server {0} (port {1})...</source>
<translation>Suche nach Server {0} (Port {1})...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="252"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="264"/>
<source>Disconnecting from server {0}...</source>
<translation>Verbindung zum Server {0} wird unterbrochen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="519"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="533"/>
<source>Server found,connecting...</source>
<translation>Server gefunden, Verbindung wird hergesteltl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="528"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="542"/>
<source>Connected,logging in...</source>
<translation>Verbunden, Anmeldung läuft...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="579"/>
<source>Server disconnected.</source>
<translation>Serververbindung unterbrochen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="626"/>
<source>Message Error</source>
<translation>Nachrichtenfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="626"/>
<source>Unknown message received from server:<br/>{0}</source>
<translation>Unbekannte Nachricht vom Server empfangen:<br/>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="678"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="694"/>
<source>Notice</source>
<translation>Notiz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="696"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="712"/>
<source>Mode</source>
<translation>Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="703"/>
- <source>You have left channel {0}.</source>
- <translation>Sie haben den Kanal {0} verlassen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="714"/>
- <source>You are now known as {0}.</source>
- <translation>Sie sind jetzt als {0} bekannt.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="719"/>
+ <source>You have left channel {0}.</source>
+ <translation>Sie haben den Kanal {0} verlassen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="730"/>
+ <source>You are now known as {0}.</source>
+ <translation>Sie sind jetzt als {0} bekannt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="735"/>
<source>User {0} is now known as {1}.</source>
<translation>Nutzer {0} ist nun als {1} bekannt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="729"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="745"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Server Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="765"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="781"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="780"/>
- <source>Welcome</source>
- <translation>Willkommen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="782"/>
- <source>Support</source>
- <translation>Support</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="784"/>
- <source>User</source>
- <translation>Nutzer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="786"/>
- <source>MOTD</source>
- <translation>MOTD</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="788"/>
- <source>Away</source>
- <translation>Abwesend</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="790"/>
- <source>Info ({0})</source>
- <translation>Info ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="794"/>
- <source>Message of the day</source>
- <translation>Nachricht des Tages</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="796"/>
- <source>End of message of the day</source>
- <translation>Ende der Nachricht des Tages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="799"/>
- <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
- <translation>Server {0} (Version {1}), Benutzermodi: {2}, Kanalmodi: {3}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="805"/>
- <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
- <translation>Anzahl der Benutzer auf {0}: {1}, max. {2}</translation>
+ <source>Welcome</source>
+ <translation>Willkommen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="798"/>
+ <source>Support</source>
+ <translation>Support</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="800"/>
+ <source>User</source>
+ <translation>Nutzer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="802"/>
+ <source>MOTD</source>
+ <translation>MOTD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="804"/>
+ <source>Away</source>
+ <translation>Abwesend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="806"/>
+ <source>Info ({0})</source>
+ <translation>Info ({0})</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="810"/>
+ <source>Message of the day</source>
+ <translation>Nachricht des Tages</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="812"/>
+ <source>End of message of the day</source>
+ <translation>Ende der Nachricht des Tages</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="815"/>
+ <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
+ <translation>Server {0} (Version {1}), Benutzermodi: {2}, Kanalmodi: {3}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="821"/>
+ <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
+ <translation>Anzahl der Benutzer auf {0}: {1}, max. {2}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="826"/>
<source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
<translation>Anzahl der Benutzer im Netzwerk: {0}, max. {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="814"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="830"/>
<source>You are no longer marked as being away.</source>
<translation>Sie sind nicht länger als „abwesend“ gekennzeichnet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="816"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="832"/>
<source>You have been marked as being away.</source>
<translation>Sie sind als „abwesend“ gekennzeichnet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="935"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="952"/>
<source>SSL Error</source>
<translation>SSL Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="877"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="894"/>
<source>Connection to server {0} (port {1}) lost while waiting for user response to an SSL error.</source>
<translation>Die Verbindung zum Server {0} (Port {1}) wurde während des Wartens auf eine Benutzerantwort auf einen SSL Fehler verloren.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="925"/>
+ <source>Socket Error</source>
+ <translation>Socker Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="902"/>
+ <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
+ <translation>Der Server wurde nicht gefunden. Bitte prüfen Sie den Servernamen und die Porteinstellungen.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908"/>
- <source>Socket Error</source>
- <translation>Socker Fehler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="885"/>
- <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
- <translation>Der Server wurde nicht gefunden. Bitte prüfen Sie den Servernamen und die Porteinstellungen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="891"/>
<source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source>
<translation>Die Verbindung wurde von der Gegenseite abgelehnt. Bitte prüfen Sie den Servernamen und die Porteinstellungen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="902"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="919"/>
<source>The following network error occurred:<br/>{0}</source>
<translation>Der folgende Netzwerkfehler trat auf:<br/>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1034"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1051"/>
<source>{0} ({1})</source>
<comment>channel name, users count</comment>
<translation>{0} ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1094"/>
<source>Critical</source>
<translation>Kritischer Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1049"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1074"/>
<source>No nickname acceptable to the server configured for <b>{0}</b>. Disconnecting...</source>
<translation>Es ist kein für den Server <b>{0}</b> akzeptabler Spitzname konfiguriert. Verbindungsabbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1094"/>
<source>The given nickname is already in use.</source>
<translation>Der übergebene Spitzname wird bereits verwendet.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1036"/>
+ <source>CTCP</source>
+ <translation>CTCP</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1013"/>
+ <source>Received Version request from {0}.</source>
+ <translation>Versionsanfrage von {0} empfangen.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1019"/>
- <source>CTCP</source>
- <translation>CTCP</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="996"/>
- <source>Received Version request from {0}.</source>
- <translation>Versionsanfrage von {0} empfangen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1002"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-PING-Anfrage von {0} empfangen, Antwort wird gesendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1010"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1027"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-CLIENTINFO-Anfrage von {0} empfangen, Antwort wird gesendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1019"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1036"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation>Unbekannte CTCP-{0}-Anfrage von {1} empfangen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="689"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="705"/>
<source>You have set your personal modes to <b>[{0}]</b>.</source>
<translation>Sie haben Ihre persönlichen Modi auf <b>[{0}]</b> gesetzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="693"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="709"/>
<source>{0} has changed your personal modes to <b>[{1}]</b>.</source>
<translation>{0} hat Ihre persönlichen Modi auf <b>[{0}]</b> geändert.</translation>
</message>
@@ -42468,47 +42473,47 @@
<translation>Netzwerk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="897"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="914"/>
<source>The SSL handshake failed.</source>
<translation>Der SSL Handshake schlug fehl.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="925"/>
<source>A network error occurred.</source>
<translation>Ein Netzwerkfehler trat auf.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="921"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="938"/>
<source>Could not connect to {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate.</source>
<translation>Es konnte keine SSL-verschlüsselte Verbindung zum Server {0} (Port {1}) aufgebaut werden. Entweder unterstützt der Server kein SSL (haben Sie den richtigen Port verwendet?) oder Sie haben das Zertifikat abgelehnt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="935"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="952"/>
<source>The SSL certificate for the server {0} (port {1}) failed the authenticity check. SSL errors were accepted by you.</source>
<translation>Das SSL-Zertifikat für den Server {0} (Port {1}) hat die Authentizitätsprüfung nicht bestanden. Die SSL-Fehler wurden von Ihnen akzeptiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="257"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="269"/>
<source>Disconnecting from network {0}...</source>
<translation>Verbindung zum Netzwerk {0} wird unterbrochen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="262"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="274"/>
<source>Disconnecting from server.</source>
<translation>Verbindung zum Server wird unterbrochen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="645"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="661"/>
<source>Received CTCP-PING response from {0} with latency of {1} ms.</source>
<translation>CTCP-PING-Antwort von {0} mit einer Latenz von {1} ms empfangen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="651"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="667"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} response from {1}.</source>
<translation>Unbekannte CTCP-{0}-Antwort von {1} empfangen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="725"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="741"/>
<source>Received PONG from {0}</source>
<translation>PONG von {0} empfangen</translation>
</message>
@@ -53659,12 +53664,12 @@
<translation>Mit Qt Linguist öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1240"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1242"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="821"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1214"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Temporäre Projektdatei schreiben</translation>
</message>
@@ -53709,7 +53714,7 @@
<translation><p>Die temporäre Projektdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1240"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1242"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>lrelease konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -53734,7 +53739,7 @@
<translation>Wollen Sie wirklich diese Übersetzungsdateien aus dem Projekt löschen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="778"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1214"/>
<source>No translation files (*.ts) selected.</source>
<translation>Keine Überstzungsdateien (*.ts) ausgewählt.</translation>
</message>
@@ -74667,7 +74672,7 @@
<translation>Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4789"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4795"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
@@ -74677,7 +74682,7 @@
<translation>&Werkzeugleisten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4915"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4921"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problem</translation>
</message>
@@ -74697,7 +74702,7 @@
<translation>&Was ist das?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5104"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5110"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -74787,7 +74792,7 @@
<translation><b>Fehler berichten...</b><p>Öffnet einen Dialog zum Senden eines Fehlerberichtes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5945"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5958"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkurzbefehle exportieren</translation>
</message>
@@ -74807,7 +74812,7 @@
<translation><b>Tastaturkurzbefehle exportieren</b><p>Exportiert die Tastaturkurzbefehle der Applikation.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5982"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkurzbefehle importieren</translation>
</message>
@@ -74967,7 +74972,7 @@
<translation><b>Dateien Seite an Seite vergleichen</b><p>Öffnet einen Dialog zum Vergleich zweier Dateien und zur Anzeige des Ergebnisse Seite an Seite.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6528"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6541"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop-Fehler</translation>
</message>
@@ -75037,32 +75042,32 @@
<translation><b>Ansichtenprofile</b><p>Ansichtenprofile konfigurieren. Mit diesem Dialog kann die Sichtbarkeit der verschiedenen Fenster für die vorbestimmten Ansichtenprofile eingestellt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4915"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4921"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert nicht oder hat die Größe Null.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4643"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4645"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Designer konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4710"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4714"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Linguist konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4761"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4767"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Qt-Assistant konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5104"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5110"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Werkzeugeeintrag <b>{0}</b> konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{1}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6528"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6541"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -75087,7 +75092,7 @@
<translation><b>UI-Vorschau</b><p>Starte die UI-Vorschau.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4871"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4877"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die UI-Vorschau konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -75112,7 +75117,7 @@
<translation><b>Übersetzungsvorschau</b><p>Dies startet das Programm zur Vorschau von Übersetzungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4926"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4932"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Übersetzungsvorschau konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -75152,42 +75157,42 @@
<translation>Aufgabenanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6151"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Aufgaben speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6151"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6167"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6180"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Aufgaben lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6167"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6180"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4789"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4795"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Momentan ist kein Betrachter angegeben. Bitte benutzen Sie den Einstellungsdialog, um einen festzulegen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4803"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4809"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Betrachter konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5601"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5607"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Dokumentation fehlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5601"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5607"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>Der Dokumentationsstartpunkt „<b>{0}</b>“ konnte nicht gefunden werden.</p></translation>
</message>
@@ -75287,7 +75292,7 @@
<translation>Öffne die Eric-API-Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4823"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4829"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Die Hilfeanzeige konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>hh</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -75368,36 +75373,36 @@
<translation>&Eingebaute Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5088"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5094"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Starte Prozess „{0} {1}“.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5180"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5186"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Prozess „{0}“ ist beendet.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5584"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5590"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5398"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5404"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PyQt4-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6894"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6907"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Fehler während der Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6874"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6887"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
</message>
@@ -75407,7 +75412,7 @@
<translation><h3>Versionsnummern</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6932"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6945"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -75432,22 +75437,22 @@
<translation>Zeige externe &Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6894"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6907"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Konnte keine Aktualisierungsprüfung durchführen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6707"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6720"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6716"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6729"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Prüfe Host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6969"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6982"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Erstmalige Nutzung</translation>
</message>
@@ -75542,7 +75547,7 @@
<translation>Zeige die verfügbaren eric-Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6918"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6931"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Verfügbare Versionen</h3><table></translation>
</message>
@@ -75627,17 +75632,17 @@
<translation>Externe Werkzeuge/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5055"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Externe Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5040"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5046"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Kein Eintrag für das externe Werkzeug „{0}“ in der Gruppe „{1}“ gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5055"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Kein Werkzeuggruppeneintrag „{0}“ gefunden.</translation>
</message>
@@ -75652,22 +75657,22 @@
<translation>&Mehrfachprojektanzeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6264"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6277"/>
<source>Save session</source>
<translation>Sitzung speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6201"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6214"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Sitzungsdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6248"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6261"/>
<source>Read session</source>
<translation>Sitzung lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6248"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6261"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Sitzungsdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
@@ -75887,7 +75892,7 @@
<translation><b>SQL-Browser</b><p>Erforsche eine SQL-Datenbank.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4947"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4953"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der SQL-Browser konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -75902,7 +75907,7 @@
<translation>&Icon-Editor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4742"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Qt3-Unterstützung</translation>
</message>
@@ -75952,7 +75957,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5969"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5982"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Tastaturkurzbefehlsdatei (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -75992,27 +75997,27 @@
<translation><b>Python 2-Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 2-Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 2-Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis <i>doc</i> unter dem Verzeichnis, in dem der konfigurierte Python 2-Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i>. Um dies zu überschreiben, können Sie die Umgebungsvariable PYTHON2DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6793"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6773"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6786"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5737"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5743"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Browser starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5737"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5743"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>Der Systemwebbrowser konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6793"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten seit 7 Tagen nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -76098,12 +76103,12 @@
<translation><b>Bildschirmfoto</b><p>Dies öffnet einen Dialog, um ein Bildschirmfoto aufzunehmen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5017"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5023"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Bildschirmfotoanwendung konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6988"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7001"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
</message>
@@ -76478,7 +76483,7 @@
<translation>Öffne die PyQt5-Dokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5464"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5470"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PyQt5-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
@@ -76488,7 +76493,7 @@
<translation><b>Python 3-Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 3-Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 3-Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis <i>doc</i> unter dem Verzeichnis, in dem der Python 3-Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i>. Um dies zu überschreiben, können Sie die Umgebungsvariable PYTHON3DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6707"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6720"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -76508,7 +76513,7 @@
<translation><b>Zeige Fehlerbericht...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Anzeige des aktuellsten Fehlerberichtes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6711"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6724"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Versionsprüfung</translation>
</message>
@@ -76579,27 +76584,27 @@
<translation><b>Eric-API-Dokumentation</b><p>Zeige die Eric-API-Dokumentation an. Der Pfad für die Dokumentation ist das Unterverzeichnis Documentation/Source im eric6-Installationverzeichnis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4742"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
<translation>Qt v.3 wird von eric6 nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6874"/>
- <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
- <translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric6 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="6887"/>
+ <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
+ <translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric6 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6900"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 ist aktuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6887"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6900"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Sie verwenden die aktuellste Version von eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6969"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6982"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric6 wurde noch nicht konfiguriert. Der Konfigurationsdialog wird nun gestartet.</translation>
</message>
@@ -76619,7 +76624,7 @@
<translation>Keine Benutzerwerkzeuge konfiguriert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6727"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6740"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden, da sie <b>nicht verbunden</b> sind. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -76664,7 +76669,7 @@
<translation><b>Sitzung speichern...</b><p>Dies speichert die aktuelle Sitzung in eine Datei. Es wird ein Dialog zur Eingabe des Dateinamens geöffnet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6299"/>
<source>Load session</source>
<translation>Sitzung laden</translation>
</message>
@@ -76679,17 +76684,17 @@
<translation><b>Sitzung laden...</b><p>Dies lädt eine zuvor gesicherte Sitzung. Es wird ein Dialog zur Eingabe des Dateinamens geöffnet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6299"/>
<source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
<translation>eric6 Sitzungsdateien (*.e5s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6333"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6346"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation>Absturzsitzung gefunden!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6333"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6346"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation>Eine Sitzungsdatei einer abgestürzten Sitzung wurde gefunden. Soll diese Sitzung wiederhergestellt werden?</translation>
</message>
@@ -76704,17 +76709,17 @@
<translation>Initialisiere Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6862"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6875"/>
<source>Update Check</source>
<translation>Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6862"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6875"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation>Eric wurde direkt von vom Quelltext installiert. Eine Aktualitätsprüfung ist daher nicht möglich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6852"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6865"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation>Sie verwenden ein Snapshot-Release von eri6. Eine neueres, stabiles Release könnte verfügbar sein.</translation>
</message>
@@ -76769,7 +76774,7 @@
<translation><b>PySide2-Dokumentation</b><p>Zeige die PySide2-Dokumentation an. Abhängig von den Einstellungen wird Erics interner Hilfeanzeiger/Webbrowser, ein externer Webbrowser oder Qt Assistant verwendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5584"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5590"/>
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Der PySide{0}-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
