--- a/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py Mon Sep 20 19:47:18 2021 +0200 +++ b/eric7/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py Tue Sep 21 19:11:31 2021 +0200 @@ -168,11 +168,11 @@ self.__actionsMenu.addSeparator() self.__forgetAct = self.__actionsMenu.addAction( - self.tr("Forget missing"), self.__forget) + self.tr("Forget Missing"), self.__forget) self.__forgetAct.setToolTip(self.tr( "Forgets about the selected missing files")) self.__restoreAct = self.__actionsMenu.addAction( - self.tr("Restore missing"), self.__restoreMissing) + self.tr("Restore Missing"), self.__restoreMissing) self.__restoreAct.setToolTip(self.tr( "Restores the selected missing files")) @@ -585,19 +585,19 @@ def __forget(self): """ - Private slot to handle the Remove context menu entry. + Private slot to handle the Forget Missing context menu entry. """ names = [os.path.join(self.__repoPath, itm.text(self.__pathColumn)) for itm in self.__getMissingItems()] if not names: EricMessageBox.information( self, - self.tr("Remove"), + self.tr("Forget Missing"), self.tr("""There are no missing entries""" """ available/selected.""")) return - self.vcs.hgForget(names) + self.vcs.vcsForget(names) self.on_refreshButton_clicked() def __revert(self): @@ -614,7 +614,7 @@ """ available/selected.""")) return - self.vcs.hgRevert(names) + self.vcs.vcsRevert(names) self.raise_() self.activateWindow() self.on_refreshButton_clicked() @@ -633,12 +633,12 @@ if not names: EricMessageBox.information( self, - self.tr("Revert"), + self.tr("Revert Missing"), self.tr("""There are no missing entries""" """ available/selected.""")) return - self.vcs.hgRevert(names) + self.vcs.vcsRevert(names) self.on_refreshButton_clicked() self.vcs.checkVCSStatus() @@ -664,26 +664,26 @@ def __sbsDiff(self): """ - Private slot to handle the Diff context menu entry. + Private slot to handle the Side-By-Side Diff context menu entry. """ names = [os.path.join(self.__repoPath, itm.text(self.__pathColumn)) for itm in self.__getModifiedItems()] if not names: EricMessageBox.information( self, - self.tr("Side-by-Side Diff"), + self.tr("Differences Side-By-Side"), self.tr("""There are no uncommitted changes""" """ available/selected.""")) return elif len(names) > 1: EricMessageBox.information( self, - self.tr("Side-by-Side Diff"), + self.tr("Differences Side-By-Side"), self.tr("""Only one file with uncommitted changes""" """ must be selected.""")) return - self.vcs.hgSbsDiff(names[0]) + self.vcs.vcsSbsDiff(names[0]) def __getCommitableItems(self): """