src/eric7/i18n/eric7_es.ts

branch
eric7
changeset 10912
8c71124a71cd
parent 10904
0dc0cf49d393
child 10929
edfd452bb9be
--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Thu Sep 05 16:09:07 2024 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Thu Sep 05 16:09:30 2024 +0200
@@ -4692,44 +4692,44 @@
   <context>
     <name>CircupFunctions</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="74" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="75" />
       <source>Find Modules</source>
       <translation>Buscar Módulos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="75" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="76" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ha ocurrido un error: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="147" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="108" />
-      <source>Download Bundle</source>
-      <translation>Descargar Bundle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="109" />
-      <source>&lt;p&gt;There was a problem downloading the bundle. Please try again in a moment.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Ha habido un problema descargando el bundle. Por favor intentar de nuevo dentro de unos momentos.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="148" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="109" />
+      <source>Download Bundle</source>
+      <translation>Descargar Bundle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="110" />
+      <source>&lt;p&gt;There was a problem downloading the bundle. Please try again in a moment.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Ha habido un problema descargando el bundle. Por favor intentar de nuevo dentro de unos momentos.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="149" />
       <source>&lt;p&gt;Missing file &lt;b&gt;boot_out.txt&lt;/b&gt; on the device: wrong path or drive corrupted.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Archivo Perdido &lt;b&gt;boot_out.txt&lt;/b&gt; en el dispositivo: ruta errónea o disco corrupto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="242" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="231" />
-      <source>Install Modules</source>
-      <translation>Instalar Módulos</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="232" />
-      <source>&lt;p&gt;The compiled version of module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; cannot be found.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;No se puede hallar la versión compilada del módulo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="243" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="232" />
+      <source>Install Modules</source>
+      <translation>Instalar Módulos</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="233" />
+      <source>&lt;p&gt;The compiled version of module &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; cannot be found.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;No se puede hallar la versión compilada del módulo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/CircupFunctions.py" line="244" />
       <source>&lt;p&gt;The module name &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not known.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El nombre del módulo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; es desconocido.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -52708,225 +52708,251 @@
       <translation>Pulsar para mover al directorio de espacio de trabajo del dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1393" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1128" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="157" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="128" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1413" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1147" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="170" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="132" />
       <source>Change Directory</source>
       <translation>Cambiar Directorio</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1423" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1182" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1165" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="160" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="131" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1443" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1201" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1184" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="173" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="135" />
       <source>Create Directory</source>
       <translation>Crear Directorio</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1467" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1228" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1210" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="166" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="134" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1487" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1247" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1229" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="179" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="138" />
       <source>Delete Directory Tree</source>
       <translation>Borrar Árbol de Directorios</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1509" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1310" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1299" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="170" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="138" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1680" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1643" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1625" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="183" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="142" />
+      <source>New File</source>
+      <translation type="unfinished">Nuevo Archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="186" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="145" />
+      <source>Open File</source>
+      <translation type="unfinished">Abrir archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1529" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1329" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1318" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="189" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="148" />
       <source>Rename File</source>
       <translation>Renombrar Archivo</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1508" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1293" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1275" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="192" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="151" />
+      <source>Delete File</source>
+      <translation>Borrar Archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="195" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="154" />
+      <source>Show Hidden Files</source>
+      <translation>Mostrar Archivos Ocultos</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="206" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="160" />
+      <source>Clear Selection</source>
+      <translation>Limpiar Selección</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1465" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="176" />
+      <source>Delete Directory</source>
+      <translation>Borrar Directorio</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="202" />
+      <source>Show Filesystem Info</source>
+      <translation>Mostrar Info de Sistema de Archivos</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="271" />
+      <source>Error handling device</source>
+      <translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="272" />
+      <source>&lt;p&gt;There was an error communicating with the connected device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Method: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Método: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mensaje: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="575" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="553" />
+      <source>Open Device File</source>
+      <translation>Abrir Archivo de Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="554" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no existe.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="576" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not contain Unicode text.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no contiene texto Unicode.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="709" />
+      <source>Put File As</source>
+      <translation>Poner Archivo Como</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="789" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="710" />
+      <source>Enter a new name for the file</source>
+      <translation>Introducir un nuevo nombre para el archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="739" />
+      <source>Copy File to Device</source>
+      <translation>Copiar Archivo al Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1059" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="740" />
+      <source>The given file exists already (Enter file name only).</source>
+      <translation>El archivo proporcionado ya existe (Introducir solo nombre de archivo).</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="788" />
+      <source>Get File As</source>
+      <translation>Traer Archivo Como</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="818" />
+      <source>Copy File from Device</source>
+      <translation>Copiar Archivo desde Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="819" />
+      <source>The given file exists already.</source>
+      <translation>El archivo proporcionado ya existe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1058" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1023" />
+      <source>Save File As</source>
+      <translation>Guardar Archivo Como</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1024" />
+      <source>Enter a new name for the file:</source>
+      <translation>Introducir un nuevo nombre para el archivo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1148" />
+      <source>Select Directory</source>
+      <translation>Seleccionar directorio</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1444" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1185" />
+      <source>Enter directory name:</source>
+      <translation>Introducir nombre de directorio:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1202" />
+      <source>&lt;p&gt;The directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;El directorio &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido crear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1488" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1274" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1256" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="174" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="142" />
-      <source>Delete File</source>
-      <translation>Borrar Archivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="177" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="145" />
-      <source>Show Hidden Files</source>
-      <translation>Mostrar Archivos Ocultos</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="188" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="151" />
-      <source>Clear Selection</source>
-      <translation>Limpiar Selección</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1445" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="163" />
-      <source>Delete Directory</source>
-      <translation>Borrar Directorio</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="184" />
-      <source>Show Filesystem Info</source>
-      <translation>Mostrar Info de Sistema de Archivos</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="253" />
-      <source>Error handling device</source>
-      <translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="254" />
-      <source>&lt;p&gt;There was an error communicating with the connected device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Method: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Método: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mensaje: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="557" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="535" />
-      <source>Open Device File</source>
-      <translation>Abrir Archivo de Dispositivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="536" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no existe.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="558" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not contain Unicode text.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no contiene texto Unicode.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="691" />
-      <source>Put File As</source>
-      <translation>Poner Archivo Como</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="771" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="692" />
-      <source>Enter a new name for the file</source>
-      <translation>Introducir un nuevo nombre para el archivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="721" />
-      <source>Copy File to Device</source>
-      <translation>Copiar Archivo al Dispositivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1041" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="722" />
-      <source>The given file exists already (Enter file name only).</source>
-      <translation>El archivo proporcionado ya existe (Introducir solo nombre de archivo).</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="770" />
-      <source>Get File As</source>
-      <translation>Traer Archivo Como</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="800" />
-      <source>Copy File from Device</source>
-      <translation>Copiar Archivo desde Dispositivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="801" />
-      <source>The given file exists already.</source>
-      <translation>El archivo proporcionado ya existe.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1040" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1005" />
-      <source>Save File As</source>
-      <translation>Guardar Archivo Como</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1006" />
-      <source>Enter a new name for the file:</source>
-      <translation>Introducir un nuevo nombre para el archivo:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1129" />
-      <source>Select Directory</source>
-      <translation>Seleccionar directorio</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1424" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1166" />
-      <source>Enter directory name:</source>
-      <translation>Introducir nombre de directorio:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1183" />
-      <source>&lt;p&gt;The directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;El directorio &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido crear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1468" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1211" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1230" />
       <source>Do you really want to delete this directory tree?</source>
       <translation>¿Desea realmente borrar este árbol de directorios?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1229" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1248" />
       <source>&lt;p&gt;The directory &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El directorio &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido borrar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1489" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1257" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1509" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1276" />
       <source>Do you really want to delete this file?</source>
       <translation>¿Desea realmente borrar este archivo?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1275" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1294" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido borrar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1510" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1300" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1530" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1319" />
       <source>Enter the new path for the file</source>
       <translation>Introducir la nueva ruta para el archivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1311" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1330" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be renamed to &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {2}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido renombrar como &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {2}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1394" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1414" />
       <source>Enter the directory path on the device:</source>
       <translation>Introducir la ruta de directorio en el dispositivo:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1446" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1466" />
       <source>Do you really want to delete this directory?</source>
       <translation>¿Desea realmente borrar este directorio?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1546" />
-      <source>&lt;h3&gt;Filesystem Information&lt;/h3&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Información de Sistema de Archivos&lt;/h3&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1549" />
-      <source>&lt;h4&gt;{0}&lt;/h4&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Total Size: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Used Size: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Free Size: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;h4&gt;{0}&lt;/h4&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tamaño Total: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tamaño Usado: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tamaño Libre: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1563" />
-      <source>&lt;p&gt;No file systems or file system information available.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;No hay sistemas de archivos o información disponible sobre sistema de archivos.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1566" />
+      <source>&lt;h3&gt;Filesystem Information&lt;/h3&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Información de Sistema de Archivos&lt;/h3&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1569" />
+      <source>&lt;h4&gt;{0}&lt;/h4&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Total Size: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Used Size: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Free Size: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;h4&gt;{0}&lt;/h4&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tamaño Total: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tamaño Usado: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Tamaño Libre: &lt;/td&gt;&lt;td align='right'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1583" />
+      <source>&lt;p&gt;No file systems or file system information available.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;No hay sistemas de archivos o información disponible sobre sistema de archivos.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1586" />
       <source>Filesystem Information</source>
       <translation>Información de Sistema de Archivos</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1681" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1626" />
+      <source>Enter file name:</source>
+      <translation type="unfinished">Introducir nombre de archivo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1644" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido crear.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonGraphWidget</name>
@@ -53812,23 +53838,23 @@
       <translation>Pulsar para abrir una ventana de gráfica para mostrar datos recibidos desde el dispositivo seleccionado</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="461" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="470" />
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
       <source>Press to connect the selected device</source>
       <translation>Pulsar para conectar el dispositivo seleccionado</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="119" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="120" />
       <source>MicroPython Menu</source>
       <translation>Menú de MicroPython</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="155" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="164" />
       <source>&lt;h3&gt;The QtSerialPort package is not available.&lt;br/&gt;MicroPython support is deactivated.&lt;/h3&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;El package QtSerialPort no está disponible.&lt;br/&gt;Soporte para MicroPython desactivado.&lt;/h3&gt;</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="183" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="192" />
       <source>%n supported serial device(s) detected.</source>
       <translation>
         <numerusform>%n dispositivo de serie soportado detectado.</numerusform>
@@ -53836,18 +53862,18 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="197" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="206" />
       <source>{0} - {1} ({2})</source>
       <comment>board name, description, port name</comment>
       <translation>{0} - {1} ({2})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="220" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="229" />
       <source>No supported serial devices detected.</source>
       <translation>No se han detectado dispositivos de serie soportados.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="224" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="233" />
       <source>
 %n unknown device(s) for manual selection.</source>
       <translation>
@@ -53858,17 +53884,17 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="231" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="240" />
       <source>Manual Selection</source>
       <translation>Selección Manual</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="242" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="251" />
       <source>WebREPL (manual)</source>
       <translation>WebREPL (manual)</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="261" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="270" />
       <source>
 %n WebREPL connection(s) defined.</source>
       <translation>
@@ -53879,39 +53905,39 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="321" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="292" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="330" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="301" />
       <source>Unknown MicroPython Device</source>
       <translation>Dispositivo MicroPython Desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="293" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="302" />
       <source>&lt;p&gt;Detected these unknown serial devices&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please report them together with the board name and a short description to &lt;a href="mailto:{1}"&gt; the eric bug reporting address&lt;/a&gt; if it is a MicroPython board.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Detectados estos dispositivos de serie desconocidos&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Reportarlos por favor junto con el nombre de la placa y una descripción corta a &lt;a href="mailto:{1}"&gt; la dirección de reporte de bugs de eric &lt;/a&gt; si es una placa MicroPython.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="305" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="314" />
       <source>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</source>
       <comment>description, VId, PId</comment>
       <translation>{0} (0x{1:04x}/0x{2:04x})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="322" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="331" />
       <source>Would you like to add them to the list of manually configured devices?</source>
       <translation>¿Desea añadirlos a la lista de dispositivos configurados manualmente?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="465" />
       <source>Press to disconnect the current device</source>
       <translation>Pulsar para desconectar el dispositivo seleccionado</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="493" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="502" />
       <source>No device attached</source>
       <translation>No hay dispositivo conectado</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="494" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="503" />
       <source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected.
 
 It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work.
@@ -53924,353 +53950,353 @@
 Finalmente, pulsar el botón de reset del dispositivo y esperar unos pocos segundos antes de intentar de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="523" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="532" />
       <source>Start REPL</source>
       <translation>Iniciar REPL</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="524" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="533" />
       <source>&lt;p&gt;The REPL cannot be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El REPL no se puede iniciar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="726" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="713" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="737" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="724" />
       <source>Serial Device Connect</source>
       <translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="714" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="725" />
       <source>&lt;p&gt;The device at serial port &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El dispositivo en el puerto de serie &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no responde. Puede que no tenga un firmware MicroPython flasheado.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="721" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="732" />
       <source>&lt;p&gt;Cannot connect to device at serial port &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Reason:&lt;/b&gt; {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No es posible conectar al dispositivo por el puerto de serie &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Razón:&lt;/b&gt; {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1182" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1174" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="724" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1193" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1185" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="735" />
       <source>unknown</source>
       <translation>desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="785" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="776" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="767" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="796" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="787" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="778" />
       <source>Run Script</source>
       <translation>Ejecutar Script</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="768" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="779" />
       <source>There is no editor open. Abort...</source>
       <translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="777" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="788" />
       <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
       <translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="786" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="797" />
       <source>&lt;p&gt;Cannot run script.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No se puede ejecutar el script.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="822" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="833" />
       <source>Start Chart</source>
       <translation>Iniciar Gráfica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="823" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="834" />
       <source>&lt;p&gt;The Chart cannot be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No se puede iniciar la gráfica.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="838" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="849" />
       <source>µPy Chart</source>
       <translation>Gráfico µPy</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="855" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="866" />
       <source>Unsaved Chart Data</source>
       <translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="856" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="867" />
       <source>The chart contains unsaved data.</source>
       <translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="904" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="915" />
       <source>Start File Manager</source>
       <translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="905" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="916" />
       <source>&lt;p&gt;The File Manager cannot be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El Gestor de Archivos no se puede iniciar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="925" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="936" />
       <source>µPy Files</source>
       <translation>Archivos µPy</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1001" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1012" />
       <source>Downloads</source>
       <translation>Descargas</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1048" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
       <source>Show Version</source>
       <translation>Mostrar Versión</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051" />
-      <source>Show Implementation</source>
-      <translation>Mostrar Implementación</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1054" />
-      <source>Show Board Data</source>
-      <translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1257" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
-      <source>Synchronize Time</source>
-      <translation>Sincronizar Hora</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1062" />
+      <source>Show Implementation</source>
+      <translation>Mostrar Implementación</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1065" />
+      <source>Show Board Data</source>
+      <translation>Mostrar Datos de Microprocesador</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1268" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1070" />
+      <source>Synchronize Time</source>
+      <translation>Sincronizar Hora</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1073" />
       <source>Show Device Time</source>
       <translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1064" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1075" />
       <source>Show Local Time</source>
       <translation>Mostrar Hora Local</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1078" />
       <source>Show Time</source>
       <translation>Mostrar Tiempo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1071" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1082" />
       <source>Show Builtin Modules</source>
       <translation>Mostrar Módulos Incorporados</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1668" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1083" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1075" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1679" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1094" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1086" />
       <source>Install Package</source>
       <translation>Instalar Package</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1707" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1704" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1079" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1718" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1715" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1090" />
       <source>Install Packages</source>
       <translation>Instalar Packages</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1481" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1089" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1492" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1100" />
       <source>Compile Python File</source>
       <translation>Compilar Archivo de Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1507" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1498" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1093" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1518" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1509" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1104" />
       <source>Compile Current Editor</source>
       <translation>Compilar Editor Actual</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1114" />
-      <source>Download Firmware</source>
-      <translation>Descargar Firmware</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1121" />
-      <source>Show Documentation</source>
-      <translation>Mostrar Documentación</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1124" />
-      <source>Convert To UF2</source>
-      <translation>Convertir a UF2</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1125" />
+      <source>Download Firmware</source>
+      <translation>Descargar Firmware</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1132" />
+      <source>Show Documentation</source>
+      <translation>Mostrar Documentación</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1135" />
+      <source>Convert To UF2</source>
+      <translation>Convertir a UF2</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136" />
       <source>Flash UF2 Device</source>
       <translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1128" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139" />
       <source>Manage Unknown Devices</source>
       <translation>Gestión Dispositivos Desconocidos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1131" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1142" />
       <source>Ignored Serial Devices</source>
       <translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1134" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1145" />
       <source>Configure</source>
       <translation>Configurar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1137" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1148" />
       <source>Quit</source>
       <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1146" />
-      <source>&lt;h3&gt;Device Version Information&lt;/h3&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Información de Versión de Dispositivo&lt;/h3&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1157" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1153" />
+      <source>&lt;h3&gt;Device Version Information&lt;/h3&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Información de Versión de Dispositivo&lt;/h3&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1168" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1164" />
       <source>Device Version Information</source>
       <translation>Información de Versión de Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1158" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1169" />
       <source>No version information available.</source>
       <translation>No hay información de versión disponible.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1188" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1199" />
       <source> ({0})</source>
       <translation> ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1204" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1195" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1215" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1206" />
       <source>Device Implementation Information</source>
       <translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1196" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1207" />
       <source>&lt;h3&gt;Device Implementation Information&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;This device contains &lt;b&gt;{0} {1}{2}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Información de Implementación de Dispositivo&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Este dispositivo contiene &lt;b&gt;{0} {1}{2}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1205" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1216" />
       <source>No device implementation information available.</source>
       <translation>Sin información disponible de implementación de dispositivo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1258" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1269" />
       <source>&lt;p&gt;The time of the connected device was synchronized with the local time.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1291" />
       <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Fecha y Hora del Dispositivo&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Fecha&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Hora&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1288" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1299" />
       <source>&lt;h3&gt;Device Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Fecha y Hora del Dispositivo&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1304" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1315" />
       <source>Device Date and Time</source>
       <translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1316" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1327" />
       <source>Local Date and Time</source>
       <translation>Fecha y Hora Local</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1317" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1328" />
       <source>&lt;h3&gt;Local Date and Time&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;Fecha y Hora del Local&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Fecha&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Hora&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1358" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1341" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1369" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1352" />
       <source>Date and Time</source>
       <translation>Fecha y Hora</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1342" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1353" />
       <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Fecha y Hora Local&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Fecha y Hora del Dispositivo&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Fecha&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Hora&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1359" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1370" />
       <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Local Date and Time&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Device Date and Time&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align='center'&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Fecha y Hora Local&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Fecha y Hora del Dispositivo&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align='center'&gt;{0} {1}&lt;/td&gt;&lt;td align='center'&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1383" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1394" />
       <source>Error handling device</source>
       <translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1384" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1395" />
       <source>&lt;p&gt;There was an error communicating with the connected device.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Method: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Método: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mensaje: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1426" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1437" />
       <source>The MicroPython cross compiler &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
       <translation>El compilador multiplataforma de MicroPython &lt;b&gt;mpy-cross&lt;/b&gt; no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1452" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1463" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
       <translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1462" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1473" />
       <source>The Python file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...</source>
       <translation>El archivo de Python &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no existe. Abortando...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1471" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1482" />
       <source>'mpy-cross' Output</source>
       <translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1499" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1510" />
       <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
       <translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1591" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1602" />
       <source>Add Unknown Devices</source>
       <translation>Añadir Dispositivos Desconocidos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1592" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1603" />
       <source>Select the devices to be added:</source>
       <translation>Seleccionar los dispositivos a añadir:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1641" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1652" />
       <source>Plus any modules on the filesystem.</source>
       <translation>Más cualesquiera módulos en el sistema de archivos.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1693" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1704" />
       <source>Package '{0}' was installed successfully.</source>
       <translation>El Package '{0}' se ha instalado correctamente.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1708" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1719" />
       <source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
       <translation>Introducir los packages a instalar separados por espacios:</translation>
     </message>
@@ -62098,6 +62124,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to indicate the presence of compiled forms</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" />
+      <source>Contains Compiled Forms</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>Plug-in Type:</source>
       <translation>Typo de Plug-in:</translation>
     </message>

eric ide

mercurial