Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Thu Jun 15 17:11:14 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Thu Jun 15 19:13:51 2023 +0200
@@ -2233,29 +2233,46 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="97" />
-      <source>Complete {0}-bit Service UUID: {1}</source>
-      <translation>Полный {0}-битный UUID службы: {1}</translation>
+      <source>Complete {0}-bit Service UUID: {1}{2}</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="99" />
-      <source>Incomplete {0}-bit Service UUID: {1}</source>
-      <translation>Урезанный {0}-битный UUID службы: {1}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="110" />
-      <source>Manufacturer ID: 0x{0:x} ({1})</source>
-      <translation>ID производителя: 0x{0:x} ({1}): 0x{0:x} ({1})</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="114" />
+      <source>Incomplete {0}-bit Service UUID: {1}{2}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="107" />
+      <source> - {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="121" />
+      <source>Manufacturer ID: 0x{0:x} - {1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="125" />
       <source>Manufacturer ID: 0x{0:x}</source>
       <translation>ID производителя: 0x{0:x}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="123" />
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="134" />
       <source>Tx Power Level [dBm]: {0}</source>
       <translation>Уровень Tx-мощности [dBm]: {0}</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Complete {0}-bit Service UUID: {1}</source>
+      <translation type="vanished">Полный {0}-битный UUID службы: {1}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Incomplete {0}-bit Service UUID: {1}</source>
+      <translation type="vanished">Урезанный {0}-битный UUID службы: {1}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Manufacturer ID: 0x{0:x} ({1})</source>
+      <translation type="vanished">ID производителя: 0x{0:x} ({1}): 0x{0:x} ({1})</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BluetoothStatusDialog</name>