--- a/eric7/i18n/eric7_pt.ts Mon Aug 23 19:16:33 2021 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_pt.ts Mon Aug 23 19:24:16 2021 +0200
@@ -7325,665 +7325,665 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="189" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="191" />
<source>Notification</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2008" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="211" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2068" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213" />
<source>Run Script</source>
<translation>Executar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="213" />
- <source>&Run Script...</source>
- <translation>&Executar Script...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="215" />
+ <source>&Run Script...</source>
+ <translation>&Executar Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="217" />
<source>Run the current Script</source>
<translation>Executar o Script atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="216" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="218" />
<source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Executar Script</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e executar o script fora do depurador. Poderão gravar-se primeiro as alterações que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2025" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2006" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="226" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2095" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2066" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="228" />
<source>Run Project</source>
<translation>Executar Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="228" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="230" />
<source>Run &Project...</source>
<translation>Executar &Projeto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="231" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="233" />
<source>Run the current Project</source>
<translation>Executar Projeto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="232" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="234" />
<source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Executar Projeto</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e executar o projeto atual fora do depurador. Poderão gravar-se primeiro as alterações dos ficheiros do projeto que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="243" />
- <source>Coverage run of Script</source>
- <translation>Execução Cobertura de Script</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="245" />
+ <source>Coverage run of Script</source>
+ <translation>Execução Cobertura de Script</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="247" />
<source>Coverage run of Script...</source>
<translation>Execução Cobertura de Script...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="248" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="250" />
<source>Perform a coverage run of the current Script</source>
<translation>Realizar execução de cobertura do Script actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="249" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="251" />
<source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="259" />
- <source>Coverage run of Project</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="261" />
+ <source>Coverage run of Project</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="263" />
<source>Coverage run of Project...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="264" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="266" />
<source>Perform a coverage run of the current Project</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="265" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="267" />
<source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="276" />
- <source>Profile Script</source>
- <translation>Perfilar Script</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="278" />
- <source>Profile Script...</source>
- <translation>Perfilar Script...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="279" />
- <source>Profile the current Script</source>
- <translation>Perfilar o Script atual</translation>
+ <source>Profile Script</source>
+ <translation>Perfilar Script</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="280" />
+ <source>Profile Script...</source>
+ <translation>Perfilar Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="281" />
+ <source>Profile the current Script</source>
+ <translation>Perfilar o Script atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="282" />
<source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Perfilar Script</b><p>Define os argumentos da linha de comandos e perfila o script. Antes, poderá gravar as alterações.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="289" />
- <source>Profile Project</source>
- <translation>Perfilar Projeto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="291" />
+ <source>Profile Project</source>
+ <translation>Perfilar Projeto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="293" />
<source>Profile Project...</source>
<translation>Perfilar Projeto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="294" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="296" />
<source>Profile the current Project</source>
<translation>Perfilar o Projeto atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="295" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="297" />
<source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Perfilar Projeto</b><p>Define os argumentos da linha de comandos e perfila o projeto atual. Poderá gravar antes os ficheiros alterados por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2149" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="305" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2231" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307" />
<source>Debug Script</source>
<translation>Depurar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="307" />
- <source>&Debug Script...</source>
- <translation>&Depurar Script...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="309" />
+ <source>&Debug Script...</source>
+ <translation>&Depurar Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="311" />
<source>Debug the current Script</source>
<translation>Depurar o Script atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="310" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="312" />
<source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Depurar Script</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e definir a linha atual para que seja a primeira instrução Python executável da janela do editor atual. Poderão gravar-se primeiro as alterações que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2171" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2147" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="321" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2263" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2229" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323" />
<source>Debug Project</source>
<translation>Depurar projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="323" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="325" />
<source>Debug &Project...</source>
<translation>Depurar &Projeto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="326" />
- <source>Debug the current Project</source>
- <translation>Depurar o Projeto atual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="328" />
+ <source>Debug the current Project</source>
+ <translation>Depurar o Projeto atual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="330" />
<source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Depurar Projeto</b><p>Definir os argumentos da linha de comandos e definir a linha atual para que seja a primeira instrução Python executável do script principal do projeto atual. Poderão gravar-se primeiro as alterações dos ficheiros do projeto que estejam por gravar.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="343" />
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="341" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="339" />
<source>Restart</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="342" />
- <source>Restart the last debugged script</source>
- <translation>Reiniciar o último script depurado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="344" />
+ <source>Restart the last debugged script</source>
+ <translation>Reiniciar o último script depurado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="346" />
<source><b>Restart</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source>
<translation><b>Reiniciar</b><p>Define os argumentos da linha de comandos e define a linha atual como a primeira instrução Python executável do último script depurado. Poderão gravar-se primeiro as alterações não gravadas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="498" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="500" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="359" />
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="357" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="355" />
<source>Stop</source>
<translation>Parar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="361" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="363" />
<source>Stop the running script.</source>
<translation>Parar o script em execução.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="364" />
<source><b>Stop</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source>
<translation><b>Parar</b><p>Parar o script em execução na instalação de retaguarda do depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="372" />
- <source>Continue</source>
- <translation>Continuar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="374" />
+ <source>Continue</source>
+ <translation>Continuar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="376" />
<source>&Continue</source>
<translation>&Continuar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="377" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="379" />
<source>Continue running the program from the current line</source>
<translation>Continuar a execução do programa a partir da linha atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="378" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="380" />
<source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source>
<translation><b>Continue</b><p>Continuar a execução do programa a partir da linha atual. O programa parará quando terine ou alcance outro ponto de interrupção.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="388" />
- <source>Continue to Cursor</source>
- <translation>Continuar até ao cursor</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="390" />
+ <source>Continue to Cursor</source>
+ <translation>Continuar até ao cursor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="392" />
<source>Continue &To Cursor</source>
<translation>Continuar a&té ao cursor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="393" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="395" />
<source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source>
<translation>Continuar a execução do programa a partir da linha atual até à posição atual do cursor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="396" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="398" />
<source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source>
<translation><b>Continuar até Cursor</b><p>Continuar a execução do programa desde a linha atual até à posição atual do cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="405" />
- <source>Continue Until</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="407" />
+ <source>Continue Until</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="409" />
<source>Continue &Until</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="411" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="413" />
<source>Continue running the program from the current line to the current cursor position or until leaving the current frame</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="414" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416" />
<source><b>Continue Until</b><p>Continue running the program from the current line to the cursor position greater than the current line or until leaving the current frame.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="424" />
- <source>Move Instruction Pointer to Cursor</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="426" />
- <source>&Jump To Cursor</source>
+ <source>Move Instruction Pointer to Cursor</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="428" />
+ <source>&Jump To Cursor</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="430" />
<source>Skip the code from the current line to the current cursor position</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="431" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="433" />
<source><b>Move Instruction Pointer to Cursor</b><p>Move the Python internal instruction pointer to the current cursor position without executing the code in between.</p><p>It's not possible to jump out of a function or jump in a code block, e.g. a loop. In these cases, a error message is printed to the log window.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="444" />
- <source>Single Step</source>
- <translation>Passo Único</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="446" />
- <source>Sin&gle Step</source>
- <translation>Passo &Único</translation>
+ <source>Single Step</source>
+ <translation>Passo Único</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="448" />
+ <source>Sin&gle Step</source>
+ <translation>Passo &Único</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="450" />
<source>Execute a single Python statement</source>
<translation>Executar uma única instrução Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="451" />
<source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source>
<translation><b>Passo Único</b><p>Executa uma.única instrução Python. Se a instrução é um <tt>import<tt>, um construtor de classe, uma chamada de função ou método, então o controlo é devolvido ao depurador na instrução seguinte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="460" />
- <source>Step Over</source>
- <translation>Saltar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462" />
- <source>Step &Over</source>
- <translation>&Saltar</translation>
+ <source>Step Over</source>
+ <translation>Saltar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="464" />
+ <source>Step &Over</source>
+ <translation>&Saltar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="466" />
<source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source>
<translation>Executar uma única instrução Python e ficar no marco atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="467" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="469" />
<source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="479" />
- <source>Step Out</source>
- <translation>Sair</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="481" />
- <source>Step Ou&t</source>
- <translation>Sai&r</translation>
+ <source>Step Out</source>
+ <translation>Sair</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="483" />
+ <source>Step Ou&t</source>
+ <translation>Sai&r</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="485" />
<source>Execute Python statements until leaving the current frame</source>
<translation>Executar instruções Python até sair do marco atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="486" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488" />
<source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="500" />
- <source>&Stop</source>
- <translation>&Parar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="502" />
+ <source>&Stop</source>
+ <translation>&Parar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="504" />
<source>Stop debugging</source>
<translation>Parar de depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="505" />
<source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source>
<translation><b>Parar</b><p>Parar a sessão de depuração.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="511" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="513" />
<source>Variables Type Filter</source>
<translation>Filtro do Tipo de Varáveis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="512" />
- <source>Varia&bles Type Filter...</source>
- <translation>Filtro do Tipo de &Variáveis...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="514" />
- <source>Configure variables type filter</source>
- <translation>Configurar o filtro de tipo de variáveis</translation>
+ <source>Varia&bles Type Filter...</source>
+ <translation>Filtro do Tipo de &Variáveis...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516" />
+ <source>Configure variables type filter</source>
+ <translation>Configurar o filtro de tipo de variáveis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518" />
<source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source>
<translation><b>Filtro de Tipo de Variáveis</b><p>Configurar o filtro do tipo de variáveis. Apenas se mostrarão as variáveis que não estejam selecionadas, na janela global ou local, durante a sessão de depuração.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="527" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="529" />
<source>Exceptions Filter</source>
<translation>Filtro de Exceções</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="528" />
- <source>&Exceptions Filter...</source>
- <translation>Filtro de &Exceções...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="530" />
- <source>Configure exceptions filter</source>
- <translation>Configurar filtro de exceções</translation>
+ <source>&Exceptions Filter...</source>
+ <translation>Filtro de &Exceções...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="532" />
+ <source>Configure exceptions filter</source>
+ <translation>Configurar filtro de exceções</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="534" />
<source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source>
<translation><b>Filtro de Exceções</b><p>Configurar o filtro de exceções. Apenas os tipos de exceções que estão listadas serão ressaltadas durante a sessão de depuração.</p><p>Por favor tenha em conta que todas as exceções sem tratamento serão ressaltadas independentemente da lista do filtro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="544" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="546" />
<source>Ignored Exceptions</source>
<translation>Exceções Ignoradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="545" />
- <source>&Ignored Exceptions...</source>
- <translation>Exceções &Ignoradas...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="547" />
- <source>Configure ignored exceptions</source>
- <translation>Configurar exceções ignoradas</translation>
+ <source>&Ignored Exceptions...</source>
+ <translation>Exceções &Ignoradas...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="549" />
+ <source>Configure ignored exceptions</source>
+ <translation>Configurar exceções ignoradas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="551" />
<source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source>
<translation><b>Exceções Ignoradas</b><p>Configura as exceções ignoradas. Apenas os tipos de exceções que não estão listadas são realçadas durante uma sessão de depuração.</p><p>Note-se que não se podem ignorar as exceções sem tratamento.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="570" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="567" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="565" />
+ <source>Toggle Breakpoint</source>
+ <translation>Alternar Pontos de Interrupção</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="568" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="565" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="563" />
- <source>Toggle Breakpoint</source>
- <translation>Alternar Pontos de Interrupção</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="566" />
<source>Shift+F11</source>
<comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
<translation />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="569" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="571" />
<source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Ponto de Interrupção</b><p>Alterna um ponto de instrução na linha atual do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="585" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="580" />
+ <source>Edit Breakpoint</source>
+ <translation>Editar o Ponto de Interrupção</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="582" />
+ <source>Edit Breakpoint...</source>
+ <translation>Editar o Ponto de Interrupção...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="583" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="578" />
- <source>Edit Breakpoint</source>
- <translation>Editar o Ponto de Interrupção</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="580" />
- <source>Edit Breakpoint...</source>
- <translation>Editar o Ponto de Interrupção...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="581" />
<source>Shift+F12</source>
<comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
<translation />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="584" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="586" />
<source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Editar Ponto de Interrupção</b><p>Abre uma caixa de diálogo para editar as propriedades dos pontos de interrupção. Funciona na linha atual do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="601" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="597" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="595" />
+ <source>Next Breakpoint</source>
+ <translation>Ponto de Interrupção Seguinte</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="599" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="595" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="593" />
- <source>Next Breakpoint</source>
- <translation>Ponto de Interrupção Seguinte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="597" />
<source>Ctrl+Shift+PgDown</source>
<comment>Debug|Next Breakpoint</comment>
<translation />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="600" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="602" />
<source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ponto de Interrupção Seguinte</b><p>Vai ao próximo ponto de interrupção do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="616" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="612" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="610" />
+ <source>Previous Breakpoint</source>
+ <translation>Ponto de Interrupção Anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="614" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="610" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="608" />
- <source>Previous Breakpoint</source>
- <translation>Ponto de Interrupção Anterior</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="612" />
<source>Ctrl+Shift+PgUp</source>
<comment>Debug|Previous Breakpoint</comment>
<translation />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="615" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="617" />
<source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ponto de Interrupção Anterior</b><p>Vai ao ponto de interrupção anterior do editor atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="627" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="624" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="623" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="629" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="626" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="625" />
<source>Clear Breakpoints</source>
<translation>Limpar Pontos de Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="628" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="630" />
<source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpar Pontos de Interrupção</b><p>Limpar pontos de interrupção dos editores todos.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="652" />
+ <source>&Debug</source>
+ <translation>&Depurar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="654" />
- <source>&Debug</source>
- <translation>&Depurar</translation>
+ <source>Sta&rt</source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="656" />
- <source>Sta&rt</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="658" />
<source>&Breakpoints</source>
<translation>Pontos de &Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="701" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="698" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="699" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="696" />
<source>Start</source>
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="715" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="712" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="713" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="710" />
<source>Debug</source>
<translation>Depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1141" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1154" />
<source>Message: {0}</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1146" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1159" />
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1150" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1163" />
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p><p>{2}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1162" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1175" />
<source>Program terminated</source>
<translation>Programa Terminado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1190" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1203" />
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>O programa a depurar tem um erro de sintaxe não especificado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1209" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1222" />
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> tem um erro de sintaxe <b>{1}</b> na linha <b>{2}</b>, caráter <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1233" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1246" />
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Ocurreu uma exceção sem tratamento. Ver a janela da shell para mais detalhes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1276" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1289" />
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>O programa depurado provocou a exceção <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Ficheiro: <b>{2}</b>, Linha :<b>{3}</b></p><p>Interromper aqui?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1291" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1304" />
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>O programa depurado provocou a exceção <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1347" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1360" />
<source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1361" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1374" />
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>O programa a depurar acabou inesperadamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1424" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1437" />
<source>No locals available.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1469" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1482" />
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Erro de Condição de Ponto de Interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1470" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1483" />
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>A condição do ponto de interrupção <b>{0}, {1}</b>tem um erro de sintaxe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1527" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1540" />
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Observar Erro de Expressão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1528" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1541" />
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1555" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1568" />
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1560" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1573" />
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1567" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1580" />
<source>Watch expression already exists</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1736" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1716" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1762" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1732" />
<source>Coverage of Project</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1718" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1734" />
<source>Coverage of Script</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2026" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1882" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1737" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2096" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1930" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1763" />
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1881" />
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1861" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1929" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1899" />
<source>Profile of Project</source>
<translation>Perfil de Projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1863" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1901" />
<source>Profile of Script</source>
<translation>Perfil do Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2172" />
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2264" />
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>O projeto atual não tem um script principal definido. Impossível depurar.</translation>
</message>
@@ -48839,62 +48839,87 @@
<name>Listspace</name>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="260" />
- <source>Close</source>
- <translation>Fechar</translation>
+ <source>Start</source>
+ <translation type="unfinished">Iniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="263" />
- <source>Close Others</source>
- <translation>Fechar Outros</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="266" />
- <source>Close All</source>
- <translation>Fechar Tudo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="270" />
- <source>Save</source>
- <translation>Gravar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="273" />
- <source>Save As...</source>
- <translation>Gravar Como...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="276" />
- <source>Save All</source>
- <translation>Gravar Tudo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="279" />
- <source>Open 'rejection' file</source>
- <translation>Abrir ficheiro de 'rejeição'</translation>
+ <source>Run Script...</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="267" />
+ <source>Debug Script...</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="271" />
+ <source>Profile Script...</source>
+ <translation type="unfinished">Perfilar Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="275" />
+ <source>Coverage run of Script...</source>
+ <translation type="unfinished">Execução Cobertura de Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="281" />
+ <source>Close</source>
+ <translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="284" />
- <source>Print Preview</source>
- <translation type="unfinished">Antevisão da Impressão</translation>
+ <source>Close Others</source>
+ <translation>Fechar Outros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="287" />
+ <source>Close All</source>
+ <translation>Fechar Tudo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="291" />
+ <source>Save</source>
+ <translation>Gravar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="294" />
+ <source>Save As...</source>
+ <translation>Gravar Como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="297" />
+ <source>Save All</source>
+ <translation>Gravar Tudo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="300" />
+ <source>Open 'rejection' file</source>
+ <translation>Abrir ficheiro de 'rejeição'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="307" />
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation type="unfinished">Antevisão da Impressão</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="310" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="290" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="313" />
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Rota à Área de Transferência</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="444" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="474" />
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Sem título {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="585" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="450" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="615" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="480" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation />
</message>
@@ -68128,22 +68153,22 @@
<context>
<name>SessionFile</name>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="233" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="240" />
<source>Save Session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="234" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="241" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="259" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="266" />
<source>Read Session</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="260" />
+ <location filename="../Sessions/SessionFile.py" line="267" />
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -71608,8 +71633,35 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source>Working directory:</source>
- <translation type="unfinished">Diretório de &trabalho:</translation>
+ <source>Virtual Environment:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select the virtual environment to be used</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Virtual Environment</b>
+<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
+ <source>Script Name:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the script file name</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Script Name</b>
+<p>Enter the the name of the script. Leave empty to use the script of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
@@ -71629,15 +71681,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source>Enter the environment variables to be set separated by whitespace.</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source><b>Environment Variables</b>
-<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'. To delete an environment variable, append a '-' to the variable name.</p>
-<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp" var4-</p></source>
- <translation type="unfinished" />
+ <source>Working directory:</source>
+ <translation type="unfinished">Diretório de &trabalho:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
@@ -71652,24 +71697,20 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
+ <source>Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished">Ambi&ente:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the environment variables to be set separated by whitespace.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source><b>Virtual Environment</b>
-<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
- <source>Environment Variables:</source>
- <translation type="unfinished">Ambi&ente:</translation>
+ <source><b>Environment Variables</b>
+<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'. To delete an environment variable, append a '-' to the variable name.</p>
+<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp" var4-</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="0" />
@@ -71793,6 +71834,22 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" />
+ <source>Script Name:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the script file name</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Script Name</b>
+<p>Enter the the name of the script. Leave empty to use the script of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="0" />
<source>Script Parameters:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -71973,43 +72030,53 @@
<context>
<name>StartDialog</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="114" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="120" />
+ <source>Python Files (*.py *.py3);;Python GUI Files (*.pyw *.pyw3);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="136" />
<source>Clear Histories</source>
<translation>Limpar Historiais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="303" />
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="116" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="341" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="138" />
<source>Edit History</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="149" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="174" />
<source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="288" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="324" />
+ <source>Script Name</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="325" />
<source>Command Line</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="289" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="326" />
<source>Working Directory</source>
<translation type="unfinished">Directório de Trabalho</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="290" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="327" />
<source>Environment</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="299" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="337" />
<source>No Debug Programs</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="304" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="342" />
<source>Select the history list to be edited:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -72115,6 +72182,22 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" />
+ <source>Script Name:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the script file name</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Script Name</b>
+<p>Enter the the name of the script. Leave empty to use the script of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="0" />
<source>Script Parameters:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -72284,6 +72367,22 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" />
+ <source>Script Name:</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the script file name</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" />
+ <source><b>Script Name</b>
+<p>Enter the the name of the script. Leave empty to use the script of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="0" />
<source>Script Parameters:</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -79246,77 +79345,102 @@
<translation>Mostrar um menú de navegação</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="244" />
+ <source>Start</source>
+ <translation type="unfinished">Iniciar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="247" />
- <source>Move Left</source>
- <translation>Mover à Esquerda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="250" />
- <source>Move Right</source>
- <translation>Mover à Direita</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="253" />
- <source>Move First</source>
- <translation>Mover a Primeiro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="256" />
- <source>Move Last</source>
- <translation>Mover a Último</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="260" />
- <source>Close</source>
- <translation>Fechar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="263" />
- <source>Close Others</source>
- <translation>Fechar Outros</translation>
+ <source>Run Script...</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="251" />
+ <source>Debug Script...</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="255" />
+ <source>Profile Script...</source>
+ <translation type="unfinished">Perfilar Script...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="259" />
+ <source>Coverage run of Script...</source>
+ <translation type="unfinished">Execução Cobertura de Script...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="265" />
- <source>Close All</source>
- <translation>Fechar Tudo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="269" />
- <source>Save</source>
- <translation>Gravar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="272" />
- <source>Save As...</source>
- <translation>Gravar Como...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="275" />
- <source>Save All</source>
- <translation>Gravar Tudo</translation>
+ <source>Move Left</source>
+ <translation>Mover à Esquerda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="268" />
+ <source>Move Right</source>
+ <translation>Mover à Direita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="271" />
+ <source>Move First</source>
+ <translation>Mover a Primeiro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="274" />
+ <source>Move Last</source>
+ <translation>Mover a Último</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="278" />
- <source>Open 'rejection' file</source>
- <translation>Abrir ficheiro de 'rejeição'</translation>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Fechar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="281" />
+ <source>Close Others</source>
+ <translation>Fechar Outros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="283" />
+ <source>Close All</source>
+ <translation>Fechar Tudo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="287" />
+ <source>Save</source>
+ <translation>Gravar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="290" />
+ <source>Save As...</source>
+ <translation>Gravar Como...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="293" />
+ <source>Save All</source>
+ <translation>Gravar Tudo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="296" />
+ <source>Open 'rejection' file</source>
+ <translation>Abrir ficheiro de 'rejeição'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="303" />
<source>Print Preview</source>
<translation type="unfinished">Antevisão da Impressão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="286" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="306" />
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="289" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="309" />
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Rota à Área de Transferência</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="442" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="469" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -79390,15 +79514,15 @@
<context>
<name>Tabview</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1014" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="949" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1077" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1012" />
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Sem título {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1422" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1025" />
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="970" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1485" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1088" />
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1033" />
<source>{0} (ro)</source>
<translation />
</message>
@@ -86439,60 +86563,60 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="974" />
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="975" />
<source>Global Variables</source>
<translation>Variáveis Globais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="975" />
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="976" />
<source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="981" />
- <source>Local Variables</source>
- <translation>Variáveis Locais</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="982" />
+ <source>Local Variables</source>
+ <translation>Variáveis Locais</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="983" />
<source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1099" />
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1100" />
<source>Show Details...</source>
<translation>Mostrar Detalhes...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1101" />
- <source>Expand</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1102" />
- <source>Collapse</source>
+ <source>Expand</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1103" />
+ <source>Collapse</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1104" />
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1112" />
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1105" />
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1113" />
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1106" />
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished">Atualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1114" />
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1107" />
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1115" />
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1108" />
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configurar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1116" />
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1109" />
<source>Variables Type Filter...</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
