src/eric7/i18n/eric7_ru.ts

branch
eric7
changeset 10625
8b16ca841c5f
parent 10624
cf6185def935
child 10628
6968d6c31b3e
--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Mon Mar 04 11:56:17 2024 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Mon Mar 04 15:03:15 2024 +0100
@@ -75525,8 +75525,8 @@
   <context>
     <name>SnapWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="443" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="420" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="452" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="429" />
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
       <source>eric Snapshot</source>
       <translation>Снимок экрана  eric</translation>
@@ -75632,144 +75632,154 @@
       <translation>Сделать &amp;снимок...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="79" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="77" />
       <source>Fullscreen</source>
       <translation>Полный экран</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="85" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="83" />
       <source>Select Screen</source>
       <translation>Выбор экран</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="89" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="87" />
       <source>Select Window</source>
       <translation>Выбор окна</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="93" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="91" />
       <source>Rectangular Selection</source>
       <translation>Прямоугольное выделение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="97" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="95" />
       <source>Elliptical Selection</source>
       <translation>Эллиптическое выделение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="101" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="99" />
       <source>Freehand Selection</source>
       <translation>Произвольное выделение</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="117" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="115" />
       <source>snapshot</source>
       <translation>snapshot</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="140" />
+      <source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source>
+      <translation>Windows Bitmap файл (*.bmp)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="141" />
+      <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
+      <translation>GIF файл (*.gif)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="142" />
-      <source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source>
-      <translation>Windows Bitmap файл (*.bmp)</translation>
+      <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
+      <translation>Файлы иконок (*.ico)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="143" />
-      <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
-      <translation>GIF файл (*.gif)</translation>
+      <source>JPEG File (*.jpg)</source>
+      <translation>JPEG файл (*.jpg)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="144" />
-      <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
-      <translation>Файлы иконок (*.ico)</translation>
+      <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
+      <translation>Multiple-Image Network Graphics файл (*.mng)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="145" />
-      <source>JPEG File (*.jpg)</source>
-      <translation>JPEG файл (*.jpg)</translation>
+      <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
+      <translation>Bitmap файл (*.bmp)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="146" />
-      <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
-      <translation>Multiple-Image Network Graphics файл (*.mng)</translation>
+      <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
+      <translation>Paintbrush Bitmap файл (*.pcx)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="147" />
-      <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
-      <translation>Bitmap файл (*.bmp)</translation>
+      <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
+      <translation>Graymap файл (*.pgm)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="148" />
-      <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
-      <translation>Paintbrush Bitmap файл (*.pcx)</translation>
+      <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
+      <translation>Portable Network Graphics файл (*.png)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="149" />
-      <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
-      <translation>Graymap файл (*.pgm)</translation>
+      <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
+      <translation>Pixmap файл (*.ppm)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="150" />
-      <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
-      <translation>Portable Network Graphics файл (*.png)</translation>
+      <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
+      <translation>Silicon Graphics Image файл (*.sgi)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="151" />
-      <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
-      <translation>Pixmap файл (*.ppm)</translation>
+      <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
+      <translation>SVG файл (*.svg)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="152" />
-      <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
-      <translation>Silicon Graphics Image файл (*.sgi)</translation>
+      <source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
+      <translation>Targa Graphic файл (*.tga)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="153" />
-      <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
-      <translation>SVG файл (*.svg)</translation>
+      <source>TIFF File (*.tif)</source>
+      <translation>TIFF файл (*.tif)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="154" />
-      <source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
-      <translation>Targa Graphic файл (*.tga)</translation>
+      <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
+      <translation>X11 Bitmap файл (*.xbm)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="155" />
-      <source>TIFF File (*.tif)</source>
-      <translation>TIFF файл (*.tif)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="156" />
-      <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
-      <translation>X11 Bitmap файл (*.xbm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="157" />
       <source>X11 Pixmap File (*.xpm)</source>
       <translation>X11 Pixmap файл (*.xpm)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="279" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="266" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="233" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="277" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="264" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="231" />
       <source>Save Snapshot</source>
       <translation>Сохранить снимок</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="267" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="265" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Файл &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; уже существует. Переписать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="280" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="278" />
       <source>Cannot write file '{0}'.</source>
       <translation>Невозможно записать файл '{0}'.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="382" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="337" />
+      <source>Snapshot</source>
+      <translation type="unfinished">Снимки</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="338" />
+      <source>The snapshot functionality is not available for Wayland based desktop environments.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="391" />
       <source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source>
       <translation>Просмотр снимков экрана ({0} x {1})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="421" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="430" />
       <source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
       <translation>Обнаружены несохранённые снимки.</translation>
     </message>

eric ide

mercurial