--- a/i18n/eric6_zh_CN.ts Thu Nov 02 11:19:20 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_zh_CN.ts Thu Nov 02 16:50:06 2017 +0100
@@ -3114,10 +3114,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="119"/>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="121"/>
<source>No further documentation available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="59"/>
+ <source><p><b>Definition:</b> <span class="def">@NAME@@ARGSPEC@</span></p></source>
+ <comment>Just translate 'Definition:' and leave the rest intact.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/CodeDocumentationViewerTemplate.py" line="64"/>
+ <source><p><b>Note:</b> @NOTE@</p></source>
+ <comment>Just translate 'Note:' and leave the rest intact.</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CodeMetricsDialog</name>
@@ -9736,7 +9748,7 @@
<translation>全部取消选择</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7372"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7378"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>正在进行拼写检查…</translation>
</message>
@@ -9971,7 +9983,7 @@
<translation>编辑断点…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5290"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>允许断点</translation>
</message>
@@ -10106,207 +10118,207 @@
<translation>自动完成无效，没有设定自动完成源。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5293"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>去除断点</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>代码覆盖率</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>请选择一个覆盖率文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>显示代码覆盖率注解</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5717"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5723"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>所有行均被已覆盖。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>没有有效的覆盖率文件。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5839"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5845"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>剖析数据</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5839"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5845"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>请选择一个剖析文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5999"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6005"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>语法错误</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5999"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6005"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>语法错误消息无效。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6314"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>宏名称</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6314"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6320"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>选择一个宏名称：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6342"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6348"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>输入宏文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>宏文件 (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6371"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>载入宏文件出错</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>保存宏文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6402"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
<source>Save macro</source>
<translation>保存宏</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6418"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>保存宏出错</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6431"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6437"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>开始宏录制</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6431"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6437"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>宏录制已激活。开始录制新宏？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6457"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>宏录制</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6457"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6463"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>输入宏名称：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
<source>File changed</source>
<translation>文件已改变</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6899"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>降落误差</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6920"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>资源</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6922"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>添加文件…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6924"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>添加文件…</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6926"/>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>资源</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6928"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>添加文件…</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>添加文件…</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6932"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>添加别名文件…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6929"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6935"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>添加本地资源…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6939"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>添加资源结构</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6952"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6958"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>添加文件资源</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6968"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>添加多个文件资源</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6996"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7002"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>添加别名文件资源</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7060"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>程序包图</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7060"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>包含类属性？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>引用图</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7086"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>从外部模块包含引用？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7094"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>应用程序图</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7094"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7100"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>包含模块名？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7375"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7381"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>添加到文件夹</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7383"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>全部忽略</translation>
</message>
@@ -10346,32 +10358,32 @@
<translation><p>文件 <b>{0}</b> 无法保存。<br />原因：{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6356"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6362"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6371"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6418"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0}（只读）</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6899"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6905"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> 不是一个文件。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6996"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7002"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10401,22 +10413,22 @@
<translation><p>文件 <b>{0}</b> 已经存在。是否覆盖？</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6402"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6408"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>宏文件 <b>{0}</b> 已经存在。是否覆盖？</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6253"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6259"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>警告：{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6260"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6266"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>错误：{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>警告：</b>您在重新打开时将丢失所有更改。</translation>
</message>
@@ -10441,27 +10453,27 @@
<translation>上一个更改</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7789"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7789"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7795"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6189"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6195"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6189"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6195"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6250"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6256"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10486,7 +10498,7 @@
<translation>使用指定编码重新打开</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6585"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10511,22 +10523,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4868"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4874"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4868"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4874"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7882"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7876"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7882"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
