Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/i18n/eric6_pt.ts	Tue Aug 23 12:21:46 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts	Tue Aug 23 18:53:46 2016 +0200
@@ -22054,7 +22054,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3558"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3548"/>
         <source>Mercurial Command Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22064,7 +22064,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3558"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3548"/>
         <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -22219,62 +22219,62 @@
         <translation>Criado o novo ramo &lt;{0}&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3668"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3658"/>
         <source>Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3686"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3676"/>
         <source>Delete Bookmark</source>
         <translation>Apagar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3686"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3676"/>
         <source>Select the bookmark to be deleted:</source>
         <translation>Selecionar o marcador a apagar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3697"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3687"/>
         <source>Delete Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Apagar o Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3725"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3715"/>
         <source>Rename Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Renomear o Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3758"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3748"/>
         <source>Move Mercurial Bookmark</source>
         <translation>Mover o Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3840"/>
         <source>Pull Bookmark</source>
         <translation>Puxar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3850"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3840"/>
         <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
         <translation>Selecionar o marcador a puxar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3861"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3851"/>
         <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
         <translation>A puxar marcador desde o repositório remoto de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3890"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3880"/>
         <source>Push Bookmark</source>
         <translation>Empurrar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3890"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3880"/>
         <source>Select the bookmark to be push:</source>
         <translation>Selecione o marcador a empurrar:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3901"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3891"/>
         <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
         <translation>A empurrar marcador a um repositório remoto de Mercurial</translation>
     </message>
@@ -24535,27 +24535,27 @@
         <translation>Tudo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="645"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="634"/>
         <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
         <translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="648"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="637"/>
         <source>Could not start the hg executable.</source>
         <translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="651"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="640"/>
         <source>Mercurial Error</source>
         <translation>Erro de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="883"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="861"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erro na Criação de Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="883"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="861"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Não pôde iniciar {0}.&lt;br&gt;Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
     </message>
@@ -24590,29 +24590,29 @@
         <translation>Fase</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="198"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="192"/>
         <source>Change the phase of the selected revisions</source>
         <translation>Alterar a fase das revisões selecionadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="200"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="194"/>
         <source>&lt;b&gt;Change Phase&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Mudar Fase&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Muda a fase das revisões selecionadas. As revisões selecionadas devem ter a mesma fase atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="196"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="190"/>
         <source>Change Phase</source>
         <translation>Mudar Fase</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1693"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1671"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1730"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1708"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation>O projecto deve ser recarregado. Fazer-lo agora?</translation>
     </message>
@@ -24632,42 +24632,42 @@
         <translation>Selecionar ação do menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="190"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="187"/>
         <source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="207"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="199"/>
         <source>Tag</source>
         <translation>Etiquetar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="209"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="201"/>
         <source>Tag the selected revision</source>
         <translation>Etiqueta a revisão selecionada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1730"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1708"/>
         <source>Switch</source>
         <translation type="unfinished">Mudar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="213"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="205"/>
         <source>Switch the working directory to the selected revision</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="223"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="214"/>
         <source>Pull Large Files</source>
         <translation>Puxar Ficheiros Grandes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="225"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="216"/>
         <source>Pull large files for selected revisions</source>
         <translation>Puxar os ficheiros grandes das revisões selecionadas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="973"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="951"/>
         <source>{0} (large file)</source>
         <translation>{0} (ficheiro grande)</translation>
     </message>
@@ -24722,12 +24722,12 @@
         <translation>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Marcadores&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1874"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1852"/>
         <source>Find Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1874"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1852"/>
         <source>&apos;{0}&apos; was not found.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; não foi encontrado.</translation>
     </message>
@@ -24747,32 +24747,32 @@
         <translation type="unfinished">Secreto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="210"/>
         <source>Pull Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="220"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="212"/>
         <source>Pull changes from a remote repository</source>
         <translation type="unfinished">Puxar alterações do repositorio remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="221"/>
         <source>Push Selected Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="234"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="223"/>
         <source>Push changes of the selected changeset and its ancestors to a remote repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="237"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="226"/>
         <source>Push All Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="239"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="228"/>
         <source>Push all changes to a remote repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24855,104 +24855,104 @@
         <translation>Revisão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="226"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="215"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erro na Criação de Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="226"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="215"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Não pôde iniciar {0}.&lt;br&gt;Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="281"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="270"/>
         <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
         <translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="284"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="273"/>
         <source>Could not start the hg executable.</source>
         <translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="287"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="276"/>
         <source>Mercurial Error</source>
         <translation>Erro de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="317"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="306"/>
         <source>No log available for &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>Sem registos disponiveis para &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="355"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="344"/>
         <source>diff to {0}</source>
         <translation>diff a {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="369"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="358"/>
         <source>Tags: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Etiquetas: {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="375"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="364"/>
         <source>Parents: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Pais: {0}&lt;br /&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="378"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="367"/>
         <source>&lt;i&gt;Author: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>&lt;i&gt;Autor: {0}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="382"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="371"/>
         <source>&lt;i&gt;Date: {0}, {1}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>&lt;i&gt;Data: {0}, {1}&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="393"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="382"/>
         <source>Added {0} (copied from {1})&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Adicionado {0} (copiado de {1})&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="398"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="387"/>
         <source>Added {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Adicionado {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="404"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="393"/>
         <source>Modified {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Modificado {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="410"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="399"/>
         <source>Deleted {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Apagado {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="372"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="361"/>
         <source>Bookmarks: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Marcadores: {0}&lt;br /&gt;
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="363"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="352"/>
         <source>Phase: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Fase: {0}&lt;br /&gt;
@@ -24969,7 +24969,7 @@
         <translation>Mostrar diferenças lado-a-lado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="366"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogDialog.py" line="355"/>
         <source>Branch: {0}&lt;br /&gt;
 </source>
         <translation>Ramo: {0}&lt;br /&gt;</translation>
@@ -26110,7 +26110,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1780"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1776"/>
         <source>Apply changegroups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -26240,12 +26240,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1597"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1593"/>
         <source>Pull</source>
         <translation>Puxar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1891"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1887"/>
         <source>The project should be reread. Do this now?</source>
         <translation>O projecto deve ser recarregado. Fazer-lo agora?</translation>
     </message>
@@ -26355,7 +26355,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1836"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1832"/>
         <source>Import Patch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -26380,7 +26380,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1856"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1852"/>
         <source>Revert Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -26425,7 +26425,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1876"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1872"/>
         <source>Copy Changesets</source>
         <translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
     </message>
@@ -26455,12 +26455,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1365"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1364"/>
         <source>Graft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1891"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1887"/>
         <source>Copy Changesets (Continue)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -26525,7 +26525,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Retirar...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Retira sub repositorios do projeto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1373"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1370"/>
         <source>Sub-Repository</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -26845,12 +26845,12 @@
         <translation>Marcadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1378"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1375"/>
         <source>Manage Changes</source>
         <translation>Gerir Alterações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1465"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1461"/>
         <source>Mercurial</source>
         <translation>Mercurial</translation>
     </message>
@@ -28224,7 +28224,7 @@
 <context>
     <name>HgStatusDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="314"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="313"/>
         <source>Mercurial Status</source>
         <translation>Estado de Mercurial</translation>
     </message>
@@ -28311,92 +28311,92 @@
         <translation>Adicionar ao repositorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="137"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="136"/>
         <source>Revert changes</source>
         <translation>Desfazer alterações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="147"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="146"/>
         <source>Adjust column sizes</source>
         <translation>Ajustar tamanho de colunas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="191"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="190"/>
         <source>added</source>
         <translation>adicionado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="194"/>
-        <source>modified</source>
-        <translation>alterado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="195"/>
-        <source>removed</source>
-        <translation>retirado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="196"/>
-        <source>not tracked</source>
-        <translation>sem rastrear</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="197"/>
-        <source>missing</source>
-        <translation>a faltar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="192"/>
-        <source>normal</source>
-        <translation>normal</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="193"/>
+        <source>modified</source>
+        <translation>alterado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="194"/>
+        <source>removed</source>
+        <translation>retirado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="195"/>
+        <source>not tracked</source>
+        <translation>sem rastrear</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="196"/>
+        <source>missing</source>
+        <translation>a faltar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="191"/>
+        <source>normal</source>
+        <translation>normal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="192"/>
         <source>ignored</source>
         <translation>ignorado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="366"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="365"/>
         <source>Process Generation Error</source>
         <translation>Erro na Criação de Processo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="366"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="365"/>
         <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
         <translation>Não pôde iniciar {0}.&lt;br&gt;Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="709"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Cometido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="875"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="874"/>
         <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
         <translation>Não há aterações por cometer disponíveis/selecionadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="773"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="772"/>
         <source>Add</source>
         <translation>Adicionar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="773"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="772"/>
         <source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
         <translation>Não existem entradas sem versão disponíveis/selecionadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="796"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="795"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Retirar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="837"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="836"/>
         <source>There are no missing entries available/selected.</source>
         <translation>Não existem entradas desaparecidas disponíveis/selcionadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="837"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="836"/>
         <source>Revert</source>
         <translation>Anular</translation>
     </message>
@@ -28471,27 +28471,27 @@
         <translation>&amp;Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="130"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="129"/>
         <source>Show differences</source>
         <translation>Mostrar diferenças</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="143"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="142"/>
         <source>Restore missing</source>
         <translation>Restaurar desaparecidos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="583"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="582"/>
         <source>all</source>
         <translation>tudo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="855"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="854"/>
         <source>Differences</source>
         <translation>Diferenças</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="709"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="708"/>
         <source>There are no entries selected to be committed.</source>
         <translation>Não há entradas selecionadas a cometer.</translation>
     </message>
@@ -28506,7 +28506,7 @@
         <translation>Desmarque tudo a cometer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="311"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="310"/>
         <source>Mercurial Queue Repository Status</source>
         <translation>Estado de Fila do Repositório Mercurial</translation>
     </message>
@@ -28521,32 +28521,32 @@
         <translation>Diff &amp;Lado a lado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="882"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="881"/>
         <source>Side-by-Side Diff</source>
         <translation>Diff Lado a lado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="882"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="881"/>
         <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
         <translation>Apenas um ficheiro com alterações por cometer deve ser selecionado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="133"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="132"/>
         <source>Show differences side-by-side</source>
         <translation>Mostrar diferenças lado a lado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="162"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="161"/>
         <source>Add as Large File</source>
         <translation>Adicionar como Ficheiro Grande</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="165"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="164"/>
         <source>Add as Normal File</source>
         <translation>Adicionar como Ficheiro Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="140"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="139"/>
         <source>Forget missing</source>
         <translation>Esquecer desaparecidos</translation>
     </message>
@@ -28554,12 +28554,12 @@
 <context>
     <name>HgStatusMonitorThread</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="160"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="155"/>
         <source>Mercurial status checked successfully</source>
         <translation>Estado de Mercurial verificado com êxito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="105"/>
+        <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="100"/>
         <source>Could not start the Mercurial process.</source>
         <translation>Não se pôde iniciar o processo Mercurial.</translation>
     </message>
@@ -38867,27 +38867,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1521"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1522"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Exportar Preferências</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1549"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1550"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Importar Preferências</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1549"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1550"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>Ficheiro de Propriedades (*.ini);;Ficheiros Todos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1651"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1652"/>
         <source>Select Python{0} Interpreter</source>
         <translation>Selecionar intérprete de Python{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1651"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1652"/>
         <source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
         <translation>Selecionar o intérprete de Python{0} a usar:</translation>
     </message>
@@ -39540,7 +39540,7 @@
         <translation>Renomear Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2828"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2832"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;O ficheiro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; já existe. Sobreescrever?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -39600,7 +39600,7 @@
         <translation>Quer editar as opções de commandos VCS?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3435"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3439"/>
         <source>New project</source>
         <translation>Projeto novo</translation>
     </message>
@@ -39630,42 +39630,42 @@
         <translation>Introduzir o padrão para os ficheiros de tradução (usar &apos;%language%&apos; em lugar do código de idioma):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3449"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3453"/>
         <source>Open project</source>
         <translation>Abrir projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2813"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2817"/>
         <source>Project Files (*.e4p)</source>
         <translation>Ficheiros de Projeto (*.e4p)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3486"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3490"/>
         <source>Save project as</source>
         <translation>Gravar projeto como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2828"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2832"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Gravar Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2864"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2868"/>
         <source>Close Project</source>
         <translation>Fechar Projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="2864"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="2868"/>
         <source>The current project has unsaved changes.</source>
         <translation>O projeto atual tem alterações por gravar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3027"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3031"/>
         <source>Syntax errors detected</source>
         <translation>Detetados erros de sintaxe</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3027"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3031"/>
         <source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
         <translation>
             <numerusform>O projeto tem um ficheiro com erros de síntaxe.</numerusform>
@@ -39673,642 +39673,642 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3435"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3439"/>
         <source>&amp;New...</source>
         <translation>&amp;Novo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3440"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3444"/>
         <source>Generate a new project</source>
         <translation>Criar um projeto novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3441"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3445"/>
         <source>&lt;b&gt;New...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for entering the info for a new project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Novo...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abre uma caixa de diálogo para introduzir a informação para um projeto novo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3449"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3453"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Abrir...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3454"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3458"/>
         <source>Open an existing project</source>
         <translation>Abrir um projeto existente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3455"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3459"/>
         <source>&lt;b&gt;Open...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens an existing project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Abrir...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Isto abre um projeto existente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
-        <source>Close project</source>
-        <translation>Fechar projeto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation>&amp;Fechar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3466"/>
+        <source>Close project</source>
+        <translation>Fechar projeto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3466"/>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>&amp;Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3470"/>
         <source>Close the current project</source>
         <translation>Fechar o projeto atual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3467"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3471"/>
         <source>&lt;b&gt;Close&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This closes the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Fechar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Fecha o projeto atual&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3474"/>
-        <source>Save project</source>
-        <translation>Gravar projeto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3665"/>
-        <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Gravar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3478"/>
+        <source>Save project</source>
+        <translation>Gravar projeto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3669"/>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>&amp;Gravar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3482"/>
         <source>Save the current project</source>
         <translation>Gravar o projeto actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3479"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3483"/>
         <source>&lt;b&gt;Save&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Gravar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Guarda o projeto atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3486"/>
-        <source>Save &amp;as...</source>
-        <translation>Gravar &amp;como...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3490"/>
+        <source>Save &amp;as...</source>
+        <translation>Gravar &amp;como...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3494"/>
         <source>Save the current project to a new file</source>
         <translation>Gravar o projeto atual para um ficheiro novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3496"/>
         <source>&lt;b&gt;Save as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the current project to a new file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Gravar como&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Guarda o projeto atual para um ficheiro novo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3501"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3505"/>
         <source>Add files to project</source>
         <translation>Adicionar ficheiros ao projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3501"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3505"/>
         <source>Add &amp;files...</source>
         <translation>Adicionar &amp;ficheiros...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3506"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3510"/>
         <source>Add files to the current project</source>
         <translation>Adicionar ficheiros ao projeto atual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3508"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3512"/>
         <source>&lt;b&gt;Add files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Adicionar ficheiros...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abre uma caixa de diálogo para adicionar ficheiros ao projeto atual. O lugar para adicionar determina-se pela extensão de ficheiro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3517"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/>
         <source>Add directory to project</source>
         <translation>Adicionar diretório ao projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3517"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3521"/>
         <source>Add directory...</source>
         <translation>Adicionar diretório...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3522"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3526"/>
         <source>Add a directory to the current project</source>
         <translation>Adicionar um diretório ao projeto atual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3524"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3528"/>
         <source>&lt;b&gt;Add directory...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for adding a directory to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Adicionar diretório&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abre uma caixa de diálogo para adicionar um diretório ao projeto atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3532"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3536"/>
         <source>Add translation to project</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3532"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3536"/>
         <source>Add &amp;translation...</source>
         <translation>Adicionar &amp;tradução...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3537"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3541"/>
         <source>Add a translation to the current project</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3539"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3543"/>
         <source>&lt;b&gt;Add translation...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog for add a translation to the current project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3547"/>
-        <source>Search new files</source>
-        <translation>Procurar ficheiros novos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3547"/>
-        <source>Searc&amp;h new files...</source>
-        <translation>&amp;Procurar ficheiros novos...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3551"/>
+        <source>Search new files</source>
+        <translation>Procurar ficheiros novos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3551"/>
+        <source>Searc&amp;h new files...</source>
+        <translation>&amp;Procurar ficheiros novos...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3555"/>
         <source>Search new files in the project directory.</source>
         <translation>Procurar ficheiros novos no diretório do projeto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3553"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3557"/>
         <source>&lt;b&gt;Search new files...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3576"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/>
         <source>Project properties</source>
         <translation>Propriedades do projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3576"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3580"/>
         <source>&amp;Properties...</source>
         <translation>&amp;Propriedades...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3581"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3585"/>
         <source>Show the project properties</source>
         <translation>Mostrar as propriedades do projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3582"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3586"/>
         <source>&lt;b&gt;Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3589"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3593"/>
         <source>User project properties</source>
         <translation>Propriedades de projecto do usuário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3589"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3593"/>
         <source>&amp;User Properties...</source>
         <translation>Propriedades de &amp;Usuário...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
         <source>Show the user specific project properties</source>
         <translation>Mostrar as propriedades do projeto específicas do usuário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3596"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3600"/>
         <source>&lt;b&gt;User Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the user specific project properties.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3604"/>
-        <source>Filetype Associations</source>
-        <translation>Associações de Tipos de Ficheiros</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3604"/>
-        <source>Filetype Associations...</source>
-        <translation>Associações de Tipos de Ficheiros...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3608"/>
+        <source>Filetype Associations</source>
+        <translation>Associações de Tipos de Ficheiros</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3608"/>
+        <source>Filetype Associations...</source>
+        <translation>Associações de Tipos de Ficheiros...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
         <source>Show the project filetype associations</source>
         <translation>Mostrar as associações de tipos de ficheiros do projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3614"/>
         <source>&lt;b&gt;Filetype Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3622"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
         <source>Lexer Associations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3622"/>
-        <source>Lexer Associations...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3626"/>
+        <source>Lexer Associations...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3630"/>
         <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3628"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3632"/>
         <source>&lt;b&gt;Lexer Associations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3640"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/>
         <source>Debugger Properties</source>
         <translation>Propriedades do Depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3640"/>
-        <source>Debugger &amp;Properties...</source>
-        <translation>&amp;Propriedades do Depurador...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3644"/>
+        <source>Debugger &amp;Properties...</source>
+        <translation>&amp;Propriedades do Depurador...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3648"/>
         <source>Show the debugger properties</source>
         <translation>Mostrar as propriedades do depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3645"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3649"/>
         <source>&lt;b&gt;Debugger Properties...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a dialog to edit project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/>
         <source>Load</source>
         <translation>Carregar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3653"/>
-        <source>&amp;Load</source>
-        <translation>&amp;Carregar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/>
+        <source>&amp;Load</source>
+        <translation>&amp;Carregar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3661"/>
         <source>Load the debugger properties</source>
         <translation>Carregar propriedades do depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3658"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3662"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3665"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Gravar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3669"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Gravar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3673"/>
         <source>Save the debugger properties</source>
         <translation>Gravar propriedades do depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3674"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3677"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3677"/>
-        <source>&amp;Delete</source>
-        <translation>&amp;Apagar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>&amp;Apagar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
         <source>Delete the debugger properties</source>
         <translation>Apagar as propriedades do depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3682"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3686"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the file containing the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
-        <source>Reset</source>
-        <translation>Reinicializar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
-        <source>&amp;Reset</source>
-        <translation>&amp;Reinicializar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>Reinicializar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3694"/>
+        <source>&amp;Reset</source>
+        <translation>&amp;Reinicializar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
         <source>Reset the debugger properties</source>
         <translation>Reinicializar as propriedades do depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/>
         <source>&lt;b&gt;Reset Debugger Properties&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This resets the project specific debugger settings.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3704"/>
-        <source>Load session</source>
-        <translation>Carregar sessão</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3708"/>
+        <source>Load session</source>
+        <translation>Carregar sessão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
         <source>Load the projects session file.</source>
         <translation>Carregar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3713"/>
         <source>&lt;b&gt;Load session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3722"/>
-        <source>Save session</source>
-        <translation>Guargar sessão</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3726"/>
+        <source>Save session</source>
+        <translation>Guargar sessão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3730"/>
         <source>Save the projects session file.</source>
         <translation>Gravar ficheiro de sessão do projeto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3727"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
         <source>&lt;b&gt;Save session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This saves the projects session file. The session consists of the following data.&lt;br&gt;- all open source files&lt;br&gt;- all breakpoint&lt;br&gt;- the commandline arguments&lt;br&gt;- the working directory&lt;br&gt;- the exception reporting flag&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3740"/>
-        <source>Delete session</source>
-        <translation>Apagar sessão</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/>
+        <source>Delete session</source>
+        <translation>Apagar sessão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3748"/>
         <source>Delete the projects session file.</source>
         <translation>Apagar o ficheiro de sessão do projeto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3745"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3749"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete session&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This deletes the projects session file&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
-        <source>Code Metrics</source>
-        <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
-        <source>&amp;Code Metrics...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/>
+        <source>Code Metrics</source>
+        <translation type="unfinished">Métricas de Código</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/>
+        <source>&amp;Code Metrics...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3762"/>
         <source>Show some code metrics for the project.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3760"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3764"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Metrics...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows some code metrics for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
         <source>Python Code Coverage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
-        <source>Code Co&amp;verage...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
+        <source>Code Co&amp;verage...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3776"/>
         <source>Show code coverage information for the project.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3778"/>
         <source>&lt;b&gt;Code Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the code coverage information for all Python files in the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4557"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4561"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation type="unfinished">Dados de Perfil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3782"/>
-        <source>&amp;Profile Data...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3786"/>
+        <source>&amp;Profile Data...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
         <source>Show profiling data for the project.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3792"/>
         <source>&lt;b&gt;Profile Data...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the profiling data for the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4611"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4615"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Diagrama da Aplicação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3797"/>
-        <source>&amp;Application Diagram...</source>
-        <translation>Diagrama da &amp;Aplicação...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3801"/>
+        <source>&amp;Application Diagram...</source>
+        <translation>Diagrama da &amp;Aplicação...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3805"/>
         <source>Show a diagram of the project.</source>
         <translation>Mostrar o diagrama do projeto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3803"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3807"/>
         <source>&lt;b&gt;Application Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows a diagram of the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Diagrama da Aplicação...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra um diagrama do projeto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4769"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4773"/>
         <source>Create Package List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
         <source>Create &amp;Package List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4965"/>
         <source>Create Plugin Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3842"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
         <source>Create Plugin &amp;Archive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/>
         <source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/>
         <source>Create Plugin Archive (&amp;Snapshot)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3898"/>
         <source>&amp;Project</source>
         <translation>&amp;Projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
         <source>Open &amp;Recent Projects</source>
         <translation>Abrir Projetos &amp;Recentes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
-        <source>&amp;Version Control</source>
-        <translation>Contro&amp;l de Versão</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3900"/>
-        <source>Chec&amp;k</source>
-        <translation>&amp;Verificar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
-        <source>Sho&amp;w</source>
-        <translation>&amp;Mostrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
-        <source>&amp;Diagrams</source>
-        <translation>&amp;Diagramas</translation>
+        <source>&amp;Version Control</source>
+        <translation>Contro&amp;l de Versão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3904"/>
-        <source>Session</source>
-        <translation>Sessão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
-        <source>Source &amp;Documentation</source>
-        <translation>&amp;Documentação Fonte</translation>
+        <source>Chec&amp;k</source>
+        <translation>&amp;Verificar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
+        <source>Sho&amp;w</source>
+        <translation>&amp;Mostrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3907"/>
-        <source>Debugger</source>
-        <translation>Depurador</translation>
+        <source>&amp;Diagrams</source>
+        <translation>&amp;Diagramas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation>Sessão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
+        <source>Source &amp;Documentation</source>
+        <translation>&amp;Documentação Fonte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
+        <source>Debugger</source>
+        <translation>Depurador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
         <source>Pac&amp;kagers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Projeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>&amp;Limpar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4224"/>
         <source>Search New Files</source>
         <translation>Procurar Ficheiros Novos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4224"/>
         <source>There were no new files found to be added.</source>
         <translation>Não se encontraram ficheiros novos para adicionar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4366"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4370"/>
         <source>Version Control System</source>
         <translation>Sistema de Control de Versão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4366"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4370"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found.&lt;br/&gt;Disabling version control.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4484"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4488"/>
         <source>Coverage Data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4534"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4538"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4507"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4511"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4507"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4511"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4557"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4561"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4611"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4615"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Incluir nomes de módulos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4729"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4733"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4769"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4773"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4789"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4793"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4797"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4801"/>
         <source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
         <translation>O projeto atual não tem um script principal definido. A cancelar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4811"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4815"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;PKGLIST&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4850"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4854"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be stored in the archive. Ignoring it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4919"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4923"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -40328,22 +40328,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3811"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
         <source>Load Diagram</source>
         <translation>Carregar Diagrama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3811"/>
-        <source>&amp;Load Diagram...</source>
-        <translation>&amp;Carregar Diagrama...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
+        <source>&amp;Load Diagram...</source>
+        <translation>&amp;Carregar Diagrama...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
         <source>Load a diagram from file.</source>
         <translation>Carregar um diagrama desde um ficheiro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Diagram...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This loads a diagram from file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Carregar Diagrama...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Carga um diagrama desde um ficheiro.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -40373,12 +40373,12 @@
         <translation>Consola de PyQt5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4354"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4358"/>
         <source>&lt;p&gt;The selected VCS &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. &lt;br/&gt;Reverting override.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4961"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4965"/>
         <source>&lt;p&gt;The plugin file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -40398,42 +40398,42 @@
         <translation>Complemento de Eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
         <source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
         <translation>Criar um ficheiro PKGLIST inicial para complemento eric6.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3837"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Package List&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3847"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
         <source>Create an eric6 plugin archive file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3849"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3853"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archive&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
         <source>Create an eric6 plugin archive file (snapshot release).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
         <source>&lt;b&gt;Create Plugin Archive (Snapshot)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4824"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4828"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric6 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be created.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="4873"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="4877"/>
         <source>&lt;p&gt;The eric6 plugin archive file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was created successfully.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;O ficheiro de complemento de eric6 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; foi criado com êxito.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -40448,28 +40448,28 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3561"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/>
         <source>Alt+Ctrl+P</source>
         <comment>Project|Search Project File</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3567"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3571"/>
         <source>Search for a file in the project list of files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3573"/>
         <source>&lt;b&gt;Search Project File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches for a file in the project list of files.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3561"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/>
         <source>Search Project File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Project/Project.py" line="3561"/>
+        <location filename="../Project/Project.py" line="3565"/>
         <source>Search Project File...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -41417,6 +41417,16 @@
         <source>Save tasks automatically</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectPage.ui" line="272"/>
+        <source>Select to rescan the project tasks when a project is opened</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectPage.ui" line="275"/>
+        <source>Rescan tasks upon opening</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProjectResourcesBrowser</name>
@@ -57894,17 +57904,17 @@
         <translation>Filtro de tarefas não tem nenhum filtro ativo. Deseja configurar defenições de filtro?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="694"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="698"/>
         <source>Extracting project tasks...</source>
         <translation>A extrair tarefas do projeto...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="694"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="698"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="702"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="707"/>
         <source>Extracting project tasks...
 {0}</source>
         <translation>A extrair tarefas do projeto...
@@ -57931,12 +57941,12 @@
         <translation>Tarefas do P&amp;rojeto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="694"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="698"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation>%v/%m Ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="698"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="702"/>
         <source>Tasks</source>
         <translation>Tarefas</translation>
     </message>