--- a/i18n/eric6_it.ts Sun Apr 03 17:10:43 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_it.ts Sun Apr 03 19:02:21 2016 +0200
@@ -92,130 +92,135 @@
<context>
<name>AdBlockDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="14"/>
<source>AdBlock Configuration</source>
<translation>Configurazione AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="23"/>
<source>Enable AdBlock</source>
<translation>Abilita AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="63"/>
<source>Enter search term for subscriptions and rules</source>
<translation>Inserisci un termine di ricerca per le sottoscrizioni e le corrispondenti regole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="81"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="81"/>
<source>Actions</source>
<translation>Azioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="155"/>
<source>Learn more about writing rules...</source>
<translation>Documentazione aggiuntiva sulla scrittura delle regole...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="148"/>
<source>Update Subscription</source>
<translation>Aggiorna sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="135"/>
<source>Browse Subscriptions...</source>
<translation>Naviga sottoscrizioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="230"/>
<source>Remove Subscription</source>
<translation>Rimuovi sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="108"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="108"/>
<source>Enter the update period (1 to 14 days)</source>
<translation>Inserisci il periodo di aggiornamento (da 1 a 14 giorni)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="48"/>
<source>Search...</source>
<translation>Ricerca...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="130"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Aggiungi regola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="132"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Rimuovi Regola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143"/>
<source>Disable Subscription</source>
<translation>Disabilita la Sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="145"/>
<source>Enable Subscription</source>
<translation>Abilita la Sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="151"/>
<source>Update All Subscriptions</source>
<translation>Aggiorna tutte le sottoscrizioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="220"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b> and all subscriptions requiring it?</p><ul><li>{1}</li></ul></source>
<translation><p>Vuoi veramente cancellare la sottoscrizione <b>{0}</b> e tutte le sottoscrizioni che lo richiedono?</p><ul><li>{1}</li></ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="227"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Vuoi veramente rimuovere <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="101"/>
<source>Default Update Period (days):</source>
<translation>Periodo di aggiornamento predefinito (giorni):</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="135"/>
+ <source>Use only essential part of EasyList (for performance reasons)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AdBlockExceptionsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="14"/>
<source>AdBlock Exceptions</source>
<translation>Errori AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="51"/>
<source>Enter a host to block AdBlock for</source>
<translation>Inserire un indirizzo host per bloccare AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="61"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="61"/>
<source>Press to add the host</source>
<translation>Premere per aggiungere l'indirizzo host</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="64"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Aggiungi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="84"/>
<source>Press to delete the selected hosts</source>
<translation>premere per cancellare gli indirizzi host selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.ui" line="87"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.py" line="37"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.py" line="37"/>
<source>Enter host to be added...</source>
<translation>Inserire un indirizzo host da aggiungere...</translation>
</message>
@@ -223,17 +228,17 @@
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="38"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="38"/>
<source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages.</source>
<translation>AdBlock permette di bloccare contenuti indesiderati nelle pagine Web.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="72"/>
<source>Disable AdBlock</source>
<translation>Disabilita AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="78"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="77"/>
<source>Enable AdBlock</source>
<translation>Abilita AdBlock</translation>
</message>
@@ -253,27 +258,27 @@
<translation>Nessun contenuto bloccato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="125"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="108"/>
<source>AdBlock</source>
<translation>AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="86"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="84"/>
<source>Remove AdBlock Exception</source>
<translation>Rimuovere eccezione AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="89"/>
<source>Add AdBlock Exception</source>
<translation>Aggiungere eccezione AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="93"/>
<source>AdBlock Exceptions...</source>
<translation>Eccezioni AdBlock...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="97"/>
<source>AdBlock Configuration...</source>
<translation>Configurazione AdBlock...</translation>
</message>
@@ -281,30 +286,40 @@
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockManager.py" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="206"/>
<source>Custom Rules</source>
<translation>Regole personalizzate</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="303"/>
+ <source>Subscribe?</source>
+ <translation type="unfinished">Iscriversi ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockManager.py" line="303"/>
+ <source><p>Subscribe to this AdBlock subscription?</p><p>{0}</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Iscriversi a questa lista AdBlock?</p><p>{0}</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AdBlockSubscription</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="319"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="290"/>
<source>Load subscription rules</source>
<translation>Carica regole di sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="486"/>
<source>Downloading subscription rules</source>
<translation>Scarica regole di sottoscrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="430"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="400"/>
<source>Got empty subscription rules.</source>
<translation>Ricevuto regole di sottoscrizione vuote.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="516"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="509"/>
<source>Saving subscription rules</source>
<translation>Salvataggio regole di sottoscrizione</translation>
</message>
@@ -314,7 +329,7 @@
<translation>Non è possibile aprire il file adblock '{0}' in lettura.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="417"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="387"/>
<source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>Le regole di sottoscrizione non possono essere scaricate.</p><p>Errore {0}</p></translation>
</message>
@@ -324,40 +339,50 @@
<translation>Non è possibile aprire il file adblock '{0}' in scrittura.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="319"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="290"/>
<source>AdBlock file '{0}' does not start with [Adblock.</source>
<translation>Il file adblock '{0}' non inizia con [Adblock.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="493"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="486"/>
<source><p>AdBlock subscription <b>{0}</b> has a wrong checksum.<br/>Found: {1}<br/>Calculated: {2}<br/>Use it anyway?</p></source>
<translation><p>la Sottoscrizione AdBlock <b>{0}</b> ha un codice di controllo errato.<br/>Trovato: {1}<br/>Calcolato: {2}<br/>Usarlo comunque?</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="280"/>
+ <source>Unable to open AdBlock file '{0}' for reading.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="509"/>
+ <source>Unable to open AdBlock file '{0}' for writing.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AdBlockTreeWidget</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="121"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="121"/>
<source>Add Custom Rule</source>
<translation>Aggiungi regola personalizzata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="121"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="121"/>
<source>Write your rule here:</source>
<translation>Inserire la regola qui:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="172"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="161"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Aggiungi regola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="174"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="163"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Rimuovi Regola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="215"/>
<source>{0} (recently updated)</source>
<translation>{0} (aggiornato di recente)</translation>
</message>
@@ -365,57 +390,57 @@
<context>
<name>AddBookmarkDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Aggiungere segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="42"/>
<source>Enter the name</source>
<translation>Inserire il nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="56"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="56"/>
<source>Enter the address</source>
<translation>Inserire l'indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="112"/>
<source>Url</source>
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="113"/>
<source>Title</source>
<translation>Titolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="195"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Aggiungere cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="35"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="49"/>
<source>Address:</source>
<translation>Indirizzo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="63"/>
<source>Description:</source>
<translation>Descrizione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="73"/>
<source>Enter a description</source>
<translation>Inserire una descrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="80"/>
<source>Folder:</source>
<translation>Cartella :</translation>
</message>
@@ -1456,27 +1481,27 @@
<context>
<name>BookmarkActionSelectionDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.ui" line="27"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.ui" line="27"/>
<source><b>Add/Edit Bookmark</b></source>
<translation><b>Aggiungi/Modifica Segnalibro</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="50"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Aggiungi segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="53"/>
<source>Edit Bookmark</source>
<translation>Modifica segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="58"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="57"/>
<source>Remove from Speed Dial</source>
<translation>Rimuovi dalla Selezione Rapida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="61"/>
<source>Add to Speed Dial</source>
<translation>Aggiungi alla Selezione Rapida</translation>
</message>
@@ -1484,27 +1509,27 @@
<context>
<name>BookmarkInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="14"/>
<source>Edit Bookmark</source>
<translation>Modifica segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="43"/>
<source>Edit this Bookmark</source>
<translation>Modifica questo segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="59"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="59"/>
<source>Press to remove this bookmark</source>
<translation>Premi per cancellare il segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="62"/>
<source>Remove this Bookmark</source>
<translation>Cancella questo segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkInfoDialog.ui" line="73"/>
<source>Title:</source>
<translation>Titolo:</translation>
</message>
@@ -1512,37 +1537,37 @@
<context>
<name>BookmarkPropertiesDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="26"/>
<source>Bookmark Properties</source>
<translation>Proprietà del segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="35"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="42"/>
<source>Enter the name</source>
<translation>Inserisci il nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="49"/>
<source>Address:</source>
<translation>Indirizzo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="56"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="56"/>
<source>Enter the address</source>
<translation>Inserisci l'indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="63"/>
<source>Description:</source>
<translation>Descrizione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="73"/>
<source>Enter a description</source>
<translation>Inserisci una descrizione</translation>
</message>
@@ -1692,62 +1717,62 @@
<context>
<name>BookmarksDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="14"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation>Gestisci segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="43"/>
<source>Enter search term for bookmarks</source>
<translation>Inserisci un termine per la ricerca nei segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="88"/>
<source>Press to add a new bookmarks folder</source>
<translation>Premi per aggiungere una nuova cartella di segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="91"/>
<source>Add &Folder</source>
<translation>Aggiungi &Cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="146"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="148"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Apri in una nuova linguet&ta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="151"/>
<source>Edit &Name</source>
<translation>Modifica &Nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="154"/>
<source>Edit &Address</source>
<translation>Modifica &Indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="156"/>
<source>&Delete</source>
<translation>Can&cella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="265"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="265"/>
<source>New Folder</source>
<translation>Nuova Cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="75"/>
<source>Press to delete the selected entries</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="160"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Proprietà...</translation>
</message>
@@ -1755,22 +1780,22 @@
<context>
<name>BookmarksImportDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="20"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="20"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation>Importa Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="48"/>
<source>Choose source from which you want to import bookmarks:</source>
<translation>Segli la fonte dalla quale importare i segnalibri:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="55"/>
<source>Choose the source to import from</source>
<translation>Segli la fonte dalla quale importare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="187"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="187"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
@@ -1785,17 +1810,17 @@
<translation type="obsolete">Scegli file...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="103"/>
<source><b>Importing from {0}</b></source>
<translation><b>Importa da {0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="110"/>
<source>Finish</source>
<translation>Terminato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="137"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="137"/>
<source>Error importing bookmarks</source>
<translation>Errore nell'importare i segnalibri</translation>
</message>
@@ -1805,12 +1830,12 @@
<translation type="obsolete">Mostra il nome del file o della cartella dei segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="180"/>
<source>Next ></source>
<translation>Successivo></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="141"/>
<source>Enter the name of the bookmarks file or directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1818,12 +1843,12 @@
<context>
<name>BookmarksImporters</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="47"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="47"/>
<source>XBEL File</source>
<translation>XBEL File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="51"/>
<source>HTML File</source>
<translation>HTML File</translation>
</message>
@@ -1831,72 +1856,72 @@
<context>
<name>BookmarksManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="27"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="26"/>
<source>Bookmarks Bar</source>
<translation>Barra dei segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="28"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="27"/>
<source>Bookmarks Menu</source>
<translation>Menu dei segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="139"/>
<source>Loading Bookmarks</source>
<translation>Caricamento dei segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="154"/>
<source>Toolbar Bookmarks</source>
<translation>Toolbar segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="161"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="160"/>
<source>Menu</source>
<translation>Menu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="204"/>
<source>Saving Bookmarks</source>
<translation>Salvataggio segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="369"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="366"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Esporta segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="393"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="390"/>
<source>Exporting Bookmarks</source>
<translation>Esportazione Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="534"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="506"/>
<source>Remove Bookmark</source>
<translation>Rimuovi segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="576"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="548"/>
<source>Insert Bookmark</source>
<translation>Inserisci segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="617"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="589"/>
<source>Name Change</source>
<translation>Cambia Nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="621"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="593"/>
<source>Address Change</source>
<translation>Cambia Indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="204"/>
<source>Error saving bookmarks to <b>{0}</b>.</source>
<translation>Errore nel salvataggio dei segnalibri su <b>({0})</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="393"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="390"/>
<source>Error exporting bookmarks to <b>{0}</b>.</source>
<translation>Errore nell'esportazione dei segnalibri su <b>{0}</b>.</translation>
</message>
@@ -1906,12 +1931,12 @@
<translation>Convertito {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="369"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="366"/>
<source>XBEL bookmarks (*.xbel);;XBEL bookmarks (*.xml);;HTML Bookmarks (*.html)</source>
<translation>Segnalibri XBEL (*.xbel);;Segnalibri XBEL (*.xml);;Segnalibri HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="139"/>
<source>Error when loading bookmarks on line {0}, column {1}:
{2}</source>
<translation>Errore nel caricamento dei segnalibri sulla riga {0}, colonna {1}:
@@ -1921,7 +1946,7 @@
<context>
<name>BookmarksMenu</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="98"/>
<source>Open all in Tabs</source>
<translation>Apri in tutte le linguette</translation>
</message>
@@ -1945,21 +1970,51 @@
<source>&Properties...</source>
<translation>&Proprietà...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation type="unfinished">Apri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="148"/>
+ <source>Open in New Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="151"/>
+ <source>Open in New Private Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="156"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="161"/>
+ <source>Properties...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BookmarksMenuBarMenu</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="305"/>
<source>Default Home Page</source>
<translation>Home Page Predefinita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="283"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="308"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Velocità di commutazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="287"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="312"/>
<source>Open all in Tabs</source>
<translation>Apri in tutte le linguette</translation>
</message>
@@ -1967,12 +2022,12 @@
<context>
<name>BookmarksModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksModel.py" line="47"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksModel.py" line="47"/>
<source>Title</source>
<translation>Titolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksModel.py" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksModel.py" line="48"/>
<source>Address</source>
<translation>Indirizzo</translation>
</message>
@@ -1980,7 +2035,7 @@
<context>
<name>BookmarksToolBar</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="40"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Segnalibri</translation>
</message>
@@ -2014,6 +2069,46 @@
<source>&Properties...</source>
<translation>&Proprietà...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="86"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation type="unfinished">Apri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="89"/>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="92"/>
+ <source>Open in New Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
+ <source>Open in New Private Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="100"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="105"/>
+ <source>Properties...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="110"/>
+ <source>Add Bookmark...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="111"/>
+ <source>Add Folder...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BreakPointModel</name>
@@ -2652,44 +2747,44 @@
<context>
<name>ChromeImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="44"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="44"/>
<source>Google Chrome stores its bookmarks in the <b>Bookmarks</b> text file. This file is usually located in</source>
<translation>Google Chrome registra i suoi segnalibri nel file di testo <b>Bookmarks</b>. Questo file si trova normalmente in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="65"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="65"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation>Per cortesia scegli il file per iniziare ad importare i segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="65"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="65"/>
<source>Chromium stores its bookmarks in the <b>Bookmarks</b> text file. This file is usually located in</source>
<translation>Chromium registra i suoi segnalibri nel file di testo <b>Bookmarks</b>. Questo file si trova normalmente in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="114"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="114"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation>Il file {0} non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="131"/>
<source>File '{0}' cannot be read.
Reason: {1}</source>
<translation>Il file {0} non può essere letto.
Motivo: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="142"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="142"/>
<source>Google Chrome Import</source>
<translation>Importazione da Google Chrome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="144"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="144"/>
<source>Chromium Import</source>
<translation>Importazione da Chromium</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/ChromeImporter.py" line="146"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation>Importato {0}</translation>
</message>
@@ -4119,72 +4214,72 @@
<context>
<name>ConfigurationWidget</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="134"/>
<source>Application</source>
<translation>Applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="135"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="140"/>
<source>CORBA</source>
<translation>CORBA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="143"/>
<source>Email</source>
<translation>Email</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="146"/>
<source>Graphics</source>
<translation>Grafica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="152"/>
<source>Icons</source>
<translation>Icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="171"/>
<source>Plugin Manager</source>
<translation>Gestore plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="356"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="431"/>
<source>Printer</source>
<translation>Stampante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="210"/>
<source>Python</source>
<translation>Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="176"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="181"/>
<source>Qt</source>
<translation>Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="182"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="187"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="190"/>
<source>Tasks</source>
<translation>Task</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="188"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="193"/>
<source>Templates</source>
<translation>Modello</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/>
- <source>Version Control Systems</source>
- <translation>Controllo di versione</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="199"/>
+ <source>Version Control Systems</source>
+ <translation>Controllo di versione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="204"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Debugger</translation>
</message>
@@ -4194,184 +4289,184 @@
<translation type="obsolete">Ruby</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="217"/>
<source>Editor</source>
<translation>Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="220"/>
<source>APIs</source>
<translation>APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="223"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231"/>
<source>Calltips</source>
<translation>Calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="237"/>
<source>General</source>
<translation>Generale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="257"/>
<source>Typing</source>
<translation>Digitazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="260"/>
<source>Exporters</source>
<translation>Esportatori</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="264"/>
<source>Highlighters</source>
<translation>Evidenziatori</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="263"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="268"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Associazione tipi file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="267"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="272"/>
<source>Styles</source>
<translation>Stili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="288"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="366"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="438"/>
<source>Help Documentation</source>
<translation>Aiuto Documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="290"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="295"/>
<source>Help Viewers</source>
<translation>Aiuto visualizzatori</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="301"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="306"/>
<source>Project</source>
<translation>Progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="298"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="303"/>
<source>Project Viewer</source>
<translation>Visualizzatore progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiprogetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="350"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="425"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interfaccia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="320"/>
<source>Viewmanager</source>
<translation>Gestrore viste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="628"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="697"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Configurazione pagine errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="240"/>
<source>Filehandling</source>
<translation>Gestione file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="244"/>
<source>Searching</source>
<translation>Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Aspetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="229"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="234"/>
<source>QScintilla</source>
<translation>QScintilla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="246"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="251"/>
<source>Style</source>
<translation>Stile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="279"/>
<source>Properties</source>
<translation>Proprietà</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="550"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="619"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="555"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="624"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Selezionare un elemento della lista
da mostrare nella pagina di configurazione.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="353"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="428"/>
<source>Network</source>
<translation>Rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="242"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="247"/>
<source>Spell checking</source>
<translation>Correzione automatica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="208"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="213"/>
<source>Python3</source>
<translation>Python3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="628"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="697"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>La pagina di configurazione <b>{0}</b> non può essere caricata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="271"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="276"/>
<source>Keywords</source>
<translation>Parole chiave</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="132"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="137"/>
<source>Cooperation</source>
<translation>Cooperazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="399"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="467"/>
<source>Tray Starter</source>
<translation>Tray Starter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="454"/>
<source>VirusTotal Interface</source>
<translation>Interfaccia VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="359"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="434"/>
<source>Security</source>
<translation>Sicurezza</translation>
</message>
@@ -4381,55 +4476,60 @@
<translation type="obsolete">Insirisci il testo del filtro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="167"/>
<source>Notifications</source>
<translation>Notificazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="155"/>
<source>IRC</source>
<translation>IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="249"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="254"/>
<source>Code Checkers</source>
<translation>Correttori di codice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="446"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric5 {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="158"/>
<source>Log-Viewer</source>
<translation type="unfinished">Log-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="161"/>
<source>Mimetypes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="488"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="557"/>
<source>Enter search text...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="278"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283"/>
<source>Mouse Click Handlers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="450"/>
<source>Flash Cookie Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="412"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="480"/>
<source>Hex Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="345"/>
+ <source>Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Connection</name>
@@ -4467,37 +4567,37 @@
<context>
<name>CookieDetailsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="14"/>
<source>Cookie Details</source>
<translation>Dettagli Cookie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="25"/>
<source>Domain:</source>
<translation>Dominio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="39"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="39"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="53"/>
<source>Path:</source>
<translation>Percorso:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="67"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="67"/>
<source>Secure:</source>
<translation>Sicurezza:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="84"/>
<source>Expires:</source>
<translation>Scadenza:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieDetailsDialog.ui" line="98"/>
<source>Contents:</source>
<translation>Contenuti:</translation>
</message>
@@ -4505,27 +4605,27 @@
<context>
<name>CookieExceptionsModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="35"/>
<source>Website</source>
<translation>Sito web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="36"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="36"/>
<source>Status</source>
<translation>Stato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="80"/>
<source>Allow</source>
<translation>Consenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="89"/>
<source>Block</source>
<translation>Blocca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieExceptionsModel.py" line="98"/>
<source>Allow For Session</source>
<translation>Consenti per la sessione</translation>
</message>
@@ -4533,27 +4633,27 @@
<context>
<name>CookieModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="30"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="30"/>
<source>Website</source>
<translation>Sito web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="31"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="31"/>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="32"/>
<source>Path</source>
<translation>Percorso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="33"/>
<source>Secure</source>
<translation>Sicurezza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookieModel.py" line="34"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookieModel.py" line="34"/>
<source>Expires</source>
<translation>Scadenza</translation>
</message>
@@ -4566,67 +4666,67 @@
<context>
<name>CookiesConfigurationDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="14"/>
<source>Configure cookies</source>
<translation>Configura Cookie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="23"/>
<source><b>Configure cookies</b></source>
<translation><b>Configura cookies</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="45"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="45"/>
<source>&Accept Cookies:</source>
<translation>&Accetta Cookies:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="61"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="61"/>
<source>Select the accept policy</source>
<translation>Seleziona la policy di accettazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="65"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="65"/>
<source>Always</source>
<translation>Sempre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="70"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="70"/>
<source>Never</source>
<translation>Mai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="75"/>
<source>Only from sites you navigate to</source>
<translation>Solo per i siti visitati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="83"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="83"/>
<source>Show a dialog to configure exceptions</source>
<translation>Mostra un dialogo per configurare le eccezioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="86"/>
<source>&Exceptions...</source>
<translation>&Eccezioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="93"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="93"/>
<source>&Keep until:</source>
<translation>Manienti &fino a:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="109"/>
<source>Select the keep policy</source>
<translation>Seleziona la policy di mantenimento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="113"/>
<source>They expire</source>
<translation>Scadono</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="118"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="118"/>
<source>I exit the application</source>
<translation>Esco dall'applicazione</translation>
</message>
@@ -4636,22 +4736,22 @@
<translation>Al massimo 90 giorni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="126"/>
<source>Show a dialog listing all cookies</source>
<translation>Mostra un dialogo con la lista dei cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="134"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="129"/>
<source>&Show Cookies...</source>
<translation>Mo&stra Cookies...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="136"/>
<source>Select to filter tracking cookies</source>
<translation>Selezione per filtrare i cookies traccianti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="144"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesConfigurationDialog.ui" line="139"/>
<source>&Filter Tracking Cookies</source>
<translation>&Filtra Cookies Traccianti</translation>
</message>
@@ -4659,42 +4759,42 @@
<context>
<name>CookiesDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="14"/>
<source>Cookies</source>
<translation>Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="79"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation>Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="82"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="82"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="92"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="92"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation>Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="95"/>
<source>Remove &All</source>
<translation>Rimuovi &Tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="49"/>
<source>Enter search term for cookies</source>
<translation>Inserisci termine di ricerca per i cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="105"/>
<source>Press to open the cookies exceptions dialog to add a new rule</source>
<translation>Premi per aprire il dialogo delle eccezioni dei cookies per aggiungere una nuova regola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="108"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="108"/>
<source>Add R&ule...</source>
<translation>Aggiungi &Regola...</translation>
</message>
@@ -4702,87 +4802,87 @@
<context>
<name>CookiesExceptionsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="14"/>
<source>Cookie Exceptions</source>
<translation>Eccezioni Cookie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="23"/>
<source>New Exception</source>
<translation>Nuova Eccezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="31"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="31"/>
<source>&Domain:</source>
<translation>&Dominio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="41"/>
<source>Enter the domain name</source>
<translation>Inserisci il nome del dominio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="68"/>
<source>Press to always reject cookies for the domain</source>
<translation>Premi per rifiutare sempre i cookie dal dominio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="71"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="71"/>
<source>&Block</source>
<translation>&Blocca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="84"/>
<source>Press to accept cookies for the domain for the current session</source>
<translation>Premi per accettare i cookie dal dominio per la sessione corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="87"/>
<source>Allow For &Session</source>
<translation>Consenti Per la &Sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="100"/>
<source>Press to always accept cookies for the domain</source>
<translation>Premi per accettare sempre i cookie dal dominio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="103"/>
<source>Allo&w</source>
<translation>Cons&enti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="118"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="118"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Eccezioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="150"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="150"/>
<source>Enter search term for exceptions</source>
<translation>Inserisci la stringa da cercare nelle eccezioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="183"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation>Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="186"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="196"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation>Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="199"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.ui" line="199"/>
<source>Remove &All</source>
<translation>Rimuovi &Tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesExceptionsDialog.py" line="66"/>
<source>Allow For Session</source>
<translation>Consenti per la sessione</translation>
</message>
@@ -6917,28 +7017,28 @@
<context>
<name>DirectorySyncHandler</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="74"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="74"/>
<source>Error creating the shared directory.
{0}</source>
<translation>Errore nel crare la cartella condivisa.
{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="100"/>
<source>Cannot read remote file.
{0}</source>
<translation>Impossibile leggere il file remoto.
{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="134"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="136"/>
<source>Cannot write remote file.
{0}</source>
<translation>Impossibile scrivere il file remoto.
{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="219"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/DirectorySyncHandler.py" line="218"/>
<source>Synchronization finished</source>
<translation>Sincronizzazione terminata</translation>
</message>
@@ -7144,57 +7244,57 @@
<context>
<name>DownloadAskActionDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="14"/>
<source>What to do?</source>
<translation>Cosa fare?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="23"/>
<source>You are about to download this file:</source>
<translation>Stai per scaricare questo file:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="49"/>
<source>Type:</source>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="69"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="69"/>
<source>From:</source>
<translation>Da:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="100"/>
<source>Select to open the downloaded file</source>
<translation>Seleziona per aprire il file scaricato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="103"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Aprire il File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="110"/>
<source>Select to scan the file with VirusTotal</source>
<translation>Seleziona per controllare il file con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="113"/>
<source>Scan with &VirusTotal</source>
<translation>Controllare con &VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="133"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="133"/>
<source>Select to save the file</source>
<translation>Seleziona per salvare il file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="136"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="136"/>
<source>&Save File</source>
<translation>&Salvare il file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadAskActionDialog.ui" line="146"/>
<source><b>What do you want to do?</b></source>
<translation><b>Cosa vuoi fare?</b></translation>
</message>
@@ -7202,12 +7302,12 @@
<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="26"/>
<source>Icon</source>
<translation>Icona</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="41"/>
<source>Filename</source>
<translation>Nome file</translation>
</message>
@@ -7217,27 +7317,27 @@
<translation>Premi per ripetere il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="78"/>
<source>Press to cancel the download</source>
<translation>Premi per cancellare il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="111"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="88"/>
<source>Press to open the downloaded file</source>
<translation>Premi per aprire il file scaricato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="239"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="192"/>
<source>Download canceled: {0}</source>
<translation>Download cancellato: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="183"/>
<source>Save File</source>
<translation>Salva file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="211"/>
<source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source>
<translation>La directory ({0}) per il download non può essere creata.</translation>
</message>
@@ -7257,17 +7357,17 @@
<translation>Errore di rete: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="565"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="384"/>
<source>?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="581"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="395"/>
<source>{0} of {1} - Stopped</source>
<translation>{0} di {1} - Fermati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="163"/>
<source>VirusTotal scan scheduled: {0}</source>
<translation>Scansione VirusTotal schedulata: {0}</translation>
</message>
@@ -7277,7 +7377,7 @@
<translation>Premi per mettere in pausa il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="564"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="383"/>
<source>{0} of {1} ({2}/sec)
{3}</source>
<translation>{0} di {1} ({2}/sec)
@@ -7292,26 +7392,31 @@
SHA1: {1}
MD5: {2}</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="392"/>
+ <source>{0} downloaded</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="363"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.ui" line="31"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="31"/>
<source>Press to clean up the list of downloads</source>
<translation>Premi per pulire la lista dei download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.ui" line="59"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="59"/>
<source>0 Items</source>
<translation>0 elementi</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="389"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="352"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Download(s)</numerusform>
@@ -7319,7 +7424,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="156"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="151"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation>
@@ -7330,7 +7435,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.ui" line="34"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="34"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Pulisci lista</translation>
</message>
@@ -7340,42 +7445,42 @@
<translation>Ritenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="91"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="104"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="99"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation>Apri la cartella di destinazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="103"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation>Vai alla pagina dei download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="111"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="106"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Copia il link per il download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="115"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="110"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="117"/>
<source>Remove From List</source>
<translation>Rimuovi dalla lista</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="397"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="360"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>Scaricamento %n file(s)</numerusform>
@@ -7386,7 +7491,7 @@
<context>
<name>DownloadUtilities</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="33"/>
<source>%n seconds remaining</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n secondi rimanenti</numerusform>
@@ -7394,27 +7499,27 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="50"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="50"/>
<source>Bytes</source>
<translation>Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="53"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="53"/>
<source>KiB</source>
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="56"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="56"/>
<source>MiB</source>
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="59"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="59"/>
<source>GiB</source>
<translation>GiB</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadUtilities.py" line="27"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadUtilities.py" line="27"/>
<source>%n:{0:02} minutes remaining</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n: {0:02} minuti rimanenti</numerusform>
@@ -7425,47 +7530,47 @@
<context>
<name>E5ErrorMessage</name>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="107"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="109"/>
<source>Debug Message:</source>
<translation>Messaggio del debug:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="110"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="112"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Attenzione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="113"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="115"/>
<source>Critical:</source>
<translation>Critico:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="116"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="118"/>
<source>Fatal Error:</source>
<translation>Errore fatale:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="150"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="152"/>
<source>Warning</source>
<translation>Attenzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="153"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="155"/>
<source>Critical</source>
<translation>Critico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="156"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="158"/>
<source>Fatal Error</source>
<translation>Errore fatale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="147"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="149"/>
<source>Debug Message</source>
<translation>Messaggio del debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="192"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessage.py" line="194"/>
<source>No message handler installed.</source>
<translation>Gestore dei messaggi non installato.</translation>
</message>
@@ -9274,7 +9379,7 @@
<translation>Elimina errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
@@ -9364,67 +9469,67 @@
<translation>Nessun linguaggio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6774"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6776"/>
<source>Resources</source>
<translation>Risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6776"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Aggiungi file...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Aggiungi files...</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Aggiungi file...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6780"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Aggiungi files...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6782"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aggiungi file sinonimo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6783"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Aggiungi una risorsa localizzata...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6806"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6808"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Aggiungi un file risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Aggiundi dei file risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6852"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aggiungi file sinonimo delle risorse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6914"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6916"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagrammi del package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6914"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6916"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Includi gli attributi della classe ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6950"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrammi dell'applicazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6950"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Includi i nomi dei moduli ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6787"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6789"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Aggiungi riquadro delle risorse</translation>
</message>
@@ -9479,12 +9584,12 @@
<translation>Nessun formato di export impostato. Annullamento...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6934"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6936"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Importa diagrammi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6934"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6936"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Includi gli import dai moduli esterni ?</translation>
</message>
@@ -9559,7 +9664,7 @@
<translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7226"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7228"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Controllo sillabazione...</translation>
</message>
@@ -9569,12 +9674,12 @@
<translation>Controllo sillabazione della selezione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7229"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7231"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Aggiungi al dizionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7231"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7233"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignora tutto</translation>
</message>
@@ -9629,17 +9734,17 @@
<translation><p>Il file macro <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6613"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6615"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6852"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias per il file <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -9729,12 +9834,12 @@
<translation>Modifica precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7643"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7645"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Righe ordinate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7643"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7645"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selezione contiene dati non validi per un ordinamento numerico.</translation>
</message>
@@ -9809,12 +9914,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7730"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7732"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7730"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7732"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13554,6 +13659,119 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>EricSchemeReply</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="155"/>
+ <source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
+ <translation type="unfinished">Contenuto bloccato da AdBlock Plus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="156"/>
+ <source>Blocked by rule: <i>{0} ({1})</i></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="179"/>
+ <source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="181"/>
+ <source>About eric6</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="182"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="183"/>
+ <source>Search!</source>
+ <translation type="unfinished">Cerca!</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Speed Dial</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>URL</source>
+ <translation type="unfinished">URL</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Title</source>
+ <translation type="unfinished">Titolo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Apply</source>
+ <translation type="unfinished">Applica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>New Page</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova Pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Edit</source>
+ <translation type="unfinished">Modifica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Reload</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Load title from page</source>
+ <translation type="unfinished">Carica il titolo dalla pagine</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Speed Dial Settings</source>
+ <translation type="unfinished">Parametri Selezione Rapida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Maximum pages in a row:</source>
+ <translation type="unfinished">Pagine al massimo in una riga:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="200"/>
+ <source>Change size of pages:</source>
+ <translation type="unfinished">Modifica lunghezza delle pagine:</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>EricapiConfigDialog</name>
<message>
<location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="197"/>
@@ -14512,35 +14730,55 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="50"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="52"/>
<source>{0} wants to use your position.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="83"/>
<source>Allow</source>
<translation type="unfinished">Consenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="69"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="84"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="106"/>
<source>{0} wants to use an unknown feature.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="66"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="81"/>
<source>Remember</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="54"/>
+ <source>{0} wants to use your microphone.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="56"/>
+ <source>{0} wants to use your camera.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="58"/>
+ <source>{0} wants to use your microphone and camera.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionBar.py" line="60"/>
+ <source>{0} wants to lock your mouse.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FeaturePermissionsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="14"/>
<source>HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14550,12 +14788,12 @@
<translation type="unfinished">Notificazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="125"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished">Host</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="126"/>
<source>Permission</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14570,50 +14808,80 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="66"/>
<source>Geolocation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="37"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="144"/>
<source>Allow</source>
<translation type="unfinished">Consenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="38"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="145"/>
<source>Deny</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="48"/>
+ <source>&Remove</source>
+ <translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="55"/>
+ <source>Remove &All</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi &Tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="81"/>
+ <source>Microphone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="96"/>
+ <source>Camera</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="111"/>
+ <source>Microphone && Camera</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="127"/>
+ <source>Mouse Lock</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FeedEditDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="14"/>
<source>Edit Feed Data</source>
<translation>Modifica dati Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="25"/>
<source>Fill title and URL of a feed:</source>
<translation>Inserimento titolo e URL di un Feed:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="32"/>
<source>Feed title:</source>
<translation>Titolo Feed:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="39"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="39"/>
<source>Enter the title of the feed</source>
<translation>Digita il titolo del Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="46"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="46"/>
<source>Feed URL:</source>
<translation>URL del Feed:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="53"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedEditDialog.ui" line="53"/>
<source>Enter the URL of the feed</source>
<translation>Digita l'URL del Feed</translation>
</message>
@@ -14621,32 +14889,32 @@
<context>
<name>FeedsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.ui" line="14"/>
<source>Add Feed</source>
<translation>Aggiungi Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsDialog.ui" line="38"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.ui" line="38"/>
<source>Add Feeds from this site</source>
<translation>Aggiungi Feed da questo sito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="46"/>
<source>Add</source>
<translation>Aggiungi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="90"/>
<source>Add RSS Feed</source>
<translation>Aggiungi Feed RSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="85"/>
<source>The feed was added successfully.</source>
<translation>Il Feed è stato aggiunto correttamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsDialog.py" line="90"/>
<source>The feed was already added before.</source>
<translation>Il Feed era già stato aggiunto in precedenza.</translation>
</message>
@@ -14654,102 +14922,102 @@
<context>
<name>FeedsManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="14"/>
<source>Feeds Manager</source>
<translation>Gestore Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="36"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="36"/>
<source>News</source>
<translation>Novità</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="46"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="46"/>
<source>Press to reload all feeds</source>
<translation>Premi per ricaricare tutto i Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="49"/>
<source>Reload &All</source>
<translation>Ricarica &Tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="59"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="59"/>
<source>Press to reload the selected feed</source>
<translation>Premi per ricaricare i feed selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="62"/>
<source>&Reload</source>
<translation>&Ricarica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="72"/>
<source>Press to edit the selected feed</source>
<translation>Premi per modificare i Feed selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="75"/>
<source>&Edit Feed</source>
<translation>&Modifica flusso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="85"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="85"/>
<source>Press to delete the selected feed</source>
<translation>Premi per cancellare i Feed selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.ui" line="88"/>
<source>&Delete Feed</source>
<translation>&Cancella Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="180"/>
<source>Duplicate Feed URL</source>
<translation>Duplica Feed URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="180"/>
<source>A feed with the URL {0} exists already. Aborting...</source>
<translation>Un Feed con URL <b>{0}</b> esiste già. Interrotto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="202"/>
<source>Delete Feed</source>
<translation>Cancella Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="202"/>
<source><p>Do you really want to delete the feed <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Vuoi veramente cancellare il Feed <b>"{0}"</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="318"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="314"/>
<source>Error fetching feed</source>
<translation>Errore nel riportare il Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="349"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="345"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="351"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="347"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Apri in in una nuova &Scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="354"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="350"/>
<source>&Copy URL to Clipboard</source>
<translation>Copia &URL nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="361"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="357"/>
<source>&Show error data</source>
<translation>&Visualizza errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="440"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="436"/>
<source>Error loading feed</source>
<translation>Errore nel caricare il Feed</translation>
</message>
@@ -15576,34 +15844,34 @@
<context>
<name>FirefoxImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="43"/>
<source>Mozilla Firefox stores its bookmarks in the <b>places.sqlite</b> SQLite database. This file is usually located in</source>
<translation>Mozilla Firefox registra i suoi segnalibri nel file di basedati SQLite <b>places.sqlite</b>. Questo file si trova normalmente in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="43"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation>Per cortesia scegli il file da cui iniziare ad importare i segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="94"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation>Il file {0} non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="172"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="172"/>
<source>Unable to open database.
Reason: {0}</source>
<translation>Non posso aprire la base dati.
Motivo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="178"/>
<source>Mozilla Firefox Import</source>
<translation>Importazione Mozilla Firefox</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="180"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation>Importato {0}</translation>
</message>
@@ -15611,12 +15879,12 @@
<context>
<name>FlashCookieManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManager.py" line="341"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManager.py" line="350"/>
<source>!default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManager.py" line="350"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManager.py" line="359"/>
<source>!other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -15624,208 +15892,208 @@
<context>
<name>FlashCookieManagerDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="14"/>
<source>Flash Cookie Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="27"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="27"/>
<source>Stored Flash Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="35"/>
<source>Filter:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="42"/>
<source>Enter cookie filter string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="49"/>
<source>Stored Flash Cookies:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="63"/>
<source>Origin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="88"/>
<source>Press to reload Flash cookies from disk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="91"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished">Ricarica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="106"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished">Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/>
<source><no flash cookie selected></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="123"/>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished">DImensione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
<source>Origin:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="151"/>
<source>Last Modified:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="167"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="167"/>
<source>Contents:</source>
<translation type="unfinished">Contenuti:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="194"/>
<source>Path:</source>
<translation type="unfinished">Percorso:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="212"/>
<source>Press to remove all flash cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="215"/>
<source>Remove All Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="222"/>
<source>Press to remove selected flash cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/>
<source>Remove Cookie</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="248"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="248"/>
<source>Flash Cookies Lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="254"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="254"/>
<source><b>Flash cookie whitelist</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="261"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="261"/>
<source><b>Flash cookie blacklist</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="268"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="268"/>
<source>Flash cookies from these origins will not be deleted automatically. (Also detection of them will not be notified to user.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="278"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="278"/>
<source>Flash cookies from these origins will be deleted without any notification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="329"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="329"/>
<source>Press to remove selected origins from the whitelist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="382"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="382"/>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="339"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="339"/>
<source>Press to add an origin to the whitelist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="392"/>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="379"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="379"/>
<source>Press to remove selected origins from the blacklist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="389"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="389"/>
<source>Press to add an origin to the blacklist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="230"/>
<source>Add to whitelist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="97"/>
<source>The server '{0}' is already in the blacklist. Please remove it first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="229"/>
<source>Add to blacklist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="141"/>
<source>The server '{0}' is already in the whitelist. Please remove it first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="196"/>
<source>Remove Cookie Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="366"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="366"/>
<source> (settings)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="376"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="376"/>
<source>{0}{1}</source>
<comment>name and suffix</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="207"/>
<source>{0} Byte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="258"/>
<source>Remove All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="258"/>
<source>Do you really want to delete all flash cookies on your computer?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="370"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="370"/>
<source> [new]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -15833,17 +16101,17 @@
<context>
<name>FlashCookieNotification</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieNotification.py" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieNotification.py" line="41"/>
<source>A new flash cookie was detected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieNotification.py" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieNotification.py" line="43"/>
<source>{0} new flash cookies were detected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FlashCookieManager/FlashCookieNotification.py" line="54"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieNotification.py" line="54"/>
<source>View</source>
<translation type="unfinished">Visualizza</translation>
</message>
@@ -16010,17 +16278,17 @@
<context>
<name>FtpSyncHandler</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/FtpSyncHandler.py" line="335"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="332"/>
<source>Cannot log in to FTP host.</source>
<translation>Non è possibile collegarsi ad un host FTP.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/FtpSyncHandler.py" line="343"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="340"/>
<source>Synchronization finished.</source>
<translation>Sincronizzazione finita.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/FtpSyncHandler.py" line="265"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="266"/>
<source>No synchronization required.</source>
<translation>Non è richiesta sincronizzazione.</translation>
</message>
@@ -16142,57 +16410,57 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyAddScriptDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="105"/>
<source>GreaseMonkey Script Installation</source>
<translation>Installazione script GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="51"/>
<source><h2>GreaseMonkey Script Installation</h2></source>
<translation><h2>Installazione script GreaseMonkey</h2></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="73"/>
<source>You are about to install this userscript into GreaseMonkey:</source>
<translation>Stai per installare questo script utente in GreaseMonkey:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="86"/>
<source><b>You should only install scripts from sources you trust!</b></source>
<translation><b>Dovresti installare scripts da siti di cui si è sicuri!</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="96"/>
<source>Are you sure you want to install it?</source>
<translation>Sei sicuro di volerlo installare?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="114"/>
<source>Press to open an editor with the script's source</source>
<translation>Premi il tasto per aprire un editor con il sorgente dello script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="117"/>
<source>Show source code of script</source>
<translation>Visualizza il codice sorgente dello script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="56"/>
<source><p>runs at:<br/><i>{0}</i></p></source>
<translation><p>Esegue a:<br/><i>{0}</i></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="60"/>
<source><p>does not run at:<br/><i>{0}</i></p></source>
<translation><p>Non esegue a:<br/><i>{0}</i></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="90"/>
<source><p><b>{0}</b> installed successfully.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> installato correttamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="95"/>
<source><p>Cannot install script.</p></source>
<translation><p>Non posso installare lo script</p></translation>
</message>
@@ -16200,42 +16468,42 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyConfigurationDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="14"/>
<source>GreaseMonkey Scripts Configuration</source>
<translation>Configurazione degli script GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="51"/>
<source><h2>GreaseMonkey Scripts</h2></source>
<translation><h2>Script GreaseMonkey</h2></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="123"/>
<source>Press to open the scripts directory</source>
<translation>Premi il tasto per aprire la cartella degli script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="126"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="126"/>
<source>Open Scripts Directory</source>
<translation>Apri la cartella degli script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="152"/>
<source>Remove Script</source>
<translation>Cancella Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="152"/>
<source><p>Are you sure you want to remove <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Vuoi veramente rimuovere <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="73"/>
<source>Double clicking script will show additional information.</source>
<translation>Doppio click sullo scirpt visualizza informazioni aggiuntive.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.ui" line="99"/>
<source><p>Get more scripts from <a href="https://greasyfork.org/">greasyfork.org</a> or via <a href="http://wiki.greasespot.net/User_Script_Hosting">Greasespot Wiki.</a></p></source>
<translation type="unfinished"><p>Aggiungi altri script da <a href="www.userscript.org">userscript.org</a>.</p></translation>
</message>
@@ -16243,57 +16511,57 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="48"/>
<source><h2>GreaseMonkey Script Details</h2></source>
<translation><h2>Dettagli degli script GreaseMonkey</h2></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="72"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="89"/>
<source>Version:</source>
<translation>Versione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="106"/>
<source>URL:</source>
<translation>URL:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="123"/>
<source>Start at:</source>
<translation>Inizia a:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="140"/>
<source>Description:</source>
<translation>Descrizione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="153"/>
<source>Runs at:</source>
<translation>Esegue a:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="166"/>
<source>Does not run at:</source>
<translation>Non esegue a:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="183"/>
<source>Press to open an editor with the script's source</source>
<translation>Premi il tasto per aprire un editor con il sorgente dello script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.ui" line="186"/>
<source>Show source code of script</source>
<translation>Visualizza il codice sorgente dello script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationScriptInfoDialog.py" line="43"/>
<source>Script Details of {0}</source>
<translation>Dettagli dello script {0}</translation>
</message>
@@ -16301,17 +16569,17 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyDownloader</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="166"/>
<source>GreaseMonkey Download</source>
<translation>Scarico GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="122"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened for writing.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il flusso <b>{0}</b> non può essere aperto in scrittura.<br/>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyDownloader.py" line="166"/>
<source><p><b>{0}</b> is already installed.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> è già installato.</p></translation>
</message>
@@ -16918,7 +17186,7 @@
<context>
<name>HelpDocsInstaller</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpDocsInstaller.py" line="230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpDocsInstaller.py" line="233"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be registered. <br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non può essere registrato.<br />Motivo: {1}</p></translation>
</message>
@@ -17192,17 +17460,17 @@
<context>
<name>HelpIndexWidget</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpIndexWidget.py" line="47"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="47"/>
<source>&Look for:</source>
<translation>Contro&lla per:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpIndexWidget.py" line="146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="146"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Apri collegamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpIndexWidget.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="147"/>
<source>Open Link in New Tab</source>
<translation>Apri link in una nuova scheda</translation>
</message>
@@ -17291,12 +17559,12 @@
<context>
<name>HelpSearchWidget</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpSearchWidget.py" line="132"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="132"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Apri collegamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpSearchWidget.py" line="133"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpSearchWidget.py" line="133"/>
<source>Open Link in New Tab</source>
<translation>Apri collegamento in una nuova scheda</translation>
</message>
@@ -17479,12 +17747,12 @@
<context>
<name>HelpTocWidget</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTocWidget.py" line="150"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="158"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Apri collegamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTocWidget.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTocWidget.py" line="159"/>
<source>Open Link in New Tab</source>
<translation>Apri collegamento in una nuova scheda</translation>
</message>
@@ -17492,17 +17760,17 @@
<context>
<name>HelpTopicDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTopicDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTopicDialog.ui" line="13"/>
<source>Select Help Topic</source>
<translation>Seleziona un argomento dell'Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTopicDialog.ui" line="19"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTopicDialog.ui" line="19"/>
<source>&Topics:</source>
<translation>Argomen&to:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTopicDialog.py" line="34"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpTopicDialog.py" line="34"/>
<source>Choose a &topic for <b>{0}</b>:</source>
<translation>Scegli un argomen&to per <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -18235,1779 +18503,1779 @@
<context>
<name>HelpWindow</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="474"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="472"/>
<source>New Window</source>
<translation>Nuova finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2032"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2030"/>
<source>Open File</source>
<translation>Apri File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="489"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="487"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Apri File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="495"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="493"/>
<source>Open a help file for display</source>
<translation>Apri un file di help per la visualizzazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="496"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="494"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new help file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Apri file</b><p>Questo apre un nuovo file di help per la visualizzazione. Fa apparire un dialogo sdi selezione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="602"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="600"/>
<source>Print</source>
<translation>Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="602"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="600"/>
<source>&Print</source>
<translation>Stam&pa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="608"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="606"/>
<source>Print the displayed help</source>
<translation>Stampa l'help mostrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="609"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="607"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Stampa</b><p>Stampa il testo di help visualizzato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="652"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="650"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="652"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="650"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="658"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="656"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation>Chiudi l'attuale finestra di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="699"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="697"/>
<source>Quit</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="699"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="697"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
<source>Backward</source>
<translation>Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
<source>&Backward</source>
<translation>&Indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="722"/>
<source>Move one help screen backward</source>
<translation>vai alla schermata di help precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="725"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="723"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one help screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Indietro</b><p>Muove allo schermo di help precedente. Se non è disponibile, questa azione è disabilitata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
<source>Forward</source>
<translation>Avanti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
<source>&Forward</source>
<translation>A&vanti</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="739"/>
+ <source>Move one help screen forward</source>
+ <translation>Vai alla schermata di help successiva</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="741"/>
- <source>Move one help screen forward</source>
- <translation>Vai alla schermata di help successiva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="743"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one help screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Avanti</b><p>Muove allo schermo di help successivo. Se non è disponibile, questa azione è disabilitata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="752"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="750"/>
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="752"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="750"/>
<source>&Home</source>
<translation>&Home</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="756"/>
+ <source>Move to the initial help screen</source>
+ <translation>Vai alla schermata di help iniziale</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="758"/>
- <source>Move to the initial help screen</source>
- <translation>Vai alla schermata di help iniziale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="760"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial help screen.</p></source>
<translation><b>Inizio</b><p>Va allo schemo iniziale di help.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
<source>Reload</source>
<translation>Ricarica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
<source>&Reload</source>
<translation>&Ricarica</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="773"/>
+ <source>Reload the current help screen</source>
+ <translation>Ricarica la schermata di help attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="775"/>
- <source>Reload the current help screen</source>
- <translation>Ricarica la schermata di help attuale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="777"/>
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current help screen.</p></source>
<translation><b>Ricarica</b><p>Ricarica la schermata di help corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="880"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="878"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Aggiungi segnalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="927"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="925"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Cos'è questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="927"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="925"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>C&os'è Questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="933"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="931"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Help sensibile al contesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="934"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="932"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostra helo sensibile al contesto</b><p>Nella modalità Cos'è Questo, il cursore del mouse mostra una freccia con un punto interrogativo e puoi premere sugli elementi dell'interfaccia per avere una breve descrizione di cosa fanno e come usarli. Nel dialoghi questa funzionalità è accessibile usando il bottone di help contestuale nella fisestra del titolo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="944"/>
<source>About</source>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="946"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="944"/>
<source>&About</source>
<translation>&About</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="948"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation>Mostra informazioni su questo software</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="950"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation>Mostra informazioni su questo software</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="952"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="960"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="958"/>
<source>About Qt</source>
<translation>About Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="960"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="958"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>About &Qt</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="962"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation>Mostra informazioni sulle librerie Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="964"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation>Mostra informazioni sulle librerie Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="966"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>About Qt</b><p>Mostra delle informazioni sulle librerie Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Ingrandisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Ingrand&isci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="981"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="979"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Ingrandisci nel testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="982"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="980"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Ingrandisci</b><p>Ingrandisci nel testo. Questo aumenta le dimensioni del testo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Riduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>&Riduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="997"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="995"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Riduci il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="998"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="996"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Riduci</b><p>Riduci nel testo. Questo diminuisce le dimensioni del testo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="801"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="799"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="801"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="799"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="807"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="805"/>
<source>Copy the selected text</source>
<translation>Copia il testo selezionato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="808"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="806"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nella clipboard.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1607"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1605"/>
<source>&File</source>
<translation>&File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1630"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1628"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1638"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1636"/>
<source>&View</source>
<translation>&Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1655"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1653"/>
<source>&Go</source>
<translation>&Vai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1670"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1668"/>
<source>H&istory</source>
<translation>Cronolog&ia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1676"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>Segnali&bri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1755"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1753"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="474"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="472"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="489"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="487"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="602"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="600"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="652"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="650"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="699"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="697"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="816"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="814"/>
<source>&Find...</source>
<translation>&Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="822"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="820"/>
<source>Find text in page</source>
<translation>Trova testo nella pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="823"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="821"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation><b>Trova</b><p>Trova il testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="831"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="829"/>
<source>Find &next</source>
<translation>Trova &successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="847"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="845"/>
<source>Find &previous</source>
<translation>Trova &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="801"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="799"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1766"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1764"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1792"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1790"/>
<source>Edit</source>
<translation>Modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1797"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1795"/>
<source>View</source>
<translation>Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1806"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1804"/>
<source>Find</source>
<translation>Trova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1844"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1853"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1851"/>
<source>Go</source>
<translation>Vai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2032"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2030"/>
<source>Help Files (*.html *.htm);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>File di help (*.html *.htm);;File PDF (*.pdf);;File CHM (*.chm);;Tutti i file (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="459"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="457"/>
<source>&New Tab</source>
<translation>&Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="459"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="457"/>
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="465"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="463"/>
<source>Open a new help window tab</source>
<translation>Apri una nuova scheda di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="466"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="464"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new help window tab.</p></source>
<translation><b>Nuova scheda</b><p>Apre una nuova scheda di help.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="480"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="478"/>
<source>Open a new help browser window</source>
<translation>Apre una nuova finestra del browser per l'help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="481"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="479"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new help browser window.</p></source>
<translation><b>Nuova finestra</b><p>Apre una nuova finestra di help.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="660"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="658"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current help window.</p></source>
<translation><b>Chiudi</b><p>Chiude l'attuale finestra di help.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="668"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="666"/>
<source>Close &All</source>
<translation>Chiudi &tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="673"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="671"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all help windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Chiudi tutti</b><p>Chiude tutte le finestre di help.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="505"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="503"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation>Apri file in una nuova &scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="505"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="503"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation>Ctrl+Shift+O</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="509"/>
+ <source>Open a help file for display in a new tab</source>
+ <translation>Apri il file di help per mostrarlo in una nuova scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="511"/>
- <source>Open a help file for display in a new tab</source>
- <translation>Apri il file di help per mostrarlo in una nuova scheda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="513"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new help file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Apri file in una nuova scheda</b><p>Apre un nuovo file di help per visualizzarlo in una nuova scheda. Mostra un dialogo di selezione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="459"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="457"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="505"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="503"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation>Apri il file in una nuova scheda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="668"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="666"/>
<source>Close All</source>
<translation>Chiudi tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation>Alt+Sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="715"/>
<source>Backspace</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation>Alt+Destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="734"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="732"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="752"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="750"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="816"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="814"/>
<source>Find...</source>
<translation>Trova...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="816"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="814"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="831"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="829"/>
<source>Find next</source>
<translation>Trova successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="831"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="829"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="847"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="845"/>
<source>Find previous</source>
<translation>Trova precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="847"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="845"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="927"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="925"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="835"/>
+ <source>Find next occurrence of text in page</source>
+ <translation>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="837"/>
- <source>Find next occurrence of text in page</source>
- <translation>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="839"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Trova prossimo</b><p>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="851"/>
+ <source>Find previous occurrence of text in page</source>
+ <translation>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="853"/>
- <source>Find previous occurrence of text in page</source>
- <translation>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="855"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="636"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="634"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="639"/>
+ <source>Print preview of the displayed help</source>
+ <translation>Stampa il preview dell'help mostrato</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="641"/>
- <source>Print preview of the displayed help</source>
- <translation>Stampa il preview dell'help mostrato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="643"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Stampa Preview</b><p>Stampa la preview del testo di help mostrato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1067"/>
<source>Show next tab</source>
<translation>Mostra linguetta successiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1067"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1079"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1077"/>
<source>Show previous tab</source>
<translation>Mostra la linguetta precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1079"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1077"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1089"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1087"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Cicla tra le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1089"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1087"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1370"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1368"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation>Pulisci il database delle icone</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1373"/>
+ <source>Clear the database of favicons</source>
+ <translation>Pulisci il database delle favicone</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1375"/>
- <source>Clear the database of favicons</source>
- <translation>Pulisci il database delle favicone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1377"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Pulisci il database delle icone</b><p>Pulisci il databse delle favicons dei siti visitati precedentemente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1097"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1097"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Preferenze...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1101"/>
+ <source>Set the prefered configuration</source>
+ <translation>Imposta la configurazione preferita</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1103"/>
- <source>Set the prefered configuration</source>
- <translation>Imposta la configurazione preferita</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1105"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="192"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="190"/>
<source>Contents</source>
<translation>Contenuti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1278"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1276"/>
<source>Index</source>
<translation>Indice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1292"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1290"/>
<source>Search</source>
<translation>Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="672"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="670"/>
<source>Close all help windows</source>
<translation>Chiudi tutte le finestre di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1248"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1246"/>
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation>Sincronizza con l'indice</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1251"/>
+ <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
+ <translation>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1253"/>
- <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
- <translation>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1255"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation><b>Sincronizza con l'indice</b><p>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1264"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1262"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation>Indice dei contenuti</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1266"/>
+ <source>Shows the table of contents window</source>
+ <translation>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1268"/>
- <source>Shows the table of contents window</source>
- <translation>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1270"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation><b>Indice dei contenuti</b><p>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1280"/>
+ <source>Shows the index window</source>
+ <translation>Mostra la finestra dell'indice</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1282"/>
- <source>Shows the index window</source>
- <translation>Mostra la finestra dell'indice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1284"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation><b>Indice</b><p>Mostra la finestra dell'indice.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1294"/>
+ <source>Shows the search window</source>
+ <translation>Mostra la finestra di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1296"/>
- <source>Shows the search window</source>
- <translation>Mostra la finestra di ricerca</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1298"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation><b>Cerca</b><p>Mostra la finestra di ricerca</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1307"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1305"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation>Gestisci i documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1309"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
+ <translation>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1311"/>
- <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
- <translation>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1313"/>
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1323"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1321"/>
<source>Manage QtHelp Filters</source>
<translation>Gestisci i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1325"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
+ <translation>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1327"/>
- <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
- <translation>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1329"/>
<source><b>Manage QtHelp Filters</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp filters.</p></source>
<translation><b>Gestisci i filtri QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1336"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation>Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1340"/>
+ <source>Reindexes the documentation set</source>
+ <translation>Reindicizza l'insieme della documentazione</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1342"/>
- <source>Reindexes the documentation set</source>
- <translation>Reindicizza l'insieme della documentazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1344"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation><b>Reindicizza la documentazione</b><p>Reindicizza l'insieme della documentazione</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1744"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1742"/>
<source>&Window</source>
<translation>&Finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1814"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1812"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1819"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1817"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation>Filtrato per:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2693"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2691"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation>Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2816"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2814"/>
<source>Updating search index</source>
<translation>Aggiornamento indice di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2886"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2884"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation>Ricerca documentazione...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2921"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2919"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation>Non filtrato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2940"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2938"/>
<source>Help Engine</source>
<translation>Motore di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="687"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="685"/>
<source>Private Browsing</source>
<translation>Navigazione anonima</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="682"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="680"/>
<source>Private &Browsing</source>
<translation>Navigazione &Anonima</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="688"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="686"/>
<source><b>Private Browsing</b><p>Enables private browsing. In this mode no history is recorded anymore.</p></source>
<translation><b>Navigazione anonima</b><p>Attiva la navigazione anonima. In questa modalità la cronologia non è più registrata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2383"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2381"/>
<source>Full Screen</source>
<translation>Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1058"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1056"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation>&Tutto schermo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1058"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1056"/>
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1307"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1305"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation>Gestisci i &Documenti QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1323"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1321"/>
<source>Manage QtHelp &Filters</source>
<translation>Gestisci &Filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1336"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation>&Reindicizza la documentazione</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1356"/>
+ <source>Clear private data</source>
+ <translation>Pulisci dati privati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1351"/>
+ <source>&Clear private data</source>
+ <translation>Pulis&ci dati privati</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1358"/>
- <source>Clear private data</source>
- <translation>Pulisci dati privati</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1353"/>
- <source>&Clear private data</source>
- <translation>Pulis&ci dati privati</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1360"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation><b>Pulisci dati privati</b><p>Pulische i dati privati come la cronologia di navigazione, cronologia ricerche o il database delle favicon.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1370"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1368"/>
<source>Clear &icons database</source>
<translation>Pulisci database delle &icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1478"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1476"/>
<source>Show the network monitor dialog</source>
<translation>Mostra il dialogo del network monitor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1693"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1691"/>
<source>&Settings</source>
<translation>Impo&stazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1735"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1733"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Tools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1042"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1040"/>
<source>Show page source</source>
<translation>Mostra sorgente pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1042"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1040"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation>Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1045"/>
+ <source>Show the page source in an editor</source>
+ <translation>Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1047"/>
- <source>Show the page source in an editor</source>
- <translation>Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1049"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation><b>Mostra sorgente pagina</b><p>Mostra il sorgente della pagina nell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1114"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1112"/>
<source>&Languages...</source>
<translation>&Lingue...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1117"/>
+ <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
+ <translation>Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1119"/>
- <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
- <translation>Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1121"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation><b>Lingue</b><p>Configura le lingue accettare per le pagine web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1114"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1112"/>
<source>Languages</source>
<translation>Lingue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1130"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1128"/>
<source>Cookies</source>
<translation>Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1130"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1128"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation>C&ookie...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1132"/>
+ <source>Configure cookies handling</source>
+ <translation>Configura la gestione dei cookie</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1134"/>
- <source>Configure cookies handling</source>
- <translation>Configura la gestione dei cookie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1136"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation><b>Cookies</b><p>Configura la gestione dei cookie.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1826"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1824"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1006"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1004"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Reset dello zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1006"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1004"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Reset zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1006"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1004"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1010"/>
+ <source>Reset the zoom of the text</source>
+ <translation>Resetta lo zoom del testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1022"/>
+ <source>Zoom text only</source>
+ <translation>Zoom solo del testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1022"/>
+ <source>Zoom &text only</source>
+ <translation>Zoom solo del &testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1027"/>
+ <source>Zoom text only; pictures remain constant</source>
+ <translation>Zoom solo del testo; le immagini rimangono costanti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1029"/>
+ <source><b>Zoom text only</b><p>Zoom text only; pictures remain constant.</p></source>
+ <translation><b>Zoom solo testo</b><p>Zoom solo del testo; le immagini rimangono costanti.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1012"/>
- <source>Reset the zoom of the text</source>
- <translation>Resetta lo zoom del testo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1024"/>
- <source>Zoom text only</source>
- <translation>Zoom solo del testo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1024"/>
- <source>Zoom &text only</source>
- <translation>Zoom solo del &testo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1029"/>
- <source>Zoom text only; pictures remain constant</source>
- <translation>Zoom solo del testo; le immagini rimangono costanti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1031"/>
- <source><b>Zoom text only</b><p>Zoom text only; pictures remain constant.</p></source>
- <translation><b>Zoom solo testo</b><p>Zoom solo del testo; le immagini rimangono costanti.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1014"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Reset zoom</b><p>Reset dello zoom del testo. Imposta il fattore di zoom al 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="474"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="472"/>
<source>New &Window</source>
<translation>Nuova &Finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="572"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="570"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation>Importa Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="572"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="570"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation>&Importa Segnalibri...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="574"/>
+ <source>Import bookmarks from other browsers</source>
+ <translation>Importa segnalibri da altri browser</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="576"/>
- <source>Import bookmarks from other browsers</source>
- <translation>Importa segnalibri da altri browser</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="578"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation><b>Importa segnalibri</b><p>Importa segnalibri da un altro browser.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="587"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="585"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Esporta segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="587"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="585"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation>&Esporta Segnalibri...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="589"/>
+ <source>Export the bookmarks into a file</source>
+ <translation>Esporta i segnalibri in un file</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="591"/>
- <source>Export the bookmarks into a file</source>
- <translation>Esporta i segnalibri in un file</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="593"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation><b>Esporta segnalibri</b><p>Esporta segnalibri in un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="864"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="862"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation>Gestisci segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="864"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="862"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation>&Gestisci segnalibri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="864"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="862"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation>Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="869"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="867"/>
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="871"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="869"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Gestisci segnalibri...</b><p>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="880"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="878"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation>&Aggiungi segnalibro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="880"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="878"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="885"/>
+ <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
+ <translation>Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="887"/>
- <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
- <translation>Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="889"/>
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="897"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="895"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Aggiungi cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="897"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="895"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Aggiungi &Cartella...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="899"/>
+ <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
+ <translation>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="901"/>
- <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
- <translation>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="903"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation><b>Aggiungi cartella...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="912"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="910"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="912"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="910"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="914"/>
+ <source>Bookmark all open tabs.</source>
+ <translation>Aggiungi ai segnalibri tutte lelinguette aperte.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="916"/>
- <source>Bookmark all open tabs.</source>
- <translation>Aggiungi ai segnalibri tutte lelinguette aperte.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="918"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation><b>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere ai segnalibri tutte le linguette aperte.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2174"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2172"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Salva Linguette</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="768"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="766"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
<source>Stop</source>
<translation>Ferma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
<source>&Stop</source>
<translation>&Stop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="785"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="783"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="792"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="790"/>
<source>Stop loading</source>
<translation>Ferma caricamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="793"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="791"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation><b>Stop</b><p>Ferma il caricamento della linguetta corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="522"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="520"/>
<source>&Save As...</source>
<translation>&Salva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="522"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="520"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="526"/>
+ <source>Save the current page to disk</source>
+ <translation>Salva la pagina corrente su disco</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="528"/>
- <source>Save the current page to disk</source>
- <translation>Salva la pagina corrente su disco</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="530"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation><b>Salva come...</b><p>Salva la pagina corrente su disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1386"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1384"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation>Configura motori di ricerca</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1389"/>
+ <source>Configure the available search engines</source>
+ <translation>Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1391"/>
- <source>Configure the available search engines</source>
- <translation>Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1393"/>
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1403"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1401"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation>Gestisci password salvate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1403"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1401"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation>Gestisci password salvate...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1407"/>
+ <source>Manage the saved passwords</source>
+ <translation>Gestisci le password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1409"/>
- <source>Manage the saved passwords</source>
- <translation>Gestisci le password salvate</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1411"/>
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1419"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1417"/>
<source>Ad Block</source>
<translation>Ad Block</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1419"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1417"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation>&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1423"/>
+ <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
+ <translation>Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1425"/>
- <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
- <translation>Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1427"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation><b>Ad Block...</b><p>Apre un dialogo per configurare le regole di sottoscrizione di AdBlock.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="618"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="616"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Stampa come pdf</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="621"/>
+ <source>Print the displayed help as PDF</source>
+ <translation>Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="623"/>
- <source>Print the displayed help as PDF</source>
- <translation>Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="625"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation><b>Stampa come PDF</b><p>Stampa il testo di aiuto visualizzato come file PDF.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1160"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1158"/>
<source>Offline Storage</source>
<translation>Offline Storage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1160"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1158"/>
<source>Offline &Storage...</source>
<translation>Offline &Storage...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1163"/>
+ <source>Configure offline storage</source>
+ <translation>Configura offline storage</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1165"/>
- <source>Configure offline storage</source>
- <translation>Configura offline storage</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1167"/>
<source><b>Offline Storage</b><p>Opens a dialog to configure offline storage.</p></source>
<translation><b>Offline Storage</b><p>Apre un dialogo per configurare lo storage offline.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1386"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1384"/>
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation>Configura motori di &ricerca...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2413"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2411"/>
<source><b>Are you sure you want to turn on private browsing?</b><p>When private browsing is turned on, web pages are not added to the history, searches are not added to the list of recent searches and web site icons and cookies are not stored. HTML5 offline storage will be deactivated. Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the web pages you have opened.</p></source>
<translation><b>Sei sicuro di voler attivare la navigazione riservata?</b><p>Quando la navigazione riservata è attivata, le pagine web non sono aggiunte alla cronologia, le ricerche non sono aggiunte alla lista delle ultime ricerche e le icone dei siti e i cookie non sono salvati, l'offline storage di HTML5 viene disattivato. Fino alla chiusura della finestra, puoi premere sui pulsanti Precedente e Successivo per tornare alle pagine web che hai visitato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1649"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1647"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation>Codifica testo</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3453"/>
+ <source>ISO</source>
+ <translation>ISO</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3454"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3455"/>
- <source>ISO</source>
- <translation>ISO</translation>
+ <source>ISCII</source>
+ <translation>ISCII</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3456"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3457"/>
- <source>ISCII</source>
- <translation>ISCII</translation>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Altro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3458"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Unicode</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3459"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Altro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3460"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3482"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3480"/>
<source>Default Encoding</source>
<translation>Encoding di default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1489"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1487"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1491"/>
+ <source>Shows the downloads window</source>
+ <translation>Mostra la finestra dei download</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1493"/>
- <source>Shows the downloads window</source>
- <translation>Mostra la finestra dei download</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1495"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation><b>Download</b><p>Mostra la finestra dei download.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1906"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1904"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1910"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1908"/>
<source>Scan current site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3720"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3718"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3720"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3718"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1504"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1502"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1504"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1502"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1504"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1502"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1508"/>
+ <source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1510"/>
- <source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1512"/>
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1522"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1520"/>
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1522"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1520"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1522"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1520"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1526"/>
+ <source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1528"/>
- <source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1530"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1838"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1836"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="972"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="990"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="988"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1473"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1471"/>
<source>Network Monitor</source>
<translation type="unfinished">Network Monitor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1473"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1471"/>
<source>&Network Monitor...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1480"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1478"/>
<source><b>Network Monitor...</b><p>Shows the network monitor dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2390"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2388"/>
<source>Restore Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1539"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1537"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1539"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1537"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1541"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1543"/>
- <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1545"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1722"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1720"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="522"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="520"/>
<source>Save As</source>
<translation type="unfinished">Salva come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="538"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="536"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="538"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="536"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="541"/>
+ <source>Save the current page as a screen shot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="543"/>
- <source>Save the current page as a screen shot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="545"/>
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1554"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1552"/>
<source>Synchronize data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1554"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1552"/>
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1557"/>
+ <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1559"/>
- <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1561"/>
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1436"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1434"/>
<source>ClickToFlash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1436"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1434"/>
<source>&ClickToFlash...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1440"/>
+ <source>Configure ClickToFlash whitelist</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1442"/>
- <source>Configure ClickToFlash whitelist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1444"/>
<source><b>ClickToFlash...</b><p>Opens a dialog to configure the ClickToFlash whitelist.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1176"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1174"/>
<source>Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1176"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1174"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1180"/>
+ <source>Configure personal information for completing form fields</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1182"/>
- <source>Configure personal information for completing form fields</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1184"/>
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1194"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1192"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1194"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1192"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1198"/>
+ <source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1200"/>
- <source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1202"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1455"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1453"/>
<source>Manage SSL Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1455"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1453"/>
<source>Manage SSL Certificates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1459"/>
+ <source>Manage the saved SSL certificates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1461"/>
- <source>Manage the saved SSL certificates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1463"/>
<source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1212"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1210"/>
<source>Edit Message Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1212"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1210"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1215"/>
+ <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1217"/>
- <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1219"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="553"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="551"/>
<source>Save Visible Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="553"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="551"/>
<source>Save Visible Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="558"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="556"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="561"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="559"/>
<source><b>Save Visible Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2896"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2894"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric5 {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="705"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="703"/>
<source>Quit the eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="706"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="704"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2080"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2078"/>
<source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3755"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3753"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3765"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3763"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3746"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3744"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3755"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3753"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3765"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3763"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1230"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1228"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1230"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1228"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1145"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1143"/>
<source>Flash Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1145"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1143"/>
<source>&Flash Cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1147"/>
+ <source>Manage flash cookies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1149"/>
- <source>Manage flash cookies</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1151"/>
<source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1233"/>
+ <source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1235"/>
- <source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1237"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1571"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1569"/>
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1571"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1569"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1575"/>
+ <source>Manage the saved zoom values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1577"/>
- <source>Manage the saved zoom values</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="1579"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -28730,47 +28998,47 @@
<context>
<name>HistoryDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="14"/>
<source>Manage History</source>
<translation>Gestisci Cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.ui" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="43"/>
<source>Enter search term for history entries</source>
<translation>Inserisci un termine da cercare nella cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.ui" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="72"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation>Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="96"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="85"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation>Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="88"/>
<source>Remove &All</source>
<translation>Rimuovi &Tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="90"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="92"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Apri in una nuova linguet&ta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="95"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copia</translation>
</message>
@@ -28778,27 +29046,27 @@
<context>
<name>HistoryManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryManager.py" line="397"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="375"/>
<source>Loading History</source>
<translation>Carica cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryManager.py" line="512"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="490"/>
<source>Saving History</source>
<translation>Salvataggio cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryManager.py" line="480"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="458"/>
<source><p>Unable to open history file <b>{0}</b>.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Apertura del file cronologia <b>{0}</b> non possibile.<br/>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryManager.py" line="503"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="481"/>
<source><p>Error removing old history file <b>{0}</b>.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Errore nella rimozione del vecchio file cronologia <b>{0}</b>.<br/>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryManager.py" line="512"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="490"/>
<source><p>Error moving new history file over old one (<b>{0}</b>).<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Errore nello spostamento del nuovo file cronologia su quelle vecchio (<b>{0}</b>).<br/>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
@@ -28806,42 +29074,42 @@
<context>
<name>HistoryMenu</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="347"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="347"/>
<source>Show All History...</source>
<translation>Mostra tutta la cronologia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="350"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="350"/>
<source>Clear History...</source>
<translation>Pulisci Cronologia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="379"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="379"/>
<source>Clear History</source>
<translation>Pulisci la history</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="379"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="379"/>
<source>Do you want to clear the history?</source>
<translation>Vuoi pulire la cronologia ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="338"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="338"/>
<source>Most Visited</source>
<translation>Più visitati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="280"/>
<source>Closed Tabs</source>
<translation>Schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="403"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="404"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="406"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="407"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Pulisci lista</translation>
</message>
@@ -28849,12 +29117,12 @@
<context>
<name>HistoryModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryModel.py" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryModel.py" line="41"/>
<source>Title</source>
<translation>Titolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryModel.py" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryModel.py" line="42"/>
<source>Address</source>
<translation>Indirizzo</translation>
</message>
@@ -28862,12 +29130,12 @@
<context>
<name>HistoryTreeModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryTreeModel.py" line="66"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryTreeModel.py" line="66"/>
<source>Earlier Today</source>
<translation>Precedentemente</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryTreeModel.py" line="69"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryTreeModel.py" line="69"/>
<source>%n item(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n elemento</numerusform>
@@ -28878,32 +29146,32 @@
<context>
<name>HtmlImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="33"/>
<source>HTML Netscape Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="33"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="86"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="86"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation type="unfinished">Il file {0} non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="105"/>
<source>HTML Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="107"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation type="unfinished">Importato {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/HtmlImporter.py" line="33"/>
<source>You can import bookmarks from any browser that supports HTML exporting. This file has usually the extension .htm or .html.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -28911,32 +29179,32 @@
<context>
<name>IExplorerImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="40"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="40"/>
<source>Internet Explorer stores its bookmarks in the <b>Favorites</b> folder This folder is usually located in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="40"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="40"/>
<source>Please choose the folder to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="90"/>
<source>Folder '{0}' does not exist.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="95"/>
<source>'{0}' is not a folder.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="149"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="149"/>
<source>Internet Explorer Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/IExplorerImporter.py" line="151"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation type="unfinished">Importato {0}</translation>
</message>
@@ -31962,7 +32230,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="332"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="333"/>
<source>Press to connect to the selected network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -31992,57 +32260,57 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="420"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
<source>Save Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="403"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="404"/>
<source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="420"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="439"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="440"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="439"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="440"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="453"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="454"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished">Copia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="458"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="459"/>
<source>Cut all</source>
<translation type="unfinished">Taglia tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="462"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="463"/>
<source>Copy all</source>
<translation type="unfinished">Copia tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="467"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="468"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished">Pulisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="472"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="473"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="327"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="328"/>
<source>Press to disconnect from the network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33960,57 +34228,57 @@
<context>
<name>Listspace</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="238"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="239"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="246"/>
<source>Close All</source>
<translation>Chiudi tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="249"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="251"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="252"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Salva come...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="254"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="255"/>
<source>Save All</source>
<translation>Salva tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="262"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="263"/>
<source>Print</source>
<translation>Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="399"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="410"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Senza titolo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="520"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="531"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="259"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Apri file 'scarto'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="266"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="267"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copia il percorso nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="241"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="242"/>
<source>Close Others</source>
<translation>Chiudi altri</translation>
</message>
@@ -35918,6 +36186,44 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>NetworkManager</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="178"/>
+ <source>SSL Certificate Error</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="179"/>
+ <source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="189"/>
+ <source>&Permanent accept</source>
+ <translation type="unfinished">Accetta &Permanentemente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="191"/>
+ <source>&Temporary accept</source>
+ <translation type="unfinished">Accetta &Temporaneamente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="193"/>
+ <source>&Reject</source>
+ <translation type="unfinished">&Rigetta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="222"/>
+ <source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Inserisci utente e password per '{0}', dominio '{1}'</b></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="225"/>
+ <source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Inserisci utente e password per '{0}'</b></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>NetworkPage</name>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.ui" line="17"/>
@@ -36135,47 +36441,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="38"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="46"/>
<source>No FTP Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="40"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="48"/>
<source>No Proxy Authentication required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="43"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="51"/>
<source>User@Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="45"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="53"/>
<source>SITE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="47"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="55"/>
<source>OPEN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="49"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="57"/>
<source>User@Proxyuser@Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="52"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="60"/>
<source>Proxyuser@Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="54"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="62"/>
<source>AUTH and RESP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="56"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NetworkPage.py" line="64"/>
<source>Bluecoat Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -36659,72 +36965,72 @@
<context>
<name>OpenSearchDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="14"/>
<source>Open Search Engines Configuration</source>
<translation>Configurazione di Open Search</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="38"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="38"/>
<source>Press to add a new search engine from file</source>
<translation>Premi per aggiungere un nuovo motore di ricerca da un file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="41"/>
<source>&Add...</source>
<translation>&Aggiungi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="51"/>
<source>Press to delete the selected engines</source>
<translation>Premi per cancellare il motore selezionato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="54"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="54"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="77"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="77"/>
<source>Press to restore the default engines</source>
<translation>Premi per ripristinare i motori di default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="80"/>
<source>&Restore Defaults</source>
<translation>&Ripristina Defaults</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="66"/>
<source>Add search engine</source>
<translation>Aggiungi un motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="57"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="57"/>
<source>OpenSearch (*.xml);;All Files (*)</source>
<translation>OpenSearch (*.xml);;Tutti i file (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="79"/>
<source>Delete selected engines</source>
<translation>Elimina i motori di ricerca selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="79"/>
<source>You must have at least one search engine.</source>
<translation>Devi avere almeno un motore di ricerca.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="64"/>
<source>Press to edit the data of the current engine</source>
<translation>Premi per modificare i dati del motore corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="67"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.ui" line="67"/>
<source>Edit...</source>
<translation>Modifica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchDialog.py" line="66"/>
<source>{0} is not a valid OpenSearch 1.1 description or is already on your list.</source>
<translation>{0} non è una descrizione OpenSearch 1.1 valida o è già nella lista.</translation>
</message>
@@ -36732,57 +37038,57 @@
<context>
<name>OpenSearchEditDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="14"/>
<source>Edit search engine data</source>
<translation>Modifica dati motori di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="25"/>
<source>&Name:</source>
<translation>&Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="38"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="38"/>
<source>Shows the name of the search engine</source>
<translation>Mostra i nomi dei motori di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="48"/>
<source>&Description:</source>
<translation>&Descrizione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="58"/>
<source>Enter a description</source>
<translation>Inserisci una descrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="65"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="65"/>
<source>&Image URL:</source>
<translation>URL &Immagine:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="75"/>
<source>Enter the URL of the image</source>
<translation>Inserisci l'URL dell'immagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="84"/>
<source>&Search URL Template:</source>
<translation>Template per l'URL di &ricerca:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="94"/>
<source>Enter the template of the search URL</source>
<translation>Inserici il template per l'URL delle ricerche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="101"/>
<source>Su&ggestions URL Template:</source>
<translation>Template per l'URL dei &suggerimenti:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="111"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEditDialog.ui" line="111"/>
<source>Enter the template of the suggestions URL</source>
<translation>Inserisci il template per i suggerimenti delle URL</translation>
</message>
@@ -36790,27 +37096,27 @@
<context>
<name>OpenSearchEngineModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="139"/>
<source><strong>Provides contextual suggestions</strong></source>
<translation><strong>Fornisce suggetimenti contestuali</strong></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="36"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="36"/>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="37"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="37"/>
<source>Keywords</source>
<translation>Parole chiave</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="147"/>
<source>Comma-separated list of keywords that may be entered in the location bar followed by search terms to search with this engine</source>
<translation>Lista separata da virgole di parole chiave che possono essere inserite nella barra dell'indirizzo seguite dal termine da ricercare con questo motore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="135"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="135"/>
<source><strong>Description:</strong> {0}</source>
<translation><strong>Descrizione:</strong> {0}</translation>
</message>
@@ -36818,15 +37124,35 @@
<context>
<name>OpenSearchManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchManager.py" line="405"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchManager.py" line="468"/>
<source><p>Do you want to add the following engine to your list of search engines?<br/><br/>Name: {0}<br/>Searches on: {1}</p></source>
<translation><p>Vuoi aggiungere il seguente motore di ricerca alla tua lista ?<br/><br/>Nome: {0}<br/>Cerca su: {0}</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchManager.py" line="248"/>
+ <source>Method not supported</source>
+ <translation type="unfinished">Metodo non supportato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchManager.py" line="248"/>
+ <source>{0} method is not supported.</source>
+ <translation type="unfinished">il metodo {0} non è supportato.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchManager.py" line="271"/>
+ <source>Engine name</source>
+ <translation type="unfinished">Nome motore</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchManager.py" line="271"/>
+ <source>Enter a name for the engine</source>
+ <translation type="unfinished">Inserisci un nome per il motore</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OpenSearchReader</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchReader.py" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchReader.py" line="48"/>
<source>The file is not an OpenSearch 1.1 file.</source>
<translation>Il file non è un file OpenSearch 1.1.</translation>
</message>
@@ -36834,34 +37160,34 @@
<context>
<name>OperaImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="41"/>
<source>Opera stores its bookmarks in the <b>bookmarks.adr</b> text file. This file is usually located in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="41"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="41"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="90"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation type="unfinished">Il file {0} non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="107"/>
<source>File '{0}' cannot be read.
Reason: {1}</source>
<translation type="unfinished">Il file {0} non può essere letto.
Motivo: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="133"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="133"/>
<source>Opera Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="135"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/OperaImporter.py" line="135"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation type="unfinished">Importato {0}</translation>
</message>
@@ -36912,32 +37238,32 @@
<context>
<name>PageScreenDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.ui" line="14"/>
<source>Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="116"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="70"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="84"/>
<source>screen.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="70"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="84"/>
<source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
<translation type="unfinished">Portable Network Graphics File (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="94"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> esiste già. Sovrascriverlo ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PageScreenDialog.py" line="116"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation type="unfinished">Impossibile scrivere il file {0}:
@@ -36947,27 +37273,27 @@
<context>
<name>PasswordManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="161"/>
<source>Saving login data</source>
<translation>Salvataggio dati di login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="224"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="185"/>
<source>Loading login data</source>
<translation>Caricamento dati di login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="295"/>
<source><b>Would you like to save this password?</b><br/>To review passwords you have saved and remove them, use the password management dialog of the Settings menu.</source>
<translation><b>Vuoi salvare questa password ?</b><br/>Per rivedere le password che hai salvato e rimuoverle, usa il dialogo di gestione delle password del menù Impostazioni.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="401"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="304"/>
<source>Never for this site</source>
<translation>Mai per questo sito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="404"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="307"/>
<source>Not now</source>
<translation>Non adesso</translation>
</message>
@@ -36982,33 +37308,33 @@
<translation><p>I dati di login non possono essere caricati da <b>{0}</b></p><p>Motivo: formato in ingresso errato</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="295"/>
<source>Save password</source>
<translation>Salva password</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="632"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="386"/>
<source>Re-encoding saved passwords...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="161"/>
<source><p>Login data could not be saved to <b>{0}</b></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="185"/>
<source>Error when loading login data on line {0}, column {1}:
{2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="632"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="386"/>
<source>%v/%m Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordManager.py" line="637"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordManager.py" line="392"/>
<source>Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -37016,17 +37342,17 @@
<context>
<name>PasswordModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordModel.py" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordModel.py" line="32"/>
<source>Website</source>
<translation>Sito web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordModel.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordModel.py" line="33"/>
<source>Username</source>
<translation>Utente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordModel.py" line="34"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordModel.py" line="34"/>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
@@ -37038,56 +37364,61 @@
<source>The file is not a Passwords version 1.0 file.</source>
<translation>Il flusso non è un flusso Password versione 1.0.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordReader.py" line="55"/>
+ <source>The file is not a Passwords version 2.0 file.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PasswordsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="91"/>
<source>Saved Passwords</source>
<translation>Password salvate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="55"/>
<source>Enter search term</source>
<translation>Inserisci termini di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="87"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation>Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="90"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="100"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation>Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="103"/>
<source>Remove &All</source>
<translation>Rimuovi &Tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="126"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="126"/>
<source>Press to toggle the display of passwords</source>
<translation>Premi per abilitare/disabilitare la visualizzazione delle password</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.py" line="34"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="34"/>
<source>Show Passwords</source>
<translation>Mostra password</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.py" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="35"/>
<source>Hide Passwords</source>
<translation>Nascondi password</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Passwords/PasswordsDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="91"/>
<source>Do you really want to show passwords?</source>
<translation>Vuoi veramente mostrare le password ?</translation>
</message>
@@ -37095,102 +37426,102 @@
<context>
<name>PersonalDataDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="14"/>
<source>Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="51"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="51"/>
<source><h2>Personal Information</h2></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="73"/>
<source>Your personal information that will be used on webpages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="88"/>
<source>First Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="101"/>
<source>ZIP Code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="114"/>
<source>Last Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="127"/>
<source>State/Region:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="140"/>
<source>Full Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="153"/>
<source>Country:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="166"/>
<source>E-mail:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="179"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="179"/>
<source>Home Page:</source>
<translation type="unfinished">Home Page:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="192"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="192"/>
<source>Phone:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="205"/>
<source>Custom 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="218"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="218"/>
<source>Mobile Phone:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="231"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="231"/>
<source>Custom 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="244"/>
<source>Address:</source>
<translation type="unfinished">Indirizzo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="257"/>
<source>Custom 3:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="270"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="270"/>
<source>City:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="283"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="283"/>
<source>Custom 4:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalDataDialog.ui" line="298"/>
<source><b>Note:</b> Press Ctrl+ENTER to autofill form fields for which personal entries were found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -37198,92 +37529,92 @@
<context>
<name>PersonalInformationManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="81"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="89"/>
<source>Full Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="82"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="90"/>
<source>Last Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="83"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="91"/>
<source>First Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="92"/>
<source>E-mail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="85"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="93"/>
<source>Mobile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="86"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="94"/>
<source>Phone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="95"/>
<source>Address</source>
<translation type="unfinished">Indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="96"/>
<source>City</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="97"/>
<source>ZIP Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="98"/>
<source>State/Region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="99"/>
<source>Country</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="92"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="100"/>
<source>Home Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="93"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="101"/>
<source>Custom 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="102"/>
<source>Custom 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="103"/>
<source>Custom 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="104"/>
<source>Custom 4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="149"/>
<source>Insert Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="151"/>
+ <location filename="../WebBrowser/PersonalInformationManager/PersonalInformationManager.py" line="159"/>
<source>Edit Personal Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -37677,72 +38008,72 @@
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="573"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="577"/>
<source>Incompatible plugin activation method.</source>
<translation>Metodo di attivazione del plugin incompatibile.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="342"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="346"/>
<source>Module is missing the 'autoactivate' attribute.</source>
<translation>Il modulo manca dell'attributo 'autoactivate'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="367"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="371"/>
<source>Module is missing the 'pluginType' and/or 'pluginTypename' attributes.</source>
<translation>Il modulo manca dell'attributo 'pluginType' e/oppure 'pluginTypename'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1082"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1086"/>
<source>Plugin Manager Error</source>
<translation>Errore del gestore dei Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="190"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="194"/>
<source>Could not create a package for {0}.</source>
<translation>Non posso creare un package per {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="221"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="225"/>
<source>The internal plugin directory <b>{0}</b> does not exits.</source>
<translation>La directory dei plugin interni <b>{0}</b> non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="392"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="396"/>
<source>Module failed to load. Error: {0}</source>
<translation>Il modulo ha fallito il caricamento. Errore: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1082"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1086"/>
<source><p>The plugin download directory <b>{0}</b> could not be created. Please configure it via the configuration dialog.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La directory di download dei plugin <b>{0}</b> non può essere creata. Per favore configurarla con il dialogo di configurazione.</p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1158"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1162"/>
<source>Error downloading file</source>
<translation>Errone nello scaricamento del file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1158"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1162"/>
<source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Non posso scaricare il file richiesto da {0}</p><p>Errore: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1195"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1199"/>
<source>New plugin versions available</source>
<translation>E' disponibile una nuova versione del plug-in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1195"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1199"/>
<source><p>There are new plug-ins or plug-in updates available. Use the plug-in repository dialog to get them.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Sono disponibili nuovi plug-in o aggiornamenti di plug-in. Usa la finestra di dialogo del repository di plug-in per ottenerli.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="348"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="352"/>
<source>Module is missing the Python2 compatibility flag. Please update.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="353"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="357"/>
<source>Module is not Python2 compatible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -38210,27 +38541,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1348"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1501"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Esporta Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1376"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1529"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importa Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1376"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1529"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1478"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1631"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1478"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1631"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -38363,90 +38694,105 @@
<context>
<name>PrinterPage</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="47"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="77"/>
<source>Colour</source>
<translation>Colore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="54"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="84"/>
<source>Gray Scale</source>
<translation>Scale di grigio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="76"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="125"/>
<source>First Page First</source>
<translation>Prima pagina prima</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="83"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="132"/>
<source>Last Page First</source>
<translation>Ultima pagina prima</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="96"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="39"/>
<source>Printername:</source>
<translation>Nomestampa:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="103"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="142"/>
<source>Magnification:</source>
<translation>Ingrandimento:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="129"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="227"/>
<source>Header Font</source>
<translation>Font per l'Header</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="126"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="214"/>
<source>Press to select the font for the page headers</source>
<translation>Premi per selezionare un font per l'header della pagine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="149"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="49"/>
<source>Colour Mode:</source>
<translation>Modalità colore:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="159"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="94"/>
<source>Page Order:</source>
<translation>Oridine pagine:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="16"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="17"/>
<source><b>Configure printer settings</b></source>
<translation><b>Configura impostazioni stampante</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="186"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="244"/>
<source>Margins</source>
<translation>Margini</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="192"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="250"/>
<source>Enter the top margin in cm.</source>
<translation>Inserisci il margine superiore in cm.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="310"/>
<source> cm</source>
<translation> cm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="211"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="269"/>
<source>Enter the left margin in cm.</source>
<translation>Inserisci il margine sinistro in cm.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="230"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="288"/>
<source>Enter the right margin in cm.</source>
<translation>Inserisci il margine destro in cm.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="249"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="307"/>
<source>Enter the bottom margin in cm.</source>
<translation>Inserisci il margine inferiore in cm.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="175"/>
+ <source>Resolution:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="182"/>
+ <source>Select the printer resolution </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PrinterPage.ui" line="188"/>
+ <source> DPI</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProgramsDialog</name>
@@ -46317,67 +46663,67 @@
<context>
<name>QtHelpDocumentationDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="14"/>
<source>Manage QtHelp Documentation Database</source>
<translation>Gestisci il database della documentazione QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="23"/>
<source>Registered Documents</source>
<translation>Documenti registrati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="45"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="45"/>
<source>Press to select QtHelp documents to add to the database</source>
<translation>Premi per selezionere il documento QtHelp da aggiungere al database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="48"/>
<source>Add...</source>
<translation>Aggiungi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="55"/>
<source>Press to remove the selected documents from the database</source>
<translation>Premi per rimuovere il documento selezionato dal database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="58"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.ui" line="58"/>
<source>Remove</source>
<translation>Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="81"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="81"/>
<source>Add Documentation</source>
<translation>Aggiungi documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="60"/>
<source>Qt Compressed Help Files (*.qch)</source>
<translation>Qt Compressed Help Files (*.qch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="116"/>
<source>Remove Documentation</source>
<translation>Rimuovi documentazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="101"/>
<source>Do you really want to remove the selected documentation sets from the database?</source>
<translation>Vuoi veramente rimuovere la documentazione selezionata dal database ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="71"/>
<source>The file <b>{0}</b> is not a valid Qt Help File.</source>
<translation>Il file <b>{0}</b> non è un file Qt Help valido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="81"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="81"/>
<source>The namespace <b>{0}</b> is already registered.</source>
<translation>Il namespace <b>{0}</b> è già registrato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpDocumentationDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpDocumentationDialog.py" line="116"/>
<source>Some documents currently opened reference the documentation you are attempting to remove. Removing the documentation will close those documents. Remove anyway?</source>
<translation>Alcuni documenti aperti fanno riferimento a documenti che stai tentando di cancellare. Rimuovendo la documentazione verranno chiusi questi documenti. Rimuovere comunque ?</translation>
</message>
@@ -46385,87 +46731,95 @@
<context>
<name>QtHelpFiltersDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="14"/>
<source>Manage QtHelp Filters</source>
<translation>Gestisci i filtri QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="25"/>
<source>Filters:</source>
<translation>Filtri:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="32"/>
<source>Attributes:</source>
<translation>Attributi:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="68"/>
<source>1</source>
<translation>1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="76"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="76"/>
<source>Press to add a new filter</source>
<translation>Premi per aggiungere un file nuovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="130"/>
<source>Add Filter</source>
<translation>Aggiungi filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="130"/>
<source>Filter name:</source>
<translation>Nome filtro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="79"/>
<source>Add Filter ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="86"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="86"/>
<source>Press to remove the selected filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
<source>Remove Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="96"/>
<source>Press to remove the selected attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
<source>Remove Attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="106"/>
<source>Press to select all unused attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="109"/>
<source>Select Unused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="150"/>
<source>Do you really want to remove the selected filters from the database?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="178"/>
<source>Do you really want to remove the selected attributes from the database?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>QtHelpSchemeReply</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="145"/>
+ <source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>QtPage</name>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="66"/>
@@ -47601,33 +47955,33 @@
<context>
<name>SafariImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="44"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="44"/>
<source>Apple Safari stores its bookmarks in the <b>Bookmarks.plist</b> file. This file is usually located in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="44"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="44"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="94"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation type="unfinished">Il file {0} non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="109"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="109"/>
<source>Bookmarks file cannot be read.
Reason: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="120"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="120"/>
<source>Apple Safari Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/SafariImporter.py" line="122"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation type="unfinished">Importato {0}</translation>
</message>
@@ -47728,32 +48082,32 @@
<context>
<name>SearchWidget</name>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.ui" line="14"/>
<source>Find</source>
<translation>Trova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.ui" line="25"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.ui" line="32"/>
<source>Press to close the window</source>
<translation>Premi per chiudere la finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.ui" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.ui" line="42"/>
<source>Find:</source>
<translation>Trova:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.ui" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.ui" line="68"/>
<source>Press to find the previous occurrence</source>
<translation>Premi per trovare l'occorrenza precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.ui" line="96"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.ui" line="75"/>
<source>Press to find the next occurrence</source>
<translation>Premi per trovare la prossima occorrenza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.ui" line="71"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.ui" line="82"/>
<source>Match case</source>
<translation>Match case</translation>
</message>
@@ -47778,7 +48132,7 @@
<translation>Solo selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SearchWidget.py" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SearchWidget.py" line="98"/>
<source>Expression was not found.</source>
<translation>Espressione non trovata.</translation>
</message>
@@ -47854,47 +48208,47 @@
<context>
<name>SendRefererWhitelistDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
<source>Send Referer Whitelist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="40"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="40"/>
<source>Enter search term for hosts</source>
<translation type="unfinished">Inserisci termine di ricerca per gli host</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="77"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="77"/>
<source>Press to add site to the whitelist</source>
<translation type="unfinished">Premi per aggiungere un sito alla lista privilegiata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="80"/>
<source>&Add...</source>
<translation type="unfinished">&Aggiungi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="97"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation type="unfinished">Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="100"/>
<source>&Remove</source>
<translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="110"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation type="unfinished">Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="113"/>
<source>R&emove All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
<source>Enter host name to add to the whitelist:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48510,22 +48864,22 @@
<context>
<name>Shortcuts</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="207"/>
+ <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="211"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Scorciatoie da tastiera per l'esportazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="240"/>
+ <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="244"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Scorciatoie da tastiera per l'importazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="240"/>
+ <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="244"/>
<source><p>The keyboard shortcuts could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>La scorciatoia da tastiera non può essere letta dal file <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="207"/>
+ <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="211"/>
<source><p>The keyboard shortcuts could not be written to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Le scorciatoie da tastiera non possono essere scritte nel file <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -48688,22 +49042,22 @@
<context>
<name>SiteInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="14"/>
<source>Site Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="37"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="37"/>
<source>General</source>
<translation type="unfinished">Generale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="45"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="45"/>
<source>Site Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="62"/>
<source>Encoding:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48713,22 +49067,22 @@
<translation type="unfinished">DImensione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="81"/>
<source>Meta tags of site:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="118"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="101"/>
<source>Tag</source>
<translation type="unfinished">Tag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="106"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">Valore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="122"/>
<source><b>Security information</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48738,22 +49092,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="201"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="168"/>
<source>Media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="217"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="184"/>
<source>Image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="189"/>
<source>Image Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoNoSslDialog.ui" line="230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="197"/>
<source><b>Preview</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48763,22 +49117,22 @@
<translation type="unfinished">Sicurezza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="195"/>
<source>Preview not available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="219"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="222"/>
<source>Copy Image Name to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="280"/>
<source>Save Image</source>
<translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
</message>
@@ -48788,12 +49142,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="269"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="280"/>
<source><p>Cannot write to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48832,6 +49186,16 @@
<source>Shows a list of databases used by the site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="205"/>
+ <source>Loading...</source>
+ <translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="257"/>
+ <source><p>This preview is not available.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SnapWidget</name>
@@ -49171,17 +49535,17 @@
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="397"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="393"/>
<source>Unable to load</source>
<translation>Impossibile caricare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
<source>Saving Speed Dial data</source>
<translation>Salvare i parametri di velocità di commutazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
<source><p>Speed Dial data could not be saved to <b>{0}</b></p></source>
<translation><p>I parametri velocità di commutazione non possono essere salvati <b>{0}</b></p></translation>
</message>
@@ -49189,12 +49553,12 @@
<context>
<name>SpeedDialReader</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="62"/>
<source>The file is not a SpeedDial version 1.0 file.</source>
<translation>Il flusso non è un flusso SpeedDial versione 1.0.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="47"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="47"/>
<source>The file {0} could not be opened. Error: {1}</source>
<translation>Il file {0} non può essere aperto. Errore: {1}</translation>
</message>
@@ -49722,6 +50086,124 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>SslErrorExceptionsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="14"/>
+ <source>SSL Error Exceptions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="41"/>
+ <source>Code</source>
+ <translation type="unfinished">Codice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="46"/>
+ <source>Error Description</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="54"/>
+ <source>Press to remove the selected entries</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="57"/>
+ <source>&Remove</source>
+ <translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="64"/>
+ <source>Press to remove all entries</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.ui" line="67"/>
+ <source>Remove &All</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi &Tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="37"/>
+ <source>The certificate did not match the built-in public keys pinned for the host name.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="40"/>
+ <source>The certificate's common name did not match the host name.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="43"/>
+ <source>The certificate is not valid at the current date and time.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="46"/>
+ <source>The certificate is not signed by a trusted authority.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="49"/>
+ <source>The certificate contains errors.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="51"/>
+ <source>The certificate has no mechanism for determining if it has been revoked.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="54"/>
+ <source>Revocation information for the certificate is not available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="57"/>
+ <source>The certificate has been revoked.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="59"/>
+ <source>The certificate is invalid.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="61"/>
+ <source>The certificate is signed using a weak signature algorithm.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="64"/>
+ <source>The host name specified in the certificate is not unique.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="67"/>
+ <source>The certificate contains a weak key.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="69"/>
+ <source>The certificate claimed DNS names that are in violation of name constraints.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="80"/>
+ <source>No error description available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="111"/>
+ <source>Remove Selected</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SslErrorExceptionsDialog.py" line="116"/>
+ <source>Remove All</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>StartCoverageDialog</name>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="14"/>
@@ -50080,6 +50562,14 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>StartPageJsObject</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/JavaScript/StartPageJsObject.py" line="37"/>
+ <source>Search results provided by {0}</source>
+ <translation type="unfinished">Risultati della ricerca forniti da {0}</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>StartProfileDialog</name>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="14"/>
@@ -55628,82 +56118,82 @@
<context>
<name>SyncCheckPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="14"/>
<source>Synchronization status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="17"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="17"/>
<source>This page shows the status of the current synchronization process.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="23"/>
<source>Synchronization Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="29"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="29"/>
<source>Sync Handler:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.py" line="57"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.py" line="57"/>
<source>Host:</source>
<translation type="unfinished">Host:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="72"/>
<source>Synchronization Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="78"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="78"/>
<source>Bookmarks:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="101"/>
<source>History:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="124"/>
<source>Passwords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="147"/>
<source>User Agent Settings:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.py" line="56"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.py" line="56"/>
<source>FTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.py" line="65"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.py" line="67"/>
<source>No Synchronization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.py" line="208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.py" line="210"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Error:</b> {0}</font></source>
<translation type="unfinished"><font color="#FF0000"><b>Errore:</b> {0}</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.py" line="60"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.py" line="62"/>
<source>Shared Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.ui" line="170"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.ui" line="170"/>
<source>Speed Dial Settings:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncCheckPage.py" line="61"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncCheckPage.py" line="63"/>
<source>Directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55711,77 +56201,77 @@
<context>
<name>SyncDataPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="14"/>
<source>Basic synchronization settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="17"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="17"/>
<source>Please select, if synchronization should be enabled and which data should be synchronized.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="23"/>
<source>Select to activate data synchronization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="26"/>
<source>Activate synchronization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="36"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="36"/>
<source>Data to be synchronized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="42"/>
<source>Select to synchronize bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="45"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="45"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="52"/>
<source>Select to synchronize history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="55"/>
<source>History</source>
<translation type="unfinished">Cronologia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="62"/>
<source>Select to synchronize passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="65"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="65"/>
<source>Passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="72"/>
<source>Select to synchronize user agent settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="75"/>
<source>User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="82"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="82"/>
<source>Select to synchronize the speed dial data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDataPage.ui" line="85"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDataPage.ui" line="85"/>
<source>Speed Dial Settings</source>
<translation type="unfinished">Parametri Selezione Rapida</translation>
</message>
@@ -55789,27 +56279,27 @@
<context>
<name>SyncDirectorySettingsPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="17"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="17"/>
<source>Synchronize to a shared directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="20"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="20"/>
<source>Please enter the data for synchronization via a shared directory. All fields must be filled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="26"/>
<source>Shared Directory Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="32"/>
<source>Directory Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncDirectorySettingsPage.ui" line="48"/>
<source>Enter the full path of the shared directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55817,107 +56307,107 @@
<context>
<name>SyncEncryptionPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="14"/>
<source>Encryption Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="17"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="17"/>
<source>Please select, if the synchronized data should be encrypted and enter the encryption key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="23"/>
<source>Select to encrypt the synchronzed data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="26"/>
<source>Encrypt Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="45"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="45"/>
<source>Select to re-encrypt the synchronized data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="48"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="48"/>
<source>Re-encrypt synchronized data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="55"/>
<source>Encryption Key:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="62"/>
<source>Enter the encryption key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="72"/>
<source>Encryption Key (again):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="79"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="79"/>
<source>Repeat the encryption key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="100"/>
<source>Encryption key must not be empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="107"/>
<source>Repeated encryption key is wrong.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="35"/>
<source><p>The encryption key will be used to encrypt and decrypt the synchronizde data. If the data should be re-encrypted, the respective selection should be done. The key must only be repeated, if a re-encryption is requested.<br/><br/><b>Note: If you forget the encryption key, the encrypted data cannot be recovered!</b><br/></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="89"/>
<source>Shows an indication for the encryption key strength</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="98"/>
<source>Size of generated encryption key:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="105"/>
<source>Select the size of the generated encryption key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="33"/>
<source>128 Bits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="34"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="34"/>
<source>192 Bits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.py" line="35"/>
<source>256 Bits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="137"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="137"/>
<source>Select to encrypt only the passwords</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncEncryptionPage.ui" line="140"/>
<source>Encrypt Passwords Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55925,82 +56415,82 @@
<context>
<name>SyncFtpSettingsPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="14"/>
<source>Synchronize to an FTP host</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="17"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="17"/>
<source>Please enter the data for synchronization via FTP. All fields must be filled.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="23"/>
<source>Remote FTP Host Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="29"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="29"/>
<source>Server:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="36"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="36"/>
<source>Enter the FTP server name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="43"/>
<source>User Name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="50"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="50"/>
<source>Enter the user name</source>
<translation type="unfinished">Inserisci il nome utente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="57"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="57"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="64"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="64"/>
<source>Enter the password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="74"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="74"/>
<source>Path:</source>
<translation type="unfinished">Percorso:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="81"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="81"/>
<source>Enter the remote path</source>
<translation type="unfinished">Inserisci il path remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="88"/>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished">Porta:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="95"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="95"/>
<source>Enter the remote port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="127"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="127"/>
<source>Idle Timeout:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="134"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="134"/>
<source>Enter the idle timeout interval to prevent a server disconnect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncFtpSettingsPage.ui" line="140"/>
<source> s</source>
<translation type="unfinished"> s</translation>
</message>
@@ -56008,137 +56498,137 @@
<context>
<name>SyncHandler</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="262"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="263"/>
<source>Invalid encryption key given.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="268"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="269"/>
<source>Data cannot be decrypted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="61"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="61"/>
<source>Remote bookmarks file exists! Syncing local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="63"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="63"/>
<source>Remote bookmarks file does NOT exist. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="66"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="66"/>
<source>Local bookmarks file is NEWER. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="68"/>
<source>Local bookmarks file does NOT exist. Skipping synchronization!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="71"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="71"/>
<source>Uploading local bookmarks file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="74"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="74"/>
<source>Remote history file exists! Syncing local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="76"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="76"/>
<source>Remote history file does NOT exist. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="79"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="79"/>
<source>Local history file is NEWER. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="81"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="81"/>
<source>Local history file does NOT exist. Skipping synchronization!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="84"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="84"/>
<source>Uploading local history file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="87"/>
<source>Remote logins file exists! Syncing local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="89"/>
<source>Remote logins file does NOT exist. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="92"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="92"/>
<source>Local logins file is NEWER. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="94"/>
<source>Local logins file does NOT exist. Skipping synchronization!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="97"/>
<source>Uploading local logins file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="100"/>
<source>Remote user agent settings file exists! Syncing local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="103"/>
<source>Remote user agent settings file does NOT exist. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="106"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="106"/>
<source>Local user agent settings file is NEWER. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="109"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="109"/>
<source>Local user agent settings file does NOT exist. Skipping synchronization!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="112"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="112"/>
<source>Uploading local user agent settings file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="116"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="116"/>
<source>Remote speed dial settings file exists! Syncing local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="119"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="119"/>
<source>Remote speed dial settings file does NOT exist. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="122"/>
<source>Local speed dial settings file is NEWER. Exporting local copy...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="125"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="125"/>
<source>Local speed dial settings file does NOT exist. Skipping synchronization!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHandler.py" line="128"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHandler.py" line="128"/>
<source>Uploading local speed dial settings file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -56146,47 +56636,47 @@
<context>
<name>SyncHostTypePage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="14"/>
<source>Host Type Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="17"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="17"/>
<source>Please select the type of the host to be used for synchronization.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="23"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="23"/>
<source>Synchronization Host Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="29"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="29"/>
<source>Select to use a FTP host</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="32"/>
<source>FTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="49"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="49"/>
<source>Select to use no particular host type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="52"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Nessuno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="39"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="39"/>
<source>Select to use a shared directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="42"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/SyncHostTypePage.ui" line="42"/>
<source>Shared Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -56806,12 +57296,12 @@
<context>
<name>Tabview</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="926"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="936"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Senza titolo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1276"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1286"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -57150,12 +57640,12 @@
<translation>Ridimen&siona colonne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="625"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="627"/>
<source>Activate task filter</source>
<translation>Attiva i filtri sui task</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="625"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="627"/>
<source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source>
<translation>Il filtro sui task non ha nessun filtro attivo. Vuoi configurare i filtri ?</translation>
</message>
@@ -57165,12 +57655,12 @@
<translation>&Rigenera task del progetto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="692"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="694"/>
<source>Extracting project tasks...</source>
<translation>Estrazione dei task del progetto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="692"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="694"/>
<source>Abort</source>
<translation>Termina</translation>
</message>
@@ -57185,7 +57675,7 @@
<translation>Configura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="700"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="702"/>
<source>Extracting project tasks...
{0}</source>
<translation>Estrazione dei task del progetto...
@@ -57202,22 +57692,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="657"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="659"/>
<source>Scan Filter Patterns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="657"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="659"/>
<source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="692"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="694"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="696"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="698"/>
<source>Tasks</source>
<translation type="unfinished">Task</translation>
</message>
@@ -59606,7 +60096,7 @@
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UrlBar/UrlBar.py" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UrlBar/UrlBar.py" line="44"/>
<source>Enter the URL here.</source>
<translation>Imettere qui l'URL.</translation>
</message>
@@ -59614,12 +60104,12 @@
<context>
<name>UserAgentManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentManager.py" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentManager.py" line="68"/>
<source>Saving user agent data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentManager.py" line="115"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentManager.py" line="86"/>
<source>Loading user agent data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -59629,12 +60119,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentManager.py" line="68"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentManager.py" line="68"/>
<source><p>User agent data could not be saved to <b>{0}</b></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentManager.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentManager.py" line="86"/>
<source>Error when loading user agent data on line {0}, column {1}:
{2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -59643,37 +60133,37 @@
<context>
<name>UserAgentMenu</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="54"/>
<source>Default</source>
<translation>Default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="75"/>
<source>Other...</source>
<translation>Altro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="98"/>
<source>Custom user agent</source>
<translation>User agent personalizzato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="98"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="98"/>
<source>User agent:</source>
<translation>User agent:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="183"/>
<source>Parsing default user agents</source>
<translation>Analisi user agent di default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="183"/>
<source><p>Error parsing default user agents.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>Errore nell'analisi delluser agent di default.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="172"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentMenu.py" line="172"/>
<source>Various</source>
<translation type="unfinished">Vari</translation>
</message>
@@ -59681,12 +60171,12 @@
<context>
<name>UserAgentModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentModel.py" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentModel.py" line="32"/>
<source>Host</source>
<translation>Host</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentModel.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentModel.py" line="33"/>
<source>User Agent String</source>
<translation>Stringa User Agent</translation>
</message>
@@ -59694,7 +60184,7 @@
<context>
<name>UserAgentReader</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentReader.py" line="54"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentReader.py" line="54"/>
<source>The file is not a UserAgents version 1.0 file.</source>
<translation>Il flusso non è un flusso UserAgent versione 1.0.</translation>
</message>
@@ -59702,32 +60192,32 @@
<context>
<name>UserAgentsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="43"/>
<source>Enter search term</source>
<translation type="unfinished">Inserisci termini di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="75"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation type="unfinished">Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="78"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="78"/>
<source>&Remove</source>
<translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="88"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation type="unfinished">Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="91"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="91"/>
<source>Remove &All</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi &Tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/UserAgent/UserAgentsDialog.ui" line="14"/>
<source>User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -59735,237 +60225,237 @@
<context>
<name>UserInterface</name>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="235"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="243"/>
<source>Generating Main User Interface...</source>
<translation>Generazione interfaccia utente principale...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1382"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1396"/>
<source>Log-Viewer</source>
<translation>Log-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="267"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="275"/>
<source>Setting up connections...</source>
<translation>Impostazione connessioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="502"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="516"/>
<source>Initializing Actions...</source>
<translation>Inizializzazione Azioni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="504"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="518"/>
<source>Initializing Menus...</source>
<translation>Inizializzazione Menù...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="506"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="520"/>
<source>Initializing Toolbars...</source>
<translation>Inizializzazione barre degli strumenti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="508"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="522"/>
<source>Initializing Statusbar...</source>
<translation>Inizializzazione barra di stato...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="468"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="476"/>
<source>Initializing Tools...</source>
<translation>Inizializzazione strumenti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1226"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1240"/>
<source>Quit</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1226"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1240"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1232"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1246"/>
<source>Quit the IDE</source>
<translation>Esci dall'IDE</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1233"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1247"/>
<source><b>Quit the IDE</b><p>This quits the IDE. Any unsaved changes may be saved first. Any Python program being debugged will be stopped and the preferences will be written to disc.</p></source>
<translation><b>Esci dall'IDE</b><p>Esci dall'IDE. Ogni cambiamento non salvato dovrebbe essere salvato prima. Ogni programma python in debug verrà fermato e le impostazioni scritte su disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1587"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1601"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Cos'è questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1587"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1601"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>C&os'è Questo ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1593"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1607"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Help sensibile al contesto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1594"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1608"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostra helo sensibile al contesto</b><p>Nella modalità Cos'è Questo, il cursore del mouse mostra una freccia con un punto interrogativo e puoi premere sugli elementi dell'interfaccia per avere una breve descrizione di cosa fanno e come usarli. Nel dialoghi questa funzionalità è accessibile usando il bottone di help contestuale nella fisestra del titolo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1620"/>
<source>Helpviewer</source>
<translation>Visualizzatore Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1620"/>
<source>&Helpviewer...</source>
<translation>Visualizzatore &Help...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1612"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1626"/>
<source>Open the helpviewer window</source>
<translation>Apri il visualizzatore di help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1634"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1648"/>
<source>Show Versions</source>
<translation>Mostra versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1634"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1648"/>
<source>Show &Versions</source>
<translation>Mostra &Versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1638"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1652"/>
<source>Display version information</source>
<translation>Mostra informazioni sulla versione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1640"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1654"/>
<source><b>Show Versions</b><p>Display version information.</p></source>
<translation><b>Mostra versioni</b><p>Mostra delle informazioni sulla versione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3049"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3067"/>
<source>Report Bug</source>
<translation>Segnala Bug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1685"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1699"/>
<source>Report &Bug...</source>
<translation>Segnala &Bug...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1689"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1703"/>
<source>Report a bug</source>
<translation>Segnala un bug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1690"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1704"/>
<source><b>Report Bug...</b><p>Opens a dialog to report a bug.</p></source>
<translation><b>>Segnala Bug...</b><p>Apre un dialogo per segnalare un bug.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2634"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2648"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1712"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1726"/>
<source>&Unittest...</source>
<translation>&Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1717"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1731"/>
<source>Start unittest dialog</source>
<translation>Avvia dialogo unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1980"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1994"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1980"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1994"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Preferenze...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1985"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1999"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation>Imposta la configurazione preferita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1987"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2001"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2085"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2099"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2085"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2099"/>
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation>&Scorciatoie da tastiera...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2090"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2104"/>
<source>Set the keyboard shortcuts</source>
<translation>Imposta le scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2092"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2106"/>
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Scorciatoie da tastiera</b><p>Imposta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione con i valori personalizzati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5470"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5528"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Esporta scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2100"/>
- <source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
- <translation>&Esporta scorciatoie da tastiera...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2105"/>
- <source>Export the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Esporta le scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2107"/>
- <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
- <translation><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5494"/>
- <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
- <translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2114"/>
- <source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
- <translation>&Importa scorciatoie da tastiera...</translation>
+ <source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
+ <translation>&Esporta scorciatoie da tastiera...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2119"/>
- <source>Import the keyboard shortcuts</source>
- <translation>Importa le scorciatoie da tastiera</translation>
+ <source>Export the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Esporta le scorciatoie da tastiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2121"/>
+ <source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
+ <translation><b>Esporta scorciatoie da tastiera</b><p>Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5552"/>
+ <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
+ <translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2128"/>
+ <source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
+ <translation>&Importa scorciatoie da tastiera...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2133"/>
+ <source>Import the keyboard shortcuts</source>
+ <translation>Importa le scorciatoie da tastiera</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2135"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Importa scorciatoie da tastiera</b><p>Importa le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2466"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2480"/>
<source>E&xtras</source>
<translation>E&xtra</translation>
</message>
@@ -59975,1862 +60465,1862 @@
<translation type="obsolete">S&trumenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2510"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2524"/>
<source>&Window</source>
<translation>&Finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2560"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2574"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Help</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2633"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2647"/>
<source>Tools</source>
<translation>Strumenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4414"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4432"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2635"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2649"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2535"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2549"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Toolbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4540"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4558"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4727"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4745"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Errore Generazione Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="535"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="549"/>
<source>Initializing Single Application Server...</source>
<translation>Inizializzazione Single Application Server...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1718"/>
- <source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
- <translation><b>Unittes</b><p>Esegui unit test. Il dialogo offre la possibilità di selezionare ed eseguire uno unittest.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1726"/>
- <source>Unittest Restart</source>
- <translation>Riavvia Unittest</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1726"/>
- <source>&Restart Unittest...</source>
- <translation>&Riavvia Unittest...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1731"/>
- <source>Restart last unittest</source>
- <translation>Riavvia l'ultima unittest</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1732"/>
+ <source><b>Unittest</b><p>Perform unit tests. The dialog gives you the ability to select and run a unittest suite.</p></source>
+ <translation><b>Unittes</b><p>Esegui unit test. Il dialogo offre la possibilità di selezionare ed eseguire uno unittest.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1740"/>
+ <source>Unittest Restart</source>
+ <translation>Riavvia Unittest</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1740"/>
+ <source>&Restart Unittest...</source>
+ <translation>&Riavvia Unittest...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1745"/>
+ <source>Restart last unittest</source>
+ <translation>Riavvia l'ultima unittest</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1746"/>
<source><b>Restart Unittest</b><p>Restart the unittest performed last.</p></source>
<translation><b>Riavvia Unittest</b><p>Riavvia l'ultima unittest eseguita.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1756"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1770"/>
<source>Unittest Script</source>
<translation>Script unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1756"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1770"/>
<source>Unittest &Script...</source>
<translation>&Script Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1761"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1775"/>
<source>Run unittest with current script</source>
<translation>Esegui unittest con lo script corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1763"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1777"/>
<source><b>Unittest Script</b><p>Run unittest with current script.</p></source>
<translation><b>Script Unittest</b><p>Esegui unittest con lo script corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4162"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4180"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>Progetto Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1771"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1785"/>
<source>Unittest &Project...</source>
<translation>&Progetto Unittest...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1776"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1790"/>
<source>Run unittest with current project</source>
<translation>Esegui unittest con il progetto corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1778"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1792"/>
<source><b>Unittest Project</b><p>Run unittest with current project.</p></source>
<translation><b>Progetto Unittest</b><p>Esegui unittest con il progetto corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1866"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1880"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Confronta file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1866"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1880"/>
<source>&Compare Files...</source>
<translation>&Confronta file...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1884"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1898"/>
<source>Compare two files</source>
<translation>Confronta due file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1872"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1886"/>
<source><b>Compare Files</b><p>Open a dialog to compare two files.</p></source>
<translation><b>Confronta file</b><p>Apre un dialogo per confrontare due file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1879"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1893"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Confronta file affiancati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1885"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1899"/>
<source><b>Compare Files side by side</b><p>Open a dialog to compare two files and show the result side by side.</p></source>
<translation><b>Confronta file affiancati</b><p>Apri un dialogo per confrontare due file e mostrare i risultati affiancati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2449"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2463"/>
<source>&Unittest</source>
<translation>&Unittest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4162"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4180"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Non c'è uno script principale definito per il progetto. Esco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5895"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5953"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Errore Drop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1365"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1379"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>File Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1262"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1276"/>
<source>Edit Profile</source>
<translation>Modifica profilo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1268"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1282"/>
<source>Activate the edit view profile</source>
<translation>Attiva il profilo della vista di editing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1270"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1284"/>
<source><b>Edit Profile</b><p>Activate the "Edit View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation><b>Profilo di edit</p><p>Attiva il "Profilo di Edit". Le finestre da mostrare, se il profilo è attivo, possono essere configurate con il dialogo "Configura Profili.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1279"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1293"/>
<source>Debug Profile</source>
<translation>Profilo Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1285"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1299"/>
<source>Activate the debug view profile</source>
<translation>Attiva profilo Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1287"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1301"/>
<source><b>Debug Profile</b><p>Activate the "Debug View Profile". Windows being shown, if this profile is active, may be configured with the "View Profile Configuration" dialog.</p></source>
<translation><b>Profilo di debug</p><p>Attiva il "Profilo di Debug". Le finestre da mostrare, se il profilo è attivo, possono essere configurate con il dialogo "Configura Profili.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2053"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2067"/>
<source>View Profiles</source>
<translation>Vista Profili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2053"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2067"/>
<source>&View Profiles...</source>
<translation>&Vista profili...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2058"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2072"/>
<source>Configure view profiles</source>
<translation>Configura i profili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2060"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2074"/>
<source><b>View Profiles</b><p>Configure the view profiles. With this dialog you may set the visibility of the various windows for the predetermined view profiles.</p></source>
<translation><b>Vista Profili</b><p>Configura la visualizzazione dei profili. Con questo dialogo si possono impostare la visibilità delle varie finestre per i profili predefiniti.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1839"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1853"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Anteprima UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1839"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1853"/>
<source>&UI Previewer...</source>
<translation>Antreprima &UI...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1844"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1858"/>
<source>Start the UI Previewer</source>
<translation>Avvia UI Previewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1845"/>
- <source><b>UI Previewer</b><p>Start the UI Previewer.</p></source>
- <translation><b>UI Previewer</b><p>Avvia UI Previewer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1852"/>
- <source>Translations Previewer</source>
- <translation>Anteprima traduzioni</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1852"/>
- <source>&Translations Previewer...</source>
- <translation>Anteprima &Traduzioni...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1857"/>
- <source>Start the Translations Previewer</source>
- <translation>Avvia l'anteprima delle traduzioni</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1859"/>
+ <source><b>UI Previewer</b><p>Start the UI Previewer.</p></source>
+ <translation><b>UI Previewer</b><p>Avvia UI Previewer.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1866"/>
+ <source>Translations Previewer</source>
+ <translation>Anteprima traduzioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1866"/>
+ <source>&Translations Previewer...</source>
+ <translation>Anteprima &Traduzioni...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1871"/>
+ <source>Start the Translations Previewer</source>
+ <translation>Avvia l'anteprima delle traduzioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1873"/>
<source><b>Translations Previewer</b><p>Start the Translations Previewer.</p></source>
<translation><b>Anteprima traduzioni</b><p>Avvia l'anteprima delle traduzioni.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1349"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1363"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1349"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1363"/>
<source>&Shell</source>
<translation>&Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2038"/>
<source>Reload APIs</source>
<translation>Ricarica APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2038"/>
<source>Reload &APIs</source>
<translation>Ricarica &APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2028"/>
- <source>Reload the API information</source>
- <translation>Ricarica le informazioni delle API</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2030"/>
- <source><b>Reload APIs</b><p>Reload the API information.</p></source>
- <translation><b>Ricarica APIs</b><p>Ricarica le informazioni delle API.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1400"/>
- <source>Task-Viewer</source>
- <translation>Task-Viewer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5628"/>
- <source>Save tasks</source>
- <translation>Salva task</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5657"/>
- <source>Read tasks</source>
- <translation>Leggi task</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4414"/>
- <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
- <translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5183"/>
- <source>Documentation Missing</source>
- <translation>Documentazione mancante</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3049"/>
- <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
- <translation>L'indirizzo di posta o il server si posta sono vuoti. Per cortesia configura le opzioni per l'Email nel dialogo delle preferenze.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1418"/>
- <source>Template-Viewer</source>
- <translation>Templates-Viewer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1296"/>
- <source>Alt+Shift+P</source>
- <translation>Alt+Shift+P</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
- <source>Alt+Shift+D</source>
- <translation>Alt+Shift+D</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1349"/>
- <source>Alt+Shift+S</source>
- <translation>Alt+Shift+S</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1365"/>
- <source>Alt+Shift+F</source>
- <translation>Alt+Shift+M</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1400"/>
- <source>Alt+Shift+T</source>
- <translation>Alt+Shift+T</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1313"/>
- <source>Alt+Shift+M</source>
- <translation>Alt+Shift+M</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2162"/>
- <source>Activate current editor</source>
- <translation>Attiva editor corrente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2162"/>
- <source>Alt+Shift+E</source>
- <translation>Alt+Shift+E</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
- <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
- <translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2181"/>
- <source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
- <translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1382"/>
- <source>Alt+Shift+G</source>
- <translation>Alt+Shift+G</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2269"/>
- <source>Qt4 Documentation</source>
- <translation>Documentazione Qt4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2269"/>
- <source>Qt&4 Documentation</source>
- <translation>Documentazione Qt&4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2273"/>
- <source>Open Qt4 Documentation</source>
- <translation>Apri documentazione su Qt4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2383"/>
- <source>Eric API Documentation</source>
- <translation>Documentazione API di Eric</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2383"/>
- <source>&Eric API Documentation</source>
- <translation>Documentazione API di &Eric</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2387"/>
- <source>Open Eric API Documentation</source>
- <translation>Apri documentazione API di Eric</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4448"/>
- <source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
- <translation><p>Non posso avviare il visualizzatore di help.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>hh</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="480"/>
- <source>Registering Objects...</source>
- <translation>Registrazione Oggetti...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1296"/>
- <source>Project-Viewer</source>
- <translation>Project-Viewer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
- <source>Debug-Viewer</source>
- <translation>Debug-Viewer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1226"/>
- <source>Ctrl+Q</source>
- <comment>File|Quit</comment>
- <translation>Ctrl+Q</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1296"/>
- <source>&Project-Viewer</source>
- <translation>&Project-Viewer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1587"/>
- <source>Shift+F1</source>
- <translation>Shift+F1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1606"/>
- <source>F1</source>
- <translation>F1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1650"/>
- <source>Check for Updates</source>
- <translation>Controlla per aggiornamenti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1647"/>
- <source>Check for &Updates...</source>
- <translation>Controlla per &Aggiornamenti...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2299"/>
- <source>PyQt4 Documentation</source>
- <translation>Documentazione PyQt4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2303"/>
- <source>Open PyQt4 Documentation</source>
- <translation>Apri documentazione su PyQt4</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2479"/>
- <source>Select Tool Group</source>
- <translation>Seleziona Tool Group</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2487"/>
- <source>Se&ttings</source>
- <translation>Impos&tazioni</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2637"/>
- <source>Profiles</source>
- <translation>Profili</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3363"/>
- <source>&Builtin Tools</source>
- <translation>Tool &Builtin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5168"/>
- <source>Documentation</source>
- <translation>Documentazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5003"/>
- <source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
- <translation><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6248"/>
- <source>Error during updates check</source>
- <translation>Errore nel controllo per gli update</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6228"/>
- <source>Update available</source>
- <translation>Aggiornamento disponibile</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2998"/>
- <source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
- <translation><h3>Numeri di versione</h3><table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
- <source></table></source>
- <translation></table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3408"/>
- <source>Configure Tool Groups ...</source>
- <translation>Configura Tools Groups...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3412"/>
- <source>Configure current Tool Group ...</source>
- <translation>Configura Tools Groups correnti...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2042"/>
+ <source>Reload the API information</source>
+ <translation>Ricarica le informazioni delle API</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2044"/>
+ <source><b>Reload APIs</b><p>Reload the API information.</p></source>
+ <translation><b>Ricarica APIs</b><p>Ricarica le informazioni delle API.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1414"/>
+ <source>Task-Viewer</source>
+ <translation>Task-Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5686"/>
+ <source>Save tasks</source>
+ <translation>Salva task</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5715"/>
+ <source>Read tasks</source>
+ <translation>Leggi task</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4432"/>
+ <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
+ <translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5219"/>
+ <source>Documentation Missing</source>
+ <translation>Documentazione mancante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3067"/>
+ <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source>
+ <translation>L'indirizzo di posta o il server si posta sono vuoti. Per cortesia configura le opzioni per l'Email nel dialogo delle preferenze.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
+ <source>Template-Viewer</source>
+ <translation>Templates-Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1310"/>
+ <source>Alt+Shift+P</source>
+ <translation>Alt+Shift+P</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1345"/>
+ <source>Alt+Shift+D</source>
+ <translation>Alt+Shift+D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1363"/>
+ <source>Alt+Shift+S</source>
+ <translation>Alt+Shift+S</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1379"/>
+ <source>Alt+Shift+F</source>
+ <translation>Alt+Shift+M</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1414"/>
+ <source>Alt+Shift+T</source>
+ <translation>Alt+Shift+T</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1327"/>
+ <source>Alt+Shift+M</source>
+ <translation>Alt+Shift+M</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2176"/>
+ <source>Activate current editor</source>
+ <translation>Attiva editor corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2176"/>
+ <source>Alt+Shift+E</source>
+ <translation>Alt+Shift+E</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2186"/>
+ <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2195"/>
+ <source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1396"/>
+ <source>Alt+Shift+G</source>
+ <translation>Alt+Shift+G</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2283"/>
+ <source>Qt4 Documentation</source>
+ <translation>Documentazione Qt4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2283"/>
+ <source>Qt&4 Documentation</source>
+ <translation>Documentazione Qt&4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2287"/>
+ <source>Open Qt4 Documentation</source>
+ <translation>Apri documentazione su Qt4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2397"/>
+ <source>Eric API Documentation</source>
+ <translation>Documentazione API di Eric</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2397"/>
+ <source>&Eric API Documentation</source>
+ <translation>Documentazione API di &Eric</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2401"/>
+ <source>Open Eric API Documentation</source>
+ <translation>Apri documentazione API di Eric</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4466"/>
+ <source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
+ <translation><p>Non posso avviare il visualizzatore di help.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>hh</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="494"/>
+ <source>Registering Objects...</source>
+ <translation>Registrazione Oggetti...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1310"/>
+ <source>Project-Viewer</source>
+ <translation>Project-Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1345"/>
+ <source>Debug-Viewer</source>
+ <translation>Debug-Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1240"/>
+ <source>Ctrl+Q</source>
+ <comment>File|Quit</comment>
+ <translation>Ctrl+Q</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1310"/>
+ <source>&Project-Viewer</source>
+ <translation>&Project-Viewer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1601"/>
+ <source>Shift+F1</source>
+ <translation>Shift+F1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1620"/>
+ <source>F1</source>
+ <translation>F1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1664"/>
+ <source>Check for Updates</source>
+ <translation>Controlla per aggiornamenti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1661"/>
+ <source>Check for &Updates...</source>
+ <translation>Controlla per &Aggiornamenti...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2313"/>
+ <source>PyQt4 Documentation</source>
+ <translation>Documentazione PyQt4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2317"/>
+ <source>Open PyQt4 Documentation</source>
+ <translation>Apri documentazione su PyQt4</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2493"/>
+ <source>Select Tool Group</source>
+ <translation>Seleziona Tool Group</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2501"/>
+ <source>Se&ttings</source>
+ <translation>Impos&tazioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2651"/>
+ <source>Profiles</source>
+ <translation>Profili</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3381"/>
+ <source>&Builtin Tools</source>
+ <translation>Tool &Builtin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5204"/>
+ <source>Documentation</source>
+ <translation>Documentazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5030"/>
+ <source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
+ <translation><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6306"/>
+ <source>Error during updates check</source>
+ <translation>Errore nel controllo per gli update</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <source>Update available</source>
+ <translation>Aggiornamento disponibile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3012"/>
+ <source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
+ <translation><h3>Numeri di versione</h3><table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6344"/>
+ <source></table></source>
+ <translation></table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3426"/>
+ <source>Configure Tool Groups ...</source>
+ <translation>Configura Tools Groups...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3430"/>
+ <source>Configure current Tool Group ...</source>
+ <translation>Configura Tools Groups correnti...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2056"/>
<source>Show external tools</source>
<translation>Mostra tool esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2037"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2051"/>
<source>Show external &tools</source>
<translation>Mostra toll &esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6060"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6118"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6248"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6306"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Non posso controllare per gli update.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6313"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6371"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Primo avvio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="229"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="237"/>
<source>Initializing Plugin Manager...</source>
<translation>Inizializzazione Gestore Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2546"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2560"/>
<source>P&lugins</source>
<translation>P&lugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2638"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2652"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2199"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2213"/>
<source>Plugin Infos</source>
<translation>Informazioni su Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2203"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2217"/>
<source>Show Plugin Infos</source>
<translation>Mostra informazioni sui Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2204"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2218"/>
<source><b>Plugin Infos...</b><p>This opens a dialog, that show some information about loaded plugins.</p></source>
<translation><b>Informazioni sui Plugin...</b><p>Apre un dialogo per mostrare le informazioni sul plugin caricati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2199"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2213"/>
<source>&Plugin Infos...</source>
<translation>Informazioni su &Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3380"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3398"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Informazioni sui &Plugin Tools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2230"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2244"/>
<source>Uninstall Plugin</source>
<translation>Disinstalla Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2225"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2239"/>
<source>&Uninstall Plugin...</source>
<translation>Disinstalla Pl&ugin...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2245"/>
+ <source><b>Uninstall Plugin...</b><p>This opens a dialog to uninstall a plugin.</p></source>
+ <translation><b>Disinstalla Plugin...</b><p>Apre un dialogo per disinstallare un plugin.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="558"/>
+ <source>Activating Plugins...</source>
+ <translation>Attivazione Plugin...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2485"/>
+ <source>Wi&zards</source>
+ <translation>Wi&zards</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3549"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>Mo&stra tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3551"/>
+ <source>&Hide all</source>
+ <translation>Nascondi &tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1672"/>
+ <source>Show downloadable versions</source>
+ <translation>Mostra versioni scaricabili</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1672"/>
+ <source>Show &downloadable versions...</source>
+ <translation>Mostra &versioni scaricabili...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1676"/>
+ <source>Show the versions available for download</source>
+ <translation>Mostra le versioni disponibili per il download</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6330"/>
+ <source><h3>Available versions</h3><table></source>
+ <translation><h3>Versioni disponibili</h3><table></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2252"/>
+ <source>Plugin Repository</source>
+ <translation>Repository Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2252"/>
+ <source>Plugin &Repository...</source>
+ <translation>&Repository Plugin...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2257"/>
+ <source>Show Plugins available for download</source>
+ <translation>Mostra Plugin disponibili per il download</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2259"/>
+ <source><b>Plugin Repository...</b><p>This opens a dialog, that shows a list of plugins available on the Internet.</p></source>
+ <translation><b>Repository Plugin...</b><p>Apre un dialogo che mostra i plugin disponibili.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2231"/>
- <source><b>Uninstall Plugin...</b><p>This opens a dialog to uninstall a plugin.</p></source>
- <translation><b>Disinstalla Plugin...</b><p>Apre un dialogo per disinstallare un plugin.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="544"/>
- <source>Activating Plugins...</source>
- <translation>Attivazione Plugin...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2471"/>
- <source>Wi&zards</source>
- <translation>Wi&zards</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3531"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>Mo&stra tutti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3533"/>
- <source>&Hide all</source>
- <translation>Nascondi &tutti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1658"/>
- <source>Show downloadable versions</source>
- <translation>Mostra versioni scaricabili</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1658"/>
- <source>Show &downloadable versions...</source>
- <translation>Mostra &versioni scaricabili...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1662"/>
- <source>Show the versions available for download</source>
- <translation>Mostra le versioni disponibili per il download</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6272"/>
- <source><h3>Available versions</h3><table></source>
- <translation><h3>Versioni disponibili</h3><table></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2238"/>
- <source>Plugin Repository</source>
- <translation>Repository Plugin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2238"/>
- <source>Plugin &Repository...</source>
- <translation>&Repository Plugin...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2243"/>
- <source>Show Plugins available for download</source>
- <translation>Mostra Plugin disponibili per il download</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2245"/>
- <source><b>Plugin Repository...</b><p>This opens a dialog, that shows a list of plugins available on the Internet.</p></source>
- <translation><b>Repository Plugin...</b><p>Apre un dialogo che mostra i plugin disponibili.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2217"/>
<source>Install Plugins</source>
<translation>Installa Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2212"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2226"/>
<source>&Install Plugins...</source>
<translation>&Installa Plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2218"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2232"/>
<source><b>Install Plugins...</b><p>This opens a dialog to install or update plugins.</p></source>
<translation><b>Installa Plugin...<b><p>Apre un dialogo per installare o aggiornare i plugin.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1911"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1925"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1906"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1920"/>
<source>Mini &Editor...</source>
<translation>Mini &Editor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1912"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1926"/>
<source><b>Mini Editor</b><p>Open a dialog with a simplified editor.</p></source>
<translation><b>Mini Editor</b><p>Apre un dialogo con un semplice editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2070"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2084"/>
<source>Toolbars</source>
<translation>Toolbars</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2070"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2084"/>
<source>Tool&bars...</source>
<translation>Tool&bars...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2089"/>
<source>Configure toolbars</source>
<translation>Configura toolbars</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2076"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2090"/>
<source><b>Toolbars</b><p>Configure the toolbars. With this dialog you may change the actions shown on the various toolbars and define your own toolbars.</p></source>
<translation><b>Toolbars</b><p>Configura le toolbars. Con questo dialogo puoi cambiare le azioni mostrate sulle varie toolbar e definire le tue.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="554"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="568"/>
<source>Restoring Toolbarmanager...</source>
<translation>Ripristino toolbarmanager...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1313"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1327"/>
<source>Multiproject-Viewer</source>
<translation>Multiproject-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1313"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1327"/>
<source>&Multiproject-Viewer</source>
<translation>&Multiproject-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4672"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4690"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Tool esterni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5675"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5733"/>
<source>Save session</source>
<translation>Salva sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5706"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5764"/>
<source>Read session</source>
<translation>Leggi sessione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2798"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
- <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'encoding usato dall'editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2812"/>
- <source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
- <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra la possibilità di scrittura del file.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1697"/>
- <source>Request Feature</source>
- <translation>Richiedi funzionalità</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1697"/>
- <source>Request &Feature...</source>
- <translation>Richiedi &funzionalità...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1701"/>
- <source>Send a feature request</source>
- <translation>Invia una richiesta di funzionalità</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1703"/>
- <source><b>Request Feature...</b><p>Opens a dialog to send a feature request.</p></source>
- <translation><b>Richiedi funzionalità...</b><p>Apre un dialogo per mandare una richiesta di funzionalità.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2791"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
- <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra il linguaggio usato dall'editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2819"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
- <translation><p>Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.</p></translation>
+ <source><p>This part of the status bar displays the current editors encoding.</p></source>
+ <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'encoding usato dall'editor.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2826"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
- <translation><p>Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1461"/>
- <source>Horizontal Toolbox</source>
- <translation>Barra dei comandi orizzontale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1418"/>
- <source>Alt+Shift+A</source>
- <translation>Alt+Shift+A</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1461"/>
- <source>&Horizontal Toolbox</source>
- <translation>Toolbox &Orizzontale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1465"/>
- <source>Toggle the Horizontal Toolbox window</source>
- <translation>Abilita/Disabilita una finestra la toolbox orizzontale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1467"/>
- <source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della toolbox orizzontale</b><p>Se la finestra della toolbox orizzontale è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3329"/>
- <source>Restart application</source>
- <translation>Riavvia applicazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3329"/>
- <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
- <translation>L'applicazione necessita di un riavvio. Farlo ora ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2555"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configura...</translation>
+ <source><p>This part of the status bar displays an indication of the current editors files writability.</p></source>
+ <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra la possibilità di scrittura del file.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1711"/>
+ <source>Request Feature</source>
+ <translation>Richiedi funzionalità</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1711"/>
+ <source>Request &Feature...</source>
+ <translation>Richiedi &funzionalità...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1715"/>
+ <source>Send a feature request</source>
+ <translation>Invia una richiesta di funzionalità</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1717"/>
+ <source><b>Request Feature...</b><p>Opens a dialog to send a feature request.</p></source>
+ <translation><b>Richiedi funzionalità...</b><p>Apre un dialogo per mandare una richiesta di funzionalità.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2805"/>
- <source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
- <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'eol usato dall'editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2190"/>
- <source>Switch between tabs</source>
- <translation>Cicla tra le linguette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2190"/>
- <source>Ctrl+1</source>
- <translation>Ctrl+1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1996"/>
- <source>Export Preferences</source>
- <translation>Esporta preferenze</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1996"/>
- <source>E&xport Preferences...</source>
- <translation>E&sporta preferenze...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2001"/>
- <source>Export the current configuration</source>
- <translation>Esporta la configurazione attuale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2003"/>
- <source><b>Export Preferences</b><p>Export the current configuration to a file.</p></source>
- <translation><b>Esporta preferenze</b><p>Esporta la configurazione attuale su un file.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010"/>
- <source>Import Preferences</source>
- <translation>Importa preferenze</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010"/>
- <source>I&mport Preferences...</source>
- <translation>I&mporta preferenze...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2015"/>
- <source>Import a previously exported configuration</source>
- <translation>Importa una configurazione precedentemente esportata</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2017"/>
- <source><b>Import Preferences</b><p>Import a previously exported configuration.</p></source>
- <translation><b>Importa preferenze</b><p>Importa una configurazione precedentemente esportata.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2172"/>
- <source>Show next</source>
- <translation>Mostra successivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2181"/>
- <source>Show previous</source>
- <translation>Mostra precedente</translation>
+ <source><p>This part of the status bar displays the current editors language.</p></source>
+ <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra il linguaggio usato dall'editor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2833"/>
+ <source><p>This part of the status bar displays the line number of the current editor.</p></source>
+ <translation><p>Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2840"/>
+ <source><p>This part of the status bar displays the cursor position of the current editor.</p></source>
+ <translation><p>Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1475"/>
- <source>Left Sidebar</source>
- <translation>Barra laterale sinistra</translation>
+ <source>Horizontal Toolbox</source>
+ <translation>Barra dei comandi orizzontale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
+ <source>Alt+Shift+A</source>
+ <translation>Alt+Shift+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1475"/>
- <source>&Left Sidebar</source>
- <translation>Barra &laterale sinistra</translation>
+ <source>&Horizontal Toolbox</source>
+ <translation>Toolbox &Orizzontale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1479"/>
+ <source>Toggle the Horizontal Toolbox window</source>
+ <translation>Abilita/Disabilita una finestra la toolbox orizzontale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1481"/>
+ <source><b>Toggle the Horizontal Toolbox window</b><p>If the Horizontal Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della toolbox orizzontale</b><p>Se la finestra della toolbox orizzontale è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3347"/>
+ <source>Restart application</source>
+ <translation>Riavvia applicazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3347"/>
+ <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
+ <translation>L'applicazione necessita di un riavvio. Farlo ora ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2569"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configura...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2819"/>
+ <source><p>This part of the status bar displays the current editors eol setting.</p></source>
+ <translation><p>Questa zona della barra di stato mostra l'eol usato dall'editor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2204"/>
+ <source>Switch between tabs</source>
+ <translation>Cicla tra le linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2204"/>
+ <source>Ctrl+1</source>
+ <translation>Ctrl+1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010"/>
+ <source>Export Preferences</source>
+ <translation>Esporta preferenze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010"/>
+ <source>E&xport Preferences...</source>
+ <translation>E&sporta preferenze...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2015"/>
+ <source>Export the current configuration</source>
+ <translation>Esporta la configurazione attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2017"/>
+ <source><b>Export Preferences</b><p>Export the current configuration to a file.</p></source>
+ <translation><b>Esporta preferenze</b><p>Esporta la configurazione attuale su un file.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
+ <source>Import Preferences</source>
+ <translation>Importa preferenze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2024"/>
+ <source>I&mport Preferences...</source>
+ <translation>I&mporta preferenze...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2029"/>
+ <source>Import a previously exported configuration</source>
+ <translation>Importa una configurazione precedentemente esportata</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2031"/>
+ <source><b>Import Preferences</b><p>Import a previously exported configuration.</p></source>
+ <translation><b>Importa preferenze</b><p>Importa una configurazione precedentemente esportata.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2186"/>
+ <source>Show next</source>
+ <translation>Mostra successivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2195"/>
+ <source>Show previous</source>
+ <translation>Mostra precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1489"/>
+ <source>Left Sidebar</source>
+ <translation>Barra laterale sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1489"/>
+ <source>&Left Sidebar</source>
+ <translation>Barra &laterale sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1493"/>
<source>Toggle the left sidebar window</source>
<translation>Abilita/Disabilita la finestra della barra laterale sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1494"/>
<source><b>Toggle the left sidebar window</b><p>If the left sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della barra laterale sinistra</b><p>Se la finestra della barra laterale sinistra è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1502"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
<source>Bottom Sidebar</source>
<translation>Barra in basso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1502"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
<source>&Bottom Sidebar</source>
<translation>Barra in &basso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1506"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1520"/>
<source>Toggle the bottom sidebar window</source>
<translation>Abilita/Disabilita la finestra della barra in basso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1508"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1522"/>
<source><b>Toggle the bottom sidebar window</b><p>If the bottom sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita la finestra della barra in basso</b><p>Se la finestra della barra in basso è nascosta verrà mostrata. Se è mostrata verrà chiusa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1331"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1345"/>
<source>&Debug-Viewer</source>
<translation>&Debug-Viewer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1893"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1907"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>SQL Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1893"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1907"/>
<source>SQL &Browser...</source>
<translation>SQL &Browser...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1898"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1912"/>
<source>Browse a SQL database</source>
<translation>Naviga un database SQL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1899"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1913"/>
<source><b>SQL Browser</b><p>Browse a SQL database.</p></source>
<translation><b>SQL Browser</b><p>Naviga un database SQL.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1951"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1965"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor di icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1951"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1965"/>
<source>&Icon Editor...</source>
<translation>Editor di &icone...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4361"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4379"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Supporto Qt3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2404"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2418"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>Documentazione PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2404"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2418"/>
<source>Py&Side Documentation</source>
<translation>Documentazione Py&Side</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2408"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2422"/>
<source>Open PySide Documentation</source>
<translation>Apri documentazione PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5168"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5204"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione di PySide non è stato configurato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1192"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1206"/>
<source>{0} - Passive Mode</source>
<translation>{0} - Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1199"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1213"/>
<source>{0} - {1} - Passive Mode</source>
<translation>{0} -{1} Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1203"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1217"/>
<source>{0} - {1} - {2} - Passive Mode</source>
<translation>{0} -{1} - {2} - Passive Debug Mode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2901"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2915"/>
<source>External Tools/{0}</source>
<translation>Tool Esterni/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4540"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4558"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> non esiste o ha lunghezza zero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4268"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4286"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Designer.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4335"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4353"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Linguist.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4386"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4404"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare Qt-Assistant.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4428"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4446"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare il visualizzatore personalizzato.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4496"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4514"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare UI Previewer.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4569"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare l'anteprima delle traduzioni.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4572"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4590"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare SQL Browser.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4663"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4681"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Nessun elemento per il tool esterno '{0}' trovato nel gruppo '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4672"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4690"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Nessun gruppo '{0}' trovato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4711"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4729"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Avvio processo '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4727"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4745"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Non posso avviare l'elemento degli strumenti <b>{0}</b>.<br>Assicurarsi che sia disponibile come <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4803"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4821"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Il processo '{0}' è terminato.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5183"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5219"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>L'inizio della documentazione "<b>{0}</b>" non viene trovato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5628"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5686"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file task <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5657"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5715"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file task <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5675"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5733"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Il file sessione <b>{0}</b> non può essere scritto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5706"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5764"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Il file sessione <b>{0}</b> non può essere letto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5895"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5953"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> non è un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6069"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Tento su host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="844"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="858"/>
<source>Cooperation</source>
<translation>Cooperazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1530"/>
<source>Alt+Shift+O</source>
<translation>Alt+Shift+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="901"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="915"/>
<source>Symbols</source>
<translation>Simboli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1565"/>
<source>Alt+Shift+Y</source>
<translation>Alt+Shift+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="909"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="923"/>
<source>Numbers</source>
<translation>Numeri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1569"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1583"/>
<source>Alt+Shift+B</source>
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5494"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5552"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>File scorciatoi tastiera (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2341"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2355"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2341"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2355"/>
<source>Python &3 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python &3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2345"/>
- <source>Open Python 3 Documentation</source>
- <translation>Apri documentazione Python 3</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2359"/>
- <source>Python 2 Documentation</source>
- <translation>Documentazione Python 2</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2359"/>
+ <source>Open Python 3 Documentation</source>
+ <translation>Apri documentazione Python 3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2373"/>
+ <source>Python 2 Documentation</source>
+ <translation>Documentazione Python 2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2373"/>
<source>Python &2 Documentation</source>
<translation>Documentazione Python &2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2363"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2377"/>
<source>Open Python 2 Documentation</source>
<translation>Apri documentazione Python 2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2365"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2379"/>
<source><b>Python 2 Documentation</b><p>Display the Python 2 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 2 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the configured Python 2 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> on Unix. Set PYTHON2DOCDIR in your environment to override this. </p></source>
<translation><b>Documentazione Python 2</b><p>Mostra la documentazione Python 2. Se non è configurata una directory per la documentazione, viene assunto che la posizione della documentazione sia nella directory doc nella locazione dell'eseguibile Python 2 su Windows e <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> su Unix. Imposta PYTHONDOCDIR2 nel tuo ambiente per sovrascrivere questi valori.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6196"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6131"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6189"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5283"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5340"/>
<source>Open Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5283"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5340"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6196"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="559"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="573"/>
<source>Setting View Profile...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="563"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="577"/>
<source>Reading Tasks...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="567"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="581"/>
<source>Reading Templates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="571"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="585"/>
<source>Starting Debugger...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1243"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1257"/>
<source>New Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1243"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1257"/>
<source>New &Window</source>
<translation type="unfinished">Nuova &Finestra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1243"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1257"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1740"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1754"/>
<source>Unittest Rerun Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1740"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1754"/>
<source>Rerun Failed Tests...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1745"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1759"/>
<source>Rerun failed tests of the last run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1747"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1761"/>
<source><b>Rerun Failed Tests</b><p>Rerun all tests that failed during the last unittest run.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1879"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1893"/>
<source>Compare &Files side by side...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1979"/>
<source>Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1979"/>
<source>&Snapshot...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1970"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1984"/>
<source>Take snapshots of a screen region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1972"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1986"/>
<source><b>Snapshot</b><p>This opens a dialog to take snapshots of a screen region.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4642"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4660"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6332"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6390"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation type="unfinished">Seleziona cartella di lavoro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1436"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
<source>Left Toolbox</source>
<translation type="unfinished">Barra degli strumenti sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1448"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
<source>Right Toolbox</source>
<translation type="unfinished">Barra degli strumenti destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1302"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1316"/>
<source>Switch the input focus to the Project-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1304"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1318"/>
<source><b>Activate Project-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Project-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1319"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1333"/>
<source>Switch the input focus to the Multiproject-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1321"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1335"/>
<source><b>Activate Multiproject-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Multiproject-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1337"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1351"/>
<source>Switch the input focus to the Debug-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1339"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1353"/>
<source><b>Activate Debug-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Debug-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1355"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1369"/>
<source>Switch the input focus to the Shell window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1357"/>
- <source><b>Activate Shell</b><p>This switches the input focus to the Shell window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1365"/>
- <source>&File-Browser</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1371"/>
+ <source><b>Activate Shell</b><p>This switches the input focus to the Shell window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1379"/>
+ <source>&File-Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1385"/>
<source>Switch the input focus to the File-Browser window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1373"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1387"/>
<source><b>Activate File-Browser</b><p>This switches the input focus to the File-Browser window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1382"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1396"/>
<source>Lo&g-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1388"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1402"/>
<source>Switch the input focus to the Log-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1390"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1404"/>
<source><b>Activate Log-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Log-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1400"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1414"/>
<source>&Task-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1406"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1420"/>
<source>Switch the input focus to the Task-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1418"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1432"/>
<source>Templ&ate-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1424"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1438"/>
<source>Switch the input focus to the Template-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1426"/>
- <source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1436"/>
- <source>&Left Toolbox</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1439"/>
- <source>Toggle the Left Toolbox window</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1440"/>
- <source><b>Toggle the Left Toolbox window</b><p>If the Left Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1448"/>
- <source>&Right Toolbox</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1452"/>
- <source>Toggle the Right Toolbox window</source>
+ <source><b>Activate Template-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Template-Viewer window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1450"/>
+ <source>&Left Toolbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1453"/>
+ <source>Toggle the Left Toolbox window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1454"/>
+ <source><b>Toggle the Left Toolbox window</b><p>If the Left Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1462"/>
+ <source>&Right Toolbox</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1466"/>
+ <source>Toggle the Right Toolbox window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1467"/>
<source><b>Toggle the Right Toolbox window</b><p>If the Right Toolbox window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1488"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1502"/>
<source>Right Sidebar</source>
<translation type="unfinished">Barra laterale destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1488"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1502"/>
<source>&Right Sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1492"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1506"/>
<source>Toggle the right sidebar window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1494"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1508"/>
<source><b>Toggle the right sidebar window</b><p>If the right sidebar window is hidden then display it. If it is displayed then close it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1530"/>
<source>Cooperation-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1516"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1530"/>
<source>Co&operation-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1522"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1536"/>
<source>Switch the input focus to the Cooperation-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1524"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1538"/>
<source><b>Activate Cooperation-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Cooperation-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1565"/>
<source>Symbols-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1551"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1565"/>
<source>S&ymbols-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1557"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1571"/>
<source>Switch the input focus to the Symbols-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1559"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1573"/>
<source><b>Activate Symbols-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Symbols-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1569"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1583"/>
<source>Numbers-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1569"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1583"/>
<source>Num&bers-Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1575"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1589"/>
<source>Switch the input focus to the Numbers-Viewer window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1577"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1591"/>
<source><b>Activate Numbers-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Numbers-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2515"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2529"/>
<source>&Windows</source>
<translation type="unfinished">&Finestre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1408"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1422"/>
<source><b>Activate Task-Viewer</b><p>This switches the input focus to the Task-Viewer window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1534"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1548"/>
<source>IRC</source>
<translation type="unfinished">IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1534"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1548"/>
<source>&IRC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1534"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1548"/>
<source>Meta+Shift+I</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1540"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1554"/>
<source>Switch the input focus to the IRC window.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1542"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1556"/>
<source><b>Activate IRC</b><p>This switches the input focus to the IRC window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1812"/>
<source>Qt-Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1798"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1812"/>
<source>Qt-&Designer...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1803"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1817"/>
<source>Start Qt-Designer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1804"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1818"/>
<source><b>Qt-Designer</b><p>Start Qt-Designer.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1824"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1838"/>
<source>Qt-Linguist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1824"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1838"/>
<source>Qt-&Linguist...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1829"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1843"/>
<source>Start Qt-Linguist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1830"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1844"/>
<source><b>Qt-Linguist</b><p>Start Qt-Linguist.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2283"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2297"/>
<source>Qt5 Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentazione Qt4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2283"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2297"/>
<source>Qt&5 Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentazione Qt&4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2287"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2301"/>
<source>Open Qt5 Documentation</source>
<translation type="unfinished">Apri documentazione su Qt4 {5 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2837"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2851"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the current editor, shell or terminal.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2129"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2143"/>
<source>Manage SSL Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2129"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2143"/>
<source>Manage SSL Certificates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2134"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2148"/>
<source>Manage the saved SSL certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2136"/>
- <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2145"/>
- <source>Edit Message Filters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2145"/>
- <source>Edit Message Filters...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2150"/>
+ <source><b>Manage SSL Certificates...</b><p>Opens a dialog to manage the saved SSL certificates.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2159"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2159"/>
+ <source>Edit Message Filters...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2164"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2152"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2166"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2299"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2313"/>
<source>PyQt&4 Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2332"/>
+ <source>PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Documentazione PyQt4 {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2332"/>
+ <source>PyQt&5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2336"/>
+ <source>Open PyQt5 Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Apri documentazione su PyQt4 {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5096"/>
+ <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p> {5 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2288"/>
+ <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2302"/>
+ <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2318"/>
- <source>PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Documentazione PyQt4 {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2318"/>
- <source>PyQt&5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2322"/>
- <source>Open PyQt5 Documentation</source>
- <translation type="unfinished">Apri documentazione su PyQt4 {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5066"/>
- <source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
- <translation type="unfinished"><p>L'inizio della documentazione di PyQt4 non è stato configurato.</p> {5 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2274"/>
- <source><b>Qt4 Documentation</b><p>Display the Qt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2288"/>
- <source><b>Qt5 Documentation</b><p>Display the Qt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2304"/>
<source><b>PyQt4 Documentation</b><p>Display the PyQt4 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2324"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2338"/>
<source><b>PyQt5 Documentation</b><p>Display the PyQt5 Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2347"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2361"/>
<source><b>Python 3 Documentation</b><p>Display the Python 3 documentation. If no documentation directory is configured, the location of the Python 3 documentation is assumed to be the doc directory underneath the location of the Python 3 executable on Windows and <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> on Unix. Set PYTHON3DOCDIR in your environment to override this.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2410"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2424"/>
<source><b>PySide Documentation</b><p>Display the PySide Documentation. Dependent upon your settings, this will either show the help in Eric's internal help viewer, or execute a web browser or Qt Assistant. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6060"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6118"/>
<source>%v/%m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1677"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1691"/>
<source>Show Error Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1673"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1687"/>
<source>Show Error &Log...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1692"/>
+ <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6122"/>
+ <source>Version Check</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1263"/>
+ <source>Open a new eric6 instance</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1265"/>
+ <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1628"/>
+ <source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Helpviewer</b><p>Visualizza il browser web di eric5. Questa finestra mostra file di help HTML e della documentazione Qt. Ha la capacitaà di navigare nei link, impostare segnalibri, stampare l'help visualizzato e alcune altre funzionalità. E' possibile usarlo anche per internet</p><p>Se invocato con una parola selezionata, questa parola viene cercata nella documetazione Qt.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1665"/>
+ <source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Controlla per Update...</b><p>Controlla su internet per aggiornamenti di eric5.</p> {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1678"/>
- <source><b>Show Error Log...</b><p>Opens a dialog showing the most recent error log.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6064"/>
- <source>Version Check</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1249"/>
- <source>Open a new eric6 instance</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1251"/>
- <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the eric6 IDE.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1614"/>
- <source><b>Helpviewer</b><p>Display the eric6 web browser. This window will show HTML help files and help from Qt help collections. It has the capability to navigate to links, set bookmarks, print the displayed help and some more features. You may use it to browse the internet as well</p><p>If called with a word selected, this word is search in the Qt help collection.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Helpviewer</b><p>Visualizza il browser web di eric5. Questa finestra mostra file di help HTML e della documentazione Qt. Ha la capacitaà di navigare nei link, impostare segnalibri, stampare l'help visualizzato e alcune altre funzionalità. E' possibile usarlo anche per internet</p><p>Se invocato con una parola selezionata, questa parola viene cercata nella documetazione Qt.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1651"/>
- <source><b>Check for Updates...</b><p>Checks the internet for updates of eric6.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Controlla per Update...</b><p>Controlla su internet per aggiornamenti di eric5.</p> {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1664"/>
<source><b>Show downloadable versions...</b><p>Shows the eric6 versions available for download from the internet.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Mostra versioni scaricabili...</b><p>Mostra le versioni di eric5 disponibili per il download.</p> {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1935"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1949"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Web Browser di eric5 {6 ?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1935"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1949"/>
<source>eric6 &Web Browser...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1954"/>
+ <source>Start the eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished">Avvia il Browser Web di eric5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1956"/>
+ <source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1970"/>
+ <source>Start the eric6 Icon Editor</source>
+ <translation type="unfinished">Avvia l'editor di icone di eric5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1972"/>
+ <source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Editor di icone</b><p>Avvia l'editor di icone di eric5 per modificare delle icone semplici.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2058"/>
+ <source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Mostra tool esterni</b><p>Mostra un dialogo con percorso e versione di tutti i tool esterni usati da eric5.</p> {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2403"/>
+ <source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Documentazione API Eric</b><p>Mostra la documentazione delle API di Eric. La posizione della documentazione è la subdirectory Documentation/Source della directory in cui è installato eric5.</p> {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4379"/>
+ <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
+ <translation type="unfinished">Le Qt v.3 non sono supportate da eric5. {3 ?} {6.?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286"/>
+ <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
+ <translation type="unfinished">L'update alla versione <b>{0}</b> di eric5 è disponibile presso <b>{1}</b>. Vuoi prenderlo ? {0}?} {6 ?} {1}?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6299"/>
+ <source>Eric6 is up to date</source>
+ <translation type="unfinished">Eric5 è aggiornato {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6299"/>
+ <source>You are using the latest version of eric6</source>
+ <translation type="unfinished">Stai usando l'ultima versione di eric6</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6371"/>
+ <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
+ <translation type="unfinished">eric5 non è ancora stato configurato. Il dialogo di configurazione verrà avviato. {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="560"/>
+ <source>Generating Plugins Toolbars...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3401"/>
+ <source>&User Tools</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3473"/>
+ <source>No User Tools Configured</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138"/>
+ <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1933"/>
+ <source>Hex Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1933"/>
+ <source>&Hex Editor...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1938"/>
+ <source>Start the eric6 Hex Editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1940"/>
- <source>Start the eric6 Web Browser</source>
- <translation type="unfinished">Avvia il Browser Web di eric5 {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1942"/>
- <source><b>eric6 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric6 Web Browser.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1956"/>
- <source>Start the eric6 Icon Editor</source>
- <translation type="unfinished">Avvia l'editor di icone di eric5 {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1958"/>
- <source><b>Icon Editor</b><p>Starts the eric6 Icon Editor for editing simple icons.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Editor di icone</b><p>Avvia l'editor di icone di eric5 per modificare delle icone semplici.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2044"/>
- <source><b>Show external tools</b><p>Opens a dialog to show the path and versions of all extenal tools used by eric6.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Mostra tool esterni</b><p>Mostra un dialogo con percorso e versione di tutti i tool esterni usati da eric5.</p> {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2389"/>
- <source><b>Eric API Documentation</b><p>Display the Eric API documentation. The location for the documentation is the Documentation/Source subdirectory of the eric6 installation directory.</p></source>
- <translation type="unfinished"><b>Documentazione API Eric</b><p>Mostra la documentazione delle API di Eric. La posizione della documentazione è la subdirectory Documentation/Source della directory in cui è installato eric5.</p> {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4361"/>
- <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
- <translation type="unfinished">Le Qt v.3 non sono supportate da eric5. {3 ?} {6.?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6228"/>
- <source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
- <translation type="unfinished">L'update alla versione <b>{0}</b> di eric5 è disponibile presso <b>{1}</b>. Vuoi prenderlo ? {0}?} {6 ?} {1}?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6241"/>
- <source>Eric6 is up to date</source>
- <translation type="unfinished">Eric5 è aggiornato {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6241"/>
- <source>You are using the latest version of eric6</source>
- <translation type="unfinished">Stai usando l'ultima versione di eric6</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6313"/>
- <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
- <translation type="unfinished">eric5 non è ancora stato configurato. Il dialogo di configurazione verrà avviato. {6 ?}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="546"/>
- <source>Generating Plugins Toolbars...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3383"/>
- <source>&User Tools</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3455"/>
- <source>No User Tools Configured</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6080"/>
- <source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1919"/>
- <source>Hex Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1919"/>
- <source>&Hex Editor...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1924"/>
- <source>Start the eric6 Hex Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1926"/>
<source><b>Hex Editor</b><p>Starts the eric6 Hex Editor for viewing or editing binary files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -62823,1743 +63313,1743 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="583"/>
<source>New</source>
<translation>Nuovo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="583"/>
<source>&New</source>
<translation>&Nuova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="582"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="591"/>
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Apri una finestra vuota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="585"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="594"/>
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Nuova</b><p>Verrà creata una nuova finestra vuota.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="593"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="602"/>
<source>Open</source>
<translation>Apri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="593"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="602"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Apri...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="614"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="623"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="614"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="623"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Chiudi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="622"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="631"/>
<source>Close the current window</source>
<translation>Chiudi la finestra attuale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="625"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="634"/>
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Chiudi finestra</b><p>Chiudi la finestra attuale.</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="642"/>
<source>Close All</source>
<translation>Chiudi tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="633"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="642"/>
<source>Clos&e All</source>
<translation>Chiudi &tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="637"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="646"/>
<source>Close all editor windows</source>
<translation>Chiudi tutte le finestre dell'editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="640"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="649"/>
<source><b>Close All Windows</b><p>Close all editor windows.</p></source>
<translation><b>Chiudi tutte le finestre</b><p>Chiudi tutte le finestre dell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="652"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="661"/>
<source>Save</source>
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="652"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Salva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="659"/>
- <source>Save the current file</source>
- <translation>Salva il file corrente</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="661"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Salva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="668"/>
+ <source>Save the current file</source>
+ <translation>Salva il file corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="670"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Salva fle</b><p>Salva il contenuto della finestra attuale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="678"/>
<source>Save as</source>
<translation>Salva come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="669"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>S&alva come...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="676"/>
- <source>Save the current file to a new one</source>
- <translation>Salva il file attuale come uno nuovo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="678"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>S&alva come...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="685"/>
+ <source>Save the current file to a new one</source>
+ <translation>Salva il file attuale come uno nuovo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="687"/>
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Salva file come</b><p>Salva il contenuto della finestra attuale come un file nuovo. Il nome può essere inserito nel dialogo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="712"/>
<source>Save all</source>
<translation>Salva tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="708"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="717"/>
<source>Save all files</source>
<translation>Salva tutti i file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="710"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="719"/>
<source><b>Save All Files</b><p>Save the contents of all editor windows.</p></source>
<translation><b>Salva tutti i file</b><p>Salva il contenuto di tutte le finestre dell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="720"/>
- <source>Print</source>
- <translation>Stampa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="720"/>
- <source>&Print</source>
- <translation>Stam&pa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="727"/>
- <source>Print the current file</source>
- <translation>Stampa il file attuale</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729"/>
+ <source>Print</source>
+ <translation>Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729"/>
+ <source>&Print</source>
+ <translation>Stam&pa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="736"/>
+ <source>Print the current file</source>
+ <translation>Stampa il file attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="738"/>
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Stampa fle</b><p>Stampa il contenuto della finestra attuale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="779"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="788"/>
<source>Open &Recent Files</source>
<translation>Apri file &recenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="782"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="791"/>
<source>Open &Bookmarked Files</source>
<translation>Apri file presenti nel &Bookmark</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="877"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="886"/>
<source>Undo</source>
<translation>Undo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="877"/>
- <source>&Undo</source>
- <translation>&Undo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="886"/>
+ <source>&Undo</source>
+ <translation>&Undo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="895"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Annulla l'ultima modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="888"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="897"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Annulla</b><p>Annula l'ultima modifica nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="896"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="905"/>
<source>Redo</source>
<translation>Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="896"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="905"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Rifai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="904"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="913"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Rifai ultima modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="906"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="915"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Rifai</b><p>Rifai l'ultima modifica nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="932"/>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>Ritorna all'ultimo stato salvato</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="923"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>Ritorna all'ultimo stato salvato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="914"/>
<source>Re&vert to last saved state</source>
<translation>Ritorna all'ultimo stato sal&vato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="925"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="934"/>
<source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the current editor.</p></source>
<translation><b>Torna all'ultimo stato salvato</b><p>Annulla tutte le modifiche fino all'ultimo salvataggio dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="936"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="945"/>
<source>Cut</source>
<translation>Taglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="936"/>
- <source>Cu&t</source>
- <translation>&Taglia</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="945"/>
+ <source>Cu&t</source>
+ <translation>&Taglia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="954"/>
<source>Cut the selection</source>
<translation>Taglia la selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="947"/>
- <source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
- <translation><b>Taglia</b><p>Taglia il testo selezionato nell'editor corrente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Copia</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
- <source>&Copy</source>
- <translation>&Copia</translation>
+ <source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
+ <translation><b>Taglia</b><p>Taglia il testo selezionato nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
+ <source>&Copy</source>
+ <translation>&Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="974"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Copia la selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="967"/>
- <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
- <translation><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nell'editor corrente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="976"/>
- <source>Paste</source>
- <translation>Incolla</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="976"/>
- <source>&Paste</source>
- <translation>&Incolla</translation>
+ <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
+ <translation><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
+ <source>Paste</source>
+ <translation>Incolla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
+ <source>&Paste</source>
+ <translation>&Incolla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="994"/>
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="987"/>
- <source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
- <translation><b>Incolla</b><p>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato nell'editor corrente.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
+ <source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Incolla</b><p>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato nell'editor corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1005"/>
<source>Clear</source>
<translation>Pulisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1004"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1013"/>
<source>Clear all text</source>
<translation>Pulisci tutto il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1006"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1015"/>
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Pulisci</b><p>Cancellal tutto il testo dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1031"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1040"/>
<source>Indent</source>
<translation>Identa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1031"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1040"/>
<source>&Indent</source>
<translation>&Identa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1048"/>
<source>Indent line</source>
<translation>Identa riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1041"/>
- <source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
- <translation><b>Indenta</b><p>Indenta la riga attuale o le righe selezionate di un livello.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1050"/>
+ <source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
+ <translation><b>Indenta</b><p>Indenta la riga attuale o le righe selezionate di un livello.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Annulla identazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1050"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059"/>
<source>U&nindent</source>
<translation>A&nnulla identazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1058"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1067"/>
<source>Unindent line</source>
<translation>Annulla identazione riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1060"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1069"/>
<source><b>Unindent</b><p>Unindents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Annulla indentazione</b><p>Annulla l'indentazioe della riga attuale o delle righe selezionate di un livello.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1097"/>
<source>Comment</source>
<translation>Commenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1097"/>
<source>C&omment</source>
<translation>C&ommenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1096"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1105"/>
<source>Comment Line or Selection</source>
<translation>Commenta Riga o Selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1098"/>
- <source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
- <translation><b>Commenta</b><p>Commenta la riga attuale o le righe selezionate.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
- <source>Uncomment</source>
- <translation>Annulla commenta</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
+ <source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
+ <translation><b>Commenta</b><p>Commenta la riga attuale o le righe selezionate.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1116"/>
+ <source>Uncomment</source>
+ <translation>Annulla commenta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1116"/>
<source>Unco&mment</source>
<translation>Annulla co&mmenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1115"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124"/>
<source>Uncomment Line or Selection</source>
<translation>Annulla commenta Riga o Selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1117"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1126"/>
<source><b>Uncomment</b><p>Uncomments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Annulla Commenta</b><p>Annula Commenta per la riga attuale o per le righe selezionate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1148"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1157"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Streaml commento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1153"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1162"/>
<source>Stream Comment Line or Selection</source>
<translation>Stream commento per la Riga o la Selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1156"/>
- <source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
- <translation><b>Stream commento</b><p>Stream commento per la riga attuale o le righe selezionate.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1165"/>
+ <source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
+ <translation><b>Stream commento</b><p>Stream commento per la riga attuale o le righe selezionate.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1174"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Box Comment</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1170"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1179"/>
<source>Box Comment Line or Selection</source>
<translation>Box Comment Riga o Selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1172"/>
- <source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
- <translation><b>Box commento</b><p>Box commento per la riga attuale o le righe selezionate.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1181"/>
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Seleziona fino alla parentesi</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1181"/>
+ <source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
+ <translation><b>Box commento</b><p>Box commento per la riga attuale o le righe selezionate.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1190"/>
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Seleziona fino alla parentesi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1190"/>
<source>Select to &brace</source>
<translation>Seleziona fino alla &parentesi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1188"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Select text to the matching brace</source>
<translation>Seleziona il testo fino alla parentesi corrispondente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1208"/>
<source>Select all</source>
<translation>Seleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1208"/>
<source>&Select all</source>
<translation>&Seleziona tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1207"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1216"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Seleziona tutto il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1226"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1226"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Deseleziona tutti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1224"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1233"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Deseleziona tutto il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1250"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Converti il carattere di Line End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1234"/>
- <source>Convert &Line End Characters</source>
- <translation>Converti il carattere di &Line End</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1243"/>
+ <source>Convert &Line End Characters</source>
+ <translation>Converti il carattere di &Line End</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1252"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Converti caratteri di Line End</b><p>Converte i caratteri di line end al tipo selezionato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Abbrevia righe vuote</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1259"/>
- <source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
- <translation><b>Accorcia righe vuote</b><p>Accorcia le righe contenenti solo spazi.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1268"/>
- <source>&Complete</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2688"/>
- <source>Complete</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
- <source>Complete current word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
+ <translation><b>Accorcia righe vuote</b><p>Accorcia le righe contenenti solo spazi.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1277"/>
+ <source>&Complete</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697"/>
+ <source>Complete</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1284"/>
+ <source>Complete current word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1286"/>
<source><b>Complete</b><p>Performs a completion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1413"/>
<source>Move left one character</source>
<translation>Muovi a sinistra di 1 carattere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1404"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1413"/>
<source>Left</source>
<translation>Sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1418"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1427"/>
<source>Move right one character</source>
<translation>Muovi a destra di 1 carattere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1418"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1427"/>
<source>Right</source>
<translation>Destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1441"/>
<source>Move up one line</source>
<translation>Muovi in alto di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1441"/>
<source>Up</source>
<translation>Su</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1444"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453"/>
<source>Move down one line</source>
<translation>Muovi in basso di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1444"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1453"/>
<source>Down</source>
<translation>Giù</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1456"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1465"/>
<source>Move left one word part</source>
<translation>Muovi a sinistra di una parte di parola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1490"/>
- <source>Alt+Left</source>
- <translation>Alt+Sinistra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1470"/>
- <source>Move right one word part</source>
- <translation>Muovi a destra di una parte di parola</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2358"/>
- <source>Alt+Right</source>
- <translation>Alt+Destra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1484"/>
- <source>Move left one word</source>
- <translation>Muovi a sinistra una parola</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1535"/>
- <source>Ctrl+Left</source>
- <translation>Ctrl+Left</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1499"/>
+ <source>Alt+Left</source>
+ <translation>Alt+Sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1479"/>
+ <source>Move right one word part</source>
+ <translation>Muovi a destra di una parte di parola</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2367"/>
+ <source>Alt+Right</source>
+ <translation>Alt+Destra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1493"/>
+ <source>Move left one word</source>
+ <translation>Muovi a sinistra una parola</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1544"/>
+ <source>Ctrl+Left</source>
+ <translation>Ctrl+Left</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1508"/>
<source>Move right one word</source>
<translation>Muovi a destra una parola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2112"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
<source>Ctrl+Right</source>
<translation>Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2313"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2322"/>
<source>Home</source>
<translation>Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1538"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1547"/>
<source>Alt+Home</source>
<translation>Alt+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2328"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2337"/>
<source>End</source>
<translation>Fine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1561"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1570"/>
<source>Scroll view down one line</source>
<translation>Scrolla la vista in basso di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1651"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660"/>
<source>Ctrl+Down</source>
<translation>Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1573"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1582"/>
<source>Scroll view up one line</source>
<translation>Scrolla la vista in alto di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1634"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1643"/>
<source>Ctrl+Up</source>
<translation>Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1584"/>
- <source>Move up one paragraph</source>
- <translation>Muovi in alto di un paragrafo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1584"/>
- <source>Alt+Up</source>
- <translation>Alt+Up</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1593"/>
- <source>Move down one paragraph</source>
- <translation>Muovi in basso di un paragrafo</translation>
+ <source>Move up one paragraph</source>
+ <translation>Muovi in alto di un paragrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1593"/>
+ <source>Alt+Up</source>
+ <translation>Alt+Up</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1602"/>
+ <source>Move down one paragraph</source>
+ <translation>Muovi in basso di un paragrafo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1602"/>
<source>Alt+Down</source>
<translation>Alt+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1605"/>
- <source>Move up one page</source>
- <translation>Muovi in alto di una pagina</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1605"/>
- <source>PgUp</source>
- <translation>PgUp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614"/>
- <source>Move down one page</source>
- <translation>Muovi in basso di una pagina</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614"/>
+ <source>Move up one page</source>
+ <translation>Muovi in alto di una pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1614"/>
+ <source>PgUp</source>
+ <translation>PgUp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1623"/>
+ <source>Move down one page</source>
+ <translation>Muovi in basso di una pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1623"/>
<source>PgDown</source>
<translation>PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1637"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1646"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1654"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1663"/>
<source>Ctrl+End</source>
<translation>Ctrl+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660"/>
- <source>Indent one level</source>
- <translation>Indenta un livello</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1660"/>
- <source>Tab</source>
- <translation>Tab</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
- <source>Unindent one level</source>
- <translation>Deindenta di un livello</translation>
+ <source>Indent one level</source>
+ <translation>Indenta un livello</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1669"/>
+ <source>Tab</source>
+ <translation>Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1678"/>
+ <source>Unindent one level</source>
+ <translation>Deindenta di un livello</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1678"/>
<source>Shift+Tab</source>
<translation>Shift+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1679"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1688"/>
<source>Extend selection left one character</source>
<translation>Estendi la selezione a sinistra di un carattere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1679"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1688"/>
<source>Shift+Left</source>
<translation>Shift+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1694"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1703"/>
<source>Extend selection right one character</source>
<translation>Estendi la selezione a destra di un carattere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1694"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1703"/>
<source>Shift+Right</source>
<translation>Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
<source>Extend selection up one line</source>
<translation>Estendi selezione in alto di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1709"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
<source>Shift+Up</source>
<translation>Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1724"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733"/>
<source>Extend selection down one line</source>
<translation>Estendi selezione in basso di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1724"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733"/>
<source>Shift+Down</source>
<translation>Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1739"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1748"/>
<source>Extend selection left one word part</source>
<translation>Estendi la selezione a sinistra di una parte di parola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1775"/>
- <source>Alt+Shift+Left</source>
- <translation>Alt+Shift+Left</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1753"/>
- <source>Extend selection right one word part</source>
- <translation>Estendi la selezione a destra di una parte di parola</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2373"/>
- <source>Alt+Shift+Right</source>
- <translation>Alt+Shift+Right</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767"/>
- <source>Extend selection left one word</source>
- <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parola</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2467"/>
- <source>Ctrl+Shift+Left</source>
- <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1784"/>
+ <source>Alt+Shift+Left</source>
+ <translation>Alt+Shift+Left</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1762"/>
+ <source>Extend selection right one word part</source>
+ <translation>Estendi la selezione a destra di una parte di parola</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2382"/>
+ <source>Alt+Shift+Right</source>
+ <translation>Alt+Shift+Right</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1776"/>
+ <source>Extend selection left one word</source>
+ <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parola</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2476"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Left</source>
+ <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1793"/>
<source>Extend selection right one word</source>
<translation>Estendi la selezione a destra di una parola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2129"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138"/>
<source>Ctrl+Shift+Right</source>
<translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1813"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1822"/>
<source>Shift+Home</source>
<translation>Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2233"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2242"/>
<source>Alt+Shift+Home</source>
<translation>Alt+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1830"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1839"/>
<source>Shift+End</source>
<translation>Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1836"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1845"/>
<source>Extend selection up one paragraph</source>
<translation>Estendi selezione in alto di un paragrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1836"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1845"/>
<source>Alt+Shift+Up</source>
<translation>Alt+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1858"/>
<source>Extend selection down one paragraph</source>
<translation>Estendi selezione in basso di un paragrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1858"/>
<source>Alt+Shift+Down</source>
<translation>Alt+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1871"/>
<source>Extend selection up one page</source>
<translation>Estendi selezione in alto di una pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1871"/>
<source>Shift+PgUp</source>
<translation>Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1874"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1883"/>
<source>Extend selection down one page</source>
<translation>Estendi selezione in basso di una pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1874"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1883"/>
<source>Shift+PgDown</source>
<translation>Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1901"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1910"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1927"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1924"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933"/>
<source>Delete previous character</source>
<translation>Cancella caratteri precedenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1924"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933"/>
<source>Backspace</source>
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1955"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1964"/>
<source>Delete current character</source>
<translation>Cancella il carattere corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1955"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1964"/>
<source>Del</source>
<translation>Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978"/>
<source>Delete word to left</source>
<translation>Cancella parola a sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978"/>
<source>Ctrl+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1980"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1989"/>
<source>Delete word to right</source>
<translation>Cancella parola a destra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1980"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1989"/>
<source>Ctrl+Del</source>
<translation>Ctrl+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1990"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1999"/>
<source>Delete line to left</source>
<translation>Cancella riga a sinistra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1990"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1999"/>
<source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
<translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2001"/>
- <source>Delete line to right</source>
- <translation>Cancella riga a destra</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2010"/>
+ <source>Delete line to right</source>
+ <translation>Cancella riga a destra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2019"/>
<source>Ctrl+Shift+Del</source>
<translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025"/>
<source>Insert new line</source>
<translation>Inserisci riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025"/>
<source>Return</source>
<translation>Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2048"/>
<source>Delete current line</source>
<translation>Cancella riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2048"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2050"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059"/>
<source>Duplicate current line</source>
<translation>Duplica riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2050"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2059"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2061"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2070"/>
<source>Swap current and previous lines</source>
<translation>Scambia la riga con quella precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2061"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2070"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2081"/>
<source>Cut current line</source>
<translation>Taglia riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2081"/>
<source>Alt+Shift+L</source>
<translation>Alt+Shift+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091"/>
<source>Copy current line</source>
<translation>Copia riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
<translation>Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2102"/>
<source>Toggle insert/overtype</source>
<translation>Scambia inserisci/sovrascrivi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2102"/>
<source>Ins</source>
<translation>Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2666"/>
<source>Convert selection to lower case</source>
<translation>Converti selezione in minuscolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2666"/>
<source>Alt+Shift+U</source>
<translation>Alt+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
<source>Convert selection to upper case</source>
<translation>Converti selezione in maiuscolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
<source>Ctrl+Shift+U</source>
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2115"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2124"/>
<source>Alt+End</source>
<translation>Alt+End</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135"/>
- <source>Formfeed</source>
- <translation>Formfeed</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2144"/>
- <source>Escape</source>
- <translation>Escape</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2144"/>
- <source>Esc</source>
- <translation>Esc</translation>
+ <source>Formfeed</source>
+ <translation>Formfeed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2153"/>
- <source>Extend rectangular selection down one line</source>
- <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una riga</translation>
+ <source>Escape</source>
+ <translation>Escape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2153"/>
+ <source>Esc</source>
+ <translation>Esc</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2162"/>
+ <source>Extend rectangular selection down one line</source>
+ <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una riga</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2162"/>
<source>Alt+Ctrl+Down</source>
<translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2169"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2178"/>
<source>Extend rectangular selection up one line</source>
<translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2169"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2178"/>
<source>Alt+Ctrl+Up</source>
<translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2184"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2193"/>
<source>Extend rectangular selection left one character</source>
<translation>Estendi selezione rettagolare a sinistra di un carattere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2184"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2193"/>
<source>Alt+Ctrl+Left</source>
<translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2211"/>
<source>Extend rectangular selection right one character</source>
<translation>Estendi selezione rettagolare a destra di un carattere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2211"/>
<source>Alt+Ctrl+Right</source>
<translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2258"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Extend rectangular selection up one page</source>
<translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2273"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2282"/>
<source>Extend rectangular selection down one page</source>
<translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una pagina</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3292"/>
<source>Search</source>
<translation>Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2809"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818"/>
<source>&Search...</source>
<translation>&Ricerca...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2817"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2826"/>
<source>Search for a text</source>
<translation>Cerca per un testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2819"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
<source><b>Search</b><p>Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.</p></source>
<translation><b>Cerca</b><p>Cerca per del testo nell'editor corrente. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato e le opzioni per la ricerca.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
<source>Replace</source>
<translation>Rimpiazza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
- <source>&Replace...</source>
- <translation>&Rimpiazza...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
- <source>Replace some text</source>
- <translation>Sostituisci del testo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
+ <source>&Replace...</source>
+ <translation>&Rimpiazza...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2951"/>
+ <source>Replace some text</source>
+ <translation>Sostituisci del testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953"/>
<source><b>Replace</b><p>Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.</p></source>
<translation><b>Sostituisci</b><p>Cerca per del testo nell'editor corrente e lo sostituisce. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato, il testo sostituto e le opzioni per la ricerca e la sostituzione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Vai a riga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>Vai a ri&ga...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3028"/>
- <source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
- <translation><b>Vai a Riga</b><p>Va ad una specifica riga di testo nell'editor corrente. Viene mostrato un dialogo per inserire il numero di riga</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
- <source>Goto Brace</source>
- <translation>Vai alla parentesi</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3037"/>
+ <source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
+ <translation><b>Vai a Riga</b><p>Va ad una specifica riga di testo nell'editor corrente. Viene mostrato un dialogo per inserire il numero di riga</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054"/>
+ <source>Goto Brace</source>
+ <translation>Vai alla parentesi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Vai alla &parentesi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3047"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3056"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Vai alla parentesi</b><p>Va alla parentesi corrispondete nell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Cerca nei file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Cerca nei &file...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3142"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Cerca un testo nei file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3135"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Cerca nei file</b><p>Cerca per del testo nei file di un albero di directory o del progetto. Un dialogo viene mostrato per inserire il testo cercato e le opzioni per la ricerca e la visualizzazione del risultato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Ingrandisci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
- <source>Zoom &in</source>
- <translation>Ingrand&isci</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation>Ingrand&isci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Ingrandisci nel testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Ingrandisci</b><p>Ingrandisci nel testo. Questo aumenta le dimensioni del testo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Riduci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
- <source>Zoom &out</source>
- <translation>Rid&uci</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
+ <source>Zoom &out</source>
+ <translation>Rid&uci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Riduci il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3359"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Riduci</b><p>Riduci nel testo. Questo diminuisce le dimensioni del testo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Ingrandisci il testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
- <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
- <translation><b>Zoom</b><o>Zoom del testo. Apre un dialogo dove inserire la dimensione voluta.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
- <source>Toggle all folds</source>
- <translation>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3396"/>
+ <source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
+ <translation><b>Zoom</b><o>Zoom del testo. Apre un dialogo dove inserire la dimensione voluta.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3409"/>
+ <source>Toggle all folds</source>
+ <translation>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3405"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>Abilita/Disabilita tutti i r&aggruppamenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti</b><p>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3441"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Abilita/Disabilita il raggruppamento corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3428"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3437"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Abilita/Disabilita il raggruppamento &corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita il raggruppamento corrente</b><p>Abilita/Disabilita il raggruppamento alla riga corrente dell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Rimuovi tutti gli highlight</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3451"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Rimuovi tutti gli highlight</b><p>Rimuovi tutti gli highlight da tutti gli editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3497"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
<source>Split view</source>
<translation>Dividi vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3497"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3506"/>
<source>&Split view</source>
<translation>Dividi vi&sta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Aggiungi un divisione alla vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3504"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3513"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Dividi vista</b><p>Aggiungi un divisione alla vista.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Sistema orizzontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3512"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3521"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Sistema o&rizzontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Sistema le finestre divise orizzontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
- <source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
- <translation><b>Sistema orizzontalmente</b><p>Sistema le finestre divise orizzontalmente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
- <source>Remove split</source>
- <translation>Rimuovi divisione</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3527"/>
+ <source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
+ <translation><b>Sistema orizzontalmente</b><p>Sistema le finestre divise orizzontalmente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
+ <source>Remove split</source>
+ <translation>Rimuovi divisione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3536"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Rimuovi divisione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3532"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Rimuovi la divisione corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Rimuovi divisione</b><p>Rimuovi la divisione corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Avvia registrazione della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3683"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Avvia regis&trazione della macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Avvia registrazione della macro</b><p>Avvia la registrazione dei comandi dell'editor in una nuova macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3703"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Interrompi registrazione macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3690"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3699"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Interrom&pi registrazione macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Interrompi registrazione macro</b><p>Interrompi la registrazione dei comandi dell'editor in una nuova macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3717"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Esegui Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3704"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3713"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Esegui Mac&ro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3710"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Esegui Macro</b><p>Esegui una macro precedentemente registrata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3722"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3731"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Cancella Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3727"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Canc&ella Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3724"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Cancella Macro</b><p>Cancella una macro precedentemente registrata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Carica Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3732"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3741"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>C&arica Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3738"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3747"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Carica Macro</b><p>Carica una macro da un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3750"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3759"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Salva Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3746"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3755"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Salva Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3752"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3761"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Salva Macro</b><p>Salva una macro precedentemente registrata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3794"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3803"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Inverti bookmark</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Inver&ti bookmark</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
- <source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
- <translation><b>Toggle bookmark</b><p>Attiva un bookmark sulla linea corrente dell'editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3813"/>
- <source>Next Bookmark</source>
- <translation>Prossimo segnalibro</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805"/>
+ <source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
+ <translation><b>Toggle bookmark</b><p>Attiva un bookmark sulla linea corrente dell'editor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3822"/>
+ <source>Next Bookmark</source>
+ <translation>Prossimo segnalibro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Prossimo seg&nalibro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Prossimo segnalibro</b><p>Vai al segnalibro seguente dell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3831"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3840"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Segnalibro precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Segnalibro &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Segnalibro precedente</b><p>Va al segnalibro precedente dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Pulisci segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
- <source>&Clear Bookmarks</source>
- <translation>Pulis&ci segnalibri</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
+ <source>&Clear Bookmarks</source>
+ <translation>Pulis&ci segnalibri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3859"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Pulisci Segnalibri</b><p>Pulisci i segnalibri di tutti gli editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4059"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4068"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>Segnali&bri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4298"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
<source>File Modified</source>
<translation>File modificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5055"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5064"/>
<source>&Clear</source>
<translation>Pulis&ci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5049"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5058"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Aggiungi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5052"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5061"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Modifica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="755"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="764"/>
<source>Search File</source>
<translation>Cerca File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="755"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="764"/>
<source>Search &File...</source>
<translation>Cerca &File...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="761"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="770"/>
<source>Search for a file</source>
<translation>Cerca un file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="763"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="772"/>
<source><b>Search File</b><p>Search for a file.</p></source>
<translation><b>Cerca file</b><p>Cerca un file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1286"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1295"/>
<source>Complete from Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1296"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1305"/>
<source>Complete current word from Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1299"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1308"/>
<source><b>Complete from Document</b><p>Performs a completion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1309"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1318"/>
<source>Complete from APIs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1319"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1328"/>
<source>Complete current word from APIs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1331"/>
<source><b>Complete from APIs</b><p>Performs a completion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Vai all'errore di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3867"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Vai all'errore di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3875"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Vai all'errore di sintassi</b><p>Vai all'errore di sintassi successivo dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3888"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Pulisci errori di sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3883"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Pulisci errori di &sintassi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Pulisci errori di sintassi</b><p>Pulisci gli errori di sintassi da tutti gli editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="877"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="886"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="936"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="945"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1936"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1945"/>
<source>Shift+Backspace</source>
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3949"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3958"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Prossima linea non analizzata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Prossima linea &non analizzata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3951"/>
- <source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
- <translation><b>Prossima linea non analizzata</b><p>Vai alla prossima riga dell'editor corrente marcato come non analizzata.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3968"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Linea non analizzata precedente</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3960"/>
+ <source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
+ <translation><b>Prossima linea non analizzata</b><p>Vai alla prossima riga dell'editor corrente marcato come non analizzata.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3977"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Linea non analizzata precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>Linea non analizzata &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Linea non analizzata precedente</b><p>Vai alla prossima riga dell'editor corrente marcato come non analizzata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="601"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="610"/>
<source>Open a file</source>
<translation>Apri un file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="603"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="612"/>
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Apri un file</b><p>Verrà richiesto il nome del file da aprire in una finestra dell'editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3223"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3232"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Quicksearch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2963"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Esegui un quicksearch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Quicksearch all'indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2994"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Esegui una quicksearch all'indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2963"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>&Quicksearch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Quicksearch &all'indietro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Quicksearch estesa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Quicksearch es&tesa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3014"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Estenti la quicksearch alla fine della parola corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Quicksearch estesa</b><p>Estende il testo della quicksearch alla fine della parola trovata.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1069"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1078"/>
<source>Smart indent</source>
<translation>Smart indent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1077"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086"/>
<source>Smart indent Line or Selection</source>
<translation>Smart indent di una Linea o Selezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1079"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088"/>
<source><b>Smart indent</b><p>Indents the current line or the lines of the current selection smartly.</p></source>
<translation><b>Smart indent</b><p>Indenta la riga attuale o le righe selezionate in maniera furba.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
<source>Next split</source>
<translation>Prossima divisione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
- <source>&Next split</source>
- <translation>Prossima divisio&ne</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
- <source>Move to the next split</source>
- <translation>Vai alla prossima divisione</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+ <source>&Next split</source>
+ <translation>Prossima divisio&ne</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <source>Move to the next split</source>
+ <translation>Vai alla prossima divisione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3560"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Prossima divisione</b><p>Vai alla prossima divisione.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Divisione precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Divisione &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3574"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Vai alla divisione precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3567"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3576"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Divisione precedente</b><p>Vai alla divisione precedente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025"/>
<source>Enter</source>
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1342"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1351"/>
<source>Complete current word from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1332"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -64570,179 +65060,179 @@
<translation type="obsolete">Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1345"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1354"/>
<source><b>Complete from Document and APIs</b><p>Performs a completion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3416"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3425"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti (inclusi i figli)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3410"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3419"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti (inclusi i &figli)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3418"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3427"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti (inclusi i figli)</b><p>Abilita/Disabilita tutti i raggruppamenti dell'edito inclusi i figli.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2291"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2300"/>
<source>Duplicate current selection</source>
<translation>Duplica la selezione corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2291"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2300"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="574"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="583"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="593"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="602"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="614"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="623"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="652"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="661"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="669"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="678"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="720"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="729"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="755"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="764"/>
<source>Alt+Ctrl+F</source>
<comment>File|Search File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="777"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="786"/>
<source>&File</source>
<translation>&File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="830"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="839"/>
<source>File</source>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="877"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="886"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="896"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="905"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="914"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="923"/>
<source>Ctrl+Y</source>
<comment>Edit|Revert</comment>
<translation>Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="936"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="945"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="956"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="965"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="996"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1005"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1031"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1040"/>
<source>Ctrl+I</source>
<comment>Edit|Indent</comment>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1050"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Edit|Unindent</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1069"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1078"/>
<source>Ctrl+Alt+I</source>
<comment>Edit|Smart indent</comment>
<translation>Ctrl+Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1097"/>
<source>Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Comment</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1116"/>
<source>Alt+Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Uncomment</comment>
<translation>Alt+Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1181"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1190"/>
<source>Ctrl+E</source>
<comment>Edit|Select to brace</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1199"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1208"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select all</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1226"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
@@ -64766,1249 +65256,1249 @@
<translation type="obsolete">Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2719"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2728"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2777"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2786"/>
<source>Edit</source>
<translation>Modifica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2809"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3018"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3037"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3568"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3611"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3620"/>
<source>&View</source>
<translation>&Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3646"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3655"/>
<source>View</source>
<translation>Visualizza</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3768"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3786"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3805"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4105"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4114"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Segnalibri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4257"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4266"/>
<source>Open files</source>
<translation>Apri Files</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3995"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Task seguente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>Task segue&nte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Task seguente</b><p>Vai alla prossima riga dell'editor che ha un task.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4012"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Task Precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3996"/>
- <source>&Previous Task</source>
- <translation>Task &Precedente</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
+ <source>&Previous Task</source>
+ <translation>Task &Precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Task Precedente</b><p>Vai alla precedente riga dell'editor che ha un task.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2698"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2707"/>
<source>&Search</source>
<translation>&Ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
<source>Search next</source>
<translation>Cerca seguente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
<source>Search &next</source>
<translation>Cerca segue&nte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
<source>F3</source>
<comment>Search|Search next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
<source>Search previous</source>
<translation>Cerca precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
<source>Search &previous</source>
<translation>Cerca &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Search|Search previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1190"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1199"/>
<source><b>Select to brace</b><p>Select text of the current editor to the matching brace.</p></source>
<translation><b>Seleziona fino alla parentesi</b><p>Seleziona il testo dell'editor fino alla parentesi corrispondente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1209"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1218"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Seleziona tutto</b><p>Seleziona tutto il testo dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1226"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1235"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Deseleziona tutto</b><p>Deseleziona tutto il testo dell'editor corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="853"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="862"/>
<source>Export as</source>
<translation>Esporta come</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3270"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Quicksearch Textedit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1355"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1364"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1355"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1364"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>&Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1355"/>
- <source>Meta+Alt+Space</source>
- <comment>Edit|Calltip</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1362"/>
- <source>Show Calltips</source>
- <translation>Mostra Calltip</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1364"/>
+ <source>Meta+Alt+Space</source>
+ <comment>Edit|Calltip</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1371"/>
+ <source>Show Calltips</source>
+ <translation>Mostra Calltip</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1373"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Calltip</b><p>Mostra calltip basati sul carattere immediatamente a sinistra del cursore.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2847"/>
<source>Search next occurrence of text</source>
<translation>Cerca prossima ricorrenza del testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2840"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2849"/>
<source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Trova successivo</b><p>Trova la prossima occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2858"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2867"/>
<source>Search previous occurrence of text</source>
<translation>Cerca la precedente ricorrenza del testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2860"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.</p></source>
<translation><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
<source>Clear search markers</source>
<translation>Pulisci marcatori di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
<source>Ctrl+3</source>
<comment>Search|Clear search markers</comment>
<translation>Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2887"/>
<source>Clear all displayed search markers</source>
<translation>Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2889"/>
<source><b>Clear search markers</b><p>Clear all displayed search markers.</p></source>
<translation><b>Pulisci marcatori di ricerca</b><p>Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2973"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Quicksearch</b><p>Attiva la ricerca veloce dell'IDE attivando il focus del campo ricerca veloce. Se il campo è già attivo e contiene del testo, viene cercata la successiva occorrenza del testo.</P></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Quicksearch all'indietro</b><p>Cerca la precedente occorrenza del testo della ricerca veloce.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3243"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3252"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Inserisci il testo da cercare direttamente in questo campo. La ricerca verrà effettuata ignorando le maiuscole/minuscole. La funzione quicksearch è attivata dall'azione di ricerca della successiva (tasto default Ctrl+Shift+K), se questo campo non ha il focus. Altrimenti cerca per la successiva occorrenza del testo inserito. La quicksearch all'indietro (tasto default Ctrl+Shift+J) cerca la precedente occorrenza. Attivando la 'quicksearch estesa' (tasto default Ctrl+Shift+H) estende la ricerca alla fine della parola trovata. La ricerca veloce può essere conclusa premento Return mentre il campo di input ha il focus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="738"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="747"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Anteprima Stampa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="743"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="752"/>
<source>Print preview of the current file</source>
<translation>Antreprima del file corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="745"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="754"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current editor window.</p></source>
<translation><b>Anteprima di stampa</b><p>Anteprima di stampa del file corrente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2035"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Inserisci una nuova riga sotto la linea corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2035"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2035"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Sostituisci nei file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Sostituisci nei f&ile...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
- <source>Shift+Ctrl+R</source>
- <comment>Search|Replace in Files</comment>
- <translation>Shift+Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3152"/>
- <source>Search for a text in files and replace it</source>
- <translation>Cerca e sostituisci un testo nei file</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
+ <source>Shift+Ctrl+R</source>
+ <comment>Search|Replace in Files</comment>
+ <translation>Shift+Ctrl+R</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3161"/>
+ <source>Search for a text in files and replace it</source>
+ <translation>Cerca e sostituisci un testo nei file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3163"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Sostituisci nei File</b><p>Cerca per del testo nei file di una direcotry o del progetto e lo sostituisce. Un dialogo viene mostrato per inserire il testo da cercare, il testo da inserire e le opzioni per la ricerca e la visualizzazione del risultato.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138"/>
- <source>Shift+F7</source>
- <comment>Spelling|Spell Check</comment>
- <translation>Shift+F7</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+ <source>Shift+F7</source>
+ <comment>Spelling|Spell Check</comment>
+ <translation>Shift+F7</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4156"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Esegui la correzione automatica nella finestra corrente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Controllo sintassi automatico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4166"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Controllo sintassi &automatico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4174"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(Dis-)Attiva il controllo sintassi automatico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4176"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Controllo sintassi automatico</b><p>Attiva o disattiva la funzione di controllo sintassi automatico per tutti gli editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4234"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4243"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Spelling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4298"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Il file <b>{0}</b> contiene modifiche non salvate.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4640"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Linea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4638"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4647"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3896"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3905"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Warning successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>Warni&ng successivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3915"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3924"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Messaggio di warning precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>Messaggio di warning &precedente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3942"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Pulisci messaggi di warning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>Pulisci messaggi di &warning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1021"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1030"/>
<source>Join Lines</source>
<translation>Unisci linee</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1014"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1023"/>
<source>Ctrl+J</source>
<comment>Edit|Join Lines</comment>
<translation>Ctrl+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1023"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032"/>
<source><b>Join Lines</b><p>Join the current and the next lines.</p></source>
<translation><b>Unisci linee</b><p>Unisci la linea corrente e la successiva.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3066"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3075"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3055"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3064"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3055"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3064"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3069"/>
- <source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3078"/>
- <source>Goto Previous Method or Class</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3078"/>
+ <source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3087"/>
+ <source>Goto Previous Method or Class</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3087"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3097"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3101"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3111"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3112"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3121"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3584"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3580"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3589"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3582"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3591"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1413"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1422"/>
<source>Meta+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1426"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1435"/>
<source>Meta+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1438"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1447"/>
<source>Meta+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1450"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1459"/>
<source>Meta+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1511"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1520"/>
<source>Move to first visible character in document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1527"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1536"/>
<source>Move to start of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1544"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1553"/>
<source>Move to end of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1552"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1561"/>
<source>Meta+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1620"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1629"/>
<source>Meta+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1626"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1635"/>
<source>Move to start of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1643"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1652"/>
<source>Move to end of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1688"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1697"/>
<source>Meta+Shift+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1703"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1712"/>
<source>Meta+Shift+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727"/>
<source>Meta+Shift+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1742"/>
<source>Meta+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1801"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1810"/>
<source>Extend selection to first visible character in document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1819"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1828"/>
<source>Extend selection to end of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1827"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1836"/>
<source>Meta+Shift+E</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1884"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1893"/>
<source>Meta+Shift+V</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1899"/>
<source>Extend selection to start of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898"/>
- <source>Ctrl+Shift+Up</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1907"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Up</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1916"/>
<source>Extend selection to end of document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1915"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1924"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933"/>
- <source>Meta+H</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1942"/>
+ <source>Meta+H</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1951"/>
<source>Delete previous character if not at start of line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1972"/>
<source>Meta+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2007"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
<source>Meta+K</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
<source>Move to end of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2130"/>
<source>Extend selection to end of display line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2163"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2172"/>
<source>Meta+Alt+Shift+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2178"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2187"/>
<source>Meta+Alt+Shift+P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2205"/>
<source>Meta+Alt+Shift+B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2214"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2223"/>
<source>Meta+Alt+Shift+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2220"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2229"/>
<source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2248"/>
<source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2249"/>
- <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252"/>
- <source>Alt+Shift+End</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2273"/>
- <source>Alt+Shift+PgDown</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285"/>
- <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2305"/>
- <source>Scroll to start of document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2320"/>
- <source>Scroll to end of document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2335"/>
- <source>Scroll vertically to center current line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2343"/>
- <source>Meta+L</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2350"/>
- <source>Move to end of next word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2365"/>
- <source>Extend selection to end of next word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
- <source>Move to end of previous word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2393"/>
- <source>Extend selection to end of previous word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2405"/>
- <source>Move to start of document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2413"/>
- <source>Meta+A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2420"/>
- <source>Extend selection to start of document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431"/>
- <source>Meta+Shift+A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2438"/>
- <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2448"/>
- <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456"/>
- <source>Extend selection to start of display line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2475"/>
- <source>Move to start of display or document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2489"/>
- <source>Extend selection to start of display or document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2504"/>
- <source>Move to first visible character in display or document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
- <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2538"/>
- <source>Move to end of display or document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2552"/>
- <source>Extend selection to end of display or document line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2567"/>
- <source>Stuttered move up one page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2579"/>
- <source>Stuttered extend selection up one page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
- <source>Stuttered move down one page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2604"/>
- <source>Stuttered extend selection down one page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2617"/>
- <source>Delete right to end of next word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2625"/>
- <source>Alt+Del</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2632"/>
- <source>Move selected lines up one line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2644"/>
- <source>Move selected lines down one line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2258"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2261"/>
+ <source>Alt+Shift+End</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2282"/>
+ <source>Alt+Shift+PgDown</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2294"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2314"/>
+ <source>Scroll to start of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2329"/>
+ <source>Scroll to end of document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2344"/>
+ <source>Scroll vertically to center current line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
+ <source>Meta+L</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2359"/>
+ <source>Move to end of next word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2374"/>
+ <source>Extend selection to end of next word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2390"/>
+ <source>Move to end of previous word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2402"/>
+ <source>Extend selection to end of previous word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2414"/>
+ <source>Move to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2422"/>
+ <source>Meta+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2429"/>
+ <source>Extend selection to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2440"/>
+ <source>Meta+Shift+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2447"/>
+ <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2457"/>
+ <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2465"/>
+ <source>Extend selection to start of display line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2484"/>
+ <source>Move to start of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2498"/>
+ <source>Extend selection to start of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2513"/>
+ <source>Move to first visible character in display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530"/>
+ <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2547"/>
+ <source>Move to end of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2561"/>
+ <source>Extend selection to end of display or document line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2576"/>
+ <source>Stuttered move up one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2588"/>
+ <source>Stuttered extend selection up one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2601"/>
+ <source>Stuttered move down one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2613"/>
+ <source>Stuttered extend selection down one page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2626"/>
+ <source>Delete right to end of next word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2634"/>
+ <source>Alt+Del</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2641"/>
+ <source>Move selected lines up one line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
+ <source>Move selected lines down one line</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Alt+Shift+PgUp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1126"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1135"/>
<source>Toggle Comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1126"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1135"/>
<source>Ctrl+Shift+M</source>
<comment>Edit|Toggle Comment</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1134"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1143"/>
<source>Toggle the comment of the current line, selection or comment block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1138"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1147"/>
<source><b>Toggle Comment</b><p>If the current line does not start with a block comment, the current line or selection is commented. If it is already commented, this comment block is uncommented. </p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation type="unfinished">&Reset zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3358"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3367"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3366"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation type="unfinished">Resetta lo zoom del testo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3377"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation type="unfinished"><b>Reset zoom</b><p>Reset dello zoom del testo. Imposta il fattore di zoom al 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3320"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3329"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="712"/>
+ <source>Save a&ll</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4029"/>
+ <source>Next Change</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
+ <source>&Next Change</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
+ <source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4047"/>
+ <source>Previous Change</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
+ <source>&Previous Change</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4049"/>
+ <source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+ <source>Check spelling</source>
+ <translation type="unfinished">Controllo sillabazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4147"/>
+ <source>Check &spelling...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4158"/>
+ <source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4207"/>
+ <source>Edit Dictionary</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4209"/>
+ <source>Project Word List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4212"/>
+ <source>Project Exception List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217"/>
+ <source>User Word List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4220"/>
+ <source>User Exception List</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6266"/>
+ <source>Edit Spelling Dictionary</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6241"/>
+ <source>Editing {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6226"/>
+ <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6253"/>
+ <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6266"/>
+ <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2898"/>
+ <source>Search current word forward</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2898"/>
+ <source>Ctrl+.</source>
+ <comment>Search|Search current word forward</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2909"/>
+ <source>Search next occurrence of the current word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
+ <source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2921"/>
+ <source>Search current word backward</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2921"/>
+ <source>Ctrl+,</source>
+ <comment>Search|Search current word backward</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2932"/>
+ <source>Search previous occurrence of the current word</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2935"/>
+ <source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
+ <source>Search in Open Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
+ <source>Search in Open Files...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
+ <source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
+ <comment>Search|Search Open Files</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3185"/>
+ <source>Search for a text in open files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3187"/>
+ <source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
+ <source>Replace in Open Files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
+ <source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
+ <comment>Search|Replace in Open Files</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3207"/>
+ <source>Search for a text in open files and replace it</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3209"/>
+ <source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3197"/>
+ <source>Replace in Open Files...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1382"/>
+ <source>Sort</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1382"/>
+ <source>Ctrl+Alt+S</source>
+ <comment>Edit|Sort</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1389"/>
+ <source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1392"/>
+ <source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4667"/>
+ <source>Language: {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4675"/>
+ <source>EOL Mode: {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
+ <source>New Document View</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova vista Documento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3468"/>
+ <source>New &Document View</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3473"/>
+ <source>Open a new view of the current document</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3475"/>
+ <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+ <source>New Document View (with new split)</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova vista Documento (con nuova divisione)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492"/>
+ <source>Open a new view of the current document in a new split</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3907"/>
+ <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
+ <source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1277"/>
+ <source>Ctrl+Space</source>
+ <comment>Edit|Complete</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Space</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1295"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Space</source>
+ <comment>Edit|Complete from Document</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Space</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1318"/>
+ <source>Ctrl+Alt+Space</source>
+ <comment>Edit|Complete from APIs</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Space</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341"/>
+ <source>Alt+Shift+Space</source>
+ <comment>Edit|Complete from Document and APIs</comment>
+ <translation type="unfinished">Alt+Shift+Space</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="696"/>
+ <source>Save Copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="696"/>
+ <source>Save &Copy...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="701"/>
+ <source>Save a copy of the current file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="703"/>
- <source>Save a&ll</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4020"/>
- <source>Next Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
- <source>&Next Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/>
- <source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4038"/>
- <source>Previous Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4031"/>
- <source>&Previous Change</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4040"/>
- <source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138"/>
- <source>Check spelling</source>
- <translation type="unfinished">Controllo sillabazione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4138"/>
- <source>Check &spelling...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4149"/>
- <source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4198"/>
- <source>Edit Dictionary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4200"/>
- <source>Project Word List</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4203"/>
- <source>Project Exception List</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208"/>
- <source>User Word List</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4211"/>
- <source>User Exception List</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
- <source>Edit Spelling Dictionary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6232"/>
- <source>Editing {0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6217"/>
- <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6244"/>
- <source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6257"/>
- <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2889"/>
- <source>Search current word forward</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2889"/>
- <source>Ctrl+.</source>
- <comment>Search|Search current word forward</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2900"/>
- <source>Search next occurrence of the current word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
- <source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
- <source>Search current word backward</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
- <source>Ctrl+,</source>
- <comment>Search|Search current word backward</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923"/>
- <source>Search previous occurrence of the current word</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/>
- <source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
- <source>Search in Open Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
- <source>Search in Open Files...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3165"/>
- <source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
- <comment>Search|Search Open Files</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/>
- <source>Search for a text in open files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
- <source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
- <source>Replace in Open Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
- <source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
- <comment>Search|Replace in Open Files</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3198"/>
- <source>Search for a text in open files and replace it</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3200"/>
- <source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3188"/>
- <source>Replace in Open Files...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1373"/>
- <source>Sort</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1373"/>
- <source>Ctrl+Alt+S</source>
- <comment>Edit|Sort</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1380"/>
- <source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1383"/>
- <source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4658"/>
- <source>Language: {0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4666"/>
- <source>EOL Mode: {0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
- <source>New Document View</source>
- <translation type="unfinished">Nuova vista Documento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
- <source>New &Document View</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464"/>
- <source>Open a new view of the current document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
- <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3476"/>
- <source>New Document View (with new split)</source>
- <translation type="unfinished">Nuova vista Documento (con nuova divisione)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483"/>
- <source>Open a new view of the current document in a new split</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
- <source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3898"/>
- <source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
- <source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
- <source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1268"/>
- <source>Ctrl+Space</source>
- <comment>Edit|Complete</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Space</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1286"/>
- <source>Ctrl+Shift+Space</source>
- <comment>Edit|Complete from Document</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Space</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1309"/>
- <source>Ctrl+Alt+Space</source>
- <comment>Edit|Complete from APIs</comment>
- <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Space</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1332"/>
- <source>Alt+Shift+Space</source>
- <comment>Edit|Complete from Document and APIs</comment>
- <translation type="unfinished">Alt+Shift+Space</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="687"/>
- <source>Save Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="687"/>
- <source>Save &Copy...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="692"/>
- <source>Save a copy of the current file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="694"/>
<source><b>Save Copy</b><p>Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66176,7 +66666,7 @@
<context>
<name>VirusTotalAPI</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="100"/>
<source>Request limit has been reached.</source>
<translation>Il limite richiesto è stato raggiunto.</translation>
</message>
@@ -66186,47 +66676,47 @@
<translation type="obsolete">Chiave fornita non valita.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="101"/>
<source>Requested item is not present.</source>
<translation>Il dato richiesto non è presente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="102"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="102"/>
<source>Requested item is still queued.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="303"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="304"/>
<source>VirusTotal IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="297"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="298"/>
<source>VirusTotal does not have any information for the given IP address.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="303"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="304"/>
<source>The submitted IP address is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="365"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="363"/>
<source>VirusTotal Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="359"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="357"/>
<source>VirusTotal does not have any information for the given domain.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="365"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="363"/>
<source>The submitted domain address is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="390"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="388"/>
<source>not available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66234,68 +66724,68 @@
<context>
<name>VirusTotalDomainReportDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="14"/>
<source>Domain Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="61"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="61"/>
<source>Categorizations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="146"/>
<source>Resolutions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="165"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="165"/>
<source>IP-Address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="170"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="170"/>
<source>Resolved Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="187"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="187"/>
<source>Subdomains</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="214"/>
<source>Detected URLs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="233"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="233"/>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished">URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="238"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="238"/>
<source>Scan Result</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="243"/>
<source>Scan Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="52"/>
<source><b>Report for domain {0}</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="70"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.py" line="70"/>
<source>{0}/{1}</source>
<comment>positives / total</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="129"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalDomainReportDialog.ui" line="129"/>
<source>Whois</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66303,57 +66793,57 @@
<context>
<name>VirusTotalIpReportDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="14"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="55"/>
<source>Owner:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="83"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="83"/>
<source>Resolutions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="102"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="102"/>
<source>Hostname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="107"/>
<source>Resolved Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="124"/>
<source>Detected URLs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="143"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="143"/>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished">URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="148"/>
<source>Scan Result</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="153"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="153"/>
<source>Scan Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="43"/>
<source><b>Report for IP {0}</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="62"/>
<source>{0}/{1}</source>
<comment>positives / total</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -66362,12 +66852,12 @@
<context>
<name>VirusTotalWhoisDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.ui" line="14"/>
<source>Whois Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37"/>
<source><b>Whois information for domain {0}</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66500,6 +66990,3078 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>WebBrowserAppearancePage</name>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="17"/>
+ <source><b>Configure Web Browser appearance</b></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="37"/>
+ <source>Fonts</source>
+ <translation type="unfinished">Fonts</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="43"/>
+ <source>Standard Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="56"/>
+ <source>Select the standard font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="63"/>
+ <source>Fixed Width Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="76"/>
+ <source>Select the fixed width font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="86"/>
+ <source>Serif Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="99"/>
+ <source>Select the serif font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="106"/>
+ <source>Sans Serif Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="119"/>
+ <source>Select the sans serif font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="126"/>
+ <source>Cursive Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="139"/>
+ <source>Select the cursive font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="146"/>
+ <source>Fantasy Font:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="159"/>
+ <source>Select the fantasy font</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="169"/>
+ <source>Font Sizes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="175"/>
+ <source>Default Font Size:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="192"/>
+ <source>Fixed Font Size:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="209"/>
+ <source>Minimum Font Size:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="226"/>
+ <source>Minimum Logical Font Size:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="259"/>
+ <source>Colours</source>
+ <translation type="unfinished">Colori</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="265"/>
+ <source>Background colour of secure URLs:</source>
+ <translation type="unfinished">Colore di sfondo degli URS sicuri:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="278"/>
+ <source>Select the background colour for secure URLs.</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona lo sfondo per gli URL sicuri.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="304"/>
+ <source>Images</source>
+ <translation type="unfinished">Immagini</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="310"/>
+ <source>Select to load images</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per caricare le immagini</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="313"/>
+ <source>Load images</source>
+ <translation type="unfinished">Carica immagini</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="323"/>
+ <source>Style Sheet</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="329"/>
+ <source>User Style Sheet:</source>
+ <translation type="unfinished">Fogli di stile dell'utente:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="345"/>
+ <source>Enter the file name of a user style sheet</source>
+ <translation type="unfinished">Inserisci il nome del foglio di stile dell'utente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="355"/>
+ <source>Tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Schede</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="361"/>
+ <source>Show only one close button instead of one for each tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra solo un pulsante di chiusura invece di uno per ogni linguetta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="368"/>
+ <source>Select to issue a warning, if multiple tabs are about to be closed</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per emettere un'attenzione, se schede multiple stanno per essere chiuse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="371"/>
+ <source>Warn, if multiple tabs are about to be closed</source>
+ <translation type="unfinished">Attenzione, se schede multiple stanno per essere chiuse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.py" line="42"/>
+ <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserClearPrivateDataDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Clear Private Data</source>
+ <translation type="unfinished">Elimina Dati Privati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Select to clear the browsing history</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per cancellare la cronologia di navigazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="26"/>
+ <source>&Browsing History</source>
+ <translation type="unfinished">Cronologia di &Navigazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="57"/>
+ <source>Select the history period to be deleted</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona il periodo della cronologia da cancellare</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="61"/>
+ <source>Last Hour</source>
+ <translation type="unfinished">Ultima ora</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="66"/>
+ <source>Last Day</source>
+ <translation type="unfinished">Ultimo giorno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="71"/>
+ <source>Last Week</source>
+ <translation type="unfinished">Ultima settimana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="76"/>
+ <source>Last 4 Weeks</source>
+ <translation type="unfinished">Ultime 4 settimane</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="81"/>
+ <source>Whole Period</source>
+ <translation type="unfinished">Intero periodo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="91"/>
+ <source>Select to clear the search history</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per eliminare la cronologia delle ricerche</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="94"/>
+ <source>&Search History</source>
+ <translation type="unfinished">Cronologia &Ricerche</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="104"/>
+ <source>Select to clear the download history</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per cancellare la cronologia di download</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="107"/>
+ <source>Download &History</source>
+ <translation type="unfinished">Scarica cronolo&gia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="117"/>
+ <source>Select to clear the cookies</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per eliminare i cookies</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="120"/>
+ <source>&Cookies</source>
+ <translation type="unfinished">&Cookies</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="130"/>
+ <source>Select to clear the disk cache</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per eliminare la cache su disco</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="133"/>
+ <source>Cached &Web Pages</source>
+ <translation type="unfinished">Pagine &Web in cache</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="143"/>
+ <source>Select to clear the website icons</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per eliminare le icone dei siti web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="146"/>
+ <source>Website &Icons</source>
+ <translation type="unfinished">&Icone Siti Web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="156"/>
+ <source>Select to clear the saved passwords</source>
+ <translation type="unfinished">Selezione per eliminare le password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="159"/>
+ <source>Saved &Passwords</source>
+ <translation type="unfinished">&Password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="169"/>
+ <source>Select to delete all web databases</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per cancellare tutti i database web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="172"/>
+ <source>Web &Databases</source>
+ <translation type="unfinished">Base &Dati Web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="179"/>
+ <source>Select to delete all remembered zoom settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="182"/>
+ <source>&Zoom Settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="192"/>
+ <source>SSL Certificate Error Exceptions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="209"/>
+ <source>Select to clear cookies set by the Adobe Flash Player</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per cancellare i cookies inseriti da Adobe Flash Player</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserClearPrivateDataDialog.ui" line="212"/>
+ <source>Cookies from Adobe &Flash Player</source>
+ <translation type="unfinished">Cookies da Adobe &Flash Player</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserJavaScriptConsole</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="35"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="36"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="38"/>
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="44"/>
+ <source>Info</source>
+ <translation type="unfinished">Info</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="45"/>
+ <source>Warning</source>
+ <translation type="unfinished">Attenzione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="46"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation type="unfinished">Errore</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="99"/>
+ <source>[{0}] {1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="104"/>
+ <source> at line {0}
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserJavaScriptConsole.py" line="109"/>
+ <source>URL: {0}
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserLanguagesDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserLanguagesDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Languages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserLanguagesDialog.ui" line="20"/>
+ <source>Languages in order of preference:</source>
+ <translation type="unfinished">Linguaggi in ordine di preferenza:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserLanguagesDialog.ui" line="30"/>
+ <source>&Up</source>
+ <translation type="unfinished">S&u</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserLanguagesDialog.ui" line="37"/>
+ <source>&Down</source>
+ <translation type="unfinished">&Giù</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserLanguagesDialog.ui" line="44"/>
+ <source>&Remove</source>
+ <translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserLanguagesDialog.ui" line="67"/>
+ <source>&Add</source>
+ <translation type="unfinished">&Aggiungi</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserPage</name>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="17"/>
+ <source><b>Configure Web Browser</b></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="37"/>
+ <source>General</source>
+ <translation type="unfinished">Generale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="43"/>
+ <source>Select to use a single web browser window only</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="46"/>
+ <source>Use single web browser window</source>
+ <translation type="unfinished">Usa una finestra singola del browser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="53"/>
+ <source>Select to enable suggestions for web searches</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare i suggerimenti per le ricerche web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="56"/>
+ <source>Show suggestions for web searches</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra suggerimenti per le ricerche web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="63"/>
+ <source>Select to save the window size and position</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per salvare posizione e dimensione della finestra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="66"/>
+ <source>Save size and position upon exit</source>
+ <translation type="unfinished">Salva dimensione e posizione all'uscita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="73"/>
+ <source>Select to show a page preview when the mouse hovers over the tab</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per mostrare un'anteprima della pagina quando il mouse è sulla scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="76"/>
+ <source>Show preview when hovering tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra anteprima passando il mouse sulla scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="83"/>
+ <source>Select to enable displaying the built-in Chromium error pages.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="86"/>
+ <source>Use built-in Chromium error page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="93"/>
+ <source>Select to activate animated scrolling</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="96"/>
+ <source>Enable animated scrolling</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="103"/>
+ <source>Select to enable fullscreen support</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="106"/>
+ <source>Enable Fullscreen Support</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="116"/>
+ <source>Startup</source>
+ <translation type="unfinished">Avvio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="122"/>
+ <source>On startup:</source>
+ <translation type="unfinished">All'avvio:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="129"/>
+ <source>Select the startup behavior</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona il comportamento all'avvio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="133"/>
+ <source>Show Home Page</source>
+ <translation type="unfinished">Visualizza Home Page</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="138"/>
+ <source>Show Speed Dial</source>
+ <translation type="unfinished">Visualizza Selezione Rapida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="143"/>
+ <source>Show Empty Page</source>
+ <translation type="unfinished">Visualizza pagina vuota</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="151"/>
+ <source>Home Page:</source>
+ <translation type="unfinished">Home Page:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="158"/>
+ <source>Enter the desired home page</source>
+ <translation type="unfinished">Inserisci la home page desiderata</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="165"/>
+ <source>Press to set the current page as the home page</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per impostare la pagina corrente come home page</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="168"/>
+ <source>Set to current page</source>
+ <translation type="unfinished">Imposta alla pagina attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="175"/>
+ <source>Press to set the default home page</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per impostare la home page di default</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="178"/>
+ <source>Set to default home page</source>
+ <translation type="unfinished">Imposta come home page di default</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="201"/>
+ <source>Scheme</source>
+ <translation type="unfinished">Schema</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="207"/>
+ <source>Default Scheme:</source>
+ <translation type="unfinished">Schema predefinito:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="220"/>
+ <source>Select the default scheme</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona schema predefinito</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="223"/>
+ <source><b>Default Scheme</b><p>Select the default scheme. This scheme is prepended to URLs, that don't contain one.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Schema predefinito</b><p>Seleziona lo schema predefinito. Questo schema è anteposto all'URL quando non ne è contenuto uno.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="236"/>
+ <source>Privacy</source>
+ <translation type="unfinished">Privacy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="242"/>
+ <source>Select to enable JavaScript</source>
+ <translation type="unfinished">Selezione per abilitare Javascript</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="245"/>
+ <source>Enable JavaScript</source>
+ <translation type="unfinished">Abilita Javascript</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="257"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to open windows</source>
+ <translation type="unfinished">Selezine per consentire a Javascript di aprire finestre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="260"/>
+ <source>JavaScript can open windows</source>
+ <translation type="unfinished">Javascript può aprire finestre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="267"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to close windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="270"/>
+ <source>JavaScript can close windows</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="277"/>
+ <source>Select to allow JavaScript to access the clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per consentire a Javascript di accedere alla clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="280"/>
+ <source>JavaScript can access clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Javascript può accedere alla clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="290"/>
+ <source>Select to enable plugins in web pages</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare plugin nelle pagine web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="293"/>
+ <source>Enable Plug-ins</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="307"/>
+ <source>Select to enabled the "Do Not Track" feature</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la possibilità "Do Not Track"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="310"/>
+ <source>Tell web sites I do not want to be tracked</source>
+ <translation type="unfinished">Indica i siti web da non tracciare</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="319"/>
+ <source>Select to send referer headers to the server</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per inviare testate di riferimento ai server</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="322"/>
+ <source>Send Referer header to servers</source>
+ <translation type="unfinished">Invia testate di riferimento ai server</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="342"/>
+ <source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
+ <translation type="unfinished">Premi il tasto per modificare la lista degli host privilegiati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="345"/>
+ <source>Edit Referer Whitelist ...</source>
+ <translation type="unfinished">Modifica lista privilegiata di riferimento...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="357"/>
+ <source>Security</source>
+ <translation type="unfinished">Sicurezza</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="363"/>
+ <source>Select to enable XSS auditing</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare certificazione XSS</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="366"/>
+ <source><b>Enable XSS Auditing</b>
+<p>This selects whether load requests should be monitored for cross-site scripting attempts. Suspicious scripts will be blocked. These will be reported in the JavaScript console. Enabling this feature might have an impact on performance.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="370"/>
+ <source>Enable XSS Auditing</source>
+ <translation type="unfinished">Abilita certificazione XSS</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="380"/>
+ <source>History</source>
+ <translation type="unfinished">Cronologia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="386"/>
+ <source>Remove history items:</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi elementi della cronologia:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="399"/>
+ <source>Select the period for expiration of history entries</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona la scadenza degli elementi della cronologia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="403"/>
+ <source>After one day</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo un giorno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="408"/>
+ <source>After one week</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo una settimana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="413"/>
+ <source>After two weeks</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo due settimane</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="418"/>
+ <source>After one month</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo un mese</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="423"/>
+ <source>After one year</source>
+ <translation type="unfinished">Dopo un anno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="428"/>
+ <source>Manually</source>
+ <translation type="unfinished">Manuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="433"/>
+ <source>On application exit</source>
+ <translation type="unfinished">All'uscita dell'applicazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="444"/>
+ <source>Browser Cache</source>
+ <translation type="unfinished">Cache del Browser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="450"/>
+ <source>Enable disk cache</source>
+ <translation type="unfinished">Abilita cache su disco</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="457"/>
+ <source>Cache size:</source>
+ <translation type="unfinished">Dimensione cache:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="464"/>
+ <source>Enter the maximum size of the disk cache</source>
+ <translation type="unfinished">Inserisci la dimensione massima della cache su disco</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="470"/>
+ <source> MB</source>
+ <translation type="unfinished">MB</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="499"/>
+ <source>Web Search</source>
+ <translation type="unfinished">Ricerca Web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="505"/>
+ <source>Language:</source>
+ <translation type="unfinished">Linguaggio:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="512"/>
+ <source>Select the language to be used for web searches</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona il linguaggio utile per ricerche web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="538"/>
+ <source>Navigation</source>
+ <translation type="unfinished">Navigazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="544"/>
+ <source>Select to enable the spatial navigation feature</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la caratteristica della navigazione spaziale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="547"/>
+ <source><b>Enable Spatial Navigation</b>
+<p>This enables or disables the Spatial Navigation feature, which consists in the ability to navigate between focusable elements in a Web page, such as hyperlinks and form controls, by using Left, Right, Up and Down arrow keys. For example, if a user presses the Right key, heuristics determine whether there is an element he might be trying to reach towards the right and which element he probably wants.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Abilita navigazione spaziale</b><p>Abilia o disabilita la Navigazione Spaziale, che consiste nella possibilità di navigare tra gli elementi con caratteristiche di fuoco, come hyperlink o moduli, utilizzando le tasti freccia di spostamento su,giù, destra e sinistra. Per esempio premendo la freccia destra, le ricerche determineranno se ci sia un elemento che possa essere raggiunto verso destra e quale elemento probabilmente lo sia.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="551"/>
+ <source>Enable Spatial Navigation</source>
+ <translation type="unfinished">Abilita la Navigazione Spaziale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="558"/>
+ <source>Select to include links in focus chain</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona per includere i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="561"/>
+ <source><b>Include Links in Focus Chain</b>
+<p>This selects whether hyperlinks should be included in the keyboard focus chain.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Includi i collegamenti nel concatenamento del focus</b>
+<p>Seleziona nel caso che si voglia includere gli hyperlink nel concatenamento del focus tastiera.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="565"/>
+ <source>Include Links in Focus Chain</source>
+ <translation type="unfinished">Includi i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="575"/>
+ <source>Select to enable the Web Inspector tool</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="578"/>
+ <source>Enable Web Development (Web Inspector)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="590"/>
+ <source>Web Inspector Port:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="597"/>
+ <source>Enter the port to be used by the web inspector</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="626"/>
+ <source><font color="red"><b>Note:</b> Web Inspector settings are activated after a restart of the application.</font></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserTabWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="100"/>
+ <source>Show a navigation menu</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra un menù di navigazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="113"/>
+ <source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra un menù di navigazione per le schede chiuse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="122"/>
+ <source>Close the current web browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="139"/>
+ <source>Open a new web browser tab</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="153"/>
+ <source>New Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="157"/>
+ <source>Move Left</source>
+ <translation type="unfinished">Muovi a sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="160"/>
+ <source>Move Right</source>
+ <translation type="unfinished">Muovi a destra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="164"/>
+ <source>Duplicate Page</source>
+ <translation type="unfinished">Duplica pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="167"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="170"/>
+ <source>Close Others</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi altri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="196"/>
+ <source>Close All</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="176"/>
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="179"/>
+ <source>Print</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="183"/>
+ <source>Print as PDF</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="198"/>
+ <source>Reload All</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="201"/>
+ <source>Bookmark All Tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="205"/>
+ <source>Restore Closed Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica scheda chiusa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="356"/>
+ <source>...</source>
+ <translation type="unfinished">...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="707"/>
+ <source>Loading...</source>
+ <translation type="unfinished">Caricamento...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="729"/>
+ <source>Finished loading</source>
+ <translation type="unfinished">Caricamento terminato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="731"/>
+ <source>Failed to load</source>
+ <translation type="unfinished">Caricamento fallito</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="770"/>
+ <source>Are you sure you want to close the window?</source>
+ <translation type="unfinished">Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?</translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="770"/>
+ <source>Are you sure you want to close the window?
+You have %n tab(s) open.</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform>Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?
+Hai %n scheda aperta.</numerusform>
+ <numerusform>Sei sicuro di voler chiudere la finestra ?
+Hai %n schede aperta.</numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="778"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="782"/>
+ <source>&Quit</source>
+ <translation type="unfinished">&Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="785"/>
+ <source>C&lose Current Tab</source>
+ <translation type="unfinished">C&hiudi scheda corrente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="938"/>
+ <source>Restore All Closed Tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica tutte le schede chiuse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="940"/>
+ <source>Clear List</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci lista</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserTools</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="211"/>
+ <source><unknown></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserView</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="219"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="179"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Il file <b>{0}</b> non esiste.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="219"/>
+ <source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Non posso avviare un visualizzatore per il file <b>{0}</b>.<p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="204"/>
+ <source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Non posso lanciare un'applicazione per l'URL <b>{0}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="464"/>
+ <source>Inspect Element...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="526"/>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation type="unfinished">Apri link in una Nuova Scheda<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="530"/>
+ <source>Open Link in New Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="534"/>
+ <source>Open Link in New Private Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="539"/>
+ <source>Save Lin&k</source>
+ <translation type="unfinished">Salva lin&k</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="542"/>
+ <source>Bookmark this Link</source>
+ <translation type="unfinished">Insersci nei bookmark questo link</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="547"/>
+ <source>Copy Link to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia il link nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="551"/>
+ <source>Send Link</source>
+ <translation type="unfinished">Invia il collegamento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="557"/>
+ <source>Scan Link with VirusTotal</source>
+ <translation type="unfinished">Scansiona il collegamento con VirusTotal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="574"/>
+ <source>Open Image in New Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Apri immagine in una nuova linguetta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="579"/>
+ <source>Save Image</source>
+ <translation type="unfinished">Salva immagine</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="582"/>
+ <source>Copy Image to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia immagine nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="584"/>
+ <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia la posizione dell'immagine nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="588"/>
+ <source>Send Image Link</source>
+ <translation type="unfinished">Invia il collegamento dell'immagine</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="593"/>
+ <source>Block Image</source>
+ <translation type="unfinished">Blocca immagine</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="599"/>
+ <source>Scan Image with VirusTotal</source>
+ <translation type="unfinished">Scansiona l'immagine con VirusTotal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="619"/>
+ <source>Play</source>
+ <translation type="unfinished">Riproduci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="623"/>
+ <source>Pause</source>
+ <translation type="unfinished">Pausa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="627"/>
+ <source>Unmute</source>
+ <translation type="unfinished">Parlante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="631"/>
+ <source>Mute</source>
+ <translation type="unfinished">Muto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="635"/>
+ <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Copia l'indirizzo del Media nella Clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="639"/>
+ <source>Send Media Address</source>
+ <translation type="unfinished">Invia indirizzo del Media</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="643"/>
+ <source>Save Media</source>
+ <translation type="unfinished">Salva Media</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="661"/>
+ <source>Send Text</source>
+ <translation type="unfinished">Invia testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="668"/>
+ <source>Search with '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="674"/>
+ <source>Search with...</source>
+ <translation type="unfinished">Cerca con...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="804"/>
+ <source>Google Translate</source>
+ <translation type="unfinished">Traduttore Google</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="703"/>
+ <source>Dictionary</source>
+ <translation type="unfinished">Dizionario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="711"/>
+ <source>Go to web address</source>
+ <translation type="unfinished">Vai all'indirizzo di rete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="734"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi una nuova pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="737"/>
+ <source>Configure Speed Dial</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="741"/>
+ <source>Reload All Dials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="746"/>
+ <source>Bookmark this Page</source>
+ <translation type="unfinished">Inserisci nei segnalibri questa pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="749"/>
+ <source>Copy Page Link</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="752"/>
+ <source>Send Page Link</source>
+ <translation type="unfinished">Invia collegamento pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="758"/>
+ <source>User Agent</source>
+ <translation type="unfinished">User Agent</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="785"/>
+ <source>Validate Page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="842"/>
+ <source>Add to web search toolbar</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi alla toolbar delle ricerche web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1402"/>
+ <source>Failed loading page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1403"/>
+ <source>Something went wrong while loading this page.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1406"/>
+ <source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1411"/>
+ <source>Reload Page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="136"/>
+ <source>Suggestions</source>
+ <translation type="unfinished">Suggerimenti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="145"/>
+ <source>No Recent Searches</source>
+ <translation type="unfinished">Nessuna ricerca recente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="150"/>
+ <source>Recent Searches</source>
+ <translation type="unfinished">Ricerche recenti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="277"/>
+ <source>Add '{0}'</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWebSearchWidget.py" line="287"/>
+ <source>Clear Recent Searches</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci ricerche recenti</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>WebBrowserWindow</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3041"/>
+ <source>eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="217"/>
+ <source>Contents</source>
+ <translation type="unfinished">Contenuti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1349"/>
+ <source>Index</source>
+ <translation type="unfinished">Indice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1363"/>
+ <source>Search</source>
+ <translation type="unfinished">Ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1640"/>
+ <source>JavaScript Console</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="486"/>
+ <source>New Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="486"/>
+ <source>&New Tab</source>
+ <translation type="unfinished">&Nuova scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="486"/>
+ <source>Ctrl+T</source>
+ <comment>File|New Tab</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+T</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="492"/>
+ <source>Open a new web browser tab</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="493"/>
+ <source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="501"/>
+ <source>New Window</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova finestra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="501"/>
+ <source>New &Window</source>
+ <translation type="unfinished">Nuova &Finestra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="501"/>
+ <source>Ctrl+N</source>
+ <comment>File|New Window</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+N</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="507"/>
+ <source>Open a new web browser window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="508"/>
+ <source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2114"/>
+ <source>New Private Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="517"/>
+ <source>New &Private Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="517"/>
+ <source>Ctrl+Shift+P</source>
+ <comment>File|New Private Window</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="523"/>
+ <source>Open a new private web browser window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="525"/>
+ <source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2147"/>
+ <source>Open File</source>
+ <translation type="unfinished">Apri File</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="534"/>
+ <source>&Open File</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="534"/>
+ <source>Ctrl+O</source>
+ <comment>File|Open</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+O</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="540"/>
+ <source>Open a file for display</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="541"/>
+ <source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="550"/>
+ <source>Open File in New Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Apri il file in una nuova scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="550"/>
+ <source>Open File in New &Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Apri file in una nuova &scheda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="550"/>
+ <source>Shift+Ctrl+O</source>
+ <comment>File|Open in new tab</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+O</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="556"/>
+ <source>Open a file for display in a new tab</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="558"/>
+ <source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="584"/>
+ <source>Save Page Screen</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="584"/>
+ <source>Save Page Screen...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="589"/>
+ <source>Save the current page as a screen shot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="591"/>
+ <source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the current page as a screen shot.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="599"/>
+ <source>Save Visible Page Screen</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="599"/>
+ <source>Save Visible Page Screen...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="604"/>
+ <source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="607"/>
+ <source><b>Save Visible Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="618"/>
+ <source>Import Bookmarks</source>
+ <translation type="unfinished">Importa Segnalibri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="618"/>
+ <source>&Import Bookmarks...</source>
+ <translation type="unfinished">&Importa Segnalibri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="622"/>
+ <source>Import bookmarks from other browsers</source>
+ <translation type="unfinished">Importa segnalibri da altri browser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="624"/>
+ <source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Importa segnalibri</b><p>Importa segnalibri da un altro browser.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="633"/>
+ <source>Export Bookmarks</source>
+ <translation type="unfinished">Esporta segnalibri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="633"/>
+ <source>&Export Bookmarks...</source>
+ <translation type="unfinished">&Esporta Segnalibri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="637"/>
+ <source>Export the bookmarks into a file</source>
+ <translation type="unfinished">Esporta i segnalibri in un file</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="639"/>
+ <source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Esporta segnalibri</b><p>Esporta segnalibri in un file.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="648"/>
+ <source>Print</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="648"/>
+ <source>&Print</source>
+ <translation type="unfinished">Stam&pa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="648"/>
+ <source>Ctrl+P</source>
+ <comment>File|Print</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+P</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="654"/>
+ <source>Print the displayed help</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa l'help mostrato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="655"/>
+ <source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Stampa</b><p>Stampa il testo di help visualizzato.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="664"/>
+ <source>Print as PDF</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="669"/>
+ <source>Print the displayed help as PDF</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa l'help visualizzato come PDF</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="671"/>
+ <source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Stampa come PDF</b><p>Stampa il testo di aiuto visualizzato come file PDF.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="682"/>
+ <source>Print Preview</source>
+ <translation type="unfinished">Anteprima Stampa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="687"/>
+ <source>Print preview of the displayed help</source>
+ <translation type="unfinished">Stampa il preview dell'help mostrato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="689"/>
+ <source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Stampa Preview</b><p>Stampa la preview del testo di help mostrato.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="698"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="698"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation type="unfinished">&Chiudi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="698"/>
+ <source>Ctrl+W</source>
+ <comment>File|Close</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+W</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
+ <source>Close the current help window</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi l'attuale finestra di help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="706"/>
+ <source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="714"/>
+ <source>Close All</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="714"/>
+ <source>Close &All</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi &tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation type="unfinished">Chiudi tutte le finestre di help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="719"/>
+ <source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="728"/>
+ <source>Quit</source>
+ <translation type="unfinished">Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="728"/>
+ <source>&Quit</source>
+ <translation type="unfinished">&Esci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="728"/>
+ <source>Ctrl+Q</source>
+ <comment>File|Quit</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="734"/>
+ <source>Quit the eric6 Web Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="735"/>
+ <source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="746"/>
+ <source>Backward</source>
+ <translation type="unfinished">Indietro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="746"/>
+ <source>&Backward</source>
+ <translation type="unfinished">&Indietro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="746"/>
+ <source>Alt+Left</source>
+ <comment>Go|Backward</comment>
+ <translation type="unfinished">Alt+Sinistra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="752"/>
+ <source>Move one screen backward</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="753"/>
+ <source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="762"/>
+ <source>Forward</source>
+ <translation type="unfinished">Avanti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="762"/>
+ <source>&Forward</source>
+ <translation type="unfinished">A&vanti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="762"/>
+ <source>Alt+Right</source>
+ <comment>Go|Forward</comment>
+ <translation type="unfinished">Alt+Destra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="768"/>
+ <source>Move one screen forward</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="770"/>
+ <source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="779"/>
+ <source>Home</source>
+ <translation type="unfinished">Home</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="779"/>
+ <source>&Home</source>
+ <translation type="unfinished">&Home</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="779"/>
+ <source>Ctrl+Home</source>
+ <comment>Go|Home</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Home</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="785"/>
+ <source>Move to the initial help screen</source>
+ <translation type="unfinished">Vai alla schermata di help iniziale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="787"/>
+ <source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795"/>
+ <source>Reload</source>
+ <translation type="unfinished">Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795"/>
+ <source>&Reload</source>
+ <translation type="unfinished">&Ricarica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795"/>
+ <source>Ctrl+R</source>
+ <comment>Go|Reload</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+R</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795"/>
+ <source>F5</source>
+ <comment>Go|Reload</comment>
+ <translation type="unfinished">F5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="802"/>
+ <source>Reload the current screen</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="804"/>
+ <source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812"/>
+ <source>Stop</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812"/>
+ <source>&Stop</source>
+ <translation type="unfinished">&Stop</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812"/>
+ <source>Ctrl+.</source>
+ <comment>Go|Stop</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812"/>
+ <source>Esc</source>
+ <comment>Go|Stop</comment>
+ <translation type="unfinished">Esc</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="819"/>
+ <source>Stop loading</source>
+ <translation type="unfinished">Ferma caricamento</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="820"/>
+ <source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Stop</b><p>Ferma il caricamento della linguetta corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished">Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828"/>
+ <source>&Copy</source>
+ <translation type="unfinished">&Copia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="828"/>
+ <source>Ctrl+C</source>
+ <comment>Edit|Copy</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="834"/>
+ <source>Copy the selected text</source>
+ <translation type="unfinished">Copia il testo selezionato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="835"/>
+ <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Copia</b><p>Copia il testo selezionato nella clipboard.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <source>Cut</source>
+ <translation type="unfinished">Taglia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <source>Cu&t</source>
+ <translation type="unfinished">&Taglia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <source>Ctrl+X</source>
+ <comment>Edit|Cut</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+X</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="849"/>
+ <source>Cut the selected text</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="850"/>
+ <source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858"/>
+ <source>Paste</source>
+ <translation type="unfinished">Incolla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858"/>
+ <source>&Paste</source>
+ <translation type="unfinished">&Incolla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858"/>
+ <source>Ctrl+V</source>
+ <comment>Edit|Paste</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+V</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="864"/>
+ <source>Paste text from the clipboard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865"/>
+ <source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873"/>
+ <source>Undo</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873"/>
+ <source>&Undo</source>
+ <translation type="unfinished">&Undo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873"/>
+ <source>Ctrl+Z</source>
+ <comment>Edit|Undo</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Z</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="879"/>
+ <source>Undo the last edit action</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="880"/>
+ <source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="888"/>
+ <source>Redo</source>
+ <translation type="unfinished">Rifai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="888"/>
+ <source>&Redo</source>
+ <translation type="unfinished">&Rifai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="888"/>
+ <source>Ctrl+Shift+Z</source>
+ <comment>Edit|Redo</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Z</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="894"/>
+ <source>Redo the last edit action</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="895"/>
+ <source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="903"/>
+ <source>Select All</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona tutti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="903"/>
+ <source>&Select All</source>
+ <translation type="unfinished">&Seleziona tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="903"/>
+ <source>Ctrl+A</source>
+ <comment>Edit|Select All</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+A</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909"/>
+ <source>Select all text</source>
+ <translation type="unfinished">Seleziona tutto il testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="910"/>
+ <source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="918"/>
+ <source>Find...</source>
+ <translation type="unfinished">Trova...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="918"/>
+ <source>&Find...</source>
+ <translation type="unfinished">&Trova...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="918"/>
+ <source>Ctrl+F</source>
+ <comment>Edit|Find</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+F</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="924"/>
+ <source>Find text in page</source>
+ <translation type="unfinished">Trova testo nella pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="925"/>
+ <source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Trova</b><p>Trova il testo nella pagina corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="933"/>
+ <source>Find next</source>
+ <translation type="unfinished">Trova successivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="933"/>
+ <source>Find &next</source>
+ <translation type="unfinished">Trova &successivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="933"/>
+ <source>F3</source>
+ <comment>Edit|Find next</comment>
+ <translation type="unfinished">F3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="939"/>
+ <source>Find next occurrence of text in page</source>
+ <translation type="unfinished">Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941"/>
+ <source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Trova prossimo</b><p>Trova la prossima ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="949"/>
+ <source>Find previous</source>
+ <translation type="unfinished">Trova precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="949"/>
+ <source>Find &previous</source>
+ <translation type="unfinished">Trova &precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="949"/>
+ <source>Shift+F3</source>
+ <comment>Edit|Find previous</comment>
+ <translation type="unfinished">Shift+F3</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="955"/>
+ <source>Find previous occurrence of text in page</source>
+ <translation type="unfinished">Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957"/>
+ <source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Trova precedente</b><p>Trova la precedente ricorrenza del testo nella pagina corrente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
+ <source>Manage Bookmarks</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci segnalibri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
+ <source>&Manage Bookmarks...</source>
+ <translation type="unfinished">&Gestisci segnalibri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
+ <source>Ctrl+Shift+B</source>
+ <comment>Help|Manage bookmarks</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+B</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="972"/>
+ <source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci segnalibri...</b><p>Apri un dialogo per gestire i segnalibri.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="983"/>
+ <source>Add Bookmark</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="983"/>
+ <source>Add &Bookmark...</source>
+ <translation type="unfinished">&Aggiungi segnalibro...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="983"/>
+ <source>Ctrl+D</source>
+ <comment>Help|Add bookmark</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+D</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
+ <source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere un segnalibro.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="992"/>
+ <source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Aggiungi segnalibro</b><p>Apri un dialogo per aggiungere l'URL corrente come segnalibro.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
+ <source>Add Folder</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1000"/>
+ <source>Add &Folder...</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi &Cartella...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1004"/>
+ <source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
+ <translation type="unfinished">Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
+ <source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Aggiungi cartella...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere una nuova cartella di segnalibri.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
+ <source>Bookmark All Tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
+ <source>Bookmark All Tabs...</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1019"/>
+ <source>Bookmark all open tabs.</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiungi ai segnalibri tutte lelinguette aperte.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
+ <source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Aggiungi ai segnalibri tutte le linguette...</b><p>Apri un dialogo per aggiungere ai segnalibri tutte le linguette aperte.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
+ <source>What's This?</source>
+ <translation type="unfinished">Cos'è questo ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
+ <source>&What's This?</source>
+ <translation type="unfinished">C&os'è Questo ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
+ <source>Shift+F1</source>
+ <comment>Help|What's This?'</comment>
+ <translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1036"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation type="unfinished">Help sensibile al contesto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1037"/>
+ <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
+ <source>About</source>
+ <translation type="unfinished">About</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1053"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1055"/>
+ <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>About</b><p>Mostra alcune informazioni su questo software.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
+ <source>About Qt</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1067"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069"/>
+ <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
+ <source>Zoom in</source>
+ <translation type="unfinished">Ingrandisci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
+ <source>Zoom &in</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
+ <source>Ctrl++</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl++</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
+ <source>Zoom In</source>
+ <comment>View|Zoom in</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1084"/>
+ <source>Zoom in on the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085"/>
+ <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <source>Zoom out</source>
+ <translation type="unfinished">Riduci</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <source>Zoom &out</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <source>Ctrl+-</source>
+ <comment>View|Zoom out</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+-</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1094"/>
+ <source>Zoom Out</source>
+ <comment>View|Zoom out</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1101"/>
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1102"/>
+ <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111"/>
+ <source>Zoom reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111"/>
+ <source>Zoom &reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111"/>
+ <source>Ctrl+0</source>
+ <comment>View|Zoom reset</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <source>Reset the zoom of the web page</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1119"/>
+ <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1128"/>
+ <source>Show page source</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra sorgente pagina</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1128"/>
+ <source>Ctrl+U</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1133"/>
+ <source>Show the page source in an editor</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra il sorgente della pagina in un editor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1135"/>
+ <source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Mostra sorgente pagina</b><p>Mostra il sorgente della pagina nell'editor.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2544"/>
+ <source>Full Screen</source>
+ <translation type="unfinished">Tutto schermo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1144"/>
+ <source>&Full Screen</source>
+ <translation type="unfinished">&Tutto schermo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1144"/>
+ <source>F11</source>
+ <translation type="unfinished">F11</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
+ <source>Show next tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra linguetta successiva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
+ <source>Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Alt+Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1165"/>
+ <source>Show previous tab</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la linguetta precedente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1165"/>
+ <source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
+ <translation type="unfinished">Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1175"/>
+ <source>Switch between tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Cicla tra le linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1175"/>
+ <source>Ctrl+1</source>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1185"/>
+ <source>Preferences</source>
+ <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1185"/>
+ <source>&Preferences...</source>
+ <translation type="unfinished">&Preferenze...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1189"/>
+ <source>Set the prefered configuration</source>
+ <translation type="unfinished">Imposta la configurazione preferita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1191"/>
+ <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Preferenze</b><p>Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1200"/>
+ <source>Languages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1200"/>
+ <source>&Languages...</source>
+ <translation type="unfinished">&Lingue...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1205"/>
+ <source>Configure the accepted languages for web pages</source>
+ <translation type="unfinished">Configura le lingue accettare per le pagine web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1207"/>
+ <source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Lingue</b><p>Configura le lingue accettare per le pagine web.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1216"/>
+ <source>Cookies</source>
+ <translation type="unfinished">Cookies</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1216"/>
+ <source>C&ookies...</source>
+ <translation type="unfinished">C&ookie...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1220"/>
+ <source>Configure cookies handling</source>
+ <translation type="unfinished">Configura la gestione dei cookie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Cookies</b><p>Configura la gestione dei cookie.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1231"/>
+ <source>Flash Cookies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1231"/>
+ <source>&Flash Cookies...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1236"/>
+ <source>Manage flash cookies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1238"/>
+ <source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1247"/>
+ <source>Personal Information</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1247"/>
+ <source>Personal Information...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253"/>
+ <source>Configure personal information for completing form fields</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1255"/>
+ <source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1265"/>
+ <source>GreaseMonkey Scripts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1265"/>
+ <source>GreaseMonkey Scripts...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1271"/>
+ <source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1273"/>
+ <source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
+ <source>Edit Message Filters</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
+ <source>Edit Message Filters...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1288"/>
+ <source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1301"/>
+ <source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1301"/>
+ <source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
+ <source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1308"/>
+ <source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1319"/>
+ <source>Sync with Table of Contents</source>
+ <translation type="unfinished">Sincronizza con l'indice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
+ <source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
+ <translation type="unfinished">Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1326"/>
+ <source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Sincronizza con l'indice</b><p>Sincronizza l'indice con il contenuto della pagina attuale.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1335"/>
+ <source>Table of Contents</source>
+ <translation type="unfinished">Indice dei contenuti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339"/>
+ <source>Shows the table of contents window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice dei contenuti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1341"/>
+ <source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Indice dei contenuti</b><p>Mostra la finestra dell'indice dei contenuti.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
+ <source>Shows the index window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra dell'indice</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1355"/>
+ <source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Indice</b><p>Mostra la finestra dell'indice.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1367"/>
+ <source>Shows the search window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1369"/>
+ <source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Cerca</b><p>Mostra la finestra di ricerca</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1378"/>
+ <source>Manage QtHelp Documents</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci i documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1378"/>
+ <source>Manage QtHelp &Documents</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci i &Documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1382"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1384"/>
+ <source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci i documenti QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i documenti QtHelp.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1394"/>
+ <source>Manage QtHelp Filters</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci i filtri QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1394"/>
+ <source>Manage QtHelp &Filters</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci &Filtri QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1398"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the QtHelp filters</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400"/>
+ <source><b>Manage QtHelp Filters</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp filters.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci i filtri QtHelp</b><p>Mostra un dialogo per gestire i filtri QtHelp.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
+ <source>Reindex Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">Reindicizza la documentazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
+ <source>&Reindex Documentation</source>
+ <translation type="unfinished">&Reindicizza la documentazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1413"/>
+ <source>Reindexes the documentation set</source>
+ <translation type="unfinished">Reindicizza l'insieme della documentazione</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415"/>
+ <source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Reindicizza la documentazione</b><p>Reindicizza l'insieme della documentazione</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1429"/>
+ <source>Clear private data</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci dati privati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1424"/>
+ <source>&Clear private data</source>
+ <translation type="unfinished">Pulis&ci dati privati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1431"/>
+ <source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Pulisci dati privati</b><p>Pulische i dati privati come la cronologia di navigazione, cronologia ricerche o il database delle favicon.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1441"/>
+ <source>Clear icons database</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci il database delle icone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1441"/>
+ <source>Clear &icons database</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci database delle &icone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1446"/>
+ <source>Clear the database of favicons</source>
+ <translation type="unfinished">Pulisci il database delle favicone</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1448"/>
+ <source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Pulisci il database delle icone</b><p>Pulisci il databse delle favicons dei siti visitati precedentemente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1457"/>
+ <source>Manage saved Favicons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
+ <source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465"/>
+ <source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1474"/>
+ <source>Configure Search Engines</source>
+ <translation type="unfinished">Configura motori di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1474"/>
+ <source>Configure Search &Engines...</source>
+ <translation type="unfinished">Configura motori di &ricerca...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1479"/>
+ <source>Configure the available search engines</source>
+ <translation type="unfinished">Configura i motori di ricerca disponibili</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
+ <source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Configura motori di ricerca...</b><p>Apri un dialogo per configurare i motori di ricerca disponibi.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491"/>
+ <source>Manage Saved Passwords</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491"/>
+ <source>Manage Saved Passwords...</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci password salvate...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1497"/>
+ <source>Manage the saved passwords</source>
+ <translation type="unfinished">Gestisci le password salvate</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1499"/>
+ <source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Gestisci password salvate...</b><p>Apre un dialogo per gestire le password salvate.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507"/>
+ <source>Ad Block</source>
+ <translation type="unfinished">Ad Block</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1507"/>
+ <source>&Ad Block...</source>
+ <translation type="unfinished">&Ad Block...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1513"/>
+ <source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
+ <translation type="unfinished">Configura le regole di sottoscrizione di AdBlock</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1515"/>
+ <source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Ad Block...</b><p>Apre un dialogo per configurare le regole di sottoscrizione di AdBlock.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1524"/>
+ <source>Manage SSL Certificate Errors</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1524"/>
+ <source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1530"/>
+ <source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1532"/>
+ <source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1542"/>
+ <source>Downloads</source>
+ <translation type="unfinished">Downloads</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1546"/>
+ <source>Shows the downloads window</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra la finestra dei download</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1548"/>
+ <source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Download</b><p>Mostra la finestra dei download.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1557"/>
+ <source>RSS Feeds Dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1557"/>
+ <source>&RSS Feeds Dialog...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1557"/>
+ <source>Ctrl+Shift+F</source>
+ <comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1563"/>
+ <source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1565"/>
+ <source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
+ <source>Siteinfo Dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
+ <source>&Siteinfo Dialog...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
+ <source>Ctrl+Shift+I</source>
+ <comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1581"/>
+ <source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1583"/>
+ <source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1592"/>
+ <source>Manage User Agent Settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1592"/>
+ <source>Manage &User Agent Settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1596"/>
+ <source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
+ <source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1607"/>
+ <source>Synchronize data</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1607"/>
+ <source>&Synchronize Data...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612"/>
+ <source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614"/>
+ <source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1624"/>
+ <source>Manage Saved Zoom Values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1624"/>
+ <source>Manage Saved Zoom Values...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
+ <source>Manage the saved zoom values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1632"/>
+ <source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1644"/>
+ <source>Toggle the JavaScript console window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
+ <source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
+ <source>&File</source>
+ <translation type="unfinished">&File</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1699"/>
+ <source>&Edit</source>
+ <translation type="unfinished">&Edita</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1714"/>
+ <source>&View</source>
+ <translation type="unfinished">&Visualizza</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722"/>
+ <source>Text Encoding</source>
+ <translation type="unfinished">Codifica testo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1728"/>
+ <source>&Go</source>
+ <translation type="unfinished">&Vai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1743"/>
+ <source>H&istory</source>
+ <translation type="unfinished">Cronolog&ia</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1751"/>
+ <source>&Bookmarks</source>
+ <translation type="unfinished">Segnali&bri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1766"/>
+ <source>&Settings</source>
+ <translation type="unfinished">Impo&stazioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
+ <source>Global User Agent</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1806"/>
+ <source>&Tools</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1813"/>
+ <source>&Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1825"/>
+ <source>&Help</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1836"/>
+ <source>File</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1864"/>
+ <source>Edit</source>
+ <translation type="unfinished">Modifica</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876"/>
+ <source>View</source>
+ <translation type="unfinished">Visualizza</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1885"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Trova</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1893"/>
+ <source>Filter</source>
+ <translation type="unfinished">Filtro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1898"/>
+ <source>Filtered by: </source>
+ <translation type="unfinished">Filtrato per:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1905"/>
+ <source>Settings</source>
+ <translation type="unfinished">Impostazioni</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1916"/>
+ <source>Tools</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1924"/>
+ <source>Help</source>
+ <translation type="unfinished">Aiuto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1931"/>
+ <source>Go</source>
+ <translation type="unfinished">Vai</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1984"/>
+ <source>VirusTotal</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1988"/>
+ <source>Scan current site</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3849"/>
+ <source>IP Address Report</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3859"/>
+ <source>Domain Report</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2114"/>
+ <source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><p>Non posso avviare il processo.<br>Assicurarsi sia disponibile come <b>{0}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2114"/>
+ <source>OK</source>
+ <translation type="unfinished">OK</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2147"/>
+ <source>Help Files (*.html *.htm);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
+ <translation type="unfinished">File di help (*.html *.htm);;File PDF (*.pdf);;File CHM (*.chm);;Tutti i file (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2199"/>
+ <source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2312"/>
+ <source>Saved Tabs</source>
+ <translation type="unfinished">Salva Linguette</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2551"/>
+ <source>Restore Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2858"/>
+ <source>Could not find an associated content.</source>
+ <translation type="unfinished">Non posso trovare un contenuto associato.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2961"/>
+ <source>Updating search index</source>
+ <translation type="unfinished">Aggiornamento indice di ricerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3031"/>
+ <source>Looking for Documentation...</source>
+ <translation type="unfinished">Ricerca documentazione...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3066"/>
+ <source>Unfiltered</source>
+ <translation type="unfinished">Non filtrato</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3085"/>
+ <source>Help Engine</source>
+ <translation type="unfinished">Motore di help</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3527"/>
+ <source>ISO</source>
+ <translation type="unfinished">ISO</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3528"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation type="unfinished">Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3529"/>
+ <source>ISCII</source>
+ <translation type="unfinished">ISCII</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3530"/>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation type="unfinished">Unicode</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3531"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation type="unfinished">Altro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3532"/>
+ <source>IBM</source>
+ <translation type="unfinished">IBM</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3554"/>
+ <source>Default Encoding</source>
+ <translation type="unfinished">Encoding di default</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3814"/>
+ <source>VirusTotal Scan</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3814"/>
+ <source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
+<p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3840"/>
+ <source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3849"/>
+ <source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3859"/>
+ <source>Enter a valid domain name:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>WebDatabasesDialog</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesDialog.ui" line="14"/>
@@ -66571,6 +70133,44 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>WebIconDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Favicons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.ui" line="47"/>
+ <source>Press to remove the selected entries</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.ui" line="50"/>
+ <source>&Remove</source>
+ <translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.ui" line="57"/>
+ <source>Press to remove all entries</source>
+ <translation type="unfinished">Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.ui" line="60"/>
+ <source>Remove &All</source>
+ <translation type="unfinished">Rimuovi &Tutto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.py" line="56"/>
+ <source>Remove Selected</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebIconDialog.py" line="60"/>
+ <source>Remove All</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>WidgetArea</name>
<message>
<location filename="../Tools/TRPreviewer.py" line="784"/>
@@ -66627,58 +70227,58 @@
<context>
<name>XbelImporter</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="72"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="72"/>
<source>XBEL Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="123"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation type="unfinished">Il file {0} non esiste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="156"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="156"/>
<source>XBEL Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="158"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation type="unfinished">Importato {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="72"/>
<source>You can import bookmarks from any browser that supports XBEL exporting. This file has usually the extension .xbel or .xml.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="57"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="57"/>
<source>Konqueror stores its bookmarks in the <b>bookmarks.xml</b> XML file. This file is usually located in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="141"/>
<source>Error when importing bookmarks on line {0}, column {1}:
{2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="154"/>
<source>Konqueror Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="35"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="35"/>
<source>eric6 Web Browser stores its bookmarks in the <b>{0}</b> XML file. This file is usually located in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="152"/>
<source>eric6 Web Browser Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66686,12 +70286,12 @@
<context>
<name>XbelReader</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/XbelReader.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/XbelReader.py" line="75"/>
<source>The file is not an XBEL version 1.0 file.</source>
<translation>Questo non è un file XBEL versione 1.0.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/XbelReader.py" line="221"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/XbelReader.py" line="221"/>
<source>Unknown title</source>
<translation>Titolo sconosciuto</translation>
</message>
@@ -66728,32 +70328,32 @@
<context>
<name>ZoomValuesDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="14"/>
<source>Saved Zoom Values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="55"/>
<source>Enter search term</source>
<translation type="unfinished">Inserisci termini di ricerca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="87"/>
<source>Press to remove the selected entries</source>
<translation type="unfinished">Premi per rimuovere gli elementi selezionati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="90"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="90"/>
<source>&Remove</source>
<translation type="unfinished">&Rimuovi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="100"/>
<source>Press to remove all entries</source>
<translation type="unfinished">Premi per rimuovere tutti gli elementi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesDialog.ui" line="103"/>
<source>Remove &All</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi &Tutto</translation>
</message>
@@ -66761,12 +70361,12 @@
<context>
<name>ZoomValuesModel</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesModel.py" line="32"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesModel.py" line="32"/>
<source>Website</source>
<translation type="unfinished">Sito web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/ZoomManager/ZoomValuesModel.py" line="33"/>
+ <location filename="../WebBrowser/ZoomManager/ZoomValuesModel.py" line="33"/>
<source>Zoom Value [%]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
