eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts

changeset 7664
8757c7cf4cb3
parent 7649
fa1b4e735e00
child 7668
75b64f9e517c
--- a/eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts	Thu Aug 13 16:59:03 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts	Thu Aug 13 17:05:41 2020 +0200
@@ -11212,7 +11212,7 @@
 <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>打开文件</translation>
     </message>
@@ -11297,7 +11297,7 @@
         <translation>全部取消选择</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7833"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7827"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>正在进行拼写检查…</translation>
     </message>
@@ -11517,7 +11517,7 @@
         <translation>编辑断点…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5603"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5597"/>
         <source>Enable breakpoint</source>
         <translation>允许断点</translation>
     </message>
@@ -11622,227 +11622,227 @@
         <translation>打印失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3035"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>文件已改变</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3278"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>保存文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4765"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>自动完成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4765"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
         <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
         <translation>自动完成无效,没有设定自动完成源。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5606"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5600"/>
         <source>Disable breakpoint</source>
         <translation>去除断点</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5981"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>代码覆盖率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5981"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5975"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>请选择一个覆盖率文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6044"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
         <source>Show Code Coverage Annotations</source>
         <translation>显示代码覆盖率注解</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6037"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6031"/>
         <source>All lines have been covered.</source>
         <translation>所有行均被已覆盖。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6044"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6038"/>
         <source>There is no coverage file available.</source>
         <translation>没有有效的覆盖率文件。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6155"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>剖析数据</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6161"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6155"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>请选择一个剖析文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6323"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6317"/>
         <source>Syntax Error</source>
         <translation>语法错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6323"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6317"/>
         <source>No syntax error message available.</source>
         <translation>语法错误消息无效。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6712"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6706"/>
         <source>Macro Name</source>
         <translation>宏名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6712"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6706"/>
         <source>Select a macro name:</source>
         <translation>选择一个宏名称:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6740"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6734"/>
         <source>Load macro file</source>
         <translation>输入宏文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6783"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
         <source>Macro files (*.macro)</source>
         <translation>宏文件 (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6763"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
         <source>Error loading macro</source>
         <translation>载入宏文件出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6783"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
         <source>Save macro file</source>
         <translation>保存宏文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6800"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
         <source>Save macro</source>
         <translation>保存宏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6816"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6810"/>
         <source>Error saving macro</source>
         <translation>保存宏出错</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6829"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>开始宏录制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6829"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6823"/>
         <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
         <translation>宏录制已激活。开始录制新宏?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
         <source>Macro Recording</source>
         <translation>宏录制</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6855"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6849"/>
         <source>Enter name of the macro:</source>
         <translation>输入宏名称:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6995"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6989"/>
         <source>File changed</source>
         <translation>文件已改变</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7306"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7300"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>降落误差</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7321"/>
+        <source>Resources</source>
+        <translation>资源</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7323"/>
+        <source>Add file...</source>
+        <translation>添加文件…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7325"/>
+        <source>Add files...</source>
+        <translation>添加文件…</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7327"/>
-        <source>Resources</source>
-        <translation>资源</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7329"/>
-        <source>Add file...</source>
-        <translation>添加文件…</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7331"/>
-        <source>Add files...</source>
-        <translation>添加文件…</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333"/>
         <source>Add aliased file...</source>
         <translation>添加别名文件…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7336"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7330"/>
         <source>Add localized resource...</source>
         <translation>添加本地资源…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7340"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7334"/>
         <source>Add resource frame</source>
         <translation>添加资源结构</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7359"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7353"/>
         <source>Add file resource</source>
         <translation>添加文件资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7375"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7369"/>
         <source>Add file resources</source>
         <translation>添加多个文件资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7402"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7396"/>
         <source>Add aliased file resource</source>
         <translation>添加别名文件资源</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7468"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7462"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>程序包图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7468"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7462"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>包含类属性?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7490"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>引用图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7490"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7484"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>从外部模块包含引用?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7498"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>应用程序图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7498"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>包含模块名?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7836"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7830"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>添加到文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7838"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7832"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>全部忽略</translation>
     </message>
@@ -11867,47 +11867,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3035"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3029"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 有未保存的更改。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 无法打开。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;原因:{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3221"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3215"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 无法保存。&lt;br /&gt;原因:{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6754"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6748"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6763"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6816"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6810"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7165"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7159"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0}(只读)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7306"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7300"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 不是一个文件。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7402"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7396"/>
         <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11932,27 +11932,27 @@
         <translation>清空警告</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3278"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 已经存在。是否覆盖?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6800"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6794"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;宏文件 &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; 已经存在。是否覆盖?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6600"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6594"/>
         <source>Warning: {0}</source>
         <translation>警告:{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6607"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6601"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>错误:{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6991"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6985"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
         <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;警告:&lt;/b&gt;您在重新打开时将丢失所有更改。</translation>
     </message>
@@ -11977,27 +11977,27 @@
         <translation>上一个更改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8254"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8248"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8254"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8248"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6535"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
         <source>Warning</source>
         <translation>警告</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6535"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
         <source>No warning messages available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6591"/>
         <source>Style: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12022,7 +12022,7 @@
         <translation>使用指定编码重新打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6985"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric6. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12037,32 +12037,32 @@
         <translation>补全</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4895"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
         <source>Auto-Completion Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4895"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4889"/>
         <source>The completion list provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5174"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
         <source>Call-Tips Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5174"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5168"/>
         <source>The call-tips provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8343"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8337"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8343"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8337"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12092,12 +12092,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8464"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8458"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8464"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8458"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -53752,17 +53752,17 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1603"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1607"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>导出首选项</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1631"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1635"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>导入首选项</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1631"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1635"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>属性文件 (*.ini);;所有文件 (*)</translation>
     </message>
@@ -75407,14 +75407,14 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="14"/>
         <source>Tabnanny Result</source>
-        <translation>Tabnanny 结果</translation>
+        <translation type="obsolete">Tabnanny 结果</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="17"/>
         <source>&lt;b&gt;Tabnanny Results&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows the results of the tabnanny command. Double clicking an
 entry will open an editor window and position the cursor at the respective line.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Tabnanny 结果&lt;/b&gt;
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Tabnanny 结果&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;该对话框显示 tabnanny 命令的结果。
 在条目上双击将打开编辑器窗口并将光标置于相应行。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -75424,74 +75424,69 @@
 &lt;p&gt;This list shows the results of the tabnanny command. Double clicking
 an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
 the respective line.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;结果列表&lt;/b&gt;
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;结果列表&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;该列表显示 tabnanny 命令的结果。
 双击条目将在编辑器窗口中打开该条目并将光标置于相应行。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="96"/>
         <source>Filename</source>
-        <translation>文件名</translation>
+        <translation type="obsolete">文件名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="101"/>
         <source>#</source>
-        <translation>#</translation>
+        <translation type="obsolete">#</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="106"/>
         <source>Source</source>
-        <translation>源文件</translation>
+        <translation type="obsolete">源文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="127"/>
         <source>Shows the progress of the tabnanny action</source>
-        <translation>显示 tabnanny 行为的进程</translation>
+        <translation type="obsolete">显示 tabnanny 行为的进程</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="326"/>
         <source>No indentation errors found.</source>
-        <translation>未找到缩进错误。</translation>
+        <translation type="obsolete">未找到缩进错误。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="40"/>
         <source>Exclude Files:</source>
-        <translation>排除文件:</translation>
+        <translation type="obsolete">排除文件:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="47"/>
         <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
-        <translation type="unfinished">输入要排除文件的文件名样式,用逗号分隔</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="64"/>
-        <source>Press to start the tabnanny run</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete">输入要排除文件的文件名样式,用逗号分隔</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="67"/>
         <source>Start</source>
-        <translation type="unfinished">开始</translation>
+        <translation type="obsolete">开始</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.ui" line="136"/>
         <source>%v/%m Files</source>
-        <translation type="unfinished">%v/%m 文件</translation>
+        <translation type="obsolete">%v/%m 文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="231"/>
         <source>Preparing files...</source>
-        <translation type="unfinished">正在准备文件…</translation>
+        <translation type="obsolete">正在准备文件…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="88"/>
         <source>Errors</source>
-        <translation type="unfinished">错误</translation>
+        <translation type="obsolete">错误</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="254"/>
         <source>Transferring data...</source>
-        <translation type="unfinished">传输数据…</translation>
+        <translation type="obsolete">传输数据…</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -75499,27 +75494,27 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="289"/>
         <source>Check Indentations</source>
-        <translation>检查缩进</translation>
+        <translation type="obsolete">检查缩进</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="289"/>
         <source>&amp;Indentations...</source>
-        <translation>缩进(&amp;I)…</translation>
+        <translation type="obsolete">缩进(&amp;I)…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="196"/>
         <source>Check indentations using tabnanny.</source>
-        <translation>使用 tabnanny 检查缩进。</translation>
+        <translation type="obsolete">使用 tabnanny 检查缩进。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="293"/>
         <source>&lt;b&gt;Check Indentations...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks Python files for bad indentations using tabnanny.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;检查缩进…&lt;/b&gt;&lt;p&gt;使用 tabnanny 检查 Python 文件的不良缩进。&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;检查缩进…&lt;/b&gt;&lt;p&gt;使用 tabnanny 检查 Python 文件的不良缩进。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginTabnanny.py" line="102"/>
         <source>Python 3 batch check</source>
-        <translation type="unfinished">Python 3 批量检查</translation>
+        <translation type="obsolete">Python 3 批量检查</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -75894,17 +75889,17 @@
         <translation>任务过滤器不包含任务激活过滤器。要配置过滤器设置吗?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="722"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="719"/>
         <source>Extracting project tasks...</source>
         <translation>提取项目任务…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="722"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="719"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>终止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="731"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="728"/>
         <source>Extracting project tasks...
 {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -75930,12 +75925,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="722"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="719"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation type="unfinished">%v/%m 文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="726"/>
+        <location filename="../Tasks/TaskViewer.py" line="723"/>
         <source>Tasks</source>
         <translation type="unfinished">任务</translation>
     </message>
@@ -75973,55 +75968,65 @@
         <translation>任务标记符</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="95"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="123"/>
         <source>Enter the tasks markers separated by a space character.</source>
         <translation>输入任务标记符,以空格分隔。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="111"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="139"/>
         <source>Bugfix tasks:</source>
         <translation>错误修正任务:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="219"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="293"/>
         <source>Tasks Handling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="225"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="299"/>
         <source>Select to clear global file tasks when the file is closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="228"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="302"/>
         <source>Clear global file task when file is closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="147"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="175"/>
         <source>Warning tasks:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="170"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="198"/>
         <source>Todo tasks:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="193"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="221"/>
         <source>Note tasks:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="105"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="133"/>
         <source>Tasks Background Colors</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="206"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="280"/>
         <source>Select the background color for these tasks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="244"/>
+        <source>Test tasks:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/TasksPage.ui" line="267"/>
+        <source>Documentation tasks:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TemplateGroup</name>
@@ -81777,7 +81782,7 @@
 <context>
     <name>VariablesViewer</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="955"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="956"/>
         <source>Global Variables</source>
         <translation>全局变量</translation>
     </message>
@@ -81797,12 +81802,12 @@
         <translation type="obsolete">类型</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="956"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="957"/>
         <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;全局变量浏览器窗口&lt;/b&gt;&lt;p&gt;该窗口显示调试程序的全局变量。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="962"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="963"/>
         <source>Local Variables</source>
         <translation>局部变量</translation>
     </message>
@@ -81812,17 +81817,17 @@
         <translation type="obsolete">局部</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="963"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="964"/>
         <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;局部变量浏览器窗口&lt;/b&gt;&lt;p&gt;该窗口显示高度程序的局部变量。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1080"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1081"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>显示细节…</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1095"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>配置…</translation>
     </message>
@@ -81832,7 +81837,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1093"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1094"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished">刷新</translation>
     </message>
@@ -81842,22 +81847,22 @@
         <translation type="obsolete">折叠所有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1082"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
         <source>Expand</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
-        <source>Collapse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
+        <source>Collapse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1085"/>
         <source>Collapse All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1097"/>
         <source>Variables Type Filter...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -88709,297 +88714,297 @@
 <context>
     <name>WebBrowserView</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="305"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="308"/>
         <source>eric6 Web Browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="271"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="274"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="305"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="308"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start a viewer for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="293"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="296"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not start an application for URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="587"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="590"/>
         <source>Inspect Element...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="673"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="676"/>
         <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
         <translation type="unfinished">在新选项卡中打开链接<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="679"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="682"/>
         <source>Open Link in New Window</source>
         <translation type="unfinished">在新窗口中打开链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="685"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="688"/>
         <source>Open Link in New Private Window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="692"/>
-        <source>Save Lin&amp;k</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="695"/>
+        <source>Save Lin&amp;k</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="698"/>
         <source>Bookmark this Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="702"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="705"/>
         <source>Copy Link to Clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="708"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="711"/>
         <source>Send Link</source>
         <translation type="unfinished">发送链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="718"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="721"/>
         <source>Scan Link with VirusTotal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="737"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="740"/>
         <source>Open Image in New Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="744"/>
-        <source>Save Image</source>
-        <translation type="unfinished">保存图像</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="747"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation type="unfinished">保存图像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="750"/>
         <source>Copy Image to Clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="749"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="752"/>
         <source>Copy Image Location to Clipboard</source>
         <translation type="unfinished">将图像位置复制至剪贴板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="755"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="758"/>
         <source>Send Image Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="786"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="789"/>
         <source>Block Image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="796"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="799"/>
         <source>Scan Image with VirusTotal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="816"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="819"/>
         <source>Play</source>
         <translation type="unfinished">播放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="820"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="823"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished">暂停</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="824"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="827"/>
         <source>Unmute</source>
         <translation type="unfinished">取消静音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="828"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="831"/>
         <source>Mute</source>
         <translation type="unfinished">静音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="832"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="835"/>
         <source>Copy Media Address to Clipboard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="838"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="841"/>
         <source>Send Media Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="844"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="847"/>
         <source>Save Media</source>
         <translation type="unfinished">保存媒体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="862"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="865"/>
         <source>Send Text</source>
         <translation type="unfinished">发送文本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="871"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="874"/>
         <source>Search with &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="878"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="881"/>
         <source>Search with...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1025"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1028"/>
         <source>Google Translate</source>
         <translation type="unfinished">谷歌翻译</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="909"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="912"/>
         <source>Dictionary</source>
         <translation type="unfinished">字典</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="919"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="922"/>
         <source>Go to web address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="944"/>
-        <source>Add New Page</source>
-        <translation type="unfinished">添加新页面</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="947"/>
+        <source>Add New Page</source>
+        <translation type="unfinished">添加新页面</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="950"/>
         <source>Configure Speed Dial</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="951"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="954"/>
         <source>Reload All Dials</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="959"/>
-        <source>Bookmark this Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="962"/>
+        <source>Bookmark this Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="965"/>
         <source>Copy Page Link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="968"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="971"/>
         <source>Send Page Link</source>
         <translation type="unfinished">发送页面链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="977"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="980"/>
         <source>User Agent</source>
         <translation type="unfinished">用户代理(UA)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1004"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1007"/>
         <source>Validate Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1067"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1070"/>
         <source>Add to web search toolbar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1791"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1794"/>
         <source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="955"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="958"/>
         <source>Reset to Default Dials</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="779"/>
+        <source>Search image in {0}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="776"/>
-        <source>Search image in {0}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="773"/>
         <source>Search image with...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1780"/>
-        <source>Render Process terminated abnormally</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1783"/>
-        <source>The render process crashed while loading this page.</source>
+        <source>Render Process terminated abnormally</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1786"/>
+        <source>The render process crashed while loading this page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1789"/>
         <source>The render process was killed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1788"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1791"/>
         <source>The render process terminated while loading this page.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="619"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="622"/>
         <source>No suggestions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1914"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1917"/>
         <source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1915"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1918"/>
         <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
         <translation type="unfinished">HTML 文件 (*.html *.htm)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1916"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1919"/>
         <source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1939"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1942"/>
         <source>Save Web Page</source>
         <translation type="unfinished">保存网页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1731"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1734"/>
         <source>Empty Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2290"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2293"/>
         <source>Quota Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2290"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2293"/>
         <source>&lt;p&gt; Allow the website at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to use &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; of persistent storage?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="542"/>
+        <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="545"/>
         <source>Match {0} of {1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

eric ide

mercurial