--- a/i18n/eric6_de.ts Sat Jul 07 12:58:50 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sat Jul 07 14:38:13 2018 +0200
@@ -38180,6 +38180,34 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>IbmWatsonEngine</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="178"/>
+ <source>A valid IBM Watson Language Translator key is required.</source>
+ <translation>Ein gülter 'IBM Watson Language Translator' Schlüssel ist erforderlich.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="187"/>
+ <source>A valid IBM Watson Language Translator URL is required.</source>
+ <translation>Eine gülte 'IBM Watson Language Translator' URL ist erforderlich.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="212"/>
+ <source>Invalid response received</source>
+ <translation>Ungültige Antwort empfangen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="220"/>
+ <source>No translation available.</source>
+ <translation>Keine Übersetzungen verfügbar.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/IbmWatsonEngine.py" line="220"/>
+ <source>Error Getting Available Translations</source>
+ <translation>Fehler bei Ermittlung verfügbarer Übersetzungen</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>IconEditorGrid</name>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="206"/>
@@ -72244,12 +72272,12 @@
<context>
<name>TranslationEngine</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/TranslationEngine.py" line="67"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/TranslationEngine.py" line="79"/>
<source>No pronounce data available</source>
<translation>Es sind keine Aussprachedaten verfügbar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/TranslationEngine.py" line="82"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/TranslationEngine.py" line="94"/>
<source>No translation available</source>
<translation>Keine Übersetzungen verfügbar</translation>
</message>
@@ -72462,7 +72490,7 @@
<translation>Yandex</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="56"/>
<source>Unknow translation service name ({0})</source>
<translation>Unbekanter Übersetzungsdienst ({0})</translation>
</message>
@@ -72481,6 +72509,11 @@
<source>DeepL</source>
<translation>DeepL</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="54"/>
+ <source>IBM Watson</source>
+ <translation>IBM Watson</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TranslatorLanguagesDb</name>
@@ -72748,7 +72781,7 @@
<translation>Wörterbuchergebnisse anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="175"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="189"/>
<source>Enabled Languages</source>
<translation>Aktivierte Sprachen</translation>
</message>
@@ -72773,7 +72806,7 @@
<translation>Standard Setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="175"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="189"/>
<source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
<translation>Es sollten mindestens zwei Sprachen aktiviert sein, um korrekt zu arbeiten.</translation>
</message>
@@ -72783,47 +72816,47 @@
<translation>Auswählen, um Ergebnisse des Übersetzungswörterbuches anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="216"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="266"/>
<source>MyMemory</source>
<translation>MyMemory</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="222"/>
- <source>Email:</source>
- <translation>Email:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="229"/>
- <source>Enter email address to be sent with each request (optional)</source>
- <translation>Gib eine Emailadresse ein, die mit jeder Anfrage gesendet werden soll (optional)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="272"/>
- <source>Key:</source>
- <translation>Schlüssel:</translation>
+ <source>Email:</source>
+ <translation>Email:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="279"/>
+ <source>Enter email address to be sent with each request (optional)</source>
+ <translation>Gib eine Emailadresse ein, die mit jeder Anfrage gesendet werden soll (optional)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="322"/>
+ <source>Key:</source>
+ <translation>Schlüssel:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="329"/>
<source>Enter your Yandex key</source>
<translation>Gib den Yandey Schlüssel ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="266"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="316"/>
<source>Yandex</source>
<translation>Yandex</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="51"/>
- <source><p>A key is <b>optional</b> to use this service. <a href="{0}">Get a free API key.</a></p></source>
- <translation><p>Ein Schlüssel ist für die Nutzung dieses Dienstes <b>optional</b>. <a href="{0}">Hole einen kostenfreien API Schlüssel.</a></p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="55"/>
+ <source><p>A key is <b>optional</b> to use this service. <a href="{0}">Get a free API key.</a></p></source>
+ <translation><p>Ein Schlüssel ist für die Nutzung dieses Dienstes <b>optional</b>. <a href="{0}">Hole einen kostenfreien API Schlüssel.</a></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="59"/>
<source><p>A key is <b>required</b> to use this service. <a href="{0}">Get a free API key.</a></p></source>
<translation><p>Ein Schlüssel ist für die Nutzung dieses Dienstes <b>erforderlich</b>. <a href="{0}">Hole einen kostenfreien API Schlüssel.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="293"/>
<source>Enter your MyMemory key</source>
<translation>Gib den MyMemory Schlüssel ein</translation>
</message>
@@ -72848,24 +72881,54 @@
<translation><p>Ein Schlüssel ist für die Nutzung dieses Dienstes <b>erforderlich</b>. <a href="{0}">Hole einen kostenpflichtigen API Schlüssel.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="183"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="233"/>
<source>Microsoft Azure</source>
<translation>Microsoft Azure</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="50"/>
+ <source><p>A registration of the text translation service is <b>required</b>. <a href="{0}">Register with Microsoft Azure.</a></p></source>
+ <translation><p>Eine Registrierung des Textübersetzungsdienstes ist <b>erforderlich</b>. <a href="{0}">Bei Microsoft Azure registrieren.</a></p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="239"/>
+ <source>Subscription Key:</source>
+ <translation>Abonnementschlüssel:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="246"/>
+ <source>Enter the subscription key of the text translator service</source>
+ <translation>Gib den Abonnementschlüssel des Textübersetzungsdienstes ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="183"/>
+ <source>IBM Watson</source>
+ <translation>IBM Watson</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="189"/>
+ <source>URL:</source>
+ <translation>URL:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="203"/>
+ <source>API Key:</source>
+ <translation>API Schlüssel:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="210"/>
+ <source>Enter your IBM Watson Translator API key</source>
+ <translation>Gib den 'IBM Watson Translator' API-Schlüssel ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="196"/>
+ <source>Enter your IBM Watson Translator URL</source>
+ <translation>Gib die 'IBM Watson Translator' URL ein</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="46"/>
- <source><p>A registration of the text translation service is <b>required</b>. <a href="{0}">Register with Microsoft Azure.</a></p></source>
- <translation><p>Eine Registrierung des Textübersetzungsdienstes ist <b>erforderlich</b>. <a href="{0}">Bei Microsoft Azure registrieren.</a></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="189"/>
- <source>Subscription Key:</source>
- <translation>Abonnementschlüssel:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="196"/>
- <source>Enter the subscription key of the text translator service</source>
- <translation>Gib den Abonnementschlüssel des Textübersetzungsdienstes ein</translation>
+ <source><p>A key is <b>required</b> to use this service. <a href="{0}">Register with IBM Cloud.</a></p></source>
+ <translation><p>Ein Schlüssel ist für die Nutzung dieses Dienstes <b>erforderlich</b>. <a href="{0}">Bei der IBM Cloud registrieren.</a></p></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -72919,7 +72982,7 @@
<translation>Drücken, um den eingegebenen Text zu übersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="372"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="449"/>
<source>Translation Error</source>
<translation>Übersetzungsfehler</translation>
</message>
@@ -72929,7 +72992,7 @@
<translation>Wähle den Übersetzungsdienst</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="431"/>
<source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source>
<translation>Der ausgewählte Übersetzungsdienst unterstützt die Vorlesefunktion nicht.</translation>
</message>
