--- a/eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts Sun Apr 21 10:52:10 2019 +0200 +++ b/eric6/i18n/eric6_zh_CN.ts Sun Apr 21 15:09:31 2019 +0200 @@ -10793,7 +10793,7 @@ <translation>全部取消选择</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7527"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7526"/> <source>Check spelling...</source> <translation>正在进行拼写检查…</translation> </message> @@ -11013,7 +11013,7 @@ <translation>编辑断点…</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5371"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5370"/> <source>Enable breakpoint</source> <translation>允许断点</translation> </message> @@ -11128,217 +11128,217 @@ <translation>保存文件</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4561"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4560"/> <source>Autocompletion</source> <translation>自动完成</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4561"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4560"/> <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source> <translation>自动完成无效,没有设定自动完成源。</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5374"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5373"/> <source>Disable breakpoint</source> <translation>去除断点</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5731"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/> <source>Code Coverage</source> <translation>代码覆盖率</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5731"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5730"/> <source>Please select a coverage file</source> <translation>请选择一个覆盖率文件</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5794"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5793"/> <source>Show Code Coverage Annotations</source> <translation>显示代码覆盖率注解</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5787"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5786"/> <source>All lines have been covered.</source> <translation>所有行均被已覆盖。</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5794"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5793"/> <source>There is no coverage file available.</source> <translation>没有有效的覆盖率文件。</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5909"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5908"/> <source>Profile Data</source> <translation>剖析数据</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5909"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5908"/> <source>Please select a profile file</source> <translation>请选择一个剖析文件</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6069"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6068"/> <source>Syntax Error</source> <translation>语法错误</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6069"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6068"/> <source>No syntax error message available.</source> <translation>语法错误消息无效。</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6455"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6454"/> <source>Macro Name</source> <translation>宏名称</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6455"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6454"/> <source>Select a macro name:</source> <translation>选择一个宏名称:</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6483"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6482"/> <source>Load macro file</source> <translation>输入宏文件</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6526"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6525"/> <source>Macro files (*.macro)</source> <translation>宏文件 (*.macro)</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6506"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6505"/> <source>Error loading macro</source> <translation>载入宏文件出错</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6526"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6525"/> <source>Save macro file</source> <translation>保存宏文件</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6543"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6542"/> <source>Save macro</source> <translation>保存宏</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6559"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6558"/> <source>Error saving macro</source> <translation>保存宏出错</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6572"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6571"/> <source>Start Macro Recording</source> <translation>开始宏录制</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6572"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6571"/> <source>Macro recording is already active. Start new?</source> <translation>宏录制已激活。开始录制新宏?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6598"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/> <source>Macro Recording</source> <translation>宏录制</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6598"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/> <source>Enter name of the macro:</source> <translation>输入宏名称:</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6736"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6735"/> <source>File changed</source> <translation>文件已改变</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7040"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7039"/> <source>Drop Error</source> <translation>降落误差</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7061"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7060"/> <source>Resources</source> <translation>资源</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7063"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7062"/> <source>Add file...</source> <translation>添加文件…</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7065"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7064"/> <source>Add files...</source> <translation>添加文件…</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7067"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7066"/> <source>Add aliased file...</source> <translation>添加别名文件…</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7070"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7069"/> <source>Add localized resource...</source> <translation>添加本地资源…</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7074"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7073"/> <source>Add resource frame</source> <translation>添加资源结构</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7093"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7092"/> <source>Add file resource</source> <translation>添加文件资源</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7109"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7108"/> <source>Add file resources</source> <translation>添加多个文件资源</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7136"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7135"/> <source>Add aliased file resource</source> <translation>添加别名文件资源</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7200"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7199"/> <source>Package Diagram</source> <translation>程序包图</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7200"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7199"/> <source>Include class attributes?</source> <translation>包含类属性?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7220"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7219"/> <source>Imports Diagram</source> <translation>引用图</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7220"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7219"/> <source>Include imports from external modules?</source> <translation>从外部模块包含引用?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7234"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7233"/> <source>Application Diagram</source> <translation>应用程序图</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7234"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7233"/> <source>Include module names?</source> <translation>包含模块名?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7530"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7529"/> <source>Add to dictionary</source> <translation>添加到文件夹</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7532"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7531"/> <source>Ignore All</source> <translation>全部忽略</translation> </message> @@ -11378,32 +11378,32 @@ <translation><p>文件 <b>{0}</b> 无法保存。<br />原因:{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6497"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6506"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6505"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6559"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6558"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6900"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6899"/> <source>{0} (ro)</source> <translation>{0}(只读)</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7040"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7039"/> <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source> <translation><p><b>{0}</b> 不是一个文件。</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7136"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7135"/> <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11433,22 +11433,22 @@ <translation><p>文件 <b>{0}</b> 已经存在。是否覆盖?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6543"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6542"/> <source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>宏文件 <b>{0}</b> 已经存在。是否覆盖?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6345"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6344"/> <source>Warning: {0}</source> <translation>警告:{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6352"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6351"/> <source>Error: {0}</source> <translation>错误:{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6732"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6731"/> <source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source> <translation><br><b>警告:</b>您在重新打开时将丢失所有更改。</translation> </message> @@ -11473,27 +11473,27 @@ <translation>上一个更改</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7941"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7940"/> <source>Sort Lines</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7941"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7940"/> <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6281"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6280"/> <source>Warning</source> <translation>警告</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6281"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6280"/> <source>No warning messages available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6342"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6341"/> <source>Style: {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11518,7 +11518,7 @@ <translation>使用指定编码重新打开</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6726"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6725"/> <source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11533,32 +11533,32 @@ <translation>补全</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4685"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4684"/> <source>Auto-Completion Provider</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4685"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4684"/> <source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4956"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4955"/> <source>Call-Tips Provider</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4956"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4955"/> <source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8028"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8027"/> <source>Register Mouse Click Handler</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8028"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8027"/> <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11588,12 +11588,12 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8149"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8148"/> <source>EditorConfig Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8149"/> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8148"/> <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -14867,7 +14867,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1763"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="47"/> <source>Colours</source> <translation>颜色</translation> </message> @@ -15302,6 +15302,11 @@ <source>Highlighting:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1763"/> + <source>Marker Colours</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EditorSyntaxPage</name> @@ -51342,192 +51347,197 @@ <context> <name>PluginRepositoryWidget</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="88"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="89"/> <source>Update</source> <translation>更新</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="90"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="91"/> <source>Download</source> <translation>下载</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="97"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="98"/> <source>Cancel</source> <translation>取消</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="100"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="101"/> <source>Close && Install</source> <translation>关闭与安装</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="374"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="375"/> <source>Download Plugin Files</source> <translation>下载插件文件</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="374"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="375"/> <source>The requested plugins were downloaded.</source> <translation>所需插件已下载。</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="429"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="430"/> <source>Read plugins repository file</source> <translation>读取插件仓库文件</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="437"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="438"/> <source>No plugin repository file available. Select Update.</source> <translation>无有效的插件仓库文件。 选择更新。</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="506"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="507"/> <source>Error downloading file</source> <translation>下载文件出错</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="591"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="592"/> <source>Stable</source> <translation>稳定</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="598"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="599"/> <source>Unstable</source> <translation>不稳定</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="612"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="613"/> <source>Unknown</source> <translation>未知</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="429"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="430"/> <source><p>The plugins repository file <b>{0}</b> could not be read. Select Update</p></source> <translation><p>插件仓库文件 <b>{0}</b> 无法读取。选择更新</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="506"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="507"/> <source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source> <translation><p>无法从 {0} 下载指定文件。</p><p>错误:{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="93"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="94"/> <source>Download && Install</source> <translation>下载并安装</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="421"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="422"/> <source>Plugins Repository URL Changed</source> <translation>插件仓库 URL 已改变</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="421"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="422"/> <source>The URL of the Plugins Repository has changed. Select the "Update" button to get the new repository file.</source> <translation>插件仓库的 URL 已经改变。选择“更新”按钮来获取新的仓库文件。</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="113"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="114"/> <source>Hide</source> <translation>隐藏</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="115"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="116"/> <source>Hide Selected</source> <translation>隐藏选中项</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="118"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="119"/> <source>Show All</source> <translation>显示全部</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="121"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="122"/> <source>Cleanup Downloads</source> <translation>清理下载</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="626"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="627"/> <source>up-to-date</source> <translation>最新</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="629"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="630"/> <source>new download available</source> <translation>新的下载可用</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="633"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="634"/> <source>update installable</source> <translation>更新可安装</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="637"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="638"/> <source>updated download available</source> <translation>更新下载可用</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="991"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="997"/> <source>Cleanup of Plugin Downloads</source> <translation>清理插件安装</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="991"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="997"/> <source><p>The plugin download <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>插件下载 <b>{0}</b> 无法删除。</p><p>原因:{1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="167"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="168"/> <source>Network Status: online</source> <translation>网络状态:在线</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="169"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="170"/> <source>Network Status: offline</source> <translation>网络状态:离线</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="476"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="477"/> <source>Computer is offline.</source> <translation>计算机已离线。</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="444"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="445"/> <source>New: <b>{0}</b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="446"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="447"/> <source>Local Updates: <b>{0}</b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="448"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="449"/> <source>Remote Updates: <b>{0}</b></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="605"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="606"/> <source>Obsolete</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="642"/> + <source>error determining status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PluginRepositoryWindow</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="878"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="884"/> <source>Process Generation Error</source> <translation>进程生成错误</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="878"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="884"/> <source>OK</source> <translation>确定</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="878"/> + <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="884"/> <source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>无法启动进程。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation> </message> @@ -88774,12 +88784,12 @@ <context> <name>eric6</name> <message> - <location filename="../eric6.py" line="394"/> + <location filename="../eric6.py" line="396"/> <source>Starting...</source> <translation>正在启动…</translation> </message> <message> - <location filename="../eric6.py" line="399"/> + <location filename="../eric6.py" line="401"/> <source>Generating Main Window...</source> <translation>正在产生主窗口…</translation> </message>