--- a/i18n/eric5_es.ts Sun May 19 14:38:05 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts Sun May 19 15:39:12 2013 +0200
@@ -8099,7 +8099,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4568"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -8199,207 +8199,207 @@
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4075"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4077"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4075"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4077"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4569"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4571"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4899"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4899"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4958"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4960"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4952"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4954"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4958"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4960"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5050"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5052"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5050"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5052"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5181"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5183"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5181"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5183"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5406"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5408"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5406"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5408"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5434"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5436"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5474"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5476"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5455"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5457"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5474"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5476"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5491"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5506"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5508"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5519"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5519"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5542"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5544"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5542"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5544"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5671"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5673"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5933"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5949"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Recursos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5951"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Añadir archivo...</translation>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5953"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Añadir archivos...</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5957"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5959"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5960"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5962"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5978"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5980"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5994"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5996"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6023"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6085"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6085"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6101"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6103"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6101"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6103"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6113"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6115"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6113"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6115"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -8474,7 +8474,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6389"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -8484,12 +8484,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6391"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6393"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6393"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6395"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -8529,37 +8529,37 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5448"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5450"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5455"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5457"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5506"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5508"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5662"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5664"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric5. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5809"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5811"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5933"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6023"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -8584,12 +8584,12 @@
<translation>Limpiar advertencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5307"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>Advertencia de py3flakes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5307"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>No hay un mensaje de advertencia de py3flakes disponible.</translation>
</message>
@@ -8599,42 +8599,42 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5491"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5350"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5352"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5356"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5358"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5667"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5669"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4171"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4173"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Activando el Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4171"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4173"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>El proveedor de autocompletado no puede ser conectado porque ya hay uno activo. Por favor revise la configuración.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4356"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4358"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Activando Proveedor de Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4356"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4358"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>El proveedor de calltip no puede ser conectado porque ya hay uno activo. Por favor revise la configuración.</translation>
</message>
@@ -8659,12 +8659,12 @@
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6793"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6793"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
@@ -9634,6 +9634,36 @@
<source><b>Insert comment at column 0</b><p>Select to insert the comment sign at column 0. Otherwise, the comment sign is inserted at the first non-whitespace position.</p></source>
<translation><b>Insertar comentario en la columna 0</b><p>Seleccionar para insertar el signo de comentario en la columna 0. De otro modo, el signo de comentario se inserta en la primera posición de no espacio en blanco.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="222"/>
+ <source>Virtual Space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="228"/>
+ <source>Virtual space is the space after the last character of a line. It is not allocated unless some text is entered or copied into it. Usage of virtual space can be configured with these selections.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="238"/>
+ <source>Select to enable a rectangular selection to extend into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="241"/>
+ <source>Selection may access virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="248"/>
+ <source>Select to allow the cursor to be moved into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.ui" line="251"/>
+ <source>Cursor can move into virtual space</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorHighlightersPage</name>
@@ -32194,27 +32224,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1130"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1132"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1157"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1159"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1157"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1159"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1251"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1253"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation>Seleccionar Intérprete de Python2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1251"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1253"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation>Seleccionar el intérprete de Python2 a utilizar:</translation>
</message>
