i18n/eric5_es.ts

changeset 2918
7da821526927
parent 2912
9ff696796092
child 2925
04896af1b0e1
--- a/i18n/eric5_es.ts	Mon Sep 16 19:47:06 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Mon Sep 16 19:56:43 2013 +0200
@@ -31757,6 +31757,109 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Pep257Checker</name>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="114"/>
+        <source>module is missing a docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="116"/>
+        <source>public function/method is missing a docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="118"/>
+        <source>private function/method may be missing a docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="121"/>
+        <source>public class is missing a docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="123"/>
+        <source>private class may be missing a docstring</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="125"/>
+        <source>docstring not surrounded by &quot;&quot;&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="127"/>
+        <source>docstring containing \ not surrounded by r&quot;&quot;&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="129"/>
+        <source>docstring containing unicode character not surrounded by u&quot;&quot;&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="132"/>
+        <source>one-liner docstring on multiple lines</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="134"/>
+        <source>docstring has wrong indentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="136"/>
+        <source>docstring summary does not end with a period</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="138"/>
+        <source>docstring summary is not in imperative mood (Does instead of Do)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="142"/>
+        <source>docstring summary looks like a function&apos;s/method&apos;s signature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="145"/>
+        <source>docstring does not mention the return value type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="148"/>
+        <source>function/method docstring is separated by a blank line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="151"/>
+        <source>class docstring is not preceded by a blank line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="154"/>
+        <source>class docstring is not followed by a blank line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="157"/>
+        <source>docstring summary is not followed by a blank line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="160"/>
+        <source>last paragraph of docstring is not followed by a blank line</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep257Checker.py" line="296"/>
+        <source>no message for this code defined</source>
+        <translation type="unfinished">no hay definido un mensaje para este código</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Pep8CheckerPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="168"/>
@@ -31769,7 +31872,7 @@
         <translation type="obsolete">Cumplimiento de PEP &amp;8...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="81"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="82"/>
         <source>Check PEP 8 compliance.</source>
         <translation>Comprobar cumplimiento de PEP 8.</translation>
     </message>
@@ -31779,17 +31882,17 @@
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Comprobar Cumplimiento de PEP 8...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Comprueba los archivos Python en cuanto a cumplimiento de las convenciones establecidas en PEP 8.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="172"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="173"/>
         <source>Check Code Style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="172"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="173"/>
         <source>&amp;Code Style...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="176"/>
+        <location filename="../Plugins/PluginPep8Checker.py" line="177"/>
         <source>&lt;b&gt;Check Code Style...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This checks Python files for compliance to the code style conventions given in various PEPs.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -31949,32 +32052,32 @@
         <translation type="obsolete">Muestra el progreso de la acción de validacion de PEP 8</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="94"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="96"/>
         <source>Show</source>
         <translation>Mostrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="96"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="98"/>
         <source>Press to show all files containing an issue</source>
         <translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="375"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="380"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Error: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="494"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="514"/>
         <source>No issues found.</source>
         <translation>No se han encontrado problemas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="89"/>
-        <source>Statistics...</source>
-        <translation>Estadísticas...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="91"/>
+        <source>Statistics...</source>
+        <translation>Estadísticas...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="93"/>
         <source>Press to show some statistics for the last run</source>
         <translation>Pulse para mostrar algunas estadísticas de la última ejecución</translation>
     </message>
@@ -32004,7 +32107,7 @@
         <translation>Arreglar problemas automaticamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="820"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="840"/>
         <source>Fix: {0}</source>
         <translation>Arreglar: {0}</translation>
     </message>
@@ -32344,12 +32447,12 @@
 <context>
     <name>Pep8Py2Checker</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="49"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="50"/>
         <source>Python2 interpreter not configured.</source>
         <translation>Intérprete de Python2 no configurado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="117"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="120"/>
         <source>Python2 interpreter did not finish within 15s.</source>
         <translation>El intérprete de Python2 no terminó en un plazo de 15s.</translation>
     </message>
@@ -32377,7 +32480,7 @@
         <translation>Mensaje</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="63"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="67"/>
         <source>%n issue(s) found</source>
         <translation>
             <numerusform>%n problema encontrado</numerusform>
@@ -32385,7 +32488,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="67"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="71"/>
         <source>%n file(s) checked</source>
         <translation>
             <numerusform>%n archivo revisado</numerusform>
@@ -32393,7 +32496,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="69"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="73"/>
         <source>%n file(s) with issues found</source>
         <translation>
             <numerusform>Encontrado %n archivo con problemas</numerusform>
@@ -32401,7 +32504,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="65"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8StatisticsDialog.py" line="69"/>
         <source>%n issue(s) fixed</source>
         <translation>
             <numerusform>%n problema solucionado</numerusform>

eric ide

mercurial