src/eric7/i18n/eric7_tr.ts

branch
eric7
changeset 10211
7caa05cd6168
parent 10206
d6921563be6c
child 10215
d476667171a1
--- a/src/eric7/i18n/eric7_tr.ts	Fri Sep 15 10:27:46 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_tr.ts	Fri Sep 22 17:24:02 2023 +0200
@@ -360,13 +360,8 @@
   <context>
     <name>AddBookmarkDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="194" />
-      <source>Add Folder</source>
-      <translation>,Dizin Ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198" />
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198" />
       <source>Add Bookmark</source>
       <translation>Yerimi Ekle</translation>
     </message>
@@ -415,6 +410,11 @@
       <source>Folder:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="194" />
+      <source>Add Folder</source>
+      <translation>,Dizin Ekle</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>AddDirectoryDialog</name>
@@ -636,6 +636,16 @@
   <context>
     <name>AddFileDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="74" />
+      <source>Select Files</source>
+      <translation>Dosyaları Seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="85" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation>Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/AddFileDialog.ui" line="0" />
       <source>Add Files</source>
       <translation>Dosyaları Ekle</translation>
@@ -700,16 +710,6 @@
       <translation>Alt+C</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="74" />
-      <source>Select Files</source>
-      <translation>Dosyaları Seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFileDialog.py" line="85" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation>Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>Source Files ({0});;Forms Files ({1});;Resource Files ({2});;Interface Files ({3});;Protocol Files ({4});;Translation Files ({5});;All Files (*)</source>
       <translation type="vanished">Kaynak Dosyaları ({0});;Form Dosyaları ({1});; Kaynak Dosyalar({2});;Arayüz Dosyaları ({3});;Çeviri Dosyaları ({4});;Tüm Dosyalar (*)</translation>
     </message>
@@ -761,6 +761,21 @@
   <context>
     <name>AddFoundFilesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Add found files to project</source>
+      <translation>Bulunan dosyaları projeye ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Adds the found files to the current project.</source>
+      <translation>Bulunan dosyaları geçerli projeye ekle.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
+      <source>List of found files.</source>
+      <translation>Bulunan dosyaların listesi.</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.py" line="40" />
       <source>Add All</source>
       <translation>Hepsini Ekle</translation>
@@ -780,21 +795,6 @@
       <source>Add selected files only.</source>
       <translation>Yalnızca seçilen dosyaları ekle.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Add found files to project</source>
-      <translation>Bulunan dosyaları projeye ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Adds the found files to the current project.</source>
-      <translation>Bulunan dosyaları geçerli projeye ekle.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/AddFoundFilesDialog.ui" line="0" />
-      <source>List of found files.</source>
-      <translation>Bulunan dosyaların listesi.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>AddLanguageDialog</name>
@@ -1394,6 +1394,31 @@
   <context>
     <name>ApplicationPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="33" />
+      <source>&lt;p&gt;eric is using background services for certain things like syntax checks or code style checks. Per default the number of processes to use for these checks is determined automatically based on the number of CPUs. Please note, that this is an advanced setting.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Available CPUs: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="43" />
+      <source>Debug</source>
+      <translation type="unfinished">Hata Ayıklama</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="44" />
+      <source>Warning</source>
+      <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="45" />
+      <source>Critical</source>
+      <translation type="unfinished">Kritik</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="46" />
+      <source>Fatal Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure the application&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Uygulamayı ayarla&lt;/b&gt;</translation>
@@ -1653,31 +1678,6 @@
       <source>Automatic</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="33" />
-      <source>&lt;p&gt;eric is using background services for certain things like syntax checks or code style checks. Per default the number of processes to use for these checks is determined automatically based on the number of CPUs. Please note, that this is an advanced setting.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Available CPUs: &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="43" />
-      <source>Debug</source>
-      <translation type="unfinished">Hata Ayıklama</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="44" />
-      <source>Warning</source>
-      <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="45" />
-      <source>Critical</source>
-      <translation type="unfinished">Kritik</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="46" />
-      <source>Fatal Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>AssistantJedi</name>
@@ -1917,57 +1917,6 @@
   <context>
     <name>BlackConfigurationDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="64" />
-      <source>Generate TOML</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="67" />
-      <source>Place a code snippet for 'pyproject.toml' into the clipboard.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="93" />
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="91" />
-      <source>Project File</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="95" />
-      <source>Defaults</source>
-      <translation type="unfinished">Varsayılanlar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="96" />
-      <source>Configuration Below</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="188" />
-      <source>Validation</source>
-      <translation type="unfinished">Onaylama</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="189" />
-      <source>The exclusion expression is valid.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="192" />
-      <source>Validation Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="244" />
-      <source>Create TOML snippet</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="245" />
-      <source>The 'pyproject.toml' snippet was copied to the clipboard successfully.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Black Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -2047,6 +1996,57 @@
       <source>Validate</source>
       <translation type="unfinished">Geçerli</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="64" />
+      <source>Generate TOML</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="67" />
+      <source>Place a code snippet for 'pyproject.toml' into the clipboard.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="93" />
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="91" />
+      <source>Project File</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="95" />
+      <source>Defaults</source>
+      <translation type="unfinished">Varsayılanlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="96" />
+      <source>Configuration Below</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="188" />
+      <source>Validation</source>
+      <translation type="unfinished">Onaylama</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="189" />
+      <source>The exclusion expression is valid.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="192" />
+      <source>Validation Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="244" />
+      <source>Create TOML snippet</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/BlackConfigurationDialog.py" line="245" />
+      <source>The 'pyproject.toml' snippet was copied to the clipboard successfully.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BlackDiffWidget</name>
@@ -2267,52 +2267,12 @@
   <context>
     <name>BluetoothScanWindow</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="68" />
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
       <source>Bluetooth Scan</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Name</source>
-      <translation type="unfinished">Adı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>MAC-Address</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>RSSI [dBm]</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Scan Duration:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Enter the scan duration in seconds</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source> s</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Press to scan for Bluetooth devices.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
-      <source>Scan</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.py" line="69" />
       <source>&lt;p&gt;The scan for available devices failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -2359,6 +2319,46 @@
       <source>Tx Power Level [dBm]: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Name</source>
+      <translation type="unfinished">Adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>MAC-Address</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>RSSI [dBm]</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Scan Duration:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Enter the scan duration in seconds</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source> s</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Press to scan for Bluetooth devices.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/BluetoothDialogs/BluetoothScanWindow.ui" line="0" />
+      <source>Scan</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BluetoothStatusDialog</name>
@@ -2372,6 +2372,12 @@
   <context>
     <name>BoardDataDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
+      <source>Board Data</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.py" line="39" />
       <source>General</source>
       <translation type="unfinished">Genel</translation>
@@ -2566,21 +2572,10 @@
       <source>µLab</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/BoardDataDialog.ui" line="0" />
-      <source>Board Data</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarkActionSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Add/Edit Bookmark&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.py" line="48" />
       <source>Add Bookmark</source>
       <translation type="unfinished">Yerimi Ekle</translation>
@@ -2600,6 +2595,11 @@
       <source>Add to Speed Dial</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/UrlBar/BookmarkActionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Add/Edit Bookmark&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarkInfoDialog</name>
@@ -2632,6 +2632,11 @@
   <context>
     <name>BookmarkPropertiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.py" line="43" />
+      <source>Visited &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; times. Last visit on &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Bookmark Properties</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -2666,11 +2671,6 @@
       <source>Enter a description</source>
       <translation type="unfinished">Bir açıklama gir</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarkPropertiesDialog.py" line="43" />
-      <source>Visited &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; times. Last visit on &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarkedFilesDialog</name>
@@ -2804,6 +2804,37 @@
   <context>
     <name>BookmarksDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Manage Bookmarks</source>
+      <translation>Yerimleri Yönetimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter search term for bookmarks</source>
+      <translation>Yerimi arama kriterini giriniz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to delete the selected entries</source>
+      <translation>Seçilen girişi silmek için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169" />
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Delete</source>
+      <translation>&amp;Sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to add a new bookmarks folder</source>
+      <translation>Yeni bir yerimi klasörüi eklemek için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
+      <source>Add &amp;Folder</source>
+      <translation>Dizin &amp;Ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="148" />
       <source>&amp;Open</source>
       <translation>&amp;Aç</translation>
@@ -2839,12 +2870,6 @@
       <translation>&amp;Adresi Düzenle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169" />
-      <source>&amp;Delete</source>
-      <translation>&amp;Sil</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="174" />
       <source>&amp;Properties...</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Özellikler...</translation>
@@ -2869,50 +2894,10 @@
       <source>New Folder</source>
       <translation>Yeni Dizin</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Manage Bookmarks</source>
-      <translation>Yerimleri Yönetimi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter search term for bookmarks</source>
-      <translation>Yerimi arama kriterini giriniz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to delete the selected entries</source>
-      <translation>Seçilen girişi silmek için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to add a new bookmarks folder</source>
-      <translation>Yeni bir yerimi klasörüi eklemek için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="0" />
-      <source>Add &amp;Folder</source>
-      <translation>Dizin &amp;Ekle</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarksImportDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="104" />
-      <source>&lt;b&gt;Importing from {0}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="110" />
-      <source>Finish</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="141" />
-      <source>Error importing bookmarks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.ui" line="0" />
       <source>Import Bookmarks</source>
       <translation type="unfinished">Yerimlerini İçeaktar</translation>
@@ -2942,6 +2927,21 @@
       <source>Cancel</source>
       <translation type="unfinished">Vazgeç</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="104" />
+      <source>&lt;b&gt;Importing from {0}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="110" />
+      <source>Finish</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImportDialog.py" line="141" />
+      <source>Error importing bookmarks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>BookmarksImporters</name>
@@ -3626,6 +3626,49 @@
     <name>CallTraceViewer</name>
     <message>
       <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
+      <source>From</source>
+      <translation type="unfinished">Den</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
+      <source>To</source>
+      <translation type="unfinished">E</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="171" />
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="156" />
+      <source>Save Call Trace Info</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="172" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182" />
+      <source>Call Trace Info of '{0}'</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="201" />
+      <source>Error saving Call Trace Info</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="202" />
+      <source>&lt;p&gt;The call trace info could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
       <source>Call Trace</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -3664,49 +3707,6 @@
       <source>Press to save the call trace as a text file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
-      <source>From</source>
-      <translation type="unfinished">Den</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="57" />
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="0" />
-      <source>To</source>
-      <translation type="unfinished">E</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="171" />
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="156" />
-      <source>Save Call Trace Info</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="172" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182" />
-      <source>Call Trace Info of '{0}'</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="201" />
-      <source>Error saving Call Trace Info</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="202" />
-      <source>&lt;p&gt;The call trace info could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ChatWidget</name>
@@ -4957,6 +4957,51 @@
   <context>
     <name>CodeMetricsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="59" />
+      <source>Collapse All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="60" />
+      <source>Expand All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202" />
+      <source>files</source>
+      <translation>dosyalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203" />
+      <source>lines</source>
+      <translation>satırlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="204" />
+      <source>bytes</source>
+      <translation>bitler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205" />
+      <source>comments</source>
+      <translation>yorumlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207" />
+      <source>comment lines</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210" />
+      <source>empty lines</source>
+      <translation type="unfinished">belge satırları</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213" />
+      <source>non-commentary lines</source>
+      <translation>Yorumlanmayan satırlar</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.ui" line="0" />
       <source>Code Metrics</source>
       <translation>Metrik Kod</translation>
@@ -5052,51 +5097,6 @@
       <source>%v/%m Files</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="59" />
-      <source>Collapse All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="60" />
-      <source>Expand All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202" />
-      <source>files</source>
-      <translation>dosyalar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203" />
-      <source>lines</source>
-      <translation>satırlar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="204" />
-      <source>bytes</source>
-      <translation>bitler</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205" />
-      <source>comments</source>
-      <translation>yorumlar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207" />
-      <source>comment lines</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210" />
-      <source>empty lines</source>
-      <translation type="unfinished">belge satırları</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213" />
-      <source>non-commentary lines</source>
-      <translation>Yorumlanmayan satırlar</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CodeStyleAddBuiltinIgnoreDialog</name>
@@ -5147,56 +5147,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="129" />
-      <source>PEP-257</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="130" />
-      <source>Eric</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="131" />
-      <source>Eric (Blacked)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="233" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="258" />
-      <source>Error: {0}</source>
-      <translation type="unfinished">Hata: {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1222" />
-      <source>{0} (ignored)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1297" />
-      <source>No issues found.</source>
-      <translation type="unfinished">Sorun bulunamadı.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1301" />
-      <source>No files found (check your ignore list).</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2936" />
-      <source>Commented Code Whitelist Pattern</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2937" />
-      <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="0" />
       <source>Code Style Check</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -6198,6 +6148,56 @@
       <source>Filter</source>
       <translation type="unfinished">Süzgeç</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="129" />
+      <source>PEP-257</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="130" />
+      <source>Eric</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="131" />
+      <source>Eric (Blacked)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="233" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="258" />
+      <source>Error: {0}</source>
+      <translation type="unfinished">Hata: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1222" />
+      <source>{0} (ignored)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1297" />
+      <source>No issues found.</source>
+      <translation type="unfinished">Sorun bulunamadı.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1301" />
+      <source>No files found (check your ignore list).</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2936" />
+      <source>Commented Code Whitelist Pattern</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2937" />
+      <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CodeStyleCheckerPlugin</name>
@@ -6958,34 +6958,12 @@
   <context>
     <name>CondaExecDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="97" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
       <source>Conda Execution</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>Messages</source>
-      <translation type="unfinished">Mesajlar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This shows the output of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This shows the errors of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.py" line="98" />
       <source>The conda executable could not be started. Is it configured correctly?</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7030,50 +7008,41 @@
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>Messages</source>
+      <translation type="unfinished">Mesajlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows the output of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExecDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;conda Execution&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows the errors of the conda command.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaExportDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="48" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="222" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="53" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="220" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="198" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="183" />
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="112" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.ui" line="0" />
       <source>Generate Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="113" />
-      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="146" />
-      <source>No output generated by conda.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="184" />
-      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="199" />
-      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.ui" line="0" />
       <source>Conda Environment:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7143,21 +7112,41 @@
       <source>Replace All</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="48" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="222" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="53" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="113" />
+      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="146" />
+      <source>No output generated by conda.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="184" />
+      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="199" />
+      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaInfoDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="114" />
-      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="61" />
-      <source>None</source>
-      <translation type="unfinished">Yok</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="68" />
-      <source>{0} (writable)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.ui" line="0" />
       <source>Conda Information</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7252,6 +7241,17 @@
       <source>conda-env Version:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="114" />
+      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="61" />
+      <source>None</source>
+      <translation type="unfinished">Yok</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaInfoDialog.py" line="68" />
+      <source>{0} (writable)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaInterface</name>
@@ -7330,16 +7330,6 @@
   <context>
     <name>CondaPackageDetailsWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="36" />
-      <source>&lt;b&gt;{0} / {1} / {2}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="57" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation type="unfinished">bilinmeyen</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.ui" line="0" />
       <source>Filename:</source>
       <translation type="unfinished">Dosyaadı:</translation>
@@ -7384,6 +7374,16 @@
       <source>Dependencies:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="36" />
+      <source>&lt;b&gt;{0} / {1} / {2}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CondaInterface/CondaPackageDetailsWidget.py" line="57" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation type="unfinished">bilinmeyen</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CondaPackagesWidget</name>
@@ -7663,11 +7663,6 @@
   <context>
     <name>CondaPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CondaPage.py" line="32" />
-      <source>Press to select the conda executable via a file selection dialog.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CondaPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure "conda" support&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -7687,6 +7682,11 @@
       <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the default value (conda or conda.exe).</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/CondaPage.py" line="32" />
+      <source>Press to select the conda executable via a file selection dialog.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ConfigurationWidget</name>
@@ -8121,12 +8121,6 @@
   <context>
     <name>ConnectionSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/ConnectionSelectionDialog.py" line="47" />
-      <source>{0} - {1}</source>
-      <comment>description - port name</comment>
-      <translation type="unfinished">{0} - {1}</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/ConnectionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Port and Device Type Selection</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -8151,6 +8145,12 @@
       <source>Select the device type</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/ConnectionSelectionDialog.py" line="47" />
+      <source>{0} - {1}</source>
+      <comment>description - port name</comment>
+      <translation type="unfinished">{0} - {1}</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ConvertToUF2Dialog</name>
@@ -8368,6 +8368,57 @@
   <context>
     <name>CookiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="147" />
+      <source>Remove All Cookies</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="148" />
+      <source>Do you really want to remove all stored cookies?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="178" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="176" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="175" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="174" />
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="173" />
+      <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="180" />
+      <source>Remove Cookies</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="189" />
+      <source>Secure connections only</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="191" />
+      <source>All connections</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="193" />
+      <source>Session Cookie</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="202" />
+      <source>Remove Cookie</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Cookies</source>
       <translation>Çerezler</translation>
@@ -8398,22 +8449,6 @@
       <translation type="unfinished">Etki Alanı:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="178" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="176" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="175" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="174" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="173" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;no cookie selected&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Name:</source>
       <translation type="unfinished">Adı:</translation>
@@ -8468,41 +8503,6 @@
       <source>Add R&amp;ule...</source>
       <translation>K&amp;ural Ekle...</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="147" />
-      <source>Remove All Cookies</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="148" />
-      <source>Do you really want to remove all stored cookies?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="180" />
-      <source>Remove Cookies</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="189" />
-      <source>Secure connections only</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="191" />
-      <source>All connections</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="193" />
-      <source>Session Cookie</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="202" />
-      <source>Remove Cookie</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CookiesExceptionsDialog</name>
@@ -8735,51 +8735,6 @@
   <context>
     <name>CreateDialogCodeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Forms code generator</source>
-      <translation>Kod üretici formu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Classname:</source>
-      <translation>Sınıfa&amp;dı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the class that should get the forms code</source>
-      <translation>Formun kodunu oluşturacak sınıfı seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to generate a new forms class</source>
-      <translation>Yeni form sınıfı üretmek için bas</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;New...</source>
-      <translation>Ye&amp;ni...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filename:</source>
-      <translation>Dosyaad&amp;ı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Displays the name of the file containing the code</source>
-      <translation>Kodun toplandığı dosyanın adını göster</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Filter &amp;with:</source>
-      <translation>Bunun&amp;la Filtrele:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter a regular expression to filter the list below</source>
-      <translation>aşağıdaki listeyi süzmek için uygun bir veri giriniz</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="146" />
       <source>Create Dialog Code</source>
       <translation>Diyalog Kodunu Oluştur</translation>
@@ -8849,6 +8804,51 @@
       <source>&lt;p&gt;Could not write the source file "{0}".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Kaynak dosyası "{0}"yazılamıyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Forms code generator</source>
+      <translation>Kod üretici formu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Classname:</source>
+      <translation>Sınıfa&amp;dı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the class that should get the forms code</source>
+      <translation>Formun kodunu oluşturacak sınıfı seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to generate a new forms class</source>
+      <translation>Yeni form sınıfı üretmek için bas</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;New...</source>
+      <translation>Ye&amp;ni...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filename:</source>
+      <translation>Dosyaad&amp;ı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Displays the name of the file containing the code</source>
+      <translation>Kodun toplandığı dosyanın adını göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Filter &amp;with:</source>
+      <translation>Bunun&amp;la Filtrele:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter a regular expression to filter the list below</source>
+      <translation>aşağıdaki listeyi süzmek için uygun bir veri giriniz</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Crypto</name>
@@ -8910,6 +8910,26 @@
   <context>
     <name>CycloneDXConfigDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="110" />
+      <source>Edit Metadata...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="144" />
+      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="147" />
+      <source>XML Files (*.xml);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="150" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>SBOM Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -9039,70 +9059,10 @@
       <source>Generate Readable Output</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="110" />
-      <source>Edit Metadata...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="144" />
-      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="147" />
-      <source>XML Files (*.xml);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXConfigDialog.py" line="150" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>CycloneDXMetaDataDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="25" />
-      <source>Application</source>
-      <translation type="unfinished">Uygulama</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="28" />
-      <source>Container</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="31" />
-      <source>Device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="34" />
-      <source>File</source>
-      <translation type="unfinished">Dosya</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="37" />
-      <source>Firmware</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="40" />
-      <source>Framework</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="43" />
-      <source>Library</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="46" />
-      <source>Operating System</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.ui" line="0" />
       <source>SBOM Meta Data</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -9208,6 +9168,46 @@
       <source>Enter the name of the supplier</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="25" />
+      <source>Application</source>
+      <translation type="unfinished">Uygulama</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="28" />
+      <source>Container</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="31" />
+      <source>Device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="34" />
+      <source>File</source>
+      <translation type="unfinished">Dosya</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="37" />
+      <source>Firmware</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="40" />
+      <source>Framework</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="43" />
+      <source>Library</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../CycloneDXInterface/CycloneDXMetaDataDialog.py" line="46" />
+      <source>Operating System</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DebugServer</name>
@@ -10080,6 +10080,60 @@
   <context>
     <name>DebuggerGeneralPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="60" />
+      <source>All Network Interfaces (IPv4 &amp; IPv6)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="64" />
+      <source>All Network Interfaces (IPv4)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="68" />
+      <source>All Network Interfaces (IPv6)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="72" />
+      <source>Localhost (IPv4)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="76" />
+      <source>Localhost (IPv6)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="80" />
+      <source>Selected Interface</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="318" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="305" />
+      <source>Add allowed host</source>
+      <translation>İzin verilen hostlara ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="342" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="306" />
+      <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
+      <translation>İzin verilen hosların IP numaralrını giriniz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="356" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="319" />
+      <source>&lt;p&gt;The entered address &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="355" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="341" />
+      <source>Edit allowed host</source>
+      <translation>İzin verilen Hostları düzenle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure general debugger settings&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Genel Hata Ayıklayıcı Ayarları&lt;/b&gt;</translation>
@@ -10523,60 +10577,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="60" />
-      <source>All Network Interfaces (IPv4 &amp; IPv6)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="64" />
-      <source>All Network Interfaces (IPv4)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="68" />
-      <source>All Network Interfaces (IPv6)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="72" />
-      <source>Localhost (IPv4)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="76" />
-      <source>Localhost (IPv6)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="80" />
-      <source>Selected Interface</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="318" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="305" />
-      <source>Add allowed host</source>
-      <translation>İzin verilen hostlara ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="342" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="306" />
-      <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
-      <translation>İzin verilen hosların IP numaralrını giriniz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="356" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="319" />
-      <source>&lt;p&gt;The entered address &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="355" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="341" />
-      <source>Edit allowed host</source>
-      <translation>İzin verilen Hostları düzenle</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>Select to listen on all available network interfaces (IPv4 mode)</source>
       <translation type="vanished">Tüm müsait ağ arayüzlerini listelemek için seçiniz (IPv4 mode)</translation>
     </message>
@@ -11115,6 +11115,66 @@
   <context>
     <name>DiffDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="49" />
+      <source>Compare</source>
+      <translation>Karşılaştırma</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="52" />
+      <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
+      <translation>İki dosya arasındaki karşılaştırmayı başlatmak için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="55" />
+      <source>Save</source>
+      <translation>Kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="57" />
+      <source>Save the output to a patch file</source>
+      <translation>Çıktıyı yama dosyasına kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="148" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="130" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="112" />
+      <source>Save Diff</source>
+      <translation>Farklılıkları Kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="114" />
+      <source>Patch Files (*.diff)</source>
+      <translation>Patch Dosyaları (*.diff)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="131" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Yama dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;  zaten var. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="149" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Yama dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; kayıt edilemedi.&lt;br /&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="189" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="171" />
+      <source>Compare Files</source>
+      <translation>Dosyaları Karşılaştır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="190" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="172" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; okunamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="246" />
+      <source>There is no difference.</source>
+      <translation>Herhangi bir farklılık bulunamadı.</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../UI/DiffDialog.ui" line="0" />
       <source>File Differences</source>
       <translation>Dosya Farklılıkları</translation>
@@ -11174,66 +11234,6 @@
       <source>Alt+N</source>
       <translation>Alt+N</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="49" />
-      <source>Compare</source>
-      <translation>Karşılaştırma</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="52" />
-      <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
-      <translation>İki dosya arasındaki karşılaştırmayı başlatmak için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="55" />
-      <source>Save</source>
-      <translation>Kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="57" />
-      <source>Save the output to a patch file</source>
-      <translation>Çıktıyı yama dosyasına kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="148" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="130" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="112" />
-      <source>Save Diff</source>
-      <translation>Farklılıkları Kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="114" />
-      <source>Patch Files (*.diff)</source>
-      <translation>Patch Dosyaları (*.diff)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="131" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Yama dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;  zaten var. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="149" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br /&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Yama dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; kayıt edilemedi.&lt;br /&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="189" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="171" />
-      <source>Compare Files</source>
-      <translation>Dosyaları Karşılaştır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="190" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="172" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; okunamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="267" />
-      <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="246" />
-      <source>There is no difference.</source>
-      <translation>Herhangi bir farklılık bulunamadı.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DirectorySyncHandler</name>
@@ -12010,36 +12010,6 @@
   <context>
     <name>DownloadItem</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Icon</source>
-      <translation>İcon</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Date and Time</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Filename</source>
-      <translation>Dosyaadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Press to pause the download</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Press to cancel the download</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
-      <source>Press to open the downloaded file</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="231" />
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="192" />
       <source>Download canceled: {0}</source>
@@ -12080,10 +12050,57 @@
       <source>{0} - deleted</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Icon</source>
+      <translation>İcon</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Date and Time</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Filename</source>
+      <translation>Dosyaadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Press to pause the download</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Press to cancel the download</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.ui" line="0" />
+      <source>Press to open the downloaded file</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DownloadManager</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="588" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="511" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
+      <source>Download Manager</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
+      <source>Press to clean up the list of downloads</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
+      <source>Clear List</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="113" />
       <source>Open</source>
       <translation>Aç</translation>
@@ -12147,13 +12164,6 @@
       <source>All files have been downloaded.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="588" />
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="511" />
-      <source>Download Manager</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message numerus="yes">
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="621" />
       <source>{0}% of %n file(s) ({1}) {2}</source>
@@ -12167,16 +12177,6 @@
       <source>{0}% - Download Manager</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <source>Press to clean up the list of downloads</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <source>Clear List</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>DownloadManagerButton</name>
@@ -12261,6 +12261,11 @@
   <context>
     <name>EditBreakpointDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="97" />
+      <source>Add Breakpoint</source>
+      <translation>Bekleme Noktası Ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="0" />
       <source>Edit Breakpoint</source>
       <translation>Bekleme Noktasını Düzenle</translation>
@@ -12325,11 +12330,6 @@
       <source>Enabled</source>
       <translation>Etkinleştirilmiş</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="97" />
-      <source>Add Breakpoint</source>
-      <translation>Bekleme Noktası Ekle</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditWatchpointDialog</name>
@@ -13404,56 +13404,6 @@
   <context>
     <name>EditorAPIsPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="44" />
-      <source>Press to select an API file via a selection dialog</source>
-      <translation>Seçim diyaloğu ile bir API dosyası seçmek için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="46" />
-      <source>API File (*.api);;All Files (*)</source>
-      <translation>API Dosyası (*.api);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="318" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="48" />
-      <source>Compile APIs</source>
-      <translation>API'leri Derle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="265" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="253" />
-      <source>Add from installed APIs</source>
-      <translation>Kurulan API'lerden ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="254" />
-      <source>Select from the list of installed API files</source>
-      <translation>Kurulan API dosyalırının listesinden seçiniz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="266" />
-      <source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="286" />
-      <source>Add from Plugin APIs</source>
-      <translation>Eklenti API'lerinden ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="287" />
-      <source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
-      <translation>Kurulan eklentilerin API dosyalırının listesinden seçiniz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="333" />
-      <source>Cancel compilation</source>
-      <translation>Derlemeden Vazgeç</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure API files&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;API Dosyalarını Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
@@ -13524,15 +13474,65 @@
       <translation>Kurulan API dosyalarının listesinden bir API dosyası seçmek için basınız</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="265" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="253" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
+      <source>Add from installed APIs</source>
+      <translation>Kurulan API'lerden ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <source>Press to select an API file from the list of API files installed by plugins</source>
       <translation>Kurulen eklentilerin API dosya listesinden bir API dosyası seçmek için basınız</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="286" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
+      <source>Add from Plugin APIs</source>
+      <translation>Eklenti API'lerinden ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <source>Press to compile the selected APIs definition</source>
       <translation>Seçilen API'lerin tanımlarının derlenmesi için basınız</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="318" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="48" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
+      <source>Compile APIs</source>
+      <translation>API'leri Derle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="44" />
+      <source>Press to select an API file via a selection dialog</source>
+      <translation>Seçim diyaloğu ile bir API dosyası seçmek için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="46" />
+      <source>API File (*.api);;All Files (*)</source>
+      <translation>API Dosyası (*.api);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="254" />
+      <source>Select from the list of installed API files</source>
+      <translation>Kurulan API dosyalırının listesinden seçiniz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="266" />
+      <source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="287" />
+      <source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
+      <translation>Kurulan eklentilerin API dosyalırının listesinden seçiniz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="333" />
+      <source>Cancel compilation</source>
+      <translation>Derlemeden Vazgeç</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorAutoCompletionJediPage</name>
@@ -13918,16 +13918,6 @@
   <context>
     <name>EditorCalltipsPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="32" />
-      <source>Below Text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="35" />
-      <source>Above Text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Calltips&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;İpuçlarını Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
@@ -14022,6 +14012,16 @@
       <source>Show QScintilla calltips, if plug-ins fail</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="32" />
+      <source>Below Text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.py" line="35" />
+      <source>Above Text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorCalltipsQScintillaPage</name>
@@ -15407,6 +15407,26 @@
   <context>
     <name>EditorKeywordsPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="192" />
+      <source>Reset to Default</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="193" />
+      <source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="217" />
+      <source>Reset All to Default</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="218" />
+      <source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure syntax highlighter keywords&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Sözdizimi vurgulu kelimelerini ayarlar&lt;/b&gt;</translation>
@@ -15451,35 +15471,10 @@
       <source>All to Defaults</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="192" />
-      <source>Reset to Default</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="193" />
-      <source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="217" />
-      <source>Reset All to Default</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="218" />
-      <source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorLanguageTabIndentOverrideDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.py" line="52" />
-      <source>Alternative</source>
-      <translation type="unfinished">Alternatif</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.ui" line="0" />
       <source>Tab and Indent Override</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -15524,6 +15519,11 @@
       <source>Enter the indentation width</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorLanguageTabIndentOverrideDialog.py" line="52" />
+      <source>Alternative</source>
+      <translation type="unfinished">Alternatif</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorMarkerMap</name>
@@ -16700,62 +16700,6 @@
     <name>EditorStylesPage</name>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="53" />
-      <source>Disabled</source>
-      <translation>Onaylanmamış</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="56" />
-      <source>Word Boundary</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="59" />
-      <source>Character Boundary</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="62" />
-      <source>No Indicator</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="65" />
-      <source>Indicator by Text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="68" />
-      <source>Indicator by Margin</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="72" />
-      <source>Indicator in Line Number Margin</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="77" />
-      <source>Fixed</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="80" />
-      <source>Aligned</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="83" />
-      <source>Aligned plus One</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="86" />
-      <source>Aligned plus Two</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure editor styles&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Düzenleyici Stilini Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
@@ -17338,6 +17282,12 @@
       <translation>Sütun numarası:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="53" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
+      <source>Disabled</source>
+      <translation>Onaylanmamış</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="0" />
       <source>Draw Line</source>
       <translation>Çizgi Çizimi</translation>
@@ -17766,6 +17716,56 @@
       <source>Hide Format Buttons bar when not supported</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="56" />
+      <source>Word Boundary</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="59" />
+      <source>Character Boundary</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="62" />
+      <source>No Indicator</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="65" />
+      <source>Indicator by Text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="68" />
+      <source>Indicator by Margin</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="72" />
+      <source>Indicator in Line Number Margin</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="77" />
+      <source>Fixed</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="80" />
+      <source>Aligned</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="83" />
+      <source>Aligned plus One</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="86" />
+      <source>Aligned plus Two</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EditorSyntaxPage</name>
@@ -18303,38 +18303,6 @@
   <context>
     <name>EmailPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="214" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
-      <source>Login Test</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
-      <source>The login test succeeded.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="215" />
-      <source>&lt;p&gt;The login test failed.&lt;br&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="302" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233" />
-      <source>&lt;p&gt;The Google Mail Client API is not installed. Use the &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; button to install it.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="239" />
-      <source>Gmail API Help</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="284" />
-      <source>&lt;p&gt;The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Email&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;E-Posta Ayarları&lt;/b&gt;</translation>
@@ -18499,6 +18467,38 @@
       <source>Test Login</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="214" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
+      <source>Login Test</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" />
+      <source>The login test succeeded.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="215" />
+      <source>&lt;p&gt;The login test failed.&lt;br&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="302" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233" />
+      <source>&lt;p&gt;The Google Mail Client API is not installed. Use the &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; button to install it.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="239" />
+      <source>Gmail API Help</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="284" />
+      <source>&lt;p&gt;The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricApplication</name>
@@ -19394,16 +19394,6 @@
   <context>
     <name>EricSslCertificateSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="80" />
-      <source>(Unknown)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="82" />
-      <source>(Unknown common name)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>SSL Certificate Selection</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -19433,10 +19423,98 @@
       <source>&amp;View...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="80" />
+      <source>(Unknown)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificateSelectionDialog.py" line="82" />
+      <source>(Unknown common name)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricSslCertificatesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="304" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="85" />
+      <source>(Unknown)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="306" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="87" />
+      <source>(Unknown common name)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="142" />
+      <source>Delete Server Certificate</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="143" />
+      <source>&lt;p&gt;Shall the server certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="528" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="511" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="408" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="213" />
+      <source>Import Certificate</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="409" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="214" />
+      <source>&lt;p&gt;The certificate &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Skipping.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="361" />
+      <source>Delete CA Certificate</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="362" />
+      <source>&lt;p&gt;Shall the CA certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="495" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="471" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="453" />
+      <source>Export Certificate</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="455" />
+      <source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="472" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="496" />
+      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be written to file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="513" />
+      <source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="529" />
+      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be read from file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.ui" line="0" />
       <source>SSL Certificate Manager</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -19526,84 +19604,6 @@
       <source>You have saved certificates identifying these certification authorities:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="304" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="85" />
-      <source>(Unknown)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="306" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="87" />
-      <source>(Unknown common name)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="142" />
-      <source>Delete Server Certificate</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="143" />
-      <source>&lt;p&gt;Shall the server certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="528" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="511" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="408" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="213" />
-      <source>Import Certificate</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="409" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="214" />
-      <source>&lt;p&gt;The certificate &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Skipping.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="361" />
-      <source>Delete CA Certificate</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="362" />
-      <source>&lt;p&gt;Shall the CA certificate really be deleted?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="495" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="471" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="453" />
-      <source>Export Certificate</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="455" />
-      <source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="472" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="496" />
-      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be written to file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="513" />
-      <source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="529" />
-      <source>&lt;p&gt;The certificate could not be read from file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricSslCertificatesInfoDialog</name>
@@ -19616,12 +19616,6 @@
   <context>
     <name>EricSslCertificatesInfoWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="198" />
-      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="185" />
-      <source>&lt;not part of the certificate&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.ui" line="0" />
       <source>&lt;h2&gt;Certificate Information&lt;/h2&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -19704,6 +19698,12 @@
       <source>MD5-Fingerprint:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="198" />
+      <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="185" />
+      <source>&lt;not part of the certificate&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricSslErrorHandler</name>
@@ -19818,6 +19818,26 @@
   <context>
     <name>EricStringListEditWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="149" />
+      <source>Add Entry</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="150" />
+      <source>Enter the entry to add to the list:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="165" />
+      <source>Reset List</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="166" />
+      <source>Do you really want to reset the list to its initial value? All changes will be lost.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.ui" line="0" />
       <source>Enter search term for strings</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -19872,26 +19892,6 @@
       <source>&amp;Default</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="149" />
-      <source>Add Entry</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="150" />
-      <source>Enter the entry to add to the list:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="165" />
-      <source>Reset List</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricStringListEditWidget.py" line="166" />
-      <source>Do you really want to reset the list to its initial value? All changes will be lost.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricTextEditSearchWidget</name>
@@ -19948,6 +19948,49 @@
   <context>
     <name>EricToolBarDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="87" />
+      <source>--Separator--</source>
+      <translation type="unfinished">--Ayırıcı--</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="161" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="152" />
+      <source>New Toolbar</source>
+      <translation type="unfinished">Yeni Araççubuğu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="153" />
+      <source>Toolbar Name:</source>
+      <translation type="unfinished">Araççubuğu Adı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="230" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="162" />
+      <source>A toolbar with the name &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; isminde bir araç çubuğu zaten var.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="189" />
+      <source>Remove Toolbar</source>
+      <translation type="unfinished">Araççubuğunu Kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="190" />
+      <source>Should the toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be removed?</source>
+      <translation type="unfinished"> &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ismindeki araç çubuğu kaldırılacak mı?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="229" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="217" />
+      <source>Rename Toolbar</source>
+      <translation type="unfinished">Araççubuğunu Yeniden Adlandır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="218" />
+      <source>New Toolbar Name:</source>
+      <translation type="unfinished">Yeni Araççubuğu Adı:</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.ui" line="0" />
       <source>Configure Toolbars</source>
       <translation type="unfinished">Araççubuğunu Ayarla</translation>
@@ -20037,49 +20080,6 @@
       <source>Press to move the selected action down.</source>
       <translation type="unfinished">Seçilen işlemi aşağı taşımak için basınız.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="87" />
-      <source>--Separator--</source>
-      <translation type="unfinished">--Ayırıcı--</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="161" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="152" />
-      <source>New Toolbar</source>
-      <translation type="unfinished">Yeni Araççubuğu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="153" />
-      <source>Toolbar Name:</source>
-      <translation type="unfinished">Araççubuğu Adı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="230" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="162" />
-      <source>A toolbar with the name &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; isminde bir araç çubuğu zaten var.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="189" />
-      <source>Remove Toolbar</source>
-      <translation type="unfinished">Araççubuğunu Kaldır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="190" />
-      <source>Should the toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be removed?</source>
-      <translation type="unfinished"> &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ismindeki araç çubuğu kaldırılacak mı?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="229" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="217" />
-      <source>Rename Toolbar</source>
-      <translation type="unfinished">Araççubuğunu Yeniden Adlandır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="218" />
-      <source>New Toolbar Name:</source>
-      <translation type="unfinished">Yeni Araççubuğu Adı:</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricZoomWidget</name>
@@ -20107,11 +20107,6 @@
   <context>
     <name>EricapiConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="45" />
-      <source>API files (*.api);;All files (*)</source>
-      <translation>API dosyaları (*.api);;Tüm dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Ericapi Configuration</source>
       <translation>Ericapi Ayarları</translation>
@@ -20236,6 +20231,11 @@
       <source>Enter a directory basename to be ignored</source>
       <translation>yoksayılacak anadosyaların dizini giriniz</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="45" />
+      <source>API files (*.api);;All files (*)</source>
+      <translation>API dosyaları (*.api);;Tüm dosyalar (*)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricapiExecDialog</name>
@@ -20323,16 +20323,6 @@
   <context>
     <name>EricdocConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="56" />
-      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="66" />
-      <source>&lt;!DOCTYPE html&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="background-color:{BodyBgColor};color:{BodyColor}"&gt;&lt;h1 style="background-color:{Level1HeaderBgColor};color:{Level1HeaderColor}"&gt;Level 1 Header&lt;/h1&gt;&lt;h3 style="background-color:{Level2HeaderBgColor};color:{Level2HeaderColor}"&gt;Level 2 Header&lt;/h3&gt;&lt;h2 style="background-color:{CFBgColor};color:{CFColor}"&gt;Class and Function Header&lt;/h2&gt;Standard body text with &lt;a style="color:{LinkColor}"&gt;some links&lt;/a&gt; embedded.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Ericdoc Configuration</source>
       <translation>Eric Dökümanı Ayarları</translation>
@@ -20634,6 +20624,16 @@
       <source>Generate QtHelp collection files</source>
       <translation>QtHelp koleksiyonu dosyalarını üret</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="56" />
+      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericdoc/EricdocConfigDialog.py" line="66" />
+      <source>&lt;!DOCTYPE html&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style="background-color:{BodyBgColor};color:{BodyColor}"&gt;&lt;h1 style="background-color:{Level1HeaderBgColor};color:{Level1HeaderColor}"&gt;Level 1 Header&lt;/h1&gt;&lt;h3 style="background-color:{Level2HeaderBgColor};color:{Level2HeaderColor}"&gt;Level 2 Header&lt;/h3&gt;&lt;h2 style="background-color:{CFBgColor};color:{CFColor}"&gt;Class and Function Header&lt;/h2&gt;Standard body text with &lt;a style="color:{LinkColor}"&gt;some links&lt;/a&gt; embedded.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EricdocExecDialog</name>
@@ -20731,21 +20731,6 @@
   <context>
     <name>ErrorLogDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="47" />
-      <source>Delete</source>
-      <translation type="unfinished">Sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="48" />
-      <source>Close</source>
-      <translation type="unfinished">Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="49" />
-      <source>Error Log</source>
-      <translation type="unfinished">Hata Kaydı</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/ErrorLogDialog.ui" line="0" />
       <source>Error Log Found</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -20785,6 +20770,21 @@
       <source>Ignore but Keep</source>
       <translation type="unfinished">Yoksay ama hatırla</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="47" />
+      <source>Delete</source>
+      <translation type="unfinished">Sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="48" />
+      <source>Close</source>
+      <translation type="unfinished">Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="49" />
+      <source>Error Log</source>
+      <translation type="unfinished">Hata Kaydı</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>EspBackupRestoreFirmwareDialog</name>
@@ -22085,12 +22085,32 @@
   <context>
     <name>FileDialogWizardDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="30" />
+      <source>eric (String)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="34" />
+      <source>eric (Path)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="81" />
+      <source>EricFileDialog Wizard</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="91" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>QFileDialog Wizard</source>
       <translation>QFileDialog Sihirbazı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="109" />
+      <source>Test</source>
+      <translation>Test</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>Variant:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -22380,26 +22400,6 @@
       <source>Enter the list of supported schemes separated by spaces</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="30" />
-      <source>eric (String)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="34" />
-      <source>eric (Path)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="81" />
-      <source>EricFileDialog Wizard</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="109" />
-      <source>Test</source>
-      <translation>Test</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>FiletypeAssociationDialog</name>
@@ -22492,78 +22492,6 @@
   <context>
     <name>FindFileWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="576" />
-      <source>Invalid search expression</source>
-      <translation type="unfinished">Geçersiz arama ifadesi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="577" />
-      <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="687" />
-      <source>{0} / {1}</source>
-      <comment>occurrences / files</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="690" />
-      <source>%n occurrence(s)</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="691" />
-      <source>%n file(s)</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="890" />
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="865" />
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" />
-      <source>Replace in Files</source>
-      <translation type="unfinished">Dosyalarda yer değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" />
-      <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="866" />
-      <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="891" />
-      <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="916" />
-      <source>Open</source>
-      <translation type="unfinished">Aç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="917" />
-      <source>Copy Path to Clipboard</source>
-      <translation type="unfinished">Yolu Panoya kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="920" />
-      <source>Select All</source>
-      <translation type="unfinished">Hepsini Seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="921" />
-      <source>Deselect All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/FindFileWidget.ui" line="0" />
       <source>Find &amp;text:</source>
       <translation type="unfinished">Me&amp;tni Bul:</translation>
@@ -22739,6 +22667,78 @@
       <translation type="unfinished">Yerdeğiştir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="576" />
+      <source>Invalid search expression</source>
+      <translation type="unfinished">Geçersiz arama ifadesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="577" />
+      <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="687" />
+      <source>{0} / {1}</source>
+      <comment>occurrences / files</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="690" />
+      <source>%n occurrence(s)</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="691" />
+      <source>%n file(s)</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="890" />
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="865" />
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="851" />
+      <source>Replace in Files</source>
+      <translation type="unfinished">Dosyalarda yer değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="852" />
+      <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="866" />
+      <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="891" />
+      <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="916" />
+      <source>Open</source>
+      <translation type="unfinished">Aç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="917" />
+      <source>Copy Path to Clipboard</source>
+      <translation type="unfinished">Yolu Panoya kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="920" />
+      <source>Select All</source>
+      <translation type="unfinished">Hepsini Seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/FindFileWidget.py" line="921" />
+      <source>Deselect All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <source>Search in source files</source>
       <translation type="vanished">Kaynak dosyalarının içinde ara</translation>
     </message>
@@ -23130,15 +23130,15 @@
   <context>
     <name>FormattingDiffWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../CodeFormatting/FormattingDiffWidget.ui" line="0" />
-      <source>Reformatting Differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../CodeFormatting/FormattingDiffWidget.py" line="52" />
       <source>There is no difference.</source>
       <translation type="unfinished">Herhangi bir farklılık bulunamadı.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../CodeFormatting/FormattingDiffWidget.ui" line="0" />
+      <source>Reformatting Differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>FtpSyncHandler</name>
@@ -24468,11 +24468,6 @@
   <context>
     <name>GitBranchPushDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBranchPushDialog.py" line="35" />
-      <source>&lt;all branches&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBranchPushDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Push Branch</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -24497,6 +24492,11 @@
       <source>Select the remote repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBranchPushDialog.py" line="35" />
+      <source>&lt;all branches&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitBundleDialog</name>
@@ -24816,16 +24816,6 @@
   <context>
     <name>GitDescribeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="118" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="119" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Tag List</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -24885,45 +24875,20 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="118" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDescribeDialog.py" line="119" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="88" />
-      <source>Additional Output</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="106" />
-      <source>Process canceled.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="118" />
-      <source>Process finished successfully.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="120" />
-      <source>Process crashed.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="123" />
-      <source>Process finished with exit code {0}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="184" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="185" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.ui" line="0" />
       <source>Git</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -24978,6 +24943,41 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="88" />
+      <source>Additional Output</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="106" />
+      <source>Process canceled.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="118" />
+      <source>Process finished successfully.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="120" />
+      <source>Process crashed.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="123" />
+      <source>Process finished with exit code {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="184" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDialog.py" line="185" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitDiffDialog</name>
@@ -25883,6 +25883,16 @@
   <context>
     <name>GitNewProjectOptionsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="86" />
+      <source>Select Repository-Directory</source>
+      <translation type="unfinished">Kaynak Havuzu- Dizinin Seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="103" />
+      <source>Select Project Directory</source>
+      <translation type="unfinished">Proje Dizinini Seç</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>New Project from Repository</source>
       <translation type="unfinished">Kaynak Havuzundan Yeni Proje</translation>
@@ -25931,16 +25941,6 @@
 the repository and be placed in this directory.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="86" />
-      <source>Select Repository-Directory</source>
-      <translation type="unfinished">Kaynak Havuzu- Dizinin Seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="103" />
-      <source>Select Project Directory</source>
-      <translation type="unfinished">Proje Dizinini Seç</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitOptionsDialog</name>
@@ -28109,6 +28109,16 @@
   <context>
     <name>GitPullDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="35" />
+      <source>&lt;All&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="36" />
+      <source>&lt;Custom&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Pull</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -28153,16 +28163,6 @@
       <source>Prune obsolete tracking references</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="35" />
-      <source>&lt;All&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitPullDialog.py" line="36" />
-      <source>&lt;Custom&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitPushDialog</name>
@@ -28290,6 +28290,26 @@
   <context>
     <name>GitReflogBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="59" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="61" />
+      <source>Press to refresh the list of commits</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="203" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="204" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Reflog</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -28384,26 +28404,6 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="59" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="61" />
-      <source>Press to refresh the list of commits</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="203" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="204" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitRemoteCredentialsDialog</name>
@@ -29045,6 +29045,110 @@
   <context>
     <name>GitStatusDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="397" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Git Status</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Git Status&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog shows the status of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select action from menu</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filter on Status:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the status of entries to be shown</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="675" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="195" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Commit</source>
+      <translation type="unfinished">Teslimat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Status (Work)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Status (Staging)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Path</source>
+      <translation type="unfinished">Yol</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Difference Working to Staging</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Difference Staging to HEAD</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Input</source>
+      <translation type="unfinished">Girdi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to send the input to the git process</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Send</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Gönder</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Alt+S</source>
+      <translation type="unfinished">Alt+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter data to be sent to the git process</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+      <translation type="unfinished">Giriş alanını parola moduna çevirmek için seçiniz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Password Mode</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Parola Modu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Alt+P</source>
+      <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="66" />
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished">Tazele</translation>
@@ -29139,13 +29243,6 @@
       <translation type="unfinished">yoksayıldı</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="675" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="195" />
-      <source>Commit</source>
-      <translation type="unfinished">Teslimat</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="197" />
       <source>Commit the selected changes</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -29276,12 +29373,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="397" />
-      <source>Git Status</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="424" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -29387,97 +29478,6 @@
       <source>Are you sure you want to revert the selected changes?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Git Status&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This dialog shows the status of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select action from menu</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filter on Status:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the status of entries to be shown</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Status (Work)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Status (Staging)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Path</source>
-      <translation type="unfinished">Yol</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Difference Working to Staging</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Difference Staging to HEAD</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Input</source>
-      <translation type="unfinished">Girdi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to send the input to the git process</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Send</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Gönder</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Alt+S</source>
-      <translation type="unfinished">Alt+S</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter data to be sent to the git process</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to switch the input field to password mode</source>
-      <translation type="unfinished">Giriş alanını parola moduna çevirmek için seçiniz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Password Mode</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Parola Modu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Alt+P</source>
-      <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>GitStatusMonitorThread</name>
@@ -30634,16 +30634,6 @@
   <context>
     <name>GitWorktreePathsDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="56" />
-      <source>Worktree Path</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="57" />
-      <source>Enter new path of the worktree:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.ui" line="0" />
       <source>Git Worktree Paths</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -30678,6 +30668,16 @@
       <source>R&amp;emove All</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="56" />
+      <source>Worktree Path</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitWorktreePathsDialog.py" line="57" />
+      <source>Enter new path of the worktree:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Globals</name>
@@ -31140,6 +31140,11 @@
   <context>
     <name>HelpBookmarksImportDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../HelpViewer/HelpBookmarksImportDialog.py" line="35" />
+      <source>eric Bookmarks Files (*.json);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../HelpViewer/HelpBookmarksImportDialog.ui" line="0" />
       <source>Import Bookmarks</source>
       <translation type="unfinished">Yerimlerini İçeaktar</translation>
@@ -31164,11 +31169,6 @@
       <source>Enter the path of the bookmarks file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../HelpViewer/HelpBookmarksImportDialog.py" line="35" />
-      <source>eric Bookmarks Files (*.json);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HelpBookmarksWidget</name>
@@ -32054,16 +32054,6 @@
   <context>
     <name>HexEditGotoWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42" />
-      <source>Hex</source>
-      <translation type="unfinished">Hex</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="46" />
-      <source>Dec</source>
-      <translation type="unfinished">Onlu</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.ui" line="0" />
       <source>Go to</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -32128,6 +32118,16 @@
       <source>Extend Selection</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42" />
+      <source>Hex</source>
+      <translation type="unfinished">Hex</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="46" />
+      <source>Dec</source>
+      <translation type="unfinished">Onlu</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HexEditMainWindow</name>
@@ -33932,51 +33932,6 @@
   <context>
     <name>HgArchiveDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Mercurial Archive</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Archive:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the file name of the archive</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Type:</source>
-      <translation type="unfinished">Tip:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the archive type</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Prefix:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the directory prefix for the files in the archive</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to recurse into subrepositories</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
-      <source>Include Subrepositories</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="36" />
       <source>Detect Automatically</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -34041,6 +33996,51 @@
       <source>All Files (*)</source>
       <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Mercurial Archive</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Archive:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the file name of the archive</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Type:</source>
+      <translation type="unfinished">Tip:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the archive type</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Prefix:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the directory prefix for the files in the archive</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to recurse into subrepositories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.ui" line="0" />
+      <source>Include Subrepositories</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgBackoutDialog</name>
@@ -34203,16 +34203,6 @@
   <context>
     <name>HgBookmarkDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="48" />
-      <source>Move Bookmark</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="51" />
-      <source>Define Bookmark</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.ui" line="0" />
       <source>Name:</source>
       <translation type="unfinished">Adı:</translation>
@@ -34327,6 +34317,16 @@
       <source>Parent</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="48" />
+      <source>Move Bookmark</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarkDialog.py" line="51" />
+      <source>Define Bookmark</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgBookmarkRenameDialog</name>
@@ -34398,6 +34398,48 @@
   <context>
     <name>HgBookmarksListDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Mercurial Bookmarks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Mercurial Bookmarks&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Bookmarks List&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation type="unfinished">Gözden Geçirme</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Changeset</source>
+      <translation type="unfinished">Değişiklikler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Status</source>
+      <translation type="unfinished">Durum</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Name</source>
+      <translation type="unfinished">Adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="45" />
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished">Tazele</translation>
@@ -34477,48 +34519,6 @@
       <source>&lt;p&gt;Enter the new name for bookmark &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Mercurial Bookmarks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Mercurial Bookmarks&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This dialog shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Bookmarks List&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This shows a list of the projects bookmarks.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation type="unfinished">Gözden Geçirme</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Changeset</source>
-      <translation type="unfinished">Değişiklikler</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Status</source>
-      <translation type="unfinished">Durum</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Name</source>
-      <translation type="unfinished">Adı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgBranchInputDialog</name>
@@ -34920,33 +34920,6 @@
   <context>
     <name>HgConflictsListDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="55" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="57" />
-      <source>Press to refresh the list of conflicts</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="176" />
-      <source>Unresolved</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="178" />
-      <source>Resolved</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="180" />
-      <source>Unknown Status</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
       <source>Mercurial Conflicts</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -34972,11 +34945,23 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="178" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Resolved</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to mark the selected entries as 'unresolved'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="176" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
+      <source>Unresolved</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to re-merge the selected entries</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35001,6 +34986,21 @@
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="55" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="57" />
+      <source>Press to refresh the list of conflicts</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="180" />
+      <source>Unknown Status</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgCopyDialog</name>
@@ -35449,6 +35449,17 @@
   <context>
     <name>HgGpgSignaturesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="89" />
+      <source>no signatures found</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="220" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation type="unfinished">Gözden Geçirme</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
       <source>Signed Changesets</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35459,12 +35470,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="220" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation type="unfinished">Gözden Geçirme</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="0" />
       <source>Signature</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35494,11 +35499,6 @@
       <source>&lt;b&gt;Mercurial errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="89" />
-      <source>no signatures found</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgGraftDialog</name>
@@ -35801,19 +35801,13 @@
   <context>
     <name>HgHisteditPlanEditor</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="244" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="110" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="0" />
       <source>Edit Plan</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="245" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="111" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="0" />
       <source>Modification Plan</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -35858,6 +35852,12 @@
       <source>Information</source>
       <translation type="unfinished">Bilgi</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="245" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="111" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgImportDialog</name>
@@ -35960,187 +35960,12 @@
   <context>
     <name>HgLogBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="139" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Mercurial Log</source>
       <translation>Mercurial Günlüğü</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select action from menu</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the mode (find or filter)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>From:</source>
-      <translation>Den:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the start date</source>
-      <translation>Başlangıç tarihini gir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>To:</source>
-      <translation>E:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the end date</source>
-      <translation>Bitiş tarihini gir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Branch:</source>
-      <translation>Sınıf(Branş):</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the branch to filter on</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the field to filter on</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the regular expression to filter on or search for</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to find the previous occurrence</source>
-      <translation type="unfinished">Birönceki eşleşmeyi bulmak için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to find the next occurrence</source>
-      <translation type="unfinished">Sonraki eşlişmeyi bulmak için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Graph</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Branch</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="171" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Gözden Geçirme</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Phase</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="172" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Author</source>
-      <translation>Yazar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Date</source>
-      <translation>Tarih</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="173" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Message</source>
-      <translation>Mesaj</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Tags</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move up in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move down in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Next</source>
-      <translation>So&amp;nraki</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Stop on Copy/Move</source>
-      <translation>Kopyalama/Taşımıyı Durdur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Action</source>
-      <translation>İşlem</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Path</source>
-      <translation>Yol</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Copy from</source>
-      <translation>den Kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2686" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;a href="save:me"&gt;Save&lt;/a&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Hatalar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Mercurial log errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages of the hg log command.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="141" />
       <source>Mercurial Log (Incoming)</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -36176,11 +36001,35 @@
       <translation type="unfinished">Süzgeç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="171" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Gözden Geçirme</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="172" />
+      <source>Author</source>
+      <translation>Yazar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="173" />
+      <source>Message</source>
+      <translation>Mesaj</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="174" />
       <source>File</source>
       <translation type="unfinished">Dosya</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175" />
+      <source>Phase</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="196" />
       <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Branch&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;{4}&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Message&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -36528,6 +36377,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2686" />
+      <source>Differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2697" />
       <source>Differences to Parent {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -36564,6 +36419,151 @@
       <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;yama kaydedilemedi.&lt;br&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select action from menu</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the mode (find or filter)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>From:</source>
+      <translation>Den:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the start date</source>
+      <translation>Başlangıç tarihini gir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>To:</source>
+      <translation>E:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the end date</source>
+      <translation>Bitiş tarihini gir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branch:</source>
+      <translation>Sınıf(Branş):</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the branch to filter on</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the field to filter on</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the regular expression to filter on or search for</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to find the previous occurrence</source>
+      <translation type="unfinished">Birönceki eşleşmeyi bulmak için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to find the next occurrence</source>
+      <translation type="unfinished">Sonraki eşlişmeyi bulmak için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Graph</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Branch</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Date</source>
+      <translation>Tarih</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Tags</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move up in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move down in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Next</source>
+      <translation>So&amp;nraki</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Stop on Copy/Move</source>
+      <translation>Kopyalama/Taşımıyı Durdur</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Action</source>
+      <translation>İşlem</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Path</source>
+      <translation>Yol</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Copy from</source>
+      <translation>den Kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;a href="save:me"&gt;Save&lt;/a&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Mercurial log errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages of the hg log command.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgMergeDialog</name>
@@ -38806,28 +38806,28 @@
   <context>
     <name>HgQueuesGuardsSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesGuardsSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select Guards</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesGuardsSelectionDialog.py" line="50" />
       <source>Active Guards</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesGuardsSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select Guards</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgQueuesHeaderDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="111" />
+      <source>Error: </source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit Message</source>
       <translation type="unfinished">Teslimat mesajı</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesHeaderDialog.py" line="111" />
-      <source>Error: </source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgQueuesListAllGuardsDialog</name>
@@ -38855,6 +38855,36 @@
   <context>
     <name>HgQueuesListDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="42" />
+      <source>applied</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="43" />
+      <source>not applied</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="44" />
+      <source>guarded</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="45" />
+      <source>missing</source>
+      <translation type="unfinished">kayıp</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="138" />
+      <source>no patches found</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="190" />
+      <source>unknown</source>
+      <translation type="unfinished">bilinmeyen</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.ui" line="0" />
       <source>List of Patches</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -38891,36 +38921,6 @@
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="42" />
-      <source>applied</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="43" />
-      <source>not applied</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="44" />
-      <source>guarded</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="45" />
-      <source>missing</source>
-      <translation type="unfinished">kayıp</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="138" />
-      <source>no patches found</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="190" />
-      <source>unknown</source>
-      <translation type="unfinished">bilinmeyen</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgQueuesListGuardsDialog</name>
@@ -39818,55 +39818,6 @@
   <context>
     <name>HgShelveBrowserDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="56" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="58" />
-      <source>Press to refresh the list of shelves</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="67" />
-      <source>Restore selected shelve</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="70" />
-      <source>Delete selected shelves</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="73" />
-      <source>Delete all shelves</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="279" />
-      <source>%n file(s) changed</source>
-      <translation>
-        <numerusform />
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="281" />
-      <source>%n line(s) inserted</source>
-      <translation>
-        <numerusform />
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="284" />
-      <source>%n line(s) deleted</source>
-      <translation>
-        <numerusform />
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Mercurial Shelve Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -39921,6 +39872,55 @@
       <source>&lt;b&gt;Mercurial shelve errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows possible error messages of the hg shelve command.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="56" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="58" />
+      <source>Press to refresh the list of shelves</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="67" />
+      <source>Restore selected shelve</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="70" />
+      <source>Delete selected shelves</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="73" />
+      <source>Delete all shelves</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="279" />
+      <source>%n file(s) changed</source>
+      <translation>
+        <numerusform />
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="281" />
+      <source>%n line(s) inserted</source>
+      <translation>
+        <numerusform />
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="284" />
+      <source>%n line(s) deleted</source>
+      <translation>
+        <numerusform />
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgShelveDataDialog</name>
@@ -40410,6 +40410,16 @@
   <context>
     <name>HgSummaryDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Summary Information</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="34" />
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished">Tazele</translation>
@@ -40671,16 +40681,6 @@
       <source>&lt;p&gt;No status information available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Summary Information</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HgTagBranchListDialog</name>
@@ -41563,6 +41563,37 @@
   <context>
     <name>HistoryDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Manage History</source>
+      <translation>Geçmişi Yönet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter search term for history entries</source>
+      <translation>geçmiş girişler için arama seçeneklerini gir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove the selected entries</source>
+      <translation>Seçilen girişi kaldırmak için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="115" />
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Remove</source>
+      <translation>Kaldı&amp;r</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to remove all entries</source>
+      <translation>Tüm Girişleri kaldırkak için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
+      <source>Remove &amp;All</source>
+      <translation>Hepsini K&amp;aldır</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="100" />
       <source>&amp;Open</source>
       <translation>&amp;Aç</translation>
@@ -41592,37 +41623,6 @@
       <source>&amp;Copy</source>
       <translation>&amp;Kopyala</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="115" />
-      <source>&amp;Remove</source>
-      <translation>Kaldı&amp;r</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Manage History</source>
-      <translation>Geçmişi Yönet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter search term for history entries</source>
-      <translation>geçmiş girişler için arama seçeneklerini gir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to remove the selected entries</source>
-      <translation>Seçilen girişi kaldırmak için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to remove all entries</source>
-      <translation>Tüm Girişleri kaldırkak için basınız</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="0" />
-      <source>Remove &amp;All</source>
-      <translation>Hepsini K&amp;aldır</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>HistoryManager</name>
@@ -44160,6 +44160,13 @@
   <context>
     <name>InterfacePage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="237" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfaceLightPage.py" line="108" />
+      <source>English</source>
+      <comment>Translate this with your language</comment>
+      <translation>Türkçe</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure User Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Kullanıcı Arayüzünü Ayarlama&lt;/b&gt;</translation>
@@ -44502,13 +44509,6 @@
       <translation>Yerleşimi fabrika ayarlarına döndür</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfaceLightPage.py" line="108" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="237" />
-      <source>English</source>
-      <comment>Translate this with your language</comment>
-      <translation>Türkçe</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="42" />
       <source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
       <translation>Qt Sayfa stili (*.qss);;Üstüste Sayfa Stili (*.css);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
@@ -44566,27 +44566,6 @@
   <context>
     <name>IrcChannelWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to change the topic</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the list of users</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the channel messages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
-      <source>Enter a message, send by pressing Return or Enter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1606" />
       <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541" />
       <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="439" />
@@ -45223,94 +45202,31 @@
       <source>Enter the topic for this channel:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to change the topic</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the list of users</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the channel messages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.ui" line="0" />
+      <source>Enter a message, send by pressing Return or Enter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcIdentitiesEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="200" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="182" />
-      <source>Edit Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" />
-      <source>The identity must contain at least one nick name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" />
-      <source>The identity must have a real name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="253" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="234" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="224" />
-      <source>Add Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" />
-      <source>Identity Name:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" />
-      <source>An identity named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. You must provide a different name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" />
-      <source>The identity has to have a name.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="336" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="295" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="277" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="266" />
-      <source>Copy Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="319" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="308" />
-      <source>Rename Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="360" />
-      <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="366" />
-      <source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="371" />
-      <source>Delete Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="495" />
-      <source>Press to hide the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="499" />
-      <source>Press to show the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
       <source>IRC Identities</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45421,6 +45337,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="499" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to show the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" />
       <source>Away</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45480,6 +45402,84 @@
       <source>Enter message to be sent when leaving a channel</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="200" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="182" />
+      <source>Edit Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" />
+      <source>The identity must contain at least one nick name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" />
+      <source>The identity must have a real name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="253" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="234" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="224" />
+      <source>Add Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" />
+      <source>Identity Name:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" />
+      <source>An identity named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. You must provide a different name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" />
+      <source>The identity has to have a name.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="336" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="295" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="277" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="266" />
+      <source>Copy Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="319" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="308" />
+      <source>Rename Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="360" />
+      <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="366" />
+      <source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="371" />
+      <source>Delete Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="495" />
+      <source>Press to hide the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcIdentity</name>
@@ -45503,30 +45503,6 @@
   <context>
     <name>IrcNetworkEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="251" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="245" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
-      <source>Yes</source>
-      <translation type="unfinished">Evet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="253" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="247" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
-      <source>No</source>
-      <translation type="unfinished">Hayır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="185" />
-      <source>Delete Channel</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="186" />
-      <source>Do you really want to delete channel &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.ui" line="0" />
       <source>IRC Network</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45601,53 +45577,34 @@
       <source>Shows the name of the server</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="251" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="245" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
+      <source>Yes</source>
+      <translation type="unfinished">Evet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="253" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="247" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" />
+      <source>No</source>
+      <translation type="unfinished">Hayır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="185" />
+      <source>Delete Channel</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="186" />
+      <source>Do you really want to delete channel &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcNetworkListDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
-      <source>Yes</source>
-      <translation type="unfinished">Evet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
-      <source>No</source>
-      <translation type="unfinished">Hayır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="87" />
-      <source>Identity</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="90" />
-      <source>Server</source>
-      <translation type="unfinished">Sunucu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="93" />
-      <source>Channels</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="239" />
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="95" />
-      <source>Auto-Connect</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="162" />
-      <source>Delete Irc Network</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="163" />
-      <source>Do you really want to delete IRC network &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.ui" line="0" />
       <source>IRC Networks</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45702,45 +45659,53 @@
       <source>Edit &amp;Identities...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
+      <source>Yes</source>
+      <translation type="unfinished">Evet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" />
+      <source>No</source>
+      <translation type="unfinished">Hayır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="87" />
+      <source>Identity</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="90" />
+      <source>Server</source>
+      <translation type="unfinished">Sunucu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="93" />
+      <source>Channels</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="239" />
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="95" />
+      <source>Auto-Connect</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="162" />
+      <source>Delete Irc Network</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="163" />
+      <source>Do you really want to delete IRC network &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcNetworkWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the network messages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select a network to connect to</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to set the user status to AWAY</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to edit the networks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select a nick name for the channel</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Enter the channel to join</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to join the channel</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="338" />
       <source>Press to disconnect from the network</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -45801,6 +45766,41 @@
       <source>Save</source>
       <translation type="unfinished">Kaydet</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the network messages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select a network to connect to</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to set the user status to AWAY</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the networks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select a nick name for the channel</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Enter the channel to join</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to join the channel</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>IrcPage</name>
@@ -47500,6 +47500,12 @@
   <context>
     <name>LexerAssociationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="132" />
+      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="45" />
+      <source>Alternative</source>
+      <translation>Alternatif</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Lexer Associations</source>
       <translation>Proje dili birleştirme</translation>
@@ -47564,12 +47570,6 @@
       <source>Select the alternative lexer to associate</source>
       <translation>İlişkilendirilecek alternatif Lexeri seç</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="132" />
-      <location filename="../Project/LexerAssociationDialog.py" line="45" />
-      <source>Alternative</source>
-      <translation>Alternatif</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>LexerBash</name>
@@ -48627,6 +48627,18 @@
   <context>
     <name>Lexers</name>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="594" />
+      <source>Python Files (*.py *.py3)</source>
+      <translation type="unfinished">Python Dosyaları (*.py *.py3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" />
+      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="597" />
+      <source>Python3 Files (*.py)</source>
+      <translation>Python Dosyaları (*.py3)</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="117" />
       <source>Bash</source>
       <translation>Bash</translation>
@@ -48817,12 +48829,6 @@
       <translation>Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="594" />
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" />
-      <source>Python Files (*.py *.py3)</source>
-      <translation type="unfinished">Python Dosyaları (*.py *.py3)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="401" />
       <source>Python GUI Files (*.pyw *.pyw3)</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -49058,12 +49064,6 @@
       <translation>Tüm Dosyalar (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/__init__.py" line="597" />
-      <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" />
-      <source>Python3 Files (*.py)</source>
-      <translation>Python Dosyaları (*.py3)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="492" />
       <source>Python3 GUI Files (*.pyw)</source>
       <translation>Python GUI Dosyaları (*.pyw3)</translation>
@@ -49461,6 +49461,21 @@
   <context>
     <name>LogViewerPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35" />
+      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Output&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="42" />
+      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Error &lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="49" />
+      <source>&lt;b&gt;Message Filters for both&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Log Viewer&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -49510,21 +49525,6 @@
       <source>Both</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35" />
-      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Output&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="42" />
-      <source>&lt;b&gt;Message Filters for Standard Error &lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="49" />
-      <source>&lt;b&gt;Message Filters for both&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MainPasswordEntryDialog</name>
@@ -49848,16 +49848,6 @@
   <context>
     <name>MercurialPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="45" />
-      <source>Executable Files (*.exe);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="47" />
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Mercurial Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Mercurial Arayüzünü Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
@@ -50054,6 +50044,16 @@
       <source>Install Mercurial</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="45" />
+      <source>Executable Files (*.exe);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ConfigurationPage/MercurialPage.py" line="47" />
+      <source>All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MessageBoxWizard</name>
@@ -50087,6 +50087,124 @@
   <context>
     <name>MessageBoxWizardDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="37" />
+      <source>No button</source>
+      <translation>Düğme yok</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="38" />
+      <source>Abort</source>
+      <translation>Vazgeç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39" />
+      <source>Apply</source>
+      <translation>Kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40" />
+      <source>Cancel</source>
+      <translation>Vazgeç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41" />
+      <source>Close</source>
+      <translation>Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42" />
+      <source>Discard</source>
+      <translation>Iskartaya ayırmak</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43" />
+      <source>Help</source>
+      <translation>Yardım</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44" />
+      <source>Ignore</source>
+      <translation>Yoksay</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45" />
+      <source>No</source>
+      <translation>Hayır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46" />
+      <source>No to all</source>
+      <translation>Hepsini değil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47" />
+      <source>Ok</source>
+      <translation>Tamam</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48" />
+      <source>Open</source>
+      <translation>Aç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49" />
+      <source>Reset</source>
+      <translation>Başadön</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50" />
+      <source>Restore defaults</source>
+      <translation>Öntanımlı değerlere geridön</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51" />
+      <source>Retry</source>
+      <translation>Tekrar Dene</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52" />
+      <source>Save</source>
+      <translation>Kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53" />
+      <source>Save all</source>
+      <translation>Hepsini kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54" />
+      <source>Yes</source>
+      <translation>Evet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55" />
+      <source>Yes to all</source>
+      <translation>Evet hepsini</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="103" />
+      <source>Test</source>
+      <translation>Test</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>QMessageBox Wizard</source>
       <translation>QMessageBox Sihirbazı</translation>
@@ -50232,114 +50350,6 @@
       <translation>Standart Düğmeler</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Apply</source>
-      <translation>Kullan</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="38" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Abort</source>
-      <translation>Vazgeç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>Vazgeç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Ignore</source>
-      <translation>Yoksay</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Save all</source>
-      <translation>Hepsini kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Save</source>
-      <translation>Kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Discard</source>
-      <translation>Iskartaya ayırmak</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Yes to all</source>
-      <translation>Evet hepsini</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Open</source>
-      <translation>Aç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Reset</source>
-      <translation>Başadön</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Ok</source>
-      <translation>Tamam</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>No</source>
-      <translation>Hayır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Help</source>
-      <translation>Yardım</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>No to all</source>
-      <translation>Hepsini değil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Retry</source>
-      <translation>Tekrar Dene</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Restore defaults</source>
-      <translation>Öntanımlı değerlere geridön</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Yes</source>
-      <translation>Evet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41" />
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Close</source>
-      <translation>Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>Default Button:</source>
       <translation>Varsayılan Düğme:</translation>
@@ -50349,32 +50359,22 @@
       <source>Select the default button</source>
       <translation>Varsayılan düğmeyi seçiniz</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="37" />
-      <source>No button</source>
-      <translation>Düğme yok</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="103" />
-      <source>Test</source>
-      <translation>Test</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonDevice</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="282" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="295" />
       <source>Generic MicroPython Board</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="322" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="335" />
       <source>RP2040 based</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="483" />
-      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="472" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="496" />
+      <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="485" />
       <source>Unknown Device</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -51287,17 +51287,6 @@
   <context>
     <name>MicroPythonWebreplConnectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="97" />
-      <source>Press to hide the password.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="101" />
-      <source>Press to show the password.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
       <source>WebREPL Connection</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51333,6 +51322,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="101" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to show the password.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Device Type:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51342,6 +51337,11 @@
       <source>Select the device type</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplConnectionDialog.py" line="97" />
+      <source>Press to hide the password.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonWebreplDeviceInterface</name>
@@ -51465,26 +51465,6 @@
   <context>
     <name>MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="138" />
-      <source>Remove Selected WebREPL URLs</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="139" />
-      <source>Shall the selected WebREPL URLs really be removed?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="155" />
-      <source>Remove All WebREPL URLs</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="156" />
-      <source>Shall all WebREPL URLs really be removed?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>WebREPL URLs</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51549,10 +51529,66 @@
       <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; The name of an entry must be unique amongst the list.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="138" />
+      <source>Remove Selected WebREPL URLs</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="139" />
+      <source>Shall the selected WebREPL URLs really be removed?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="155" />
+      <source>Remove All WebREPL URLs</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlsConfigDialog.py" line="156" />
+      <source>Shall all WebREPL URLs really be removed?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>MicroPythonWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to detect connected devices and repopulate the device selector.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to edit the list of configured WebREPL connections.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to run the current script on the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to open a terminal (REPL) on the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to open a file manager on the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to open a chart window to display data receive from the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to connect the selected device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="109" />
       <source>MicroPython Menu</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51635,12 +51671,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="456" />
-      <source>Press to connect the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="488" />
       <source>No device attached</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -51999,36 +52029,6 @@
       <source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to detect connected devices and repopulate the device selector.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to edit the list of configured WebREPL connections.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to run the current script on the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to open a terminal (REPL) on the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to open a file manager on the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to open a chart window to display data receive from the selected device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message numerus="yes">
       <source>%n supported device(s) detected.</source>
       <translation type="vanished">
@@ -54845,17 +54845,6 @@
     <name>NotificationsPage</name>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="109" />
-      <source>Visual Selection</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="110" />
-      <source>Drag the notification window to the desired place and release the button.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure notification settings&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -54905,6 +54894,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="109" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
+      <source>Visual Selection</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" />
       <source>Warning Notification</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -54982,6 +54977,11 @@
       <source>This is a message to notify about a critical event.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="110" />
+      <source>Drag the notification window to the desired place and release the button.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>NtpParametersDialog</name>
@@ -55054,31 +55054,6 @@
   <context>
     <name>NumbersWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="198" />
-      <source>Auto</source>
-      <translation>Otomatik</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="199" />
-      <source>Dec</source>
-      <translation>Onlu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="200" />
-      <source>Hex</source>
-      <translation>Hex</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="201" />
-      <source>Oct</source>
-      <translation>Sekizli</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="202" />
-      <source>Bin</source>
-      <translation />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/NumbersWidget.ui" line="0" />
       <source>Numbers Formats</source>
       <translation>Sayıların Formatları</translation>
@@ -55193,6 +55168,31 @@
       <source>Swap byte order</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="198" />
+      <source>Auto</source>
+      <translation>Otomatik</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="199" />
+      <source>Dec</source>
+      <translation>Onlu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="200" />
+      <source>Hex</source>
+      <translation>Hex</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="201" />
+      <source>Oct</source>
+      <translation>Sekizli</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/NumbersWidget.py" line="202" />
+      <source>Bin</source>
+      <translation />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>OpenPagesWidget</name>
@@ -56966,118 +56966,118 @@
   <context>
     <name>Pip</name>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="123" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="124" />
       <source>python exited with an error ({0}).</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="132" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="133" />
       <source>python did not finish within 30 seconds.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="134" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="135" />
       <source>python could not be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="195" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="196" />
       <source>&lt;project&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="220" />
-      <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="221" />
+      <source>Interpreter for Virtual Environment</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="222" />
       <source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="261" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="262" />
       <source>Install PIP</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="308" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="309" />
       <source>Repair PIP</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="399" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="400" />
       <source>Upgrade Packages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="445" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="446" />
       <source>Install Packages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="475" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="476" />
       <source>Install Packages from Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="496" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="497" />
       <source>Install Project</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="553" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="525" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="516" />
-      <source>Uninstall Packages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="554" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="526" />
       <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="517" />
+      <source>Uninstall Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="555" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="518" />
       <source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="563" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="564" />
       <source>Uninstall Packages from Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="912" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="963" />
       <source>Cache Info</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="938" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="929" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="989" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="980" />
       <source>List Cached Files</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="930" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="981" />
       <source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="962" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="955" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1013" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1006" />
       <source>Remove Cached Files</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="956" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1007" />
       <source>Enter a file pattern:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="987" />
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="979" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1038" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1030" />
       <source>Purge Cache</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="980" />
+      <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="1031" />
       <source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -57085,6 +57085,16 @@
   <context>
     <name>PipDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="154" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="155" />
+      <source>The process {0} could not be started.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipDialog.ui" line="0" />
       <source>pip</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -57099,16 +57109,6 @@
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="154" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="155" />
-      <source>The process {0} could not be started.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PipFileSelectionDialog</name>
@@ -57181,48 +57181,12 @@
   <context>
     <name>PipFreezeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="58" />
-      <source>Generate Constraints</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="61" />
       <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="61" />
       <source>Generate Requirements</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="66" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="273" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="73" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="144" />
-      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="192" />
-      <source>No package specifiers generated by 'pip freeze'.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="232" />
-      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="250" />
-      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
       <source>Replace the current selection with the requirements text</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -57322,6 +57286,42 @@
       <source>&lt;b&gt;Editor Actions&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="58" />
+      <source>Generate Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="66" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="273" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="73" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="144" />
+      <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="192" />
+      <source>No package specifiers generated by 'pip freeze'.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="232" />
+      <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="250" />
+      <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PipLicensesDialog</name>
@@ -57995,30 +57995,30 @@
       <translation type="unfinished">Sürüm:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="440" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="442" />
       <source>Getting installed packages...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="454" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="471" />
       <source>Getting outdated packages...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1215" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1035" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1022" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="986" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1238" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1058" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1045" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1009" />
       <source>Search PyPI</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="987" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1010" />
       <source>&lt;p&gt;Received an error while searching for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1002" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1025" />
       <source>%n package(s) found.</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform />
@@ -58026,190 +58026,190 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1009" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1032" />
       <source>Showing first {0} packages found.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1028" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1023" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1051" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046" />
       <source>&lt;p&gt;There were no results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1036" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1059" />
       <source>&lt;p&gt;There were no more results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1216" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1239" />
       <source>&lt;p&gt;No package details info for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1235" />
-      <source>Pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1237" />
-      <source>Install Pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1240" />
-      <source>Install Pip to User-Site</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1243" />
-      <source>Repair Pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1250" />
-      <source>Install</source>
-      <translation type="unfinished">Kur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1420" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1252" />
-      <source>Install Packages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1255" />
-      <source>Install Local Package</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1258" />
-      <source>Re-Install Selected Packages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1265" />
-      <source>Requirements/Constraints</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1267" />
-      <source>Install Requirements</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1270" />
-      <source>Uninstall Requirements</source>
+      <source>Pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1260" />
+      <source>Install Pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1263" />
+      <source>Install Pip to User-Site</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1266" />
+      <source>Repair Pip</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1273" />
+      <source>Install</source>
+      <translation type="unfinished">Kur</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1443" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1275" />
+      <source>Install Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1278" />
+      <source>Install Local Package</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1281" />
+      <source>Re-Install Selected Packages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1288" />
+      <source>Requirements/Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1290" />
+      <source>Install Requirements</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1293" />
+      <source>Uninstall Requirements</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1296" />
       <source>Generate Requirements...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1277" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1300" />
       <source>Generate Constraints...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1284" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1307" />
       <source>Cache</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1286" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1309" />
       <source>Show Cache Info...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1289" />
-      <source>Show Cached Files...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1292" />
-      <source>Remove Cached Files...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1295" />
-      <source>Purge Cache...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1312" />
+      <source>Show Cached Files...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1315" />
+      <source>Remove Cached Files...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1318" />
+      <source>Purge Cache...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1335" />
       <source>Show Licenses...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1316" />
-      <source>Check Vulnerabilities</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1320" />
-      <source>Update Vulnerability Database</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1324" />
-      <source>Create SBOM file</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1331" />
-      <source>Edit User Configuration...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1334" />
-      <source>Edit Environment Configuration...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1339" />
+      <source>Check Vulnerabilities</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1343" />
+      <source>Update Vulnerability Database</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1347" />
+      <source>Create SBOM file</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1354" />
+      <source>Edit User Configuration...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1357" />
+      <source>Edit Environment Configuration...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1362" />
       <source>Configure...</source>
       <translation type="unfinished">Ayarlanıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1563" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1550" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1539" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1586" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1573" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1562" />
       <source>Edit Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1564" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1551" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1540" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1587" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1574" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1563" />
       <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1765" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1796" />
       <source>{0} {1}</source>
       <comment>package name, package version</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1786" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1817" />
       <source>Affected Version:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1789" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1820" />
       <source>Advisory:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1924" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1899" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1955" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1930" />
       <source>unknown</source>
       <translation type="unfinished">bilinmeyen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1921" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1952" />
       <source>any</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -63985,6 +63985,16 @@
   <context>
     <name>ProjectVenvConfigurationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="58" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="62" />
+      <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Environment Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -64009,25 +64019,10 @@
       <source>PATH Prefix:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="58" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/ProjectVenvConfigurationDialog.py" line="62" />
-      <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ProjectVenvCreationParametersDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.py" line="43" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
       <source>Virtual Environment Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -64052,10 +64047,39 @@
       <source>System-wide Python Packages</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.py" line="43" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PropertiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Multiproject Properties</source>
+      <translation>Çokluproje Özellikleri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Description:</source>
+      <translation>A&amp;çıklama:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter description</source>
+      <translation>Açıklamayı gir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Enter a short description for the multiproject.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Açıklama&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Çokluproje için kısa bir açıklama giriniz.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Properties</source>
       <translation>Proje Özellikleri</translation>
@@ -64260,18 +64284,6 @@
 &lt;p&gt;Yazarın eposta adresini giriniz&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Description:</source>
-      <translation>A&amp;çıklama:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter description</source>
-      <translation>Açıklamayı gir</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter a short description for the project.&lt;/p&gt;</source>
@@ -64400,18 +64412,6 @@
       <translation>Projenin sürüm kontrolü yapılmadı.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>Multiproject Properties</source>
-      <translation>Çokluproje Özellikleri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MultiProject/PropertiesDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Description&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Enter a short description for the multiproject.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Açıklama&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Çokluproje için kısa bir açıklama giriniz.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <source>Spell Checking Properties...</source>
       <translation type="vanished">Yazım Kontrolü Özellikkleri...</translation>
     </message>
@@ -64913,6 +64913,11 @@
   <context>
     <name>PyCoverageJsonReportDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../DataViews/PyCoverageJsonReportDialog.py" line="44" />
+      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../DataViews/PyCoverageJsonReportDialog.ui" line="0" />
       <source>JSON Report</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -64937,11 +64942,6 @@
       <source>Enter the path of the output file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../DataViews/PyCoverageJsonReportDialog.py" line="44" />
-      <source>JSON Files (*.json);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PyProfileDialog</name>
@@ -65119,6 +65119,61 @@
   <context>
     <name>PyRegExpWizardCharactersDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Editor for character sets</source>
+      <translation>Karakter seti düzenleyicisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>The defined characters should not match</source>
+      <translation>Tanımlanan karakterler hiç uyuşmadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Predefined character ranges</source>
+      <translation>Öntanımlı karakter dizini</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-whitespace characters</source>
+      <translation>Boşluk olmayan karakterler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-digits</source>
+      <translation>Sayısal olmayan</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Whitespace characters</source>
+      <translation>Boşluk karakterleri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Digits</source>
+      <translation>Numerik</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-word characters</source>
+      <translation>Kelime-olmayan karakterler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Word character</source>
+      <translation>Kelime karakteri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Single character</source>
+      <translation>Tekli karakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Character ranges</source>
+      <translation>Karakter dizesi</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="49" />
       <source>Normal character</source>
       <translation>Norla karakter</translation>
@@ -65184,61 +65239,6 @@
       <source>And:</source>
       <translation>VE:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Editor for character sets</source>
-      <translation>Karakter seti düzenleyicisi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>The defined characters should not match</source>
-      <translation>Tanımlanan karakterler hiç uyuşmadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Predefined character ranges</source>
-      <translation>Öntanımlı karakter dizini</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-whitespace characters</source>
-      <translation>Boşluk olmayan karakterler</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-digits</source>
-      <translation>Sayısal olmayan</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Whitespace characters</source>
-      <translation>Boşluk karakterleri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Digits</source>
-      <translation>Numerik</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-word characters</source>
-      <translation>Kelime-olmayan karakterler</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Word character</source>
-      <translation>Kelime karakteri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Single character</source>
-      <translation>Tekli karakter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Character ranges</source>
-      <translation>Karakter dizesi</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PyRegExpWizardDialog</name>
@@ -66784,91 +66784,6 @@
   <context>
     <name>QRegularExpressionWizardCharactersDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Editor for character sets</source>
-      <translation type="unfinished">Karakter seti düzenleyicisi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>The defined characters should not match</source>
-      <translation type="unfinished">Tanımlanan karakterler hiç uyuşmadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Predefined character ranges</source>
-      <translation type="unfinished">Öntanımlı karakter dizini</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Word character</source>
-      <translation type="unfinished">Kelime karakteri</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Digit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Newline</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-word character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-digit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-newline</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Horizontal whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Vertical whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-horizontal whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Non-vertical whitespace character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Single character</source>
-      <translation type="unfinished">Tekli karakter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
-      <source>Character ranges</source>
-      <translation type="unfinished">Karakter dizesi</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="51" />
       <source>Normal character</source>
       <translation type="unfinished">Norla karakter</translation>
@@ -67760,6 +67675,91 @@
       <source>And:</source>
       <translation type="unfinished">VE:</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Editor for character sets</source>
+      <translation type="unfinished">Karakter seti düzenleyicisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>The defined characters should not match</source>
+      <translation type="unfinished">Tanımlanan karakterler hiç uyuşmadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Predefined character ranges</source>
+      <translation type="unfinished">Öntanımlı karakter dizini</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Word character</source>
+      <translation type="unfinished">Kelime karakteri</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Digit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Newline</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-word character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-digit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-newline</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Horizontal whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Vertical whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-horizontal whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Non-vertical whitespace character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Single character</source>
+      <translation type="unfinished">Tekli karakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.ui" line="0" />
+      <source>Character ranges</source>
+      <translation type="unfinished">Karakter dizesi</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>QRegularExpressionWizardDialog</name>
@@ -68394,6 +68394,34 @@
   <context>
     <name>QtHelpDocumentationSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="147" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="126" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="105" />
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="89" />
+      <source>Delete Documentation Sets</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="90" />
+      <source>Shall the selected documentation sets really be deleted?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="106" />
+      <source>&lt;p&gt;The documentation set &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="127" />
+      <source>Shall the selected documentation set categories really be deleted?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="148" />
+      <source>Shall all documentation sets really be deleted?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>QtHelp Documentations</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -68433,34 +68461,6 @@
       <source>Delete All</source>
       <translation type="unfinished">Hepsini Sil</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="147" />
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="126" />
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="105" />
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="89" />
-      <source>Delete Documentation Sets</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="90" />
-      <source>Shall the selected documentation sets really be deleted?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="106" />
-      <source>&lt;p&gt;The documentation set &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be deleted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="127" />
-      <source>Shall the selected documentation set categories really be deleted?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QtHelpInterface/QtHelpDocumentationSelectionDialog.py" line="148" />
-      <source>Shall all documentation sets really be deleted?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>QtHelpDocumentationSettingsWidget</name>
@@ -68542,6 +68542,11 @@
   <context>
     <name>QtPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="150" />
+      <source>Sample: {0}designer{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Qt&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Qt'yi Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
@@ -68775,11 +68780,6 @@
       <source>pyside6-uic Options</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="150" />
-      <source>Sample: {0}designer{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Queues</name>
@@ -70182,15 +70182,15 @@
   <context>
     <name>RefactoringPreviewDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../JediInterface/RefactoringPreviewDialog.py" line="37" />
+      <source>&amp;Apply Changes</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../JediInterface/RefactoringPreviewDialog.ui" line="0" />
       <source>Preview Changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../JediInterface/RefactoringPreviewDialog.py" line="37" />
-      <source>&amp;Apply Changes</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ReloadStopButton</name>
@@ -70590,93 +70590,12 @@
   <context>
     <name>SafeBrowsingDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="164" />
       <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="84" />
-      <source>Google Safe Browsing API Help</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="164" />
       <source>Safe Browsing Management</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="165" />
-      <source>The dialog contains unsaved changes.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="213" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="204" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="190" />
-      <source>Update Safe Browsing Cache</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="191" />
-      <source>Updating the Safe Browsing cache might be a lengthy operation. Please be patient!</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="205" />
-      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214" />
-      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="224" />
-      <source>Clear Safe Browsing Cache</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225" />
-      <source>Do you really want to clear the Safe Browsing cache? Re-populating it might take some time.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="318" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="309" />
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="299" />
-      <source>Check URL</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="300" />
-      <source>&lt;p&gt;The Google Safe Browsing Server reported an error.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="310" />
-      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing Database.&lt;/p&gt;{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="319" />
-      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was not found in the Safe Browsing Database and may be considered safe.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="340" />
-      <source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="345" />
-      <source>&lt;p&gt;The next automatic threat list update will be done at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="351" />
-      <source>Update Time</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;h2&gt;Google Safe Browsing&lt;/h2&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -70732,6 +70651,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="84" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
+      <source>Google Safe Browsing API Help</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to save the current configuration settings</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -70796,6 +70721,81 @@
       <source>Press to check the entered URL</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="318" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="309" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="299" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.ui" line="0" />
+      <source>Check URL</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="165" />
+      <source>The dialog contains unsaved changes.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="213" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="204" />
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="190" />
+      <source>Update Safe Browsing Cache</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="191" />
+      <source>Updating the Safe Browsing cache might be a lengthy operation. Please be patient!</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="205" />
+      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214" />
+      <source>&lt;p&gt;Updating the Safe Browsing cache failed.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="224" />
+      <source>Clear Safe Browsing Cache</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225" />
+      <source>Do you really want to clear the Safe Browsing cache? Re-populating it might take some time.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="300" />
+      <source>&lt;p&gt;The Google Safe Browsing Server reported an error.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="310" />
+      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing Database.&lt;/p&gt;{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="319" />
+      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was not found in the Safe Browsing Database and may be considered safe.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="340" />
+      <source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="345" />
+      <source>&lt;p&gt;The next automatic threat list update will be done at &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="351" />
+      <source>Update Time</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SafeBrowsingLabel</name>
@@ -70861,137 +70861,6 @@
   <context>
     <name>SearchReplaceWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="65" />
-      <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text.
-By checking the various checkboxes, the search can be made more specific.
-The search string might be a regular expression. In a regular expression,
-special characters interpreted are:&lt;/p&gt;
-</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="73" />
-      <source>&lt;table border="0"&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a
-match.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;)&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the end of a tagged region.
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\n&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;Where &lt;code&gt;n&lt;/code&gt; is 1 through 9 refers to the first through ninth
-tagged region when replacing. For example, if the search string was
-&lt;code&gt;Fred([1-9])XXX&lt;/code&gt; and the replace string was
-&lt;code&gt;Sam\1YYY&lt;/code&gt;, when applied to &lt;code&gt;Fred2XXX&lt;/code&gt; this would
-generate &lt;code&gt;Sam2YYY&lt;/code&gt;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;lt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches the start of a word using Scintilla's definitions of words.
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches the end of a word using Scintilla's definition of words.
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\x&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This allows you to use a character x that would otherwise have a special
-meaning. For example, \[ would be interpreted as [ and not as the start of a
-character set.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This indicates a set of characters, for example, [abc] means any of the
-characters a, b or c. You can also use ranges, for example [a-z] for any lower
-case character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[^...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;The complement of the characters in the set. For example, [^A-Za-z] means
-any character except an alphabetic character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;^&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches the start of a line (unless used inside a set, see above).
-&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;$&lt;/code&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;This matches the end of a line.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;*&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches 0 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa*m&lt;/code&gt; matches
-&lt;code&gt;Sm&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt;
-and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;+&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
-&lt;td&gt;This matches 1 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa+m&lt;/code&gt; matches
-&lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt; and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;/table&gt;
-&lt;p&gt;When using the Extended (C++11) regular expression mode more features are
-available, generally similar to regular expression support in JavaScript. See
-the documentation of your C++ runtime for details on what is supported.&lt;p&gt;
-</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="157" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="156" />
-      <source>Find Next</source>
-      <translation>Sonrakini Bul</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="170" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="169" />
-      <source>Find Prev</source>
-      <translation>Öncekini Bul</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="183" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="182" />
-      <source>Replace and Search</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="197" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="196" />
-      <source>Replace Occurrence</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="211" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="210" />
-      <source>Replace All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="299" />
-      <source>Press to find the next occurrence ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="306" />
-      <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="313" />
-      <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="323" />
-      <source>Press to replace the selection ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="330" />
-      <source>Press to replace all occurrences ({0})</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1123" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="674" />
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="636" />
-      <source>'{0}' was not found.</source>
-      <translation>'{0}' bulunamadı.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1276" />
-      <source>Replaced {0} occurrences.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1282" />
-      <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.ui" line="0" />
       <source>Find and Replace</source>
       <translation type="unfinished">Bul ve Değiştir</translation>
@@ -71003,6 +70872,11 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to toggle the mode between find and replace mode</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.ui" line="0" />
       <source>&amp;Find:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -71066,6 +70940,143 @@
       <source>Press to replace all occurrences</source>
       <translation type="unfinished">Tüm eşleşmeleri değiştirmek için basınız</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="67" />
+      <source>&lt;b&gt;Find and Replace&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This dialog is used to find some text and replace it with another text.
+By checking the various checkboxes, the search can be made more specific.
+The search string might be a regular expression. In a regular expression,
+special characters interpreted are:&lt;/p&gt;
+</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="75" />
+      <source>&lt;table border="0"&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;.&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Matches any character&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;(&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the start of a region for tagging a
+match.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;)&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;This marks the end of a tagged region.
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\n&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;Where &lt;code&gt;n&lt;/code&gt; is 1 through 9 refers to the first through ninth
+tagged region when replacing. For example, if the search string was
+&lt;code&gt;Fred([1-9])XXX&lt;/code&gt; and the replace string was
+&lt;code&gt;Sam\1YYY&lt;/code&gt;, when applied to &lt;code&gt;Fred2XXX&lt;/code&gt; this would
+generate &lt;code&gt;Sam2YYY&lt;/code&gt;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;lt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches the start of a word using Scintilla's definitions of words.
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches the end of a word using Scintilla's definition of words.
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;\x&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This allows you to use a character x that would otherwise have a special
+meaning. For example, \[ would be interpreted as [ and not as the start of a
+character set.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This indicates a set of characters, for example, [abc] means any of the
+characters a, b or c. You can also use ranges, for example [a-z] for any lower
+case character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;[^...]&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;The complement of the characters in the set. For example, [^A-Za-z] means
+any character except an alphabetic character.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;^&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches the start of a line (unless used inside a set, see above).
+&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;$&lt;/code&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;This matches the end of a line.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;*&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches 0 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa*m&lt;/code&gt; matches
+&lt;code&gt;Sm&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt;
+and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;code&gt;+&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
+&lt;td&gt;This matches 1 or more times. For example, &lt;code&gt;Sa+m&lt;/code&gt; matches
+&lt;code&gt;Sam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saam&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Saaam&lt;/code&gt; and so on.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;/table&gt;
+&lt;p&gt;When using the Extended (C++11) regular expression mode more features are
+available, generally similar to regular expression support in JavaScript. See
+the documentation of your C++ runtime for details on what is supported.&lt;p&gt;
+</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="161" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="160" />
+      <source>Toggle Mode</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="174" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="173" />
+      <source>Find Next</source>
+      <translation>Sonrakini Bul</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="187" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="186" />
+      <source>Find Prev</source>
+      <translation>Öncekini Bul</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="200" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="199" />
+      <source>Replace and Search</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="214" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="213" />
+      <source>Replace Occurrence</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="228" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="227" />
+      <source>Replace All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="325" />
+      <source>Press to find the next occurrence ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="332" />
+      <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="339" />
+      <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="349" />
+      <source>Press to replace the selection ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="356" />
+      <source>Press to replace all occurrences ({0})</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1164" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="713" />
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="675" />
+      <source>'{0}' was not found.</source>
+      <translation>'{0}' bulunamadı.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1317" />
+      <source>Replaced {0} occurrences.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1323" />
+      <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SearchWidget</name>
@@ -71804,18 +71815,6 @@
   <context>
     <name>SessionManagerDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="104" />
-      <source>Restore</source>
-      <translation type="unfinished">Onarma</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="112" />
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="106" />
-      <source>Switch To</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
       <source>Session Manager</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -71880,6 +71879,18 @@
       <source>Press to switch to the selected session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="112" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="106" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
+      <source>Switch To</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="104" />
+      <source>Restore</source>
+      <translation type="unfinished">Onarma</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SetupWizard</name>
@@ -72727,6 +72738,21 @@
   <context>
     <name>ShellPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="34" />
+      <source>Disabled</source>
+      <translation type="unfinished">Onaylanmamış</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="37" />
+      <source>Linux Style</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="40" />
+      <source>Windows Style</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Shell&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Kabuğu Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
@@ -72897,21 +72923,6 @@
       <source>Show stdout and stderr of debugger</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="34" />
-      <source>Disabled</source>
-      <translation type="unfinished">Onaylanmamış</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="37" />
-      <source>Linux Style</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ShellPage.py" line="40" />
-      <source>Windows Style</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShellWindow</name>
@@ -73562,6 +73573,73 @@
   <context>
     <name>ShortcutsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Keyboard Shortcuts</source>
+      <translation>Klavye Kısayolları</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filter:</source>
+      <translation>Sü&amp;zgeç:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the regular expression that should be contained in the shortcut action</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Filter on</source>
+      <translation>Filtre açık</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to filter based on the actions</source>
+      <translation>İşlem üzerinde olacak filtreleri seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Action</source>
+      <translation>İ&amp;şlem</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to filter based on shortcut or alternative shortcut</source>
+      <translation>Kısayolların yada alternatfi kısayollar için filtreleri seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Shortcut or Alternative</source>
+      <translation>Kı&amp;sayol veya Alternatifi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>This list shows all keyboard shortcuts.</source>
+      <translation>Bu liste tüm klavye kıseyollarını gösterir.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>&lt;b&gt;Keyboard Shortcuts List&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;This list shows all keyboard shortcuts defined in the application. Double click an entry in order to change the respective shortcut. Alternatively, the shortcut might be changed by editing the key sequence in the respective column.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Klavye Kısayolları Listesi&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Bu liste uygulamada tanımlanan tüm klavye kısayollarını gösterir. Çift tıklama ile her bir kısayolu değiştirmek veya düzenlemek için giriş yapılır.Farklı bir yolda; anahtarı kısmından ilgili kısayolu değiştirmektir.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Action</source>
+      <translation>İşlem</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Shortcut</source>
+      <translation>Kısayol</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Alternativ</source>
+      <translation>Alternatif</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135" />
       <source>Project</source>
       <translation>Proje</translation>
@@ -73648,73 +73726,6 @@
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is hidden by the &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; action. Remove this binding?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Keyboard Shortcuts</source>
-      <translation>Klavye Kısayolları</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filter:</source>
-      <translation>Sü&amp;zgeç:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the regular expression that should be contained in the shortcut action</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Filter on</source>
-      <translation>Filtre açık</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to filter based on the actions</source>
-      <translation>İşlem üzerinde olacak filtreleri seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Action</source>
-      <translation>İ&amp;şlem</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to filter based on shortcut or alternative shortcut</source>
-      <translation>Kısayolların yada alternatfi kısayollar için filtreleri seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Shortcut or Alternative</source>
-      <translation>Kı&amp;sayol veya Alternatifi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>This list shows all keyboard shortcuts.</source>
-      <translation>Bu liste tüm klavye kıseyollarını gösterir.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>&lt;b&gt;Keyboard Shortcuts List&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;This list shows all keyboard shortcuts defined in the application. Double click an entry in order to change the respective shortcut. Alternatively, the shortcut might be changed by editing the key sequence in the respective column.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Klavye Kısayolları Listesi&lt;/b&gt;
-&lt;p&gt;Bu liste uygulamada tanımlanan tüm klavye kısayollarını gösterir. Çift tıklama ile her bir kısayolu değiştirmek veya düzenlemek için giriş yapılır.Farklı bir yolda; anahtarı kısmından ilgili kısayolu değiştirmektir.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Action</source>
-      <translation>İşlem</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Shortcut</source>
-      <translation>Kısayol</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Alternativ</source>
-      <translation>Alternatif</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShortcutsFile</name>
@@ -73742,11 +73753,6 @@
   <context>
     <name>ShowBundlesDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowBundlesDialog.ui" line="0" />
-      <source>CircuitPython Bundles</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowBundlesDialog.py" line="36" />
       <source>Available Bundles and Modules</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -73766,6 +73772,11 @@
       <source>unknown</source>
       <translation type="unfinished">bilinmeyen</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowBundlesDialog.ui" line="0" />
+      <source>CircuitPython Bundles</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ShowInstalledDialog</name>
@@ -73826,31 +73837,6 @@
   <context>
     <name>ShowOutdatedDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Outdated Modules</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Module</source>
-      <translation type="unfinished">Modül</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Version</source>
-      <translation type="unfinished">Sürüm</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Latest</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
-      <source>Update Reason</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.py" line="59" />
       <source>The following modules are out of date or probably need an update.
 Major Updates may include breaking changes. Review before updating.
@@ -73893,6 +73879,31 @@
       <source>All modules are up-to-date.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Outdated Modules</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Module</source>
+      <translation type="unfinished">Modül</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Version</source>
+      <translation type="unfinished">Sürüm</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Latest</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/Devices/CircuitPythonUpdater/ShowOutdatedDialog.ui" line="0" />
+      <source>Update Reason</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SimplifyChecker</name>
@@ -74332,6 +74343,113 @@
   <context>
     <name>SnapWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="437" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="414" />
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>eric Snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Snapshot Mode:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select the snapshot mode</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Delay:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Enter the delay before taking the snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source> No delay</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source> s</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to include the window decorations in the screenshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>include Decorations</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to include the mouse cursor in the screenshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>include Mouse Cursor</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Path Name:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Shows the name of the directory used for saving</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to save the snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Save Snapshot ...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to copy the snapshot to the clipboard</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Copy</source>
+      <translation type="unfinished">&amp;Kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to copy the snapshot preview to the clipboard</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Copy &amp;Preview</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to take a snapshot</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Take Snapshot ...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="78" />
       <source>Fullscreen</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -74469,118 +74587,11 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="437" />
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="414" />
-      <source>eric Snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="415" />
       <source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Snapshot Mode:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select the snapshot mode</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Delay:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Enter the delay before taking the snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source> No delay</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source> s</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select to include the window decorations in the screenshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>include Decorations</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Select to include the mouse cursor in the screenshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>include Mouse Cursor</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Path Name:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Shows the name of the directory used for saving</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to save the snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Save Snapshot ...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to copy the snapshot to the clipboard</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation type="unfinished">&amp;Kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to copy the snapshot preview to the clipboard</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Copy &amp;Preview</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>Press to take a snapshot</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Take Snapshot ...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <source>Cannot write file '{0}:
 {1}.</source>
       <translation type="vanished">Dosyaya yazılamıyor '{0}:
@@ -74942,6 +74953,17 @@
   <context>
     <name>SpellingPropertiesDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="41" />
+      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="37" />
+      <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source>
+      <translation>Sözlük Dosyaları (*.dic);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="46" />
+      <source>&lt;default&gt;</source>
+      <translation>&lt;default&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Spelling Properties</source>
       <translation>Yazım Kontrol Özellikleri</translation>
@@ -74976,17 +74998,6 @@
       <source>Enter the filename of the project exclude list</source>
       <translation>Projenin istisna listesinin dosyaadını giriniz</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="41" />
-      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="37" />
-      <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source>
-      <translation>Sözlük Dosyaları (*.dic);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="46" />
-      <source>&lt;default&gt;</source>
-      <translation>&lt;default&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SqlBrowser</name>
@@ -75117,6 +75128,41 @@
   <context>
     <name>SqlBrowserWidget</name>
     <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="52" />
+      <source>No database drivers found</source>
+      <translation>Veritabanı sürücüsü bulunamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="53" />
+      <source>This tool requires at least one Qt database driver. Please check the Qt documentation how to build the Qt SQL plugins.</source>
+      <translation>Bu araç, en az bir tane  Qt veritabanı sürücüsü gerektirir. Lütfen Qt belgelirde Qt SQL eklentilerinin nasıl yapıldığına bakınız.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="64" />
+      <source>Ready</source>
+      <translation>Hazır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="169" />
+      <source>Unable to open database</source>
+      <translation>Veritabanı açılmaya uygun değil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="170" />
+      <source>An error occurred while opening the connection.</source>
+      <translation>Bağlantı kurulurken bir hata meydana geldi.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="308" />
+      <source>Query OK.</source>
+      <translation>Sorgu Tamam.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="311" />
+      <source>Query OK, number of affected rows: {0}</source>
+      <translation>Sorgu TAMAM, işlenen satır sayısı:{0}</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.ui" line="0" />
       <source>eric SQL Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -75171,41 +75217,6 @@
       <source>Deletes the current row</source>
       <translation>Geçerli sütünun silinmesi</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="52" />
-      <source>No database drivers found</source>
-      <translation>Veritabanı sürücüsü bulunamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="53" />
-      <source>This tool requires at least one Qt database driver. Please check the Qt documentation how to build the Qt SQL plugins.</source>
-      <translation>Bu araç, en az bir tane  Qt veritabanı sürücüsü gerektirir. Lütfen Qt belgelirde Qt SQL eklentilerinin nasıl yapıldığına bakınız.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="64" />
-      <source>Ready</source>
-      <translation>Hazır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="169" />
-      <source>Unable to open database</source>
-      <translation>Veritabanı açılmaya uygun değil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="170" />
-      <source>An error occurred while opening the connection.</source>
-      <translation>Bağlantı kurulurken bir hata meydana geldi.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="308" />
-      <source>Query OK.</source>
-      <translation>Sorgu Tamam.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowserWidget.py" line="311" />
-      <source>Query OK, number of affected rows: {0}</source>
-      <translation>Sorgu TAMAM, işlenen satır sayısı:{0}</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SqlConnectionDialog</name>
@@ -75916,36 +75927,6 @@
   <context>
     <name>StartHistoryEditDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="67" />
-      <source>Edit History Entry</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="68" />
-      <source>Enter the new text:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="82" />
-      <source>Delete Selected Entries</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="83" />
-      <source>Do you really want to delete the selected history entries?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="98" />
-      <source>Delete All Entries</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="99" />
-      <source>Do you really want to delete the shown history?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.ui" line="0" />
       <source>Edit History</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -75980,6 +75961,36 @@
       <source>Delete All</source>
       <translation type="unfinished">Hepsini Sil</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="67" />
+      <source>Edit History Entry</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="68" />
+      <source>Enter the new text:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="82" />
+      <source>Delete Selected Entries</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="83" />
+      <source>Do you really want to delete the selected history entries?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="98" />
+      <source>Delete All Entries</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Debugger/StartHistoryEditDialog.py" line="99" />
+      <source>Do you really want to delete the shown history?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>StartPageJsObject</name>
@@ -76776,158 +76787,355 @@
   <context>
     <name>Subversion</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="177" />
+      <source>The svn process finished with the exit code {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2052" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="181" />
+      <source>The svn process did not finish within 30s.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="183" />
+      <source>Could not start the svn executable.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="206" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="217" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="206" />
       <source>Create project in repository</source>
       <translation>Bilgi havuzunda proje oluştur</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="207" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="218" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="207" />
       <source>The project could not be created in the repository. Maybe the given repository doesn't exist or the repository server is down.</source>
       <translation>Proje bilgi havuzunda oluşturulamadı. Belki verilen bilgi havuzu yoktur yada bilgi havuzunun serveri bozuktur.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="232" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="243" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="232" />
       <source>New project</source>
       <translation>Yeni Proje</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="233" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="244" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="233" />
       <source>The project could not be checked out of the repository.&lt;br /&gt;Restoring the original contents.</source>
       <translation>Proje bilgi havuzundan kontrol edilemiyor.&lt;br /&gt;Orjinal içerik eski haline getiriliyor.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="312" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="327" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="312" />
       <source>Importing project into Subversion repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="367" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="364" />
+      <source>Subversion Checkout</source>
+      <translation>Altsürüm Kontrolü</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="435" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="368" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="422" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="365" />
+      <source>The tag must be a normal tag (tags) or a branch tag (branches). Please select from the list.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="390" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="391" />
+      <source>Checking project out of Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="434" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="421" />
+      <source>Subversion Export</source>
+      <translation>Altsürüm Dışaaktarma</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="456" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="445" />
+      <source>Exporting project from Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="537" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="516" />
+      <source>Commit Changes</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="538" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="517" />
+      <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="580" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="566" />
+      <source>Commiting changes to Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="684" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="640" />
+      <source>Synchronizing with the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="793" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="737" />
+      <source>Adding files/directories to the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="900" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="826" />
+      <source>Adding directory trees to the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="939" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="861" />
+      <source>Removing files/directories from the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="998" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="920" />
+      <source>Moving {0}</source>
+      <translation>Taşınıyor {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1294" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1265" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1126" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1096" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1179" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1150" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1029" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1000" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1097" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1001" />
+      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1127" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1030" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1163" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1149" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1064" />
+      <source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1210" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1199" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1108" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1097" />
+      <source>Revert changes</source>
+      <translation type="unfinished">Değişiklikleri başa döndür</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1200" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1098" />
+      <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1211" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1109" />
+      <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1219" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1115" />
+      <source>Reverting changes</source>
+      <translation>Değişiklikler eski haline alınıyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1266" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1151" />
+      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1295" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1180" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1318" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1209" />
+      <source>Switching to {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1418" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1275" />
+      <source>Merging {0}</source>
+      <translation>Birleştiriliyor {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1725" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1544" />
+      <source>Cleaning up {0}</source>
+      <translation>Temizle {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1765" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1574" />
+      <source>Subversion command</source>
+      <translation>Altsürüm komutu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1887" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1747" />
+      <source>Resolving conficts</source>
+      <translation>Çelişki çözümleniyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1928" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1780" />
+      <source>Copying {0}</source>
+      <translation>Kopyalanıyor {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2004" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1987" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1847" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1826" />
+      <source>Subversion Set Property</source>
+      <translation>Altsürüm Özelliklerini Ayarla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2049" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1988" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1873" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1827" />
+      <source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2065" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2048" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1890" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1872" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1861" />
+      <source>Subversion Delete Property</source>
+      <translation>Altsürüm Silme Önceliği</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1862" />
+      <source>Enter property name</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2054" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2310" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2298" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2289" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2117" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2105" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2096" />
+      <source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2311" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2118" />
+      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; okunamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2370" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2168" />
+      <source>Locking in the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2411" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2195" />
+      <source>Unlocking in the Subversion repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2458" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220" />
+      <source>Relocating</source>
+      <translation>Yeniden konumlandırılıyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2483" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2238" />
+      <source>Repository Browser</source>
+      <translation>Kaynak Havuzu Gözatıcısı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2484" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2239" />
+      <source>Enter the repository URL.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2509" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2309" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2272" />
+      <source>Remove from changelist</source>
+      <translation>Değişiklik listesinden çıkar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2548" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2537" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2288" />
+      <source>Add to changelist</source>
+      <translation>Değişiklik listesine ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2538" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2289" />
+      <source>Enter name of the changelist:</source>
+      <translation>Değişiklik listesi adını giriniz:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2602" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2376" />
+      <source>Upgrade</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="330" />
       <source>Imported revision {0}.
 </source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="364" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="367" />
-      <source>Subversion Checkout</source>
-      <translation>Altsürüm Kontrolü</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="422" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="365" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="435" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="368" />
-      <source>The tag must be a normal tag (tags) or a branch tag (branches). Please select from the list.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="391" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="390" />
-      <source>Checking project out of Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="421" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="434" />
-      <source>Subversion Export</source>
-      <translation>Altsürüm Dışaaktarma</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="445" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="456" />
-      <source>Exporting project from Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="516" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="537" />
-      <source>Commit Changes</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="517" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="538" />
-      <source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="566" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="580" />
-      <source>Commiting changes to Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="614" />
       <source>Committed revision {0}.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="640" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="684" />
-      <source>Synchronizing with the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="737" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="793" />
-      <source>Adding files/directories to the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="826" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="900" />
-      <source>Adding directory trees to the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="861" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="939" />
-      <source>Removing files/directories from the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="920" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="998" />
-      <source>Moving {0}</source>
-      <translation>Taşınıyor {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1179" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1150" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1029" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1000" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1294" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1265" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1126" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1096" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1001" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1097" />
-      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1030" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1127" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1064" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1163" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1149" />
-      <source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1326" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1174" />
       <source>Revision {0}.
@@ -76936,131 +77144,16 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1108" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1097" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1210" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1199" />
-      <source>Revert changes</source>
-      <translation type="unfinished">Değişiklikleri başa döndür</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1098" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1200" />
-      <source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1109" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1211" />
-      <source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1115" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1219" />
-      <source>Reverting changes</source>
-      <translation>Değişiklikler eski haline alınıyor</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1151" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1266" />
-      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1180" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1295" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1209" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1318" />
-      <source>Switching to {0}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1275" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1418" />
-      <source>Merging {0}</source>
-      <translation>Birleştiriliyor {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1544" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1725" />
-      <source>Cleaning up {0}</source>
-      <translation>Temizle {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1574" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1765" />
-      <source>Subversion command</source>
-      <translation>Altsürüm komutu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1747" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1887" />
-      <source>Resolving conficts</source>
-      <translation>Çelişki çözümleniyor</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1780" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1928" />
-      <source>Copying {0}</source>
-      <translation>Kopyalanıyor {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1847" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1826" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2004" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1987" />
-      <source>Subversion Set Property</source>
-      <translation>Altsürüm Özelliklerini Ayarla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1873" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1827" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2049" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1988" />
-      <source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2027" />
       <source>Property set.</source>
       <translation>Özellikleri Ayarla.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1890" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1872" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1861" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2065" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2048" />
-      <source>Subversion Delete Property</source>
-      <translation>Altsürüm Silme Önceliği</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2083" />
       <source>Property deleted.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2117" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2105" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2096" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2310" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2298" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2289" />
-      <source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2118" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2311" />
-      <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; okunamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2352" />
       <source>Subversion Lock</source>
       <translation>Altsürüm Kilidi</translation>
@@ -77071,62 +77164,6 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2168" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2370" />
-      <source>Locking in the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2195" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2411" />
-      <source>Unlocking in the Subversion repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2458" />
-      <source>Relocating</source>
-      <translation>Yeniden konumlandırılıyor</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2238" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2483" />
-      <source>Repository Browser</source>
-      <translation>Kaynak Havuzu Gözatıcısı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2239" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2484" />
-      <source>Enter the repository URL.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2309" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2272" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2509" />
-      <source>Remove from changelist</source>
-      <translation>Değişiklik listesinden çıkar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2288" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2548" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2537" />
-      <source>Add to changelist</source>
-      <translation>Değişiklik listesine ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2289" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2538" />
-      <source>Enter name of the changelist:</source>
-      <translation>Değişiklik listesi adını giriniz:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2376" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2602" />
-      <source>Upgrade</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnConst.py" line="32" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnConst.py" line="16" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnConst.py" line="15" />
@@ -77297,80 +77334,54 @@
       <source>unversioned</source>
       <translation>sürüm numarası verilmemiş</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="177" />
-      <source>The svn process finished with the exit code {0}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2052" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="181" />
-      <source>The svn process did not finish within 30s.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="183" />
-      <source>Could not start the svn executable.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1862" />
-      <source>Enter property name</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2054" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SubversionPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Subversion Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Altsürüm Arayüzünü Ayarla&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Log</source>
       <translation>Günlük</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>No. of log messages shown:</source>
       <translation>Gösterilecek kayıt mesajı sayısı:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Enter the number of log messages to be shown</source>
       <translation>Gösterilecek kayıt mesajlarının sayısını girin</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit the subversion config file</source>
       <translation>Altsürüm ayar dosyasını düzenle</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit config file</source>
       <translation>Ayar dosyasını düzenle</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit the subversion servers file</source>
       <translation>Altsürüm server dosyasını düzenle</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ConfigurationPage/SubversionPage.ui" line="0" />
       <source>Edit servers file</source>
       <translation>Server dosyasını düzenle</translation>
     </message>
@@ -77416,36 +77427,6 @@
   <context>
     <name>SvnBlameDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Subversion Blame</source>
-      <translation>Altsürüm Suçlusu</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Gözden Geçirme</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Author</source>
-      <translation>Yazar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Line</source>
-      <translation>Satır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Hatalar</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="106" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -77456,6 +77437,36 @@
       <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Subversion Blame</source>
+      <translation>Altsürüm Suçlusu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Gözden Geçirme</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Author</source>
+      <translation>Yazar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Line</source>
+      <translation>Satır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Girdi</translation>
@@ -77499,54 +77510,32 @@
   <context>
     <name>SvnChangeListsDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="81" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="76" />
-      <source>Files (relative to {0}):</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="145" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="107" />
-      <source>No changelists found</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Change Lists</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>Change Lists:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Change Lists&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select a change list here to see the associated files in the list below.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Files&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows a list of files associated with the change list selected above.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="114" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="115" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation type="unfinished">Hatalar</translation>
@@ -77591,30 +77580,52 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation type="unfinished">Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="76" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="81" />
+      <source>Files (relative to {0}):</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="114" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation type="unfinished">İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="115" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation type="unfinished">Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnChangeListsDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="145" />
+      <source>No changelists found</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnCommandDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Command</source>
       <translation>Altsürüm Komutu</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Command:</source>
       <translation>Altsürüm Komutu:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the Subversion command to be executed with all necessary parameters</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Command&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the Subversion command to be executed including all necessary 
 parameters. If a parameter of the commandline includes a space you have to 
@@ -77623,20 +77634,20 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Working Directory:&lt;br&gt;(optional)</source>
       <translation>Çalışma Dizini:&lt;br&gt;(seçimli)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the working directory for the Subversion command</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Working directory&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the working directory for the Subversion command.
 This is an optional entry. The button to the right will open a 
@@ -77644,20 +77655,20 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>Project Directory:</source>
       <translation>Proje Dizini:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>This shows the root directory of the current project.</source>
       <translation>Bu geçerli projenin ana dizinini gösterir.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommandDialog.ui" line="0" />
       <source>project directory</source>
       <translation>proje dizini</translation>
     </message>
@@ -77665,64 +77676,64 @@
   <context>
     <name>SvnCommitDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion</source>
       <translation>Altsürüm</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit Message</source>
       <translation>Teslimat mesajı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the log message.</source>
       <translation>Kayıt mesajı gir.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Log Message&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the log message for the commit action.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Kayıt Mesajı&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Teslim işlemi için kayıt mesajı gir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Recent commit messages</source>
       <translation>Geçmiş teslimet mesajları</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Select a recent commit message to use</source>
       <translation>Geçmiş kayıt mesajlarından seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Changelists</source>
       <translation>Değişiklik Listesi</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the change lists to limit the commit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the change lists to limit the commit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to keep the changelists</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCommitDialog.ui" line="0" />
       <source>Keep changelists</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -77730,109 +77741,72 @@
   <context>
     <name>SvnCopyDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.py" line="45" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="45" />
-      <source>Subversion Move</source>
-      <translation>Altsürüm Taşıma</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Copy</source>
       <translation>Altsürüm Kopyası</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Source:</source>
       <translation>Kaynak:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Shows the name of the source</source>
       <translation>Kaynağın adını göster</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Source name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This field shows the name of the source.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Kaynak adı&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu alan kaynağın adını gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Target:</source>
       <translation>Hedef:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the target name</source>
       <translation>Hedefin adını gir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Target name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the new name in this field. The target must be the new name or an absolute path.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to force the operation</source>
       <translation>Zorunlu çalıştırlacakları seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="0" />
       <source>Enforce operation</source>
       <translation>Zorunlu çalışma</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="45" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnCopyDialog.py" line="45" />
+      <source>Subversion Move</source>
+      <translation>Altsürüm Taşıma</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="75" />
-      <source>Revision {0}.
-</source>
-      <translation>Gözden geçirme {0}.
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="83" />
-      <source> (binary)</source>
-      <translation> (ikili)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="86" />
-      <source>{0} {1}{2}
-</source>
-      <translation>{0} {1}{2}
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <source>Subversion</source>
-      <translation>Altsürüm</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <source>Output</source>
-      <translation>Çıktı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
-      <source>Errors</source>
-      <translation>Hatalar</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="156" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -77843,6 +77817,24 @@
       <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <source>Subversion</source>
+      <translation>Altsürüm</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <source>Output</source>
+      <translation>Çıktı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
+      <source>Errors</source>
+      <translation>Hatalar</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Girdi</translation>
@@ -77882,6 +77874,25 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="75" />
+      <source>Revision {0}.
+</source>
+      <translation>Gözden geçirme {0}.
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="83" />
+      <source> (binary)</source>
+      <translation> (ikili)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="86" />
+      <source>{0} {1}{2}
+</source>
+      <translation>{0} {1}{2}
+</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnDialogMixin</name>
@@ -77914,111 +77925,31 @@
   <context>
     <name>SvnDiffDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="44" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="49" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation type="unfinished">Tazele</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="46" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="51" />
-      <source>Press to refresh the display</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="172" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="172" />
       <source>Subversion Diff</source>
       <translation>Altsürüm farklılıkları</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="173" />
-      <source>There is no temporary directory available.</source>
-      <translation>HBu hazırda bir geçici dizin değil.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="216" />
-      <source>Processing file '{0}'...
-</source>
-      <translation>'{0}dosyası işleniyor'...
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="208" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="284" />
-      <source>There is no difference.</source>
-      <translation>Herhangi bir farklılık bulunamadı.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="224" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="342" />
-      <source>&lt;Start&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="225" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="343" />
-      <source>&lt;End&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="411" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="395" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="377" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="460" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="444" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="426" />
-      <source>Save Diff</source>
-      <translation>Farklılıkları Kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="379" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="428" />
-      <source>Patch Files (*.diff)</source>
-      <translation>Patch Dosyaları (*.diff)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="396" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="445" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;Yama dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;  zaten var. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="412" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="461" />
-      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;yama kaydedilemedi.&lt;br&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>Difference</source>
       <translation>Farklılık</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Diff&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This shows the output of the svn diff command.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Altsürüml Fark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu svn diff komutunun çıktısını gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Hatalar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="188" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="189" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Girdi</translation>
@@ -78058,6 +77989,86 @@
       <source>Alt+P</source>
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="49" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="44" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation type="unfinished">Tazele</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="51" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="46" />
+      <source>Press to refresh the display</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="188" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="189" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="284" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="208" />
+      <source>There is no difference.</source>
+      <translation>Herhangi bir farklılık bulunamadı.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="342" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="224" />
+      <source>&lt;Start&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="343" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="225" />
+      <source>&lt;End&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="460" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="444" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="426" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="411" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="395" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="377" />
+      <source>Save Diff</source>
+      <translation>Farklılıkları Kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="428" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="379" />
+      <source>Patch Files (*.diff)</source>
+      <translation>Patch Dosyaları (*.diff)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="445" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="396" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;Yama dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;  zaten var. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="461" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.py" line="412" />
+      <source>&lt;p&gt;The patch file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;yama kaydedilemedi.&lt;br&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="173" />
+      <source>There is no temporary directory available.</source>
+      <translation>HBu hazırda bir geçici dizin değil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="216" />
+      <source>Processing file '{0}'...
+</source>
+      <translation>'{0}dosyası işleniyor'...
+</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnInfoDialog</name>
@@ -78205,215 +78216,186 @@
   <context>
     <name>SvnLogBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Log</source>
       <translation>Altsürüm Kayıtı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>From:</source>
       <translation>Den:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the start date</source>
       <translation>Başlangıç tarihini gir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>To:</source>
       <translation>E:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the end date</source>
       <translation>Bitiş tarihini gir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the field to filter on</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="566" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="677" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="566" />
+      <source>Revision</source>
+      <translation>Gözden Geçirme</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="563" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revision</source>
-      <translation>Gözden Geçirme</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="674" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="563" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Yazar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="167" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="128" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="167" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Message</source>
       <translation>Mesaj</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the regular expression to filter on</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Action</source>
       <translation>İşlem</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Path</source>
       <translation>Yol</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Copy from</source>
       <translation>den Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Copy from Rev</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Copy from Rev</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to get the next bunch of log entries</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Next</source>
       <translation>So&amp;nraki</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the limit of entries to fetch</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Stop on Copy/Move</source>
       <translation>Kopyalama/Taşımıyı Durdur</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move up in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to move down in the log list</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to generate a diff to the previous revision</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <source>Press to generate a diff to the previous revision</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Diff to Previous</source>
       <translation>Öncekin&amp;den Farklılıklar</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Press to compare two revisions</source>
       <translation>İki düzenlemeyi karşılaştırmak için basınız</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Compare Revisions</source>
       <translation>Gözden Geçirmeleri Karşılaş&amp;tır</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move up in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to move down in the log list</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to show differences side-by-side</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Show differences side-by-side</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="73" />
-      <source>Added</source>
-      <translation>Eklendi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="94" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="74" />
-      <source>Deleted</source>
-      <translation>Silindi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="95" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="75" />
-      <source>Modified</source>
-      <translation>Değiştirildi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="96" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="76" />
-      <source>Replaced</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="516" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Hatalar</translation>
@@ -78464,6 +78446,30 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93" />
+      <source>Added</source>
+      <translation>Eklendi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="94" />
+      <source>Deleted</source>
+      <translation>Silindi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="75" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="95" />
+      <source>Modified</source>
+      <translation>Değiştirildi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="76" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="96" />
+      <source>Replaced</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="316" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -78473,15 +78479,15 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="516" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnLoginDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLoginDialog.py" line="34" />
-      <source>&lt;b&gt;Enter login data for realm {0}.&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLoginDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Login</source>
       <translation>Altsürüm Kayıtı</translation>
@@ -78516,42 +78522,47 @@
       <source>Enter username</source>
       <translation>Kullanıcı adını gir</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLoginDialog.py" line="34" />
+      <source>&lt;b&gt;Enter login data for realm {0}.&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnMergeDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Merge</source>
       <translation>Altsürüm Birleştirme</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to force the merge operation</source>
       <translation>Birleştirme işlemine zorlamak için seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Enforce merge</source>
       <translation>Birleştirmeye zorla</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Target:</source>
       <translation>Hedef:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the target</source>
       <translation>Hedefi gir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Target&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the target for the merge operation into this field. Leave it empty to
 get the target URL from the working copy.&lt;/p&gt;
@@ -78559,144 +78570,144 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <source>1. URL/Revision:</source>
+      <translation>1. URL/Gözden Geçirmesi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter an URL or a revision number</source>
       <translation>URL'sini yada gözden geçirme numarasını giriniz</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;URL/Revision&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter an URL or a revision number to be merged into
 the working copy.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
       <source>2. URL/Revision:</source>
       <translation>2. URL/Gözden Geçirmesi:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnMergeDialog.ui" line="0" />
-      <source>1. URL/Revision:</source>
-      <translation>1. URL/Gözden Geçirmesi:</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnNewProjectOptionsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>New Project from Repository</source>
       <translation>Kaynak Havuzundan Yeni Proje</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;New Project from Repository Dialog&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the various repository infos into the entry fields. These values are used, when the new project is retrieved from the repository. If the checkbox is selected, the URL must end in the project name. A repository layout with project/tags, project/branches and project/trunk will be assumed. In this case, you may enter a tag or branch, which must look like tags/tagname or branches/branchname. If the checkbox is not selected, the URL must contain the complete path in the repository.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;For remote repositories the URL must contain the hostname.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Protocol:</source>
       <translation>&amp;Protokol:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the protocol to access the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="130" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="129" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="130" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;URL:</source>
       <translation>&amp;URL:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enter the URL to the module. For a repository with standard layout, this must not contain the trunk, tags or branches part.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Tag:</source>
       <translation>E&amp;tiket:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the tag the new project should be generated from</source>
       <translation>Yeni projenin üretilibilmesi için etiketi giriniz</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag in VCS&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the tag name the new project shall be generated from. Leave empty to retrieve the latest data from the repository.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Project &amp;Directory:</source>
       <translation>Proje &amp;Dizini:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the directory of the new project.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Project Directory&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the directory of the new project. It will be retrieved from 
 the repository and be placed in this directory.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to indicate, that the repository has a standard layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to indicate, that the repository has a standard layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Repository has standard &amp;layout</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Alt+L</source>
       <translation>Alt+L</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="123" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="122" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="123" />
       <source>Pat&amp;h:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -78704,98 +78715,98 @@
   <context>
     <name>SvnOptionsDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="90" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="90" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="90" />
       <source>Pat&amp;h:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="96" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.py" line="96" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="96" />
       <source>&amp;URL:</source>
       <translation>&amp;URL:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Repository Infos</source>
       <translation>Kaynakhavuzu Bilgileri</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Repository Infos Dialog&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the various infos into the entry fields. These values are used to generate a new project in the repository. If the checkbox is selected, the URL must end in the project name. A directory tree with project/tags, project/branches and project/trunk will be generated in the repository. If the checkbox is not selected, the URL must contain the complete path in the repository.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;For remote repositories the URL must contain the hostname.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Protocol:</source>
       <translation>&amp;Protokol:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the protocol to access the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the url path of the module in the repository (without protocol part)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Enter the URL to the module. For a repository with standard layout, this must not contain the trunk, tags or branches part.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Log &amp;Message:</source>
       <translation>Günlük &amp;Mesajı:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the log message for the new project.</source>
       <translation>Yeni proje için kayıt mesajlarını giriniz.</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Log Message&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the log message to be used for the new project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Mesaj Günlüğü&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Kullanılan yeni projenin mesaj günlüğünü gir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>new project started</source>
       <translation>yeni proje başladı</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select, if the standard repository layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches) should be generated</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select, if the standard repository layout (projectdir/trunk, projectdir/tags, projectdir/branches) should be generated</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Create standard repository &amp;layout</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnOptionsDialog.ui" line="0" />
       <source>Alt+L</source>
       <translation>Alt+L</translation>
     </message>
@@ -78803,367 +78814,367 @@
   <context>
     <name>SvnProjectBrowserHelper</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="737" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="594" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="547" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="394" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="208" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="745" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="596" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="549" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="399" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="210" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="737" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="594" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="547" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="394" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="208" />
       <source>Version Control</source>
       <translation>Sürüm Kontrol</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="761" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="612" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="415" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="226" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="753" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="610" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="410" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="224" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="761" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="612" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="415" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="226" />
       <source>Update from repository</source>
       <translation>Kaynak Havuzundan güncelle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="759" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="616" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="416" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="230" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="767" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="618" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="421" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="232" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="759" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="616" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="416" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="230" />
       <source>Commit changes to repository...</source>
       <translation>Yapılan değişiklekleri kaynak havuzuna teslim et...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="766" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="623" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="423" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="237" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="774" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="625" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="428" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="239" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="766" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="623" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="423" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="237" />
       <source>Add to repository</source>
       <translation>Kaynak havuzuna ekle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="430" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="244" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="435" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="246" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="430" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="244" />
       <source>Add tree to repository</source>
       <translation>Kaynak havuzuna dal ekle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="772" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="629" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="436" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="250" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="780" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="631" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="441" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="252" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="772" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="629" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="436" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="250" />
       <source>Remove from repository (and disk)</source>
       <translation>Kaynak havuzundan kaldır (ve diskten)</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="634" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="255" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
       <source>Copy</source>
       <translation type="unfinished">Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="638" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="259" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="636" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="257" />
       <source>Move</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="779" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="641" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="443" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="262" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="787" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="643" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="448" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="264" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="779" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="641" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="443" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="262" />
       <source>Add to Changelist</source>
       <translation>Değişiklik Listesine Ekle</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="783" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="645" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="447" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="266" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="791" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="647" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="452" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="268" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="783" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="645" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="447" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="266" />
       <source>Remove from Changelist</source>
       <translation>DEğişiklik listesinden çıkar</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="653" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="274" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="651" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="272" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="653" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="274" />
       <source>Show log browser</source>
       <translation>Kayıt gözatıcısını gösted</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="660" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="458" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="281" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="789" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="658" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="453" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="279" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="797" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="660" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="458" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="281" />
       <source>Show status</source>
       <translation>Durumu Göster</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="804" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="673" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="465" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="294" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="796" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="665" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="460" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="286" />
+      <source>Show differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="300" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="292" />
+      <source>Show differences side-by-side</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="810" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="679" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="471" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="306" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="802" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="671" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="466" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="298" />
+      <source>Show differences (extended)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="312" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="304" />
+      <source>Show differences side-by-side (extended)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="816" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="685" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="477" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="318" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="808" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="677" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="472" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="310" />
+      <source>Show differences (URLs)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="322" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="314" />
+      <source>Show annotated file</source>
+      <translation>Açıklama dosyalarını göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="823" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="692" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="484" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="327" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="815" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="684" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="479" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="319" />
+      <source>Revert changes</source>
+      <translation>Değişiklikleri başa döndür</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="829" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="698" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="333" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="821" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="690" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="325" />
+      <source>Merge changes</source>
+      <translation>Değişiklikleri birleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="833" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="702" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="337" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="825" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="694" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="483" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="329" />
+      <source>Conflicts resolved</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="492" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="341" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="334" />
+      <source>Lock</source>
+      <translation>Kilitli</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="496" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="493" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="339" />
+      <source>Unlock</source>
+      <translation>Kilitsiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="501" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="350" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="499" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
+      <source>Break Lock</source>
+      <translation>Kırma Kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="507" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="505" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="351" />
+      <source>Steal Lock</source>
+      <translation>Hırsızlık Kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="361" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="828" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="697" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="510" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
+      <source>Set Property</source>
+      <translation>Özellikleri Ayarla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="838" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="707" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="363" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="830" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="699" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="358" />
+      <source>List Properties</source>
+      <translation>Özellikleri Listele</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="840" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="709" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="516" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="365" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="832" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="701" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="360" />
+      <source>Delete Property</source>
+      <translation>Özellikleri Sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="844" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="713" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="564" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="520" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="369" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="562" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="518" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="364" />
+      <source>Select all local file entries</source>
+      <translation>tüm yerel dosyalırın girişini seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="847" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="716" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="567" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="523" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="372" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="839" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="708" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="565" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="521" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="367" />
+      <source>Select all versioned file entries</source>
+      <translation>Giriş yapılan tüm dosyaları seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="570" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="526" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="375" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="842" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="711" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="568" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="524" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="370" />
+      <source>Select all local directory entries</source>
+      <translation>Tüm yerel dizin kalemlerini seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="854" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="723" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="574" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="530" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="379" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="846" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="715" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="572" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="528" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="374" />
+      <source>Select all versioned directory entries</source>
+      <translation>Giriş yapılan tüm dizinleri seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="858" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="727" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="578" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="534" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="383" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="576" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="532" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="378" />
+      <source>Configure...</source>
+      <translation>Ayarlanıyor...</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="666" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="287" />
       <source>Show repository info</source>
       <translation>Kaynak havuzu bilgisini göster</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="796" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="665" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="460" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="286" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="804" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="673" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="465" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="294" />
-      <source>Show differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="292" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="300" />
-      <source>Show differences side-by-side</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="802" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="671" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="466" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="298" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="810" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="679" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="471" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="306" />
-      <source>Show differences (extended)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="304" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="312" />
-      <source>Show differences side-by-side (extended)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="808" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="677" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="472" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="310" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="816" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="685" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="477" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="318" />
-      <source>Show differences (URLs)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="314" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="322" />
-      <source>Show annotated file</source>
-      <translation>Açıklama dosyalarını göster</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="815" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="684" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="479" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="319" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="823" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="692" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="484" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="327" />
-      <source>Revert changes</source>
-      <translation>Değişiklikleri başa döndür</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="821" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="690" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="325" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="829" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="698" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="333" />
-      <source>Merge changes</source>
-      <translation>Değişiklikleri birleştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="825" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="694" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="483" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="329" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="833" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="702" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="337" />
-      <source>Conflicts resolved</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="488" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="334" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="492" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="341" />
-      <source>Lock</source>
-      <translation>Kilitli</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="493" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="339" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="496" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
-      <source>Unlock</source>
-      <translation>Kilitsiz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="499" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="345" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="501" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="350" />
-      <source>Break Lock</source>
-      <translation>Kırma Kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="505" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="351" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="507" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
-      <source>Steal Lock</source>
-      <translation>Hırsızlık Kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="828" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="697" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="510" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="356" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="361" />
-      <source>Set Property</source>
-      <translation>Özellikleri Ayarla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="830" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="699" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="512" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="358" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="838" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="707" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="363" />
-      <source>List Properties</source>
-      <translation>Özellikleri Listele</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="832" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="701" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="514" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="360" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="840" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="709" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="516" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="365" />
-      <source>Delete Property</source>
-      <translation>Özellikleri Sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="836" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="705" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="562" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="518" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="364" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="844" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="713" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="564" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="520" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="369" />
-      <source>Select all local file entries</source>
-      <translation>tüm yerel dosyalırın girişini seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="839" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="708" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="565" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="521" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="367" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="847" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="716" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="567" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="523" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="372" />
-      <source>Select all versioned file entries</source>
-      <translation>Giriş yapılan tüm dosyaları seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="842" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="711" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="568" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="524" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="370" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="570" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="526" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="375" />
-      <source>Select all local directory entries</source>
-      <translation>Tüm yerel dizin kalemlerini seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="846" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="715" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="572" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="528" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="374" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="854" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="723" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="574" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="530" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="379" />
-      <source>Select all versioned directory entries</source>
-      <translation>Giriş yapılan tüm dizinleri seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="850" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="719" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="576" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="532" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/ProjectBrowserHelper.py" line="378" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="858" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="727" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="578" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="534" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="383" />
-      <source>Configure...</source>
-      <translation>Ayarlanıyor...</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnProjectHelper</name>
@@ -79749,77 +79760,72 @@
   <context>
     <name>SvnPropListDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="39" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="48" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation type="unfinished">Tazele</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="42" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="51" />
-      <source>Press to refresh the properties display</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="148" />
-      <source>None</source>
-      <translation>Yok</translation>
-    </message>
-    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion List Properties</source>
       <translation>Altsürüm Listesi Özellikleri</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion List Prperties&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows the properties of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Özellikler Listesi&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu diyalog seçilen dosyanını yada projenin özelliklerini gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Properties List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows the properties of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Özellikler Listesi&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu seçilen dosyanını yada projenin özelliklerini gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Path</source>
       <translation>Yol</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Name</source>
       <translation>Adı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Value</source>
       <translation>Değer</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Hatalar</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion proplist errors&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows possible error messages of the subversion proplist command.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Altsürüm özelliklistesi hataları&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu altsürüm özelliklistesi komut hatalarını olası mesajlarını gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="48" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="39" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation type="unfinished">Tazele</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="51" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="42" />
+      <source>Press to refresh the properties display</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="149" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -79829,33 +79835,63 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="148" />
+      <source>None</source>
+      <translation>Yok</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnPropSetDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Set Subversion Property</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Property Name:</source>
+      <translation>Özellik Adı:</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the name of the property to be set</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select property source</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Text</source>
+      <translation>Metin</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter text of the property</source>
       <translation>Mülkün metnini gir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>File</source>
+      <translation>Dosya</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the name of a file for the property</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Property &amp;Name:</source>
       <translation>Özellik &amp;Adı:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the name of the property to be set</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to apply the property recursively</source>
       <translation>Onaylanacak özellikleri seçiniz</translation>
@@ -79870,67 +79906,42 @@
       <source>Property &amp;Value:</source>
       <translation>Mülk &amp;Değeri:</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Property Name:</source>
-      <translation>Özellik Adı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select property source</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Text</source>
-      <translation>Metin</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>File</source>
-      <translation>Dosya</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropSetDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the name of a file for the property</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnRelocateDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Relocate</source>
       <translation>Altsürüm Yeniden Konmlandırma</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>New repository URL:</source>
       <translation>Yeni kaynak havuzu URL'si:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the URL of the repository the working space should be relocated to</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Current repository URL:</source>
       <translation>Geçerli kaynak havuzu URL'si:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Select, if the relocate should happen inside the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRelocateDialog.ui" line="0" />
       <source>Relocate inside repository (used, if the repository layout has changed)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -79938,64 +79949,66 @@
   <context>
     <name>SvnRepoBrowserDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="260" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="195" />
+      <source>Process Generation Error</source>
+      <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="261" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="196" />
+      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+      <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Repository Browser</source>
       <translation>Altsürüm Kaynak Havuzu Gözatıcısı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>URL:</source>
       <translation>URL:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the URL of the repository</source>
       <translation>Kaynak havuzunun URL'sini giriniz</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>File</source>
       <translation>Dosya</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision</source>
       <translation>Gözden Geçirme</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Yazar</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Size</source>
       <translation>Boyut</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="208" />
-      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
-      <translation>Kurulan PySvn sürümü 1.4.0 veya daha yeni olmalıdır.</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Hatalar</translation>
@@ -80046,179 +80059,177 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="260" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="195" />
-      <source>Process Generation Error</source>
-      <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="261" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="196" />
-      <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
-      <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="208" />
+      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
+      <translation>Kurulan PySvn sürümü 1.4.0 veya daha yeni olmalıdır.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnRevisionSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Diff</source>
       <translation>Altsürüm farklılıkları</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision &amp;1</source>
       <translation>Gözden Geçirme &amp;1</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select revision before last commit</source>
       <translation>Son teslimattan önce gözden geçirmeyi seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>PREV</source>
       <translation>PREV</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select last committed revision</source>
-      <translation>Son teslimet gözden geçirmesini seç</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select last committed revision</source>
+      <translation>Son teslimet gözden geçirmesini seç</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>COMMITTED</source>
-      <translation>TESLİMAT</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select base revision</source>
-      <translation>Ana gözden geçirmeyi seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>COMMITTED</source>
+      <translation>TESLİMAT</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select base revision</source>
+      <translation>Ana gözden geçirmeyi seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>BASE</source>
       <translation>ANA</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select head revision of repository</source>
       <translation>Kaynak havuzunun baş gözden gçirmesini seç</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>HEAD</source>
-      <translation>BAŞ</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>HEAD</source>
+      <translation>BAŞ</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select working revision</source>
-      <translation>Çalışan gözden geçirmeyi seç</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>WORKING</source>
-      <translation>ÇALIŞIYOR</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select working revision</source>
+      <translation>Çalışan gözden geçirmeyi seç</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>WORKING</source>
+      <translation>ÇALIŞIYOR</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter a revision number</source>
       <translation>Gözden geçirme numarası gir</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter time of revision</source>
       <translation>Gözden geçirme zamanını gir</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter date of revision</source>
-      <translation>Gözden geçirme tarihini gir</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter date of revision</source>
+      <translation>Gözden geçirme tarihini gir</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>yyyy-MM-dd</source>
-      <translation>yyyy-AA-GG</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>yyyy-MM-dd</source>
+      <translation>yyyy-AA-GG</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to specify a revision by number</source>
       <translation>Gözden geçirme numarasının açıkça belirtmeyi seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Number</source>
       <translation>Numara</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to specify a revision by date and time</source>
       <translation>Gözden geçirme tarih ve saatini açıkça belirtmeyi seç</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRevisionSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision &amp;2</source>
       <translation>Gözden Geçirme &amp;2</translation>
     </message>
@@ -80226,469 +80237,192 @@
   <context>
     <name>SvnStatusDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="436" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="327" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="436" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Status</source>
       <translation>Altsürüm Durumu</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Status&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows the status of the selected file or project.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Altsürüm Durumu&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu diyalog seçilen dosya yada projenin durumunu gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>&amp;Filter on Status:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>&amp;Filter on Status:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Select the status of entries to be shown</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="797" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="654" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit</source>
       <translation>Teslimat</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Changelist</source>
       <translation>Değişiklik Listesi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Status</source>
       <translation>Durum</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Prop. Status</source>
       <translation>Prop. Durumu</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Locked</source>
       <translation>Kilitli</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>History</source>
       <translation>Geçmiş</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Switched</source>
       <translation>Anahtarlanmış</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Lock Info</source>
       <translation>Kilit Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Up to date</source>
       <translation>Güncel</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision</source>
       <translation>Gözden Geçirme</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Last Change</source>
       <translation>Son değişiklik</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Yazar</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Path</source>
       <translation>Yol</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Commit the selected changes</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Commit</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Add the selected entries to the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Add</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Ekle</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Show differences of the selected entries to the repository</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Differences</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Show differences of the selected entry to the repository in a side-by-side manner</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Side-b&amp;y-Side Diff</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Side-b&amp;y-Side Diff</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Revert the selected entries to the last revision in the repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Re&amp;vert</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Revert the selected entries to the last revision in the repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>Restore the selected missing entries from the repository</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Re&amp;vert</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>Restore the selected missing entries from the repository</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>&amp;Restore</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Hatalar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="62" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="67" />
-      <source>Refresh</source>
-      <translation>Tazele</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="64" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="69" />
-      <source>Press to refresh the status display</source>
-      <translation>Durum göstergesini yenilemek için bas</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="89" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="89" />
-      <source>Commit changes to repository...</source>
-      <translation>Yapılan değişiklekleri kaynak havuzuna teslim et...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="94" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="94" />
-      <source>Select all for commit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="99" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="99" />
-      <source>Deselect all from commit</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="104" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="104" />
-      <source>Add to repository</source>
-      <translation>Kaynak havuzuna ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="107" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="107" />
-      <source>Show differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="111" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="111" />
-      <source>Show differences side-by-side</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="115" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="115" />
-      <source>Revert changes</source>
-      <translation>Değişiklikleri başa döndür</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="746" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="118" />
-      <source>Restore Missing</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="124" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="124" />
-      <source>Add to Changelist</source>
-      <translation>Değişiklik Listesine Ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1058" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1037" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="129" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="915" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="894" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="129" />
-      <source>Remove from Changelist</source>
-      <translation>DEğişiklik listesinden çıkar</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="961" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="134" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="818" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="134" />
-      <source>Lock</source>
-      <translation>Kilitli</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="980" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="136" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="837" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="136" />
-      <source>Unlock</source>
-      <translation>Kilitsiz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="139" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="139" />
-      <source>Break lock</source>
-      <translation>Kırma Kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="142" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="142" />
-      <source>Steal lock</source>
-      <translation>Hırsızlık kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="146" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="146" />
-      <source>Adjust column sizes</source>
-      <translation>Sütün boyutunu ayarla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="215" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="169" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="184" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="169" />
-      <source>locked</source>
-      <translation>kilitlendi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="216" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="173" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="185" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="173" />
-      <source>other lock</source>
-      <translation>diğer kilitler</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="217" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="174" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="186" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="174" />
-      <source>stolen lock</source>
-      <translation>hırsız kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="218" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="175" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="187" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="175" />
-      <source>broken lock</source>
-      <translation>kırma kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="214" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="179" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="183" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="179" />
-      <source>not locked</source>
-      <translation>kilitlenmedi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="222" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="209" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="205" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="201" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="190" />
-      <source>no</source>
-      <translation>no</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="221" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="210" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="206" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="202" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="191" />
-      <source>yes</source>
-      <translation>evet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="705" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="491" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="562" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="491" />
-      <source>all</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="798" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="655" />
-      <source>There are no entries selected to be committed.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="839" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="696" />
-      <source>Add</source>
-      <translation>Ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="840" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="697" />
-      <source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="889" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="863" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="720" />
-      <source>Revert</source>
-      <translation>Başa Dönme</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="934" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="912" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="864" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="791" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="769" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="721" />
-      <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="747" />
-      <source>There are no missing entries available/selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="911" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="768" />
-      <source>Differences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="940" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="933" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="797" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="790" />
-      <source>Side-by-Side Diff</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="941" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="798" />
-      <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="819" />
-      <source>There are no unlocked files available/selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1019" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1000" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="876" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="857" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="838" />
-      <source>There are no locked files available/selected.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="999" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="856" />
-      <source>Break Lock</source>
-      <translation>Kırma Kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1018" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="875" />
-      <source>Steal Lock</source>
-      <translation>Hırsızlık Kilidi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1038" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="895" />
-      <source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1059" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="916" />
-      <source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Girdi</translation>
@@ -80729,11 +80463,115 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="67" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="62" />
+      <source>Refresh</source>
+      <translation>Tazele</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="69" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="64" />
+      <source>Press to refresh the status display</source>
+      <translation>Durum göstergesini yenilemek için bas</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="89" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="89" />
+      <source>Commit changes to repository...</source>
+      <translation>Yapılan değişiklekleri kaynak havuzuna teslim et...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="94" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="94" />
+      <source>Select all for commit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="99" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="99" />
+      <source>Deselect all from commit</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="104" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="104" />
+      <source>Add to repository</source>
+      <translation>Kaynak havuzuna ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="107" />
+      <source>Show differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="111" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="111" />
+      <source>Show differences side-by-side</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="115" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="115" />
+      <source>Revert changes</source>
+      <translation>Değişiklikleri başa döndür</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="118" />
       <source>Restore missing</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="124" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="124" />
+      <source>Add to Changelist</source>
+      <translation>Değişiklik Listesine Ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="915" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="894" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="129" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1058" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1037" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="129" />
+      <source>Remove from Changelist</source>
+      <translation>DEğişiklik listesinden çıkar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="818" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="961" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="134" />
+      <source>Lock</source>
+      <translation>Kilitli</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="837" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="136" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="980" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="136" />
+      <source>Unlock</source>
+      <translation>Kilitsiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="139" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="139" />
+      <source>Break lock</source>
+      <translation>Kırma Kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="142" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="142" />
+      <source>Steal lock</source>
+      <translation>Hırsızlık kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="146" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="146" />
+      <source>Adjust column sizes</source>
+      <translation>Sütün boyutunu ayarla</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="184" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="155" />
       <source>added</source>
@@ -80765,6 +80603,46 @@
       <translation>sürüm numarası verilmemiş</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="184" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="169" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="215" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="169" />
+      <source>locked</source>
+      <translation>kilitlendi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="185" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="173" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="216" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="173" />
+      <source>other lock</source>
+      <translation>diğer kilitler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="186" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="174" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="217" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="174" />
+      <source>stolen lock</source>
+      <translation>hırsız kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="187" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="175" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="218" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="175" />
+      <source>broken lock</source>
+      <translation>kırma kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="183" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="179" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="214" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="179" />
+      <source>not locked</source>
+      <translation>kilitlenmedi</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="196" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="183" />
       <source>normal</source>
@@ -80798,6 +80676,24 @@
       <translation>tip hatası</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="190" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="222" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="209" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="205" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="201" />
+      <source>no</source>
+      <translation>no</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="191" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="221" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="210" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="206" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="202" />
+      <source>yes</source>
+      <translation>evet</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="445" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -80807,15 +80703,125 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="562" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="491" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="705" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="491" />
+      <source>all</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="655" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="798" />
+      <source>There are no entries selected to be committed.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="696" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="839" />
+      <source>Add</source>
+      <translation>Ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="697" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="840" />
+      <source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="720" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="889" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="863" />
+      <source>Revert</source>
+      <translation>Başa Dönme</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="791" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="769" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="721" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="934" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="912" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="864" />
+      <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="747" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890" />
+      <source>There are no missing entries available/selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="768" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="911" />
+      <source>Differences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="797" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="790" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="940" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="933" />
+      <source>Side-by-Side Diff</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="798" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="941" />
+      <source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="819" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962" />
+      <source>There are no unlocked files available/selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="876" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="857" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="838" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1019" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1000" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="981" />
+      <source>There are no locked files available/selected.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="856" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="999" />
+      <source>Break Lock</source>
+      <translation>Kırma Kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="875" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1018" />
+      <source>Steal Lock</source>
+      <translation>Hırsızlık Kilidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="895" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1038" />
+      <source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="916" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="1059" />
+      <source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="746" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="118" />
+      <source>Restore Missing</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnStatusMonitorThread</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusMonitorThread.py" line="143" />
-      <source>Subversion status checked successfully (using pysvn)</source>
-      <translation>Altsürüm durumu tam olarak kontrol edildi (pysvn kullanıldı)</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="123" />
       <source>Subversion status checked successfully (using svn)</source>
       <translation>Altsürüm durumu tam olarak kontrol edildi (svn kullanıldı)</translation>
@@ -80825,77 +80831,82 @@
       <source>Could not start the Subversion process.</source>
       <translation>Altsürüm işlem süreci başlatılamıyor.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusMonitorThread.py" line="143" />
+      <source>Subversion status checked successfully (using pysvn)</source>
+      <translation>Altsürüm durumu tam olarak kontrol edildi (pysvn kullanıldı)</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnSwitchDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Switch</source>
       <translation>Altsürüm Anahtarı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Tag Name:</source>
       <translation>Etiket Adı:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the name of the tag</source>
       <translation>Etiketin adını girin</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag Name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the name of the tag to be switched to.
 In order to switch to the trunk version leave it empty.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Etiket Adı&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Etiketi anahtarlamak için etiket adını giriniz .Anasürümde düzenli bir anahtarlama için boş bırakmayınız.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Tag Type</source>
       <translation>Etiket Tipi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Select for a regular tag</source>
       <translation>Düzenli  etiket için seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Regular Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry for a regular tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Düzenli Etiket&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu girişi düzenli bir etiket için seçiniz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Regular Tag</source>
       <translation>Düzenli etiket</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Select for a branch tag</source>
       <translation>Bölüm etiketi için seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry for a branch tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Bölüm Etiketi&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bu bgirişi bölüm etiketi için seçiniz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnSwitchDialog.ui" line="0" />
       <source>Branch Tag</source>
       <translation>Bölüm Etiketi</translation>
     </message>
@@ -80903,108 +80914,57 @@
   <context>
     <name>SvnTagBranchListDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Tag List</source>
       <translation>Altsürüm Etiket Listesi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Subversion Tag/Branch List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This dialog shows a list of the projects tags or branches.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag/Branches List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This shows a list of the projects tags or branches.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Etiket/Branş listesi&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Bu diyalog proje etiket yada branş listesini gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Revision</source>
       <translation>Gözden Geçirme</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Author</source>
       <translation>Yazar</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Date</source>
       <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Name</source>
       <translation>Adı</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Errors</source>
       <translation>Hatalar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="99" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="80" />
-      <source>Subversion Branches List</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="134" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="112" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="107" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="90" />
-      <source>Subversion Error</source>
-      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="113" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="91" />
-      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The list operation will be aborted</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="135" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="108" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
-      <translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Listeleme operasyonu iptal edilecek</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="164" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="136" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="125" />
-      <source>Subversion List</source>
-      <translation>Altsürüm Listesi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="154" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="126" />
-      <source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="165" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="137" />
-      <source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="170" />
-      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
-      <translation>Kurulan PySvn sürümü 1.4.0 veya daha yeni olmalıdır.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.ui" line="0" />
       <source>Input</source>
       <translation>Girdi</translation>
@@ -81045,6 +81005,52 @@
       <translation>Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="80" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="99" />
+      <source>Subversion Branches List</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="107" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="90" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="134" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="112" />
+      <source>Subversion Error</source>
+      <translation>Altsürüm Hatası</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="91" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="113" />
+      <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The list operation will be aborted</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="108" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="135" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
+      <translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Listeleme operasyonu iptal edilecek</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="136" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="125" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="164" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153" />
+      <source>Subversion List</source>
+      <translation>Altsürüm Listesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="126" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="154" />
+      <source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="137" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="165" />
+      <source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="181" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
@@ -81054,115 +81060,120 @@
       <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
       <translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="170" />
+      <source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
+      <translation>Kurulan PySvn sürümü 1.4.0 veya daha yeni olmalıdır.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SvnTagDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Subversion Tag</source>
       <translation>Altsürüm Etiketi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Enter the name of the tag</source>
       <translation>Etiketin adını girin</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Tag Name&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Enter the name of the tag to be created, moved or deleted.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Etiket Adı&lt;/b&gt;Etiketi oluşturmak, taşımak yada silmek için adını giriniz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Name:</source>
       <translation>Adı:</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Tag Action</source>
       <translation>Etiketleme İşlemi</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to create a regular tag</source>
       <translation>Oluşturmak için düzenli etiket seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Create Regular Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to create a regular tag in the repository.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Create Regular Tag</source>
       <translation>Düzenli Etiket Oluştur</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to create a branch tag</source>
       <translation>Bölüm etiketi oluşturmak için seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Create Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to create a branch in the repository.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Create Branch Tag</source>
       <translation>Bölüm Etiketi Oluştur</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to delete a regular tag</source>
       <translation>Silmek için düzenli etiketi seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Delete Regular Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to delete the selected regular tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Düzenli Etiketi Sil&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seçilen düzenli etiketi sırayla silmek için seç.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Delete Regular Tag</source>
       <translation>Düzenli Etiketi Sil</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Select to delete a branch tag</source>
       <translation>Silmek için bölüm etiketi seç</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Delete Branch Tag&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Select this entry in order to delete the selected branch tag.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Bölüm Etiketi Sil&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seçilen bölüm etiketini sırayla silmek için seç.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagDialog.ui" line="0" />
       <source>Delete Branch Tag</source>
       <translation>Bölüm Etiketini Sil</translation>
     </message>
@@ -81170,75 +81181,75 @@
   <context>
     <name>SvnUrlSelectionDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="74" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="57" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="72" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="55" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="74" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="57" />
       <source>Subversion Error</source>
       <translation>Altsürüm Hatası</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="58" />
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="56" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="58" />
       <source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The operation will be aborted</source>
       <translation>proje kaynak havuzunun URLsi çalışılan kopyadan çekilemiyor. İşlem iptalediliyor</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="73" />
+      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
+      <translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Listeleme operasyonu iptal edilecek</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Subversion Diff</source>
+      <translation>Altsürüm farklılıkları</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Repository URL 1</source>
+      <translation>Kaynak Havuzu URL 1</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select the URL type</source>
+      <translation>URL tipini seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Enter the label name or path</source>
+      <translation>Etiket adını yada yolunu girin</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Repository URL 2</source>
+      <translation>Kaynak Havuzu URL 2</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to just show a summary of differences</source>
+      <translation>Farkların bir özetini şimdi göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
+      <source>Summary only</source>
+      <translation>Yalnızca özet</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="75" />
       <source>The URL of the project repository has an invalid format. The operation will be aborted</source>
       <translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Operasyon iptal edilecek</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Subversion Diff</source>
-      <translation>Altsürüm farklılıkları</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Repository URL 1</source>
-      <translation>Kaynak Havuzu URL 1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select the URL type</source>
-      <translation>URL tipini seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the label name or path</source>
-      <translation>Etiket adını yada yolunu girin</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Repository URL 2</source>
-      <translation>Kaynak Havuzu URL 2</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Select to just show a summary of differences</source>
-      <translation>Farkların bir özetini şimdi göster</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.ui" line="0" />
-      <source>Summary only</source>
-      <translation>Yalnızca özet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="73" />
-      <source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
-      <translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Listeleme operasyonu iptal edilecek</translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>SymbolsModel</name>
@@ -83568,36 +83579,6 @@
   <context>
     <name>TaskFilterConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="32" />
-      <source>Bugfix</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33" />
-      <source>Warning</source>
-      <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="34" />
-      <source>ToDo</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="35" />
-      <source>Note</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36" />
-      <source>Test</source>
-      <translation type="unfinished">Test</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37" />
-      <source>Documentation</source>
-      <translation type="unfinished">Belgeleme</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Task filter configuration</source>
       <translation>Görev Filtrelemeyi Ayarla</translation>
@@ -83752,40 +83733,40 @@
       <source>Low priority tasks</source>
       <translation>Düşük öncelikli görevler</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="32" />
+      <source>Bugfix</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33" />
+      <source>Warning</source>
+      <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="34" />
+      <source>ToDo</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="35" />
+      <source>Note</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36" />
+      <source>Test</source>
+      <translation type="unfinished">Test</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37" />
+      <source>Documentation</source>
+      <translation type="unfinished">Belgeleme</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TaskPropertiesDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="41" />
-      <source>Bugfix</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="42" />
-      <source>Warning</source>
-      <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="43" />
-      <source>ToDo</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="44" />
-      <source>Note</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="45" />
-      <source>Test</source>
-      <translation type="unfinished">Test</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="46" />
-      <source>Documentation</source>
-      <translation type="unfinished">Belgeleme</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.ui" line="0" />
       <source>Task Properties</source>
       <translation>Görev Özellikleri</translation>
@@ -83880,6 +83861,36 @@
       <source>Filename:</source>
       <translation>Dosyaadı:</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="41" />
+      <source>Bugfix</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="42" />
+      <source>Warning</source>
+      <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="43" />
+      <source>ToDo</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="44" />
+      <source>Note</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="45" />
+      <source>Test</source>
+      <translation type="unfinished">Test</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Tasks/TaskPropertiesDialog.py" line="46" />
+      <source>Documentation</source>
+      <translation type="unfinished">Belgeleme</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TaskViewer</name>
@@ -84734,12 +84745,187 @@
   <context>
     <name>TestingWidget</name>
     <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="163" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="101" />
+      <source>Show Output...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
+      <source>Show the output of the test runner process</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="107" />
+      <source>&lt;b&gt;Show Output...&lt;/b&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="115" />
+      <source>Show Coverage...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="118" />
+      <source>Show code coverage in a new dialog</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="121" />
+      <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="129" />
+      <source>Start</source>
+      <translation type="unfinished">Başla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="132" />
+      <source>Start the selected testsuite</source>
+      <translation type="unfinished">Seçilen test yöntemini başmat</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="134" />
+      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="138" />
+      <source>Rerun Failed</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="141" />
+      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
+      <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="152" />
+      <source>Stop</source>
+      <translation type="unfinished">Dur</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="154" />
+      <source>Stop the running test</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="156" />
+      <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running test.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="163" />
       <source>Testing</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="171" />
+      <source>&lt;project&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="286" />
+      <source>{0} (not available)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="581" />
+      <source>Running</source>
+      <translation type="unfinished">Çalışıyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="639" />
+      <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="644" />
+      <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Python Dosyaları (*.py);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
+      <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="816" />
+      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="825" />
+      <source>No version information available.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="828" />
+      <source>Versions</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="865" />
+      <source>Preparing Testsuite</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="928" />
+      <source>pending</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
+      <source>Failure</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="967" />
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
+      <source>Collection Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
+      <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
+      <source>running</source>
+      <translation type="unfinished">çalışıyor</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
+      <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
+      <source>Ran %n test(s)</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
+      <source>not run</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
+      <source>Test Run Output</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
       <source>Parameters</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -84942,181 +85128,6 @@
       <source>Idle</source>
       <translation type="unfinished">Idle</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="101" />
-      <source>Show Output...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
-      <source>Show the output of the test runner process</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="107" />
-      <source>&lt;b&gt;Show Output...&lt;/b&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="115" />
-      <source>Show Coverage...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="118" />
-      <source>Show code coverage in a new dialog</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="121" />
-      <source>&lt;b&gt;Show Coverage...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button opens a dialog containing the collected code coverage data.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="129" />
-      <source>Start</source>
-      <translation type="unfinished">Başla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="132" />
-      <source>Start the selected testsuite</source>
-      <translation type="unfinished">Seçilen test yöntemini başmat</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="134" />
-      <source>&lt;b&gt;Start Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button starts the test run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="138" />
-      <source>Rerun Failed</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="141" />
-      <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
-      <source>&lt;b&gt;Rerun Failed&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button reruns all failed tests of the most recent test run.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="152" />
-      <source>Stop</source>
-      <translation type="unfinished">Dur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="154" />
-      <source>Stop the running test</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="156" />
-      <source>&lt;b&gt;Stop Test&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This button stops a running test.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="171" />
-      <source>&lt;project&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="286" />
-      <source>{0} (not available)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="581" />
-      <source>Running</source>
-      <translation type="unfinished">Çalışıyor</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="639" />
-      <source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="644" />
-      <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Python Dosyaları (*.py);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
-      <source>&lt;h3&gt;Versions of Frameworks and their Plugins&lt;/h3&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="816" />
-      <source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="825" />
-      <source>No version information available.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="828" />
-      <source>Versions</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="865" />
-      <source>Preparing Testsuite</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="928" />
-      <source>pending</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
-      <source>Failure</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="967" />
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
-      <source>Collection Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
-      <source>&lt;p&gt;There was an error while collecting tests.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
-      <source>running</source>
-      <translation type="unfinished">çalışıyor</translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
-      <source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
-      <source>Ran %n test(s)</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
-      <source>not run</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
-      <source>Test Run Output</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ThemeManager</name>
@@ -85500,6 +85511,36 @@
   <context>
     <name>ToolGroupConfigurationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="102" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="94" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="70" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="62" />
+      <source>Add tool group entry</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="95" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="63" />
+      <source>You have to give a name for the group to add.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="103" />
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="71" />
+      <source>An entry for the group name {0} already exists.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="123" />
+      <source>Delete tool group entry</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="124" />
+      <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete the tool group &lt;b&gt;"{0}"&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Configure Tool Groups</source>
       <translation>Alet Gruplarını Ayarla</translation>
@@ -85650,36 +85691,6 @@
 &lt;p&gt;Enter the menu text. Precede the accelerator key with an &amp; character.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="102" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="94" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="70" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="62" />
-      <source>Add tool group entry</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="95" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="63" />
-      <source>You have to give a name for the group to add.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="103" />
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="71" />
-      <source>An entry for the group name {0} already exists.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="123" />
-      <source>Delete tool group entry</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="124" />
-      <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete the tool group &lt;b&gt;"{0}"&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TranslationEngine</name>
@@ -86197,17 +86208,57 @@
   <context>
     <name>TranslatorPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="45" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial or free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="51" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="57" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Register with IBM Cloud.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="63" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service and depends on the server configuration. Contact your server admin for details.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="69" />
+      <source>&lt;p&gt;A registration of the text translation service is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt;. &lt;a href="{0}"&gt;Register with Microsoft Azure.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="76" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="82" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="235" />
+      <source>Enabled Languages</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="236" />
+      <source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Translator&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="235" />
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
-      <source>Enabled Languages</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
       <source>Press to set or unset all entries</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -86387,46 +86438,6 @@
       <source>Enter your Yandex key</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="45" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial or free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="51" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="57" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Register with IBM Cloud.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="63" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service and depends on the server configuration. Contact your server admin for details.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="69" />
-      <source>&lt;p&gt;A registration of the text translation service is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt;. &lt;a href="{0}"&gt;Register with Microsoft Azure.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="76" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="82" />
-      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="236" />
-      <source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TranslatorPlugin</name>
@@ -86771,13 +86782,137 @@
   <context>
     <name>UF2FlashDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1111" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1119" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="607" />
+      <source>&lt;h3&gt;CircuitPython Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="632" />
+      <source>&lt;h3&gt;Pi Pico (RP2040) Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;without&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Plug in your board while holding the BOOTSEL button.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;with&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hold down RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hold down BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1112" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1120" />
       <source>Flash UF2 Device</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1121" />
+      <source>Select the Boot Volume of the device:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="735" />
+      <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="802" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="794" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="785" />
+      <source>Manual Select</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="906" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="874" />
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="851" />
+      <source>Reset Instructions:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="853" />
+      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="877" />
+      <source>&lt;h4&gt;Flash {0} Firmware&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="887" />
+      <source>&lt;h4&gt;Potentially UF2 capable devices found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Found these potentially UF2 capable devices:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="908" />
+      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="920" />
+      <source>Flash Instructions:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="922" />
+      <source>&lt;h4&gt;Flash method 'manual' selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="947" />
+      <source>Boot Volume not found:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="949" />
+      <source>&lt;h4&gt;No Boot Volume detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="955" />
+      <source>This volume should be named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="960" />
+      <source>This volume should have one of these names.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="967" />
+      <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" />
+      <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="988" />
+      <source>&lt;h4&gt;Multiple Boot Volumes were found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;These volume paths were found.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1007" />
+      <source>Flashing Firmware</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1009" />
+      <source>&lt;p&gt;Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1016" />
+      <source>Flashing {0}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1018" />
+      <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1113" />
+      <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
       <source>Detected Devices:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -86827,130 +86962,6 @@
       <source>Refresh</source>
       <translation type="unfinished">Tazele</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="606" />
-      <source>&lt;h3&gt;CircuitPython Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="631" />
-      <source>&lt;h3&gt;Pi Pico (RP2040) Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;without&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Plug in your board while holding the BOOTSEL button.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Enter 'bootloader' mode (board &lt;b&gt;with&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hold down RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hold down BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1120" />
-      <source>Select the Boot Volume of the device:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="734" />
-      <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="801" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="793" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="784" />
-      <source>Manual Select</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="905" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="873" />
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="850" />
-      <source>Reset Instructions:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="852" />
-      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="876" />
-      <source>&lt;h4&gt;Flash {0} Firmware&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="886" />
-      <source>&lt;h4&gt;Potentially UF2 capable devices found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Found these potentially UF2 capable devices:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="907" />
-      <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="919" />
-      <source>Flash Instructions:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="921" />
-      <source>&lt;h4&gt;Flash method 'manual' selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered 'bootloader' mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="946" />
-      <source>Boot Volume not found:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="948" />
-      <source>&lt;h4&gt;No Boot Volume detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="954" />
-      <source>This volume should be named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="959" />
-      <source>This volume should have one of these names.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="966" />
-      <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="985" />
-      <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="987" />
-      <source>&lt;h4&gt;Multiple Boot Volumes were found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;These volume paths were found.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1006" />
-      <source>Flashing Firmware</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1008" />
-      <source>&lt;p&gt;Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1015" />
-      <source>Flashing {0}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1017" />
-      <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1112" />
-      <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>UIPreviewer</name>
@@ -91588,1975 +91599,6 @@
   <context>
     <name>ViewManager</name>
     <message>
-      <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="597" />
-      <source>Ctrl+G</source>
-      <comment>Search|Goto Offset</comment>
-      <translation type="unfinished">Ctrl+G</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="681" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="311" />
-      <source>Ctrl+S</source>
-      <comment>File|Save</comment>
-      <translation>Ctrl+S</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="338" />
-      <source>Cut</source>
-      <translation>Kes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1034" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="340" />
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>Ke&amp;s</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="342" />
-      <source>Ctrl+X</source>
-      <comment>Edit|Cut</comment>
-      <translation>Ctrl+X</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1039" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="345" />
-      <source>Shift+Del</source>
-      <comment>Edit|Cut</comment>
-      <translation>Shift+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1045" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="351" />
-      <source>Cut the selection</source>
-      <translation>Seçimi kes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="360" />
-      <source>Copy</source>
-      <translation>Kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1061" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="362" />
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation>&amp;Kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1063" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="364" />
-      <source>Ctrl+C</source>
-      <comment>Edit|Copy</comment>
-      <translation>Ctrl+C</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1066" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="367" />
-      <source>Ctrl+Ins</source>
-      <comment>Edit|Copy</comment>
-      <translation>Ctrl+Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1072" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="373" />
-      <source>Copy the selection</source>
-      <translation>Seçimi kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="382" />
-      <source>Paste</source>
-      <translation>Yapıştır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="384" />
-      <source>&amp;Paste</source>
-      <translation>Ya&amp;pıştır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1090" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="386" />
-      <source>Ctrl+V</source>
-      <comment>Edit|Paste</comment>
-      <translation>Ctrl+V</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1093" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="389" />
-      <source>Shift+Ins</source>
-      <comment>Edit|Paste</comment>
-      <translation>Shift+Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1099" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="395" />
-      <source>Paste the last cut/copied text</source>
-      <translation>En son kesilen/kopyalanan metni yapıştır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1115" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1113" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="409" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="407" />
-      <source>Clear</source>
-      <translation>Temizle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1117" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="411" />
-      <source>Alt+Shift+C</source>
-      <comment>Edit|Clear</comment>
-      <translation>Alt+Shift+C</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="418" />
-      <source>Clear all text</source>
-      <translation>Tüm metni temizle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2518" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1681" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1680" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="440" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="439" />
-      <source>Delete current line</source>
-      <translation>Geçerli satırı sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2520" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1682" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="441" />
-      <source>Ctrl+Shift+L</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1203" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1202" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="451" />
-      <source>Indent one level</source>
-      <translation>Bir seviye içeri girinti</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2027" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1204" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
-      <source>Tab</source>
-      <translation>Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2491" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1669" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="464" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="463" />
-      <source>Insert new line</source>
-      <translation>Araya yeni satır sok</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1670" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
-      <source>Return</source>
-      <translation>Return</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2494" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1671" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
-      <source>Enter</source>
-      <translation>Enter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2377" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1555" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1554" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="475" />
-      <source>Delete previous character</source>
-      <translation>Önceki karakteri sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1556" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
-      <source>Backspace</source>
-      <translation>Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2386" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="484" />
-      <source>Meta+H</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2391" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1568" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
-      <source>Shift+Backspace</source>
-      <translation>Shift+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2415" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1593" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1592" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="497" />
-      <source>Delete current character</source>
-      <translation>Gçerli karakteri siler</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2417" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1594" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
-      <source>Del</source>
-      <translation>Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2424" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1601" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="506" />
-      <source>Meta+D</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2432" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1609" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1608" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="513" />
-      <source>Delete word to left</source>
-      <translation>Kelimeyi sola doğru sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2433" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
-      <source>Ctrl+Backspace</source>
-      <translation>Ctrl+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2444" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2443" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1621" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1620" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="525" />
-      <source>Delete word to right</source>
-      <translation>Kelimeyi sağa doğru sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2445" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1622" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
-      <source>Ctrl+Del</source>
-      <translation>Ctrl+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2455" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1633" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1632" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="538" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="537" />
-      <source>Delete line to left</source>
-      <translation>Satırı solbaşa kadar sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1635" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="540" />
-      <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2469" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1647" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1646" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="552" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="551" />
-      <source>Delete line to right</source>
-      <translation>Satırı sağbaşa kadar sil</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2478" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="560" />
-      <source>Meta+K</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1660" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="565" />
-      <source>Ctrl+Shift+Del</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1717" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="891" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="890" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="574" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="573" />
-      <source>Move left one character</source>
-      <translation>Bir karakter sola taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="892" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575" />
-      <source>Left</source>
-      <translation>Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583" />
-      <source>Meta+B</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1734" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="907" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="590" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589" />
-      <source>Move right one character</source>
-      <translation>Bir karakter sağa taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="908" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
-      <source>Right</source>
-      <translation>Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1742" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="598" />
-      <source>Meta+F</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1814" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1813" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="987" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="986" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="605" />
-      <source>Move left one word</source>
-      <translation>Bir kelime sola taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1822" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1790" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="995" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
-      <source>Alt+Left</source>
-      <translation>Alt+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1878" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1826" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1055" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="999" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="618" />
-      <source>Ctrl+Left</source>
-      <translation>Ctrl+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1834" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1833" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1007" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1006" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="625" />
-      <source>Move right one word</source>
-      <translation>Bir kelime sağa taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2615" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1842" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1019" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="634" />
-      <source>Ctrl+Right</source>
-      <translation>Ctrl+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1852" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1849" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1029" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1026" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="644" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="641" />
-      <source>Move to first visible character in document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2876" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2070" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1039" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
-      <source>Home</source>
-      <translation>Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1067" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1066" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="662" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="661" />
-      <source>Move to end of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1075" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="670" />
-      <source>Meta+E</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2893" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2087" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1079" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="674" />
-      <source>End</source>
-      <translation>End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1749" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="923" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="922" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="681" />
-      <source>Move up one line</source>
-      <translation>Bir satır üste taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1751" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
-      <source>Up</source>
-      <translation>Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="690" />
-      <source>Meta+P</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1766" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1765" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="939" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="938" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="697" />
-      <source>Move down one line</source>
-      <translation>Bir satır aşağı taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="699" />
-      <source>Down</source>
-      <translation>Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1774" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="706" />
-      <source>Meta+N</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2014" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1191" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1088" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="715" />
-      <source>Ctrl+Down</source>
-      <translation>Ctrl+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1994" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1100" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="727" />
-      <source>Ctrl+Up</source>
-      <translation>Ctrl+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1958" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1957" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1135" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="737" />
-      <source>Move up one page</source>
-      <translation>Bir sayfa yukarı taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1959" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1136" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="739" />
-      <source>PgUp</source>
-      <translation>PgUp</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1970" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1147" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="749" />
-      <source>Move down one page</source>
-      <translation>Bir sayfa aşağı taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1148" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="751" />
-      <source>PgDown</source>
-      <translation>PgDown</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1155" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="758" />
-      <source>Meta+V</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2661" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1855" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1854" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765" />
-      <source>Escape</source>
-      <translation>Kaçış</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2662" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1856" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
-      <source>Esc</source>
-      <translation>Esc</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1229" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="780" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="777" />
-      <source>Extend selection left one character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2055" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1232" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="783" />
-      <source>Shift+Left</source>
-      <translation>Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790" />
-      <source>Meta+Shift+B</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1249" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1246" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="800" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="797" />
-      <source>Extend selection right one character</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1252" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
-      <source>Shift+Right</source>
-      <translation>Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1259" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="810" />
-      <source>Meta+Shift+F</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2166" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1343" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1342" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="818" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="817" />
-      <source>Extend selection left one word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2175" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1352" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1312" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="827" />
-      <source>Alt+Shift+Left</source>
-      <translation>Alt+Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3079" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="833" />
-      <source>Ctrl+Shift+Left</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1369" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="844" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="841" />
-      <source>Extend selection right one word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2203" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2157" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1380" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1334" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="855" />
-      <source>Alt+Shift+Right</source>
-      <translation>Alt+Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1834" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="861" />
-      <source>Ctrl+Shift+Right</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2221" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2217" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1398" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1394" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="873" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="869" />
-      <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1409" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884" />
-      <source>Shift+Home</source>
-      <translation>Shift+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2242" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1419" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1416" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891" />
-      <source>Extend selection to end of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="904" />
-      <source>Meta+Shift+E</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2256" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="908" />
-      <source>Shift+End</source>
-      <translation>Shift+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922" />
-      <source>Search</source>
-      <translation>Ara</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2531" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924" />
-      <source>&amp;Search...</source>
-      <translation>A&amp;ra...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926" />
-      <source>Ctrl+F</source>
-      <comment>Search|Search</comment>
-      <translation>Ctrl+F</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2540" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="933" />
-      <source>Search for a text</source>
-      <translation>Metin olarak ara</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936" />
-      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2555" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="948" />
-      <source>Search next</source>
-      <translation>Sonrakini ara</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2557" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950" />
-      <source>Search &amp;next</source>
-      <translation>So&amp;nrakini ara</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2559" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="952" />
-      <source>F3</source>
-      <comment>Search|Search next</comment>
-      <translation>F3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2566" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="959" />
-      <source>Search next occurrence of text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="962" />
-      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2581" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="976" />
-      <source>Search previous</source>
-      <translation>Öncekini ara</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3509" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2583" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="978" />
-      <source>Search &amp;previous</source>
-      <translation>Öncekini a&amp;ra</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2585" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="980" />
-      <source>Shift+F3</source>
-      <comment>Search|Search previous</comment>
-      <translation>Shift+F3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3520" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="989" />
-      <source>Search previous occurrence of text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="994" />
-      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4065" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2754" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1015" />
-      <source>Zoom in</source>
-      <translation>Büyüt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1017" />
-      <source>Zoom &amp;in</source>
-      <translation>Bü&amp;yült</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1019" />
-      <source>Ctrl++</source>
-      <comment>View|Zoom in</comment>
-      <translation>Ctrl++</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2761" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1022" />
-      <source>Zoom In</source>
-      <comment>View|Zoom in</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4078" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2767" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028" />
-      <source>Zoom in on the text</source>
-      <translation>MEtni Büyüt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2770" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1031" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Büyüt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin içinde büyüt. Bu metni daha  büyük yapar.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2780" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1041" />
-      <source>Zoom out</source>
-      <translation>Küçült</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4093" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2782" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1043" />
-      <source>Zoom &amp;out</source>
-      <translation>Küçü&amp;lt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4095" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2784" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1045" />
-      <source>Ctrl+-</source>
-      <comment>View|Zoom out</comment>
-      <translation>Ctrl+-</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2787" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1048" />
-      <source>Zoom Out</source>
-      <comment>View|Zoom out</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4104" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1054" />
-      <source>Zoom out on the text</source>
-      <translation>Metin üzerinde küçült</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2796" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1057" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation>&lt;b&gt;Küçült&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin üzerinde küçült. Bu metni daha küçük yapar.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1067" />
-      <source>Zoom reset</source>
-      <translation type="unfinished">Büyütmeyi sıfırla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4119" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2808" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1069" />
-      <source>Zoom &amp;reset</source>
-      <translation type="unfinished">Büyütmeyi sıfı&amp;rla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2810" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1071" />
-      <source>Ctrl+0</source>
-      <comment>View|Zoom reset</comment>
-      <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4128" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2817" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1078" />
-      <source>Reset the zoom of the text</source>
-      <translation type="unfinished">Metin büyütme durumunu sıfırla</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2820" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1081" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Büyütmeyi başa döndür&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin büyütmesini sıfırla. Bu büyütme katsayısını 100% e ayarlar.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4142" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2831" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1092" />
-      <source>Zoom</source>
-      <translation>Büyüt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4144" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2833" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094" />
-      <source>&amp;Zoom</source>
-      <translation>Büyü&amp;t</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2840" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1101" />
-      <source>Zoom the text</source>
-      <translation>Metni büyüt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2843" />
-      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1104" />
-      <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="804" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="802" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
-      <source>Print Preview</source>
-      <translation>Baskı Öngörünümü</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1781" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="955" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="954" />
-      <source>Move left one word part</source>
-      <translation>Bir kelime parçası sola taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1797" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="971" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="970" />
-      <source>Move right one word part</source>
-      <translation>bir kelime parçası sağa taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2125" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1015" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
-      <source>Alt+Right</source>
-      <translation>Alt+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1869" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1047" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1046" />
-      <source>Move to start of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1059" />
-      <source>Alt+Home</source>
-      <translation>Alt+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1910" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1909" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1087" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1086" />
-      <source>Scroll view down one line</source>
-      <translation>Görüntüyü bir satır aşağı kaydır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1922" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1099" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1098" />
-      <source>Scroll view up one line</source>
-      <translation>Görüntüyü bir satır yukarı kaydır</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1934" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1111" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1110" />
-      <source>Move up one paragraph</source>
-      <translation>Bir paragraf yukarı taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1935" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1112" />
-      <source>Alt+Up</source>
-      <translation>Alt+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1946" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1945" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1123" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
-      <source>Move down one paragraph</source>
-      <translation>Bir paragraf aşağı taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1124" />
-      <source>Alt+Down</source>
-      <translation>Alt+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1162" />
-      <source>Move to start of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1175" />
-      <source>Ctrl+Home</source>
-      <translation>Ctrl+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
-      <source>Move to end of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1195" />
-      <source>Ctrl+End</source>
-      <translation>Ctrl+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2038" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2037" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1215" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1214" />
-      <source>Unindent one level</source>
-      <translation>Girintisiz birinci seviye</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1216" />
-      <source>Shift+Tab</source>
-      <translation>Shift+Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2089" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1266" />
-      <source>Extend selection up one line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1268" />
-      <source>Shift+Up</source>
-      <translation>Shift+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1275" />
-      <source>Meta+Shift+P</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2106" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2105" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1282" />
-      <source>Extend selection down one line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2107" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1284" />
-      <source>Shift+Down</source>
-      <translation>Shift+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
-      <source>Meta+Shift+N</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2124" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1301" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1298" />
-      <source>Extend selection left one word part</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2146" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1323" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1320" />
-      <source>Extend selection right one word part</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1440" />
-      <source>Extend selection up one paragraph</source>
-      <translation>Seçimi bir paragraf yukarı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2269" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
-      <source>Alt+Shift+Up</source>
-      <translation>Alt+Shift+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2282" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1456" />
-      <source>Extend selection down one paragraph</source>
-      <translation>Seçimi bir paragraf aşağı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
-      <source>Alt+Shift+Down</source>
-      <translation>Alt+Shift+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2296" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2295" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1473" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1472" />
-      <source>Extend selection up one page</source>
-      <translation>Seçimi bir sayfa yukarı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2297" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1474" />
-      <source>Shift+PgUp</source>
-      <translation>Shift+PgUp</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2308" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2307" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1485" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1484" />
-      <source>Extend selection down one page</source>
-      <translation>Seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2309" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1486" />
-      <source>Shift+PgDown</source>
-      <translation>Shift+PgDown</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2316" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
-      <source>Meta+Shift+V</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2326" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1503" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1500" />
-      <source>Extend selection to start of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2336" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1513" />
-      <source>Ctrl+Shift+Up</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2341" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1518" />
-      <source>Ctrl+Shift+Home</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2349" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1529" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1526" />
-      <source>Extend selection to end of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2363" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1540" />
-      <source>Ctrl+Shift+Down</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2369" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1546" />
-      <source>Ctrl+Shift+End</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2402" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2399" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1579" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1576" />
-      <source>Delete previous character if not at start of line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2531" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1693" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1692" />
-      <source>Duplicate current line</source>
-      <translation>Geçerli satırı çiftle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2532" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
-      <source>Ctrl+D</source>
-      <translation>Ctrl+D</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2545" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1707" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
-      <source>Swap current and previous lines</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2548" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
-      <source>Ctrl+T</source>
-      <translation>Ctrl+T</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2559" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2558" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1721" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1720" />
-      <source>Reverse selected lines</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2560" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1722" />
-      <source>Meta+Alt+R</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2571" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2570" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1733" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1732" />
-      <source>Cut current line</source>
-      <translation>Geçerli satırı kes</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2572" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1734" />
-      <source>Alt+Shift+L</source>
-      <translation>Alt+Shift+L</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2583" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1745" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1744" />
-      <source>Copy current line</source>
-      <translation>Geçerli satırı kopyala</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2584" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1746" />
-      <source>Ctrl+Shift+T</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2595" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1757" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
-      <source>Toggle insert/overtype</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2596" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1758" />
-      <source>Ins</source>
-      <translation>Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3318" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1771" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
-      <source>Convert selection to lower case</source>
-      <translation>Seçimi küçük olürük değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1774" />
-      <source>Alt+Shift+U</source>
-      <translation>Alt+Shift+U</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1787" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1784" />
-      <source>Convert selection to upper case</source>
-      <translation>Seçimi büyük olarak değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
-      <source>Ctrl+Shift+U</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2607" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2606" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1801" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1800" />
-      <source>Move to end of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2619" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1813" />
-      <source>Alt+End</source>
-      <translation>Alt+End</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2629" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2626" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1823" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1820" />
-      <source>Extend selection to end of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2649" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2648" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1843" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1842" />
-      <source>Formfeed</source>
-      <translation>Süreklibaskı kağıdı</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2675" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1869" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1866" />
-      <source>Extend rectangular selection down one line</source>
-      <translation>Köşeli seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1872" />
-      <source>Alt+Ctrl+Down</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1880" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2694" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1891" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
-      <source>Extend rectangular selection up one line</source>
-      <translation>Köşeli seçimi bir satır yukarı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1894" />
-      <source>Alt+Ctrl+Up</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2708" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1902" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2719" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2716" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1913" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1910" />
-      <source>Extend rectangular selection left one character</source>
-      <translation>Köşeli seçimi bir karakter sola genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1916" />
-      <source>Alt+Ctrl+Left</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1924" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2741" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2738" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1935" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
-      <source>Extend rectangular selection right one character</source>
-      <translation>Köşeli seçimi bir karakter sağa genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2744" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1938" />
-      <source>Alt+Ctrl+Right</source>
-      <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2752" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1946" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2765" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2760" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1959" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1954" />
-      <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2778" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1972" />
-      <source>Alt+Shift+Home</source>
-      <translation>Alt+Shift+Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2789" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2786" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1983" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
-      <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2800" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1994" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2805" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1999" />
-      <source>Alt+Shift+End</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2009" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2006" />
-      <source>Extend rectangular selection up one page</source>
-      <translation>Köşeli seçimi bir sayfa yukarı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2012" />
-      <source>Alt+Shift+PgUp</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2831" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2025" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2022" />
-      <source>Extend rectangular selection down one page</source>
-      <translation>Köşeli seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
-      <source>Alt+Shift+PgDown</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2842" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2036" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2851" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2511" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2045" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
-      <source>Duplicate current selection</source>
-      <translation>Geçerli seçimi çoğalt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2852" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2512" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2046" />
-      <source>Ctrl+Shift+D</source>
-      <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2866" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2863" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2060" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2057" />
-      <source>Scroll to start of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2884" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2079" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
-      <source>Scroll to end of document</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2904" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2901" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2098" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
-      <source>Scroll vertically to center current line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2108" />
-      <source>Meta+L</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2922" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2117" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116" />
-      <source>Move to end of next word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2136" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
-      <source>Extend selection to end of next word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2156" />
-      <source>Move to end of previous word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2982" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2979" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2173" />
-      <source>Extend selection to end of previous word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2190" />
-      <source>Move to start of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2203" />
-      <source>Meta+A</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2214" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
-      <source>Extend selection to start of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2225" />
-      <source>Meta+Shift+A</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2234" />
-      <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3056" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2250" />
-      <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3065" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2262" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2259" />
-      <source>Extend selection to start of display line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2285" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2282" />
-      <source>Move to start of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2303" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299" />
-      <source>Extend selection to start of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3128" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2322" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318" />
-      <source>Move to first visible character in display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3148" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3143" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2342" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2337" />
-      <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2361" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358" />
-      <source>Move to end of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2378" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2375" />
-      <source>Extend selection to end of display or document line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3198" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2393" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392" />
-      <source>Stuttered move up one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3211" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2408" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2405" />
-      <source>Stuttered extend selection up one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3231" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2425" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2422" />
-      <source>Stuttered move down one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3248" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2442" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439" />
-      <source>Stuttered extend selection down one page</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3265" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3262" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456" />
-      <source>Delete right to end of next word</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469" />
-      <source>Alt+Del</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2480" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
-      <source>Move selected lines up one line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3300" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2497" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494" />
-      <source>Move selected lines down one line</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2543" />
-      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2569" />
-      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599" />
-      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2613" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2611" />
-      <source>Clear search markers</source>
-      <translation>Arama işaretlerini temizle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615" />
-      <source>Ctrl+3</source>
-      <comment>Search|Clear search markers</comment>
-      <translation>Ctrl+3</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2624" />
-      <source>Clear all displayed search markers</source>
-      <translation>Gösterilen tüm arama işaretlerin temizle</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3555" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2629" />
-      <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3623" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2639" />
-      <source>Replace</source>
-      <translation>Yerdeğiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2640" />
-      <source>&amp;Replace...</source>
-      <translation>&amp;Yerdeğiştir...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2642" />
-      <source>Ctrl+R</source>
-      <comment>Search|Replace</comment>
-      <translation>Ctrl+R</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2649" />
-      <source>Replace some text</source>
-      <translation>Bazı metinleri değiştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3636" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2652" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2664" />
-      <source>Replace and Search</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2668" />
-      <source>Meta+R</source>
-      <comment>Search|Replace and Search</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3661" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677" />
-      <source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2682" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace and Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2698" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2696" />
-      <source>Replace Occurrence</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
-      <source>Ctrl+Meta+R</source>
-      <comment>Search|Replace Occurrence</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709" />
-      <source>Replace the found text</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2712" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace Occurrence&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2723" />
-      <source>Replace All</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2727" />
-      <source>Shift+Meta+R</source>
-      <comment>Search|Replace All</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2736" />
-      <source>Replace search text occurrences</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3723" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2739" />
-      <source>&lt;b&gt;Replace All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace all occurrences of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="580" />
       <source>New</source>
       <translation>Yeni</translation>
@@ -93665,6 +91707,13 @@
       <translation>&amp;Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="311" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="681" />
+      <source>Ctrl+S</source>
+      <comment>File|Save</comment>
+      <translation>Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="688" />
       <source>Save the current file</source>
       <translation>Geçerli dosyayı kaydet</translation>
@@ -93767,6 +91816,13 @@
       <translation>&lt;b&gt;Dosya Yazdır&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyici penceresindeki içeriği yazdır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="804" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="802" />
+      <source>Print Preview</source>
+      <translation>Baskı Öngörünümü</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="811" />
       <source>Print preview of the current file</source>
       <translation>Geçerli dosyanın baskı öngörünümü</translation>
@@ -93909,21 +91965,138 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="338" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1032" />
+      <source>Cut</source>
+      <translation>Kes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="340" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1034" />
+      <source>Cu&amp;t</source>
+      <translation>Ke&amp;s</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="342" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1036" />
+      <source>Ctrl+X</source>
+      <comment>Edit|Cut</comment>
+      <translation>Ctrl+X</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="345" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1039" />
+      <source>Shift+Del</source>
+      <comment>Edit|Cut</comment>
+      <translation>Shift+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="351" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1045" />
+      <source>Cut the selection</source>
+      <translation>Seçimi kes</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1048" />
       <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Kes&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide seçilen metni panoya keser.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="360" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1059" />
+      <source>Copy</source>
+      <translation>Kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="362" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1061" />
+      <source>&amp;Copy</source>
+      <translation>&amp;Kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="364" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1063" />
+      <source>Ctrl+C</source>
+      <comment>Edit|Copy</comment>
+      <translation>Ctrl+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="367" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1066" />
+      <source>Ctrl+Ins</source>
+      <comment>Edit|Copy</comment>
+      <translation>Ctrl+Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="373" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1072" />
+      <source>Copy the selection</source>
+      <translation>Seçimi kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1075" />
       <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Kopya&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki seçilen metni clipboarda kopyala.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="382" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1086" />
+      <source>Paste</source>
+      <translation>Yapıştır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="384" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1088" />
+      <source>&amp;Paste</source>
+      <translation>Ya&amp;pıştır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="386" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1090" />
+      <source>Ctrl+V</source>
+      <comment>Edit|Paste</comment>
+      <translation>Ctrl+V</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="389" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1093" />
+      <source>Shift+Ins</source>
+      <comment>Edit|Paste</comment>
+      <translation>Shift+Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="395" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1099" />
+      <source>Paste the last cut/copied text</source>
+      <translation>En son kesilen/kopyalanan metni yapıştır</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1102" />
       <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Yapıştır&lt;/b&gt;&lt;p&gt;En son kesilen/kopyalanan metni panodan geçerli düzenleyiciye yapıştırır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="409" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="407" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1115" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1113" />
+      <source>Clear</source>
+      <translation>Temizle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="411" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1117" />
+      <source>Alt+Shift+C</source>
+      <comment>Edit|Clear</comment>
+      <translation>Alt+Shift+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="418" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1124" />
+      <source>Clear all text</source>
+      <translation>Tüm metni temizle</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1127" />
       <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Temizle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki tüm metinleri sil.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -94412,6 +92585,862 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="891" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="890" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="574" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="573" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1718" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1717" />
+      <source>Move left one character</source>
+      <translation>Bir karakter sola taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="892" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1719" />
+      <source>Left</source>
+      <translation>Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="900" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="583" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1727" />
+      <source>Meta+B</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="907" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="906" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="590" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1734" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1733" />
+      <source>Move right one character</source>
+      <translation>Bir karakter sağa taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="908" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1735" />
+      <source>Right</source>
+      <translation>Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="915" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="598" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1742" />
+      <source>Meta+F</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="923" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="922" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="681" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1750" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1749" />
+      <source>Move up one line</source>
+      <translation>Bir satır üste taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1751" />
+      <source>Up</source>
+      <translation>Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="931" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="690" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1758" />
+      <source>Meta+P</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="939" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="938" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="697" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1766" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1765" />
+      <source>Move down one line</source>
+      <translation>Bir satır aşağı taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="699" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1767" />
+      <source>Down</source>
+      <translation>Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="947" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="706" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1774" />
+      <source>Meta+N</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="955" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="954" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1782" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1781" />
+      <source>Move left one word part</source>
+      <translation>Bir kelime parçası sola taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="995" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="963" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="614" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1822" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1790" />
+      <source>Alt+Left</source>
+      <translation>Alt+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="971" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="970" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1798" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1797" />
+      <source>Move right one word part</source>
+      <translation>bir kelime parçası sağa taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2125" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1015" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="979" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2931" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1806" />
+      <source>Alt+Right</source>
+      <translation>Alt+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="987" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="986" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="605" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1814" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1813" />
+      <source>Move left one word</source>
+      <translation>Bir kelime sola taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1055" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="999" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="618" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1878" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1826" />
+      <source>Ctrl+Left</source>
+      <translation>Ctrl+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1007" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1006" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="625" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1834" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1833" />
+      <source>Move right one word</source>
+      <translation>Bir kelime sağa taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1019" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="634" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2615" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1842" />
+      <source>Ctrl+Right</source>
+      <translation>Ctrl+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1029" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1026" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="644" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="641" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1852" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1849" />
+      <source>Move to first visible character in document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2070" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1039" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="654" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2876" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1862" />
+      <source>Home</source>
+      <translation>Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1047" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1046" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1870" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1869" />
+      <source>Move to start of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1059" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
+      <source>Alt+Home</source>
+      <translation>Alt+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1067" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1066" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="662" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="661" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1889" />
+      <source>Move to end of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1075" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="670" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
+      <source>Meta+E</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2087" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1079" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="674" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2893" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1902" />
+      <source>End</source>
+      <translation>End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1087" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1086" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1910" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1909" />
+      <source>Scroll view down one line</source>
+      <translation>Görüntüyü bir satır aşağı kaydır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1191" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1088" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="715" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2014" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1911" />
+      <source>Ctrl+Down</source>
+      <translation>Ctrl+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1099" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1098" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1922" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
+      <source>Scroll view up one line</source>
+      <translation>Görüntüyü bir satır yukarı kaydır</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1100" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="727" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1994" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1923" />
+      <source>Ctrl+Up</source>
+      <translation>Ctrl+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1111" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1110" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1934" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1933" />
+      <source>Move up one paragraph</source>
+      <translation>Bir paragraf yukarı taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1112" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1935" />
+      <source>Alt+Up</source>
+      <translation>Alt+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1123" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1946" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1945" />
+      <source>Move down one paragraph</source>
+      <translation>Bir paragraf aşağı taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1124" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1947" />
+      <source>Alt+Down</source>
+      <translation>Alt+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1135" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="737" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1958" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1957" />
+      <source>Move up one page</source>
+      <translation>Bir sayfa yukarı taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1136" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="739" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1959" />
+      <source>PgUp</source>
+      <translation>PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1147" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="749" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1970" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1969" />
+      <source>Move down one page</source>
+      <translation>Bir sayfa aşağı taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1148" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="751" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1971" />
+      <source>PgDown</source>
+      <translation>PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1155" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="758" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1978" />
+      <source>Meta+V</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1163" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1162" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1986" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1985" />
+      <source>Move to start of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1175" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1998" />
+      <source>Ctrl+Home</source>
+      <translation>Ctrl+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005" />
+      <source>Move to end of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1195" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
+      <source>Ctrl+End</source>
+      <translation>Ctrl+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1203" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1202" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="451" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2026" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2025" />
+      <source>Indent one level</source>
+      <translation>Bir seviye içeri girinti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1204" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2027" />
+      <source>Tab</source>
+      <translation>Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1215" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1214" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2038" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2037" />
+      <source>Unindent one level</source>
+      <translation>Girintisiz birinci seviye</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1216" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2039" />
+      <source>Shift+Tab</source>
+      <translation>Shift+Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1229" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="780" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="777" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2052" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
+      <source>Extend selection left one character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1232" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="783" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2055" />
+      <source>Shift+Left</source>
+      <translation>Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="790" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
+      <source>Meta+Shift+B</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1249" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1246" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="800" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="797" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2072" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2069" />
+      <source>Extend selection right one character</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1252" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="803" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075" />
+      <source>Shift+Right</source>
+      <translation>Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1259" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="810" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2082" />
+      <source>Meta+Shift+F</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1266" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2090" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2089" />
+      <source>Extend selection up one line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1268" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2091" />
+      <source>Shift+Up</source>
+      <translation>Shift+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1275" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
+      <source>Meta+Shift+P</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1282" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2106" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2105" />
+      <source>Extend selection down one line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1284" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2107" />
+      <source>Shift+Down</source>
+      <translation>Shift+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1291" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2114" />
+      <source>Meta+Shift+N</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1301" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1298" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2124" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2121" />
+      <source>Extend selection left one word part</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1352" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1312" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="827" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2175" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2135" />
+      <source>Alt+Shift+Left</source>
+      <translation>Alt+Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1323" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1320" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2146" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2143" />
+      <source>Extend selection right one word part</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2147" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1380" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1334" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="855" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2953" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2203" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2157" />
+      <source>Alt+Shift+Right</source>
+      <translation>Alt+Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1343" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1342" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="818" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="817" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2166" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2165" />
+      <source>Extend selection left one word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="833" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3079" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2181" />
+      <source>Ctrl+Shift+Left</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1369" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1366" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="844" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="841" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2189" />
+      <source>Extend selection right one word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1834" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="861" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2640" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2209" />
+      <source>Ctrl+Shift+Right</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1398" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1394" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="873" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="869" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2221" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2217" />
+      <source>Extend selection to first visible character in document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1409" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="884" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2232" />
+      <source>Shift+Home</source>
+      <translation>Shift+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1419" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1416" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="894" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2242" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2239" />
+      <source>Extend selection to end of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="904" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2252" />
+      <source>Meta+Shift+E</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="908" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2256" />
+      <source>Shift+End</source>
+      <translation>Shift+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1440" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2266" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2263" />
+      <source>Extend selection up one paragraph</source>
+      <translation>Seçimi bir paragraf yukarı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1446" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2269" />
+      <source>Alt+Shift+Up</source>
+      <translation>Alt+Shift+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1459" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1456" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2282" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2279" />
+      <source>Extend selection down one paragraph</source>
+      <translation>Seçimi bir paragraf aşağı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1462" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2285" />
+      <source>Alt+Shift+Down</source>
+      <translation>Alt+Shift+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1473" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1472" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2296" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2295" />
+      <source>Extend selection up one page</source>
+      <translation>Seçimi bir sayfa yukarı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1474" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2297" />
+      <source>Shift+PgUp</source>
+      <translation>Shift+PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1485" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1484" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2308" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2307" />
+      <source>Extend selection down one page</source>
+      <translation>Seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1486" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2309" />
+      <source>Shift+PgDown</source>
+      <translation>Shift+PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2316" />
+      <source>Meta+Shift+V</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1503" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1500" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2326" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2323" />
+      <source>Extend selection to start of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1513" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2336" />
+      <source>Ctrl+Shift+Up</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1518" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2341" />
+      <source>Ctrl+Shift+Home</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1529" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1526" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2352" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2349" />
+      <source>Extend selection to end of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1540" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2363" />
+      <source>Ctrl+Shift+Down</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1546" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2369" />
+      <source>Ctrl+Shift+End</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1555" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1554" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="475" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2378" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2377" />
+      <source>Delete previous character</source>
+      <translation>Önceki karakteri sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1556" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2379" />
+      <source>Backspace</source>
+      <translation>Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="484" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2386" />
+      <source>Meta+H</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1568" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="489" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2391" />
+      <source>Shift+Backspace</source>
+      <translation>Shift+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1579" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1576" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2402" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2399" />
+      <source>Delete previous character if not at start of line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1593" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1592" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="497" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2416" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2415" />
+      <source>Delete current character</source>
+      <translation>Gçerli karakteri siler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1594" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2417" />
+      <source>Del</source>
+      <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1601" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="506" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2424" />
+      <source>Meta+D</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1609" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1608" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="513" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2432" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2431" />
+      <source>Delete word to left</source>
+      <translation>Kelimeyi sola doğru sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2433" />
+      <source>Ctrl+Backspace</source>
+      <translation>Ctrl+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1621" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1620" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="525" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2444" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2443" />
+      <source>Delete word to right</source>
+      <translation>Kelimeyi sağa doğru sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1622" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2445" />
+      <source>Ctrl+Del</source>
+      <translation>Ctrl+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1633" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1632" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="538" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="537" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2455" />
+      <source>Delete line to left</source>
+      <translation>Satırı solbaşa kadar sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1635" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="540" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2458" />
+      <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1647" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1646" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="552" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="551" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2470" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2469" />
+      <source>Delete line to right</source>
+      <translation>Satırı sağbaşa kadar sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="560" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2478" />
+      <source>Meta+K</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1660" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="565" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2483" />
+      <source>Ctrl+Shift+Del</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1669" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="464" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="463" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2491" />
+      <source>Insert new line</source>
+      <translation>Araya yeni satır sok</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1670" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2493" />
+      <source>Return</source>
+      <translation>Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1671" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2494" />
+      <source>Enter</source>
+      <translation>Enter</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2506" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503" />
       <source>Insert new line below current line</source>
@@ -94428,6 +93457,569 @@
       <translation>Shift+Enter</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1681" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1680" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="440" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="439" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2518" />
+      <source>Delete current line</source>
+      <translation>Geçerli satırı sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1682" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="441" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2520" />
+      <source>Ctrl+Shift+L</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1693" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1692" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2531" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2530" />
+      <source>Duplicate current line</source>
+      <translation>Geçerli satırı çiftle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2532" />
+      <source>Ctrl+D</source>
+      <translation>Ctrl+D</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1707" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2545" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
+      <source>Swap current and previous lines</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1710" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2548" />
+      <source>Ctrl+T</source>
+      <translation>Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1721" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1720" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2559" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2558" />
+      <source>Reverse selected lines</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1722" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2560" />
+      <source>Meta+Alt+R</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1733" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1732" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2571" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2570" />
+      <source>Cut current line</source>
+      <translation>Geçerli satırı kes</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1734" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2572" />
+      <source>Alt+Shift+L</source>
+      <translation>Alt+Shift+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1745" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1744" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2583" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2582" />
+      <source>Copy current line</source>
+      <translation>Geçerli satırı kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1746" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2584" />
+      <source>Ctrl+Shift+T</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1757" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2595" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2594" />
+      <source>Toggle insert/overtype</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1758" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2596" />
+      <source>Ins</source>
+      <translation>Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1801" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1800" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2607" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2606" />
+      <source>Move to end of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1813" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2619" />
+      <source>Alt+End</source>
+      <translation>Alt+End</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1823" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1820" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2629" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2626" />
+      <source>Extend selection to end of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1843" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1842" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2649" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2648" />
+      <source>Formfeed</source>
+      <translation>Süreklibaskı kağıdı</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1855" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1854" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2661" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
+      <source>Escape</source>
+      <translation>Kaçış</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1856" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2662" />
+      <source>Esc</source>
+      <translation>Esc</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1869" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1866" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2675" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
+      <source>Extend rectangular selection down one line</source>
+      <translation>Köşeli seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1872" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678" />
+      <source>Alt+Ctrl+Down</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1880" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2686" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1891" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2697" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2694" />
+      <source>Extend rectangular selection up one line</source>
+      <translation>Köşeli seçimi bir satır yukarı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1894" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
+      <source>Alt+Ctrl+Up</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1902" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2708" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1913" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1910" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2719" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2716" />
+      <source>Extend rectangular selection left one character</source>
+      <translation>Köşeli seçimi bir karakter sola genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1916" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
+      <source>Alt+Ctrl+Left</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1924" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2730" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1935" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1932" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2741" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2738" />
+      <source>Extend rectangular selection right one character</source>
+      <translation>Köşeli seçimi bir karakter sağa genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1938" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2744" />
+      <source>Alt+Ctrl+Right</source>
+      <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1946" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2752" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1959" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1954" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2765" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2760" />
+      <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1972" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2778" />
+      <source>Alt+Shift+Home</source>
+      <translation>Alt+Shift+Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1983" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2789" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2786" />
+      <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1994" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2800" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1999" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2805" />
+      <source>Alt+Shift+End</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2009" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2006" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
+      <source>Extend rectangular selection up one page</source>
+      <translation>Köşeli seçimi bir sayfa yukarı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2012" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818" />
+      <source>Alt+Shift+PgUp</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2025" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2022" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2831" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2828" />
+      <source>Extend rectangular selection down one page</source>
+      <translation>Köşeli seçimi bir sayfa aşağı genişlet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
+      <source>Alt+Shift+PgDown</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2036" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2842" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2511" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2510" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2045" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2851" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2850" />
+      <source>Duplicate current selection</source>
+      <translation>Geçerli seçimi çoğalt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2512" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2046" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2852" />
+      <source>Ctrl+Shift+D</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2060" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2057" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2866" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2863" />
+      <source>Scroll to start of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2079" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2885" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2884" />
+      <source>Scroll to end of document</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2098" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2904" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2901" />
+      <source>Scroll vertically to center current line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2108" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2914" />
+      <source>Meta+L</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2117" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2116" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2923" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2922" />
+      <source>Move to end of next word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2136" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2939" />
+      <source>Extend selection to end of next word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2156" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2962" />
+      <source>Move to end of previous word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2176" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2173" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2982" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2979" />
+      <source>Extend selection to end of previous word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2190" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2999" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2996" />
+      <source>Move to start of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2203" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3009" />
+      <source>Meta+A</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2214" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3020" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017" />
+      <source>Extend selection to start of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2225" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3031" />
+      <source>Meta+Shift+A</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2234" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3040" />
+      <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2250" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3056" />
+      <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2262" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2259" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3065" />
+      <source>Extend selection to start of display line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2285" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2282" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3088" />
+      <source>Move to start of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2303" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2299" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3109" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
+      <source>Extend selection to start of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2322" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2318" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3128" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124" />
+      <source>Move to first visible character in display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2342" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2337" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3148" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3143" />
+      <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2361" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2358" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3164" />
+      <source>Move to end of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2378" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2375" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3181" />
+      <source>Extend selection to end of display or document line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2393" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3199" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3198" />
+      <source>Stuttered move up one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2408" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2405" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3214" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3211" />
+      <source>Stuttered extend selection up one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2425" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2422" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3231" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228" />
+      <source>Stuttered move down one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2442" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3248" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245" />
+      <source>Stuttered extend selection down one page</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3265" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3262" />
+      <source>Delete right to end of next word</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2469" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3275" />
+      <source>Alt+Del</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2480" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3286" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283" />
+      <source>Move selected lines up one line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2497" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3300" />
+      <source>Move selected lines down one line</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1771" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3318" />
+      <source>Convert selection to lower case</source>
+      <translation>Seçimi küçük olürük değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1774" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324" />
+      <source>Alt+Shift+U</source>
+      <translation>Alt+Shift+U</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1787" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1784" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3337" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334" />
+      <source>Convert selection to upper case</source>
+      <translation>Seçimi büyük olarak değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3340" />
+      <source>Ctrl+Shift+U</source>
+      <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3365" />
       <source>&amp;Edit</source>
       <translation>Düz&amp;en</translation>
@@ -94439,6 +94031,140 @@
       <translation>Düzen</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3455" />
+      <source>Search</source>
+      <translation>Ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2531" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3457" />
+      <source>&amp;Search...</source>
+      <translation>A&amp;ra...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2533" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="926" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459" />
+      <source>Ctrl+F</source>
+      <comment>Search|Search</comment>
+      <translation>Ctrl+F</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2540" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="933" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466" />
+      <source>Search for a text</source>
+      <translation>Metin olarak ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2543" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469" />
+      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2555" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="948" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481" />
+      <source>Search next</source>
+      <translation>Sonrakini ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2557" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3483" />
+      <source>Search &amp;next</source>
+      <translation>So&amp;nrakini ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2559" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="952" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485" />
+      <source>F3</source>
+      <comment>Search|Search next</comment>
+      <translation>F3</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2566" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="959" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3492" />
+      <source>Search next occurrence of text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2569" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495" />
+      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2581" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="976" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3507" />
+      <source>Search previous</source>
+      <translation>Öncekini ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2583" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="978" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3509" />
+      <source>Search &amp;previous</source>
+      <translation>Öncekini a&amp;ra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2585" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="980" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511" />
+      <source>Shift+F3</source>
+      <comment>Search|Search previous</comment>
+      <translation>Shift+F3</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="989" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3520" />
+      <source>Search previous occurrence of text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2599" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525" />
+      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2613" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2611" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3539" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3537" />
+      <source>Clear search markers</source>
+      <translation>Arama işaretlerini temizle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3541" />
+      <source>Ctrl+3</source>
+      <comment>Search|Clear search markers</comment>
+      <translation>Ctrl+3</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2624" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550" />
+      <source>Clear all displayed search markers</source>
+      <translation>Gösterilen tüm arama işaretlerin temizle</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2629" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3555" />
+      <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3567" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565" />
       <source>Search current word forward</source>
@@ -94483,6 +94209,118 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2639" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3623" />
+      <source>Replace</source>
+      <translation>Yerdeğiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2640" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624" />
+      <source>&amp;Replace...</source>
+      <translation>&amp;Yerdeğiştir...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2642" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626" />
+      <source>Ctrl+R</source>
+      <comment>Search|Replace</comment>
+      <translation>Ctrl+R</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2649" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3633" />
+      <source>Replace some text</source>
+      <translation>Bazı metinleri değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2652" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3636" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2664" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3648" />
+      <source>Replace and Search</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2668" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652" />
+      <source>Meta+R</source>
+      <comment>Search|Replace and Search</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3661" />
+      <source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2682" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace and Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2698" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2696" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
+      <source>Replace Occurrence</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684" />
+      <source>Ctrl+Meta+R</source>
+      <comment>Search|Replace Occurrence</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2709" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
+      <source>Replace the found text</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2712" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3696" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace Occurrence&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2725" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2723" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3709" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707" />
+      <source>Replace All</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2727" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3711" />
+      <source>Shift+Meta+R</source>
+      <comment>Search|Replace All</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2736" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720" />
+      <source>Replace search text occurrences</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2739" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3723" />
+      <source>&lt;b&gt;Replace All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace all occurrences of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3745" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734" />
       <source>Goto Line</source>
@@ -94702,6 +94540,158 @@
       <translation>A&amp;ra</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2754" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1015" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4065" />
+      <source>Zoom in</source>
+      <translation>Büyüt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1017" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4067" />
+      <source>Zoom &amp;in</source>
+      <translation>Bü&amp;yült</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1019" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4069" />
+      <source>Ctrl++</source>
+      <comment>View|Zoom in</comment>
+      <translation>Ctrl++</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2761" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1022" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4072" />
+      <source>Zoom In</source>
+      <comment>View|Zoom in</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2767" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4078" />
+      <source>Zoom in on the text</source>
+      <translation>MEtni Büyüt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2770" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1031" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4081" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Büyüt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin içinde büyüt. Bu metni daha  büyük yapar.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2780" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1041" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4091" />
+      <source>Zoom out</source>
+      <translation>Küçült</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2782" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1043" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4093" />
+      <source>Zoom &amp;out</source>
+      <translation>Küçü&amp;lt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2784" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1045" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4095" />
+      <source>Ctrl+-</source>
+      <comment>View|Zoom out</comment>
+      <translation>Ctrl+-</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2787" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1048" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4098" />
+      <source>Zoom Out</source>
+      <comment>View|Zoom out</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1054" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4104" />
+      <source>Zoom out on the text</source>
+      <translation>Metin üzerinde küçült</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2796" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1057" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4107" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation>&lt;b&gt;Küçült&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin üzerinde küçült. Bu metni daha küçük yapar.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2806" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1067" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4117" />
+      <source>Zoom reset</source>
+      <translation type="unfinished">Büyütmeyi sıfırla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2808" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1069" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4119" />
+      <source>Zoom &amp;reset</source>
+      <translation type="unfinished">Büyütmeyi sıfı&amp;rla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2810" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1071" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121" />
+      <source>Ctrl+0</source>
+      <comment>View|Zoom reset</comment>
+      <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2817" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1078" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4128" />
+      <source>Reset the zoom of the text</source>
+      <translation type="unfinished">Metin büyütme durumunu sıfırla</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2820" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1081" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Büyütmeyi başa döndür&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin büyütmesini sıfırla. Bu büyütme katsayısını 100% e ayarlar.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2831" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1092" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4142" />
+      <source>Zoom</source>
+      <translation>Büyüt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2833" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4144" />
+      <source>&amp;Zoom</source>
+      <translation>Büyü&amp;t</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2840" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1101" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151" />
+      <source>Zoom the text</source>
+      <translation>Metni büyüt</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2843" />
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1104" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4154" />
+      <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4173" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165" />
       <source>Toggle all folds</source>
@@ -95516,6 +95506,27 @@
       <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936" />
+      <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="962" />
+      <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="994" />
+      <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="597" />
+      <source>Ctrl+G</source>
+      <comment>Search|Goto Offset</comment>
+      <translation type="unfinished">Ctrl+G</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
@@ -95784,6 +95795,57 @@
   <context>
     <name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="49" />
+      <source>Virtualenv Target Directory</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="56" />
+      <source>Extra Search Path for setuptools/pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="61" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="72" />
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="66" />
+      <source>Conda Environment Location</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="78" />
+      <source>Conda Requirements File</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="82" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="347" />
+      <source>&lt;virtualenv did not finish within 5s.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="367" />
+      <source>&lt;No suitable virtualenv found.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="404" />
+      <source>&lt;pyvenv did not finish within 5s.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="426" />
+      <source>&lt;No suitable pyvenv found.&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.ui" line="0" />
       <source>Virtual Environment Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -96107,57 +96169,6 @@
       <source>Perform dry-run</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="49" />
-      <source>Virtualenv Target Directory</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="56" />
-      <source>Extra Search Path for setuptools/pip</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="61" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="72" />
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="66" />
-      <source>Conda Environment Location</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="78" />
-      <source>Conda Requirements File</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="82" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation type="unfinished">Metin Dosyaları (*.txt);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="347" />
-      <source>&lt;virtualenv did not finish within 5s.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="367" />
-      <source>&lt;No suitable virtualenv found.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="404" />
-      <source>&lt;pyvenv did not finish within 5s.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="426" />
-      <source>&lt;No suitable pyvenv found.&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VirtualenvExecDialog</name>
@@ -96279,11 +96290,6 @@
   <context>
     <name>VirtualenvInterpreterSelectionDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvInterpreterSelectionDialog.py" line="48" />
-      <source>Python Interpreter</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvInterpreterSelectionDialog.ui" line="0" />
       <source>Add Virtual Environment</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -96303,6 +96309,11 @@
       <source>Enter the Python interpreter of the virtual environment</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvInterpreterSelectionDialog.py" line="48" />
+      <source>Python Interpreter</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VirtualenvManager</name>
@@ -96768,17 +96779,6 @@
   <context>
     <name>VirusTotalIpReportDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="42" />
-      <source>&lt;b&gt;Report for IP {0}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="62" />
-      <source>{0}/{1}</source>
-      <comment>positives / total</comment>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.ui" line="0" />
       <source>IP Address Report</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -96823,19 +96823,30 @@
       <source>Scan Date</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="42" />
+      <source>&lt;b&gt;Report for IP {0}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalIpReportDialog.py" line="62" />
+      <source>{0}/{1}</source>
+      <comment>positives / total</comment>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VirusTotalWhoisDialog</name>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37" />
+      <source>&lt;b&gt;Whois information for domain {0}&lt;/b&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.ui" line="0" />
       <source>Whois Information</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalWhoisDialog.py" line="37" />
-      <source>&lt;b&gt;Whois information for domain {0}&lt;/b&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>VmListspacePlugin</name>
@@ -96977,6 +96988,11 @@
   <context>
     <name>WebBrowserAppearancePage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.py" line="34" />
+      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Web Browser appearance&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -97211,11 +97227,6 @@
       <source>Show Toolbars</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.py" line="34" />
-      <source>Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WebBrowserClearPrivateDataDialog</name>
@@ -97436,36 +97447,6 @@
   <context>
     <name>WebBrowserPage</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="194" />
-      <source>Suspicuous URL detected</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="195" />
-      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing database.&lt;/p&gt;{1}</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="561" />
-      <source>Register Protocol Handler</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="562" />
-      <source>&lt;p&gt;Allow the Web Site &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to handle all &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; links?&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="651" />
-      <source>SSL Info</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="652" />
-      <source>This site does not contain SSL information.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure Web Browser&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -98281,6 +98262,36 @@
       <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Setting higher divider will slow down scrolling.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="194" />
+      <source>Suspicuous URL detected</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="195" />
+      <source>&lt;p&gt;The URL &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; was found in the Safe Browsing database.&lt;/p&gt;{1}</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="561" />
+      <source>Register Protocol Handler</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="562" />
+      <source>&lt;p&gt;Allow the Web Site &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; to handle all &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; links?&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="651" />
+      <source>SSL Info</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="652" />
+      <source>This site does not contain SSL information.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WebBrowserSpellCheckingPage</name>
@@ -98842,6 +98853,26 @@
   <context>
     <name>WebBrowserVirusTotalPage</name>
     <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="70" />
+      <source>Checking validity of the service key...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="83" />
+      <source>The service key is valid.</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="87" />
+      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;The service key is not valid.&lt;/font&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="93" />
+      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Error:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.ui" line="0" />
       <source>&lt;b&gt;Configure VirusTotal Interface&lt;/b&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -98891,26 +98922,6 @@
       <source>Use secure (https) connections</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="70" />
-      <source>Checking validity of the service key...</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="83" />
-      <source>The service key is valid.</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="87" />
-      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;The service key is not valid.&lt;/font&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="93" />
-      <source>&lt;font color="#FF0000"&gt;&lt;b&gt;Error:&lt;/b&gt; {0}&lt;/font&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WebBrowserWebSearchWidget</name>
@@ -101105,22 +101116,6 @@
   <context>
     <name>WifiApConfigDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="39" />
-      <source>open</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="117" />
-      <source>Press to hide the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="121" />
-      <source>Press to show the password</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Access Point Configuration</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -101146,6 +101141,12 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="121" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
+      <source>Press to show the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.ui" line="0" />
       <source>Security:</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -101200,6 +101201,16 @@
       <source>Remember Parameters</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="39" />
+      <source>open</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiApConfigDialog.py" line="117" />
+      <source>Press to hide the password</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WifiApStationsDialog</name>
@@ -101609,6 +101620,23 @@
   <context>
     <name>WifiNetworksWindow</name>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="68" />
+      <source>Scan WiFi Networks</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="69" />
+      <source>&lt;p&gt;The scan for available WiFi networks failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="79" />
+      <source>&lt;p&gt;Detected &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; network(s).&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished">
+        <numerusform />
+      </translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.ui" line="0" />
       <source>WiFi Networks</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -101673,33 +101701,10 @@
       <source>Periodic Scan</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="68" />
-      <source>Scan WiFi Networks</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="69" />
-      <source>&lt;p&gt;The scan for available WiFi networks failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiNetworksWindow.py" line="79" />
-      <source>&lt;p&gt;Detected &lt;b&gt;%n&lt;/b&gt; network(s).&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished">
-        <numerusform />
-      </translation>
-    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WifiStatusDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
-      <source>WiFi Status</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.py" line="140" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.py" line="66" />
       <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.py" line="47" />
@@ -101834,6 +101839,12 @@
       <source>SSID</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
+      <location filename="../MicroPython/WifiDialogs/WifiStatusDialog.ui" line="0" />
+      <source>WiFi Status</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>WizardEricPluginWizard</name>
@@ -102872,6 +102883,11 @@
   <context>
     <name>subversion</name>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1670" />
+      <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
+      <translation>&lt;h3&gt;Kaynak Havuzu Bilgisi&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Altsürüm V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Geçerli Gözden Geçirme&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim edilen gözden geçirme&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim Tarihi&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim Zamanı&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Son yazar&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1818" />
       <source>unknown</source>
       <translation>bilinmeyen</translation>
@@ -102881,10 +102897,5 @@
       <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;PySvn V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion API V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{7}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{8}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
       <translation>&lt;h3&gt;KAynak Havuzu Bilgisi&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;PySvn V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Altsürümn V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Altsürüm API V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Geçerli Gözden Geçirme&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim edilen gözden geçirme&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim tarihi&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim zamanı&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{7}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Son yazar&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{8}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1670" />
-      <source>&lt;h3&gt;Repository information&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Subversion V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Current revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed revision&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Committed date&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Comitted time&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Last author&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</source>
-      <translation>&lt;h3&gt;Kaynak Havuzu Bilgisi&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Altsürüm V.&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{0}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;URL&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{1}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Geçerli Gözden Geçirme&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{2}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim edilen gözden geçirme&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{3}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim Tarihi&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{4}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Teslim Zamanı&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{5}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Son yazar&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;{6}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</translation>
-    </message>
   </context>
 </TS>

eric ide

mercurial