--- a/i18n/eric5_tr.ts Sun Nov 04 16:55:20 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_tr.ts Sun Nov 04 17:39:08 2012 +0100
@@ -4544,7 +4544,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1587"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1598"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Betiği Çalıştır</translation>
</message>
@@ -4564,7 +4564,7 @@
<translation><b>Betiği Çalıştır</b><p> KOmut satırı argumanlarını ayarla ve hata ayıklayıcının dışında çalıştır. Eğer dosyada kaydedilmemiş değişiklikler varsa önce kaydedilmelidir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1600"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1611"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Projeyi Çalıştır</translation>
</message>
@@ -4664,7 +4664,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1697"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1708"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Betik Hata Ayıklama</translation>
</message>
@@ -4684,7 +4684,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1710"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1721"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Proje Hata Ayıklama</translation>
</message>
@@ -4854,7 +4854,7 @@
<translation><b>Dur</b><p>Çalışan hata ayıklama oturumunu durdur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1982"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Değerlendir</translation>
</message>
@@ -4874,7 +4874,7 @@
<translation><b>Değerlendirme</b><p>Hata ayıklaması yapılan program metni içinde geçenr ifadeleri değerlendir. Sonuç kabuk penceresinde gösterilir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2000"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2011"/>
<source>Execute</source>
<translation>Gerçekleştir</translation>
</message>
@@ -5074,122 +5074,127 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="986"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="997"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>Uygulama belirtilmemiş sözdizimi hatalarını belirlemeye başladı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="992"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1003"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1009"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1020"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1047"/>
- <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1058"/>
+ <source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1069"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1092"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1103"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Hata ayıklanmaya başlanan program beklenmeyen bir şekilde sonlandı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1161"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1172"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1161"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1172"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1192"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1203"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Gözetleme İfade hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1192"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1203"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1219"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1230"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1223"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1234"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1227"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1238"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Hali hazırda gözetleme ifadesi var</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1384"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1395"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Proje Kapsamı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1374"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1385"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Betik Kapsamı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1600"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1611"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Bugeçerli projede tanımlanan ana betik değil. Durduruluyor</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1502"/>
+ <source>Profile of Project</source>
+ <translation>Proje Kesiti</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1491"/>
- <source>Profile of Project</source>
- <translation>Proje Kesiti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1480"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Betik Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1710"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1721"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1982"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Değerlendilecek ifadeleri giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2000"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="2011"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Çalıştırılacak ifadeleri giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="963"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="974"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="967"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="978"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="970"/>
+ <source>Program terminated</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebugViewer</name>
@@ -32444,242 +32449,242 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="67"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="68"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="69"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="70"/>
<source><b>Project Forms Browser</b><p>This allows to easily see all forms contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="82"/>
- <source>Dialog</source>
- <translation>Diyalog</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="83"/>
- <source>Widget</source>
- <translation>Parçacık</translation>
+ <source>Dialog</source>
+ <translation>Diyalog</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="84"/>
- <source>Main Window</source>
- <translation>Ana Pencere</translation>
+ <source>Widget</source>
+ <translation>Parçacık</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="85"/>
- <source>Dialog with Buttonbox (Bottom)</source>
- <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta)</translation>
+ <source>Main Window</source>
+ <translation>Ana Pencere</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="86"/>
- <source>Dialog with Buttonbox (Right)</source>
- <translation>Düğmekutulu Diyalog (Sağda)</translation>
+ <source>Dialog with Buttonbox (Bottom)</source>
+ <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="87"/>
- <source>Dialog with Buttons (Bottom)</source>
- <translation>Düğmeli Diyalog (Altta)</translation>
+ <source>Dialog with Buttonbox (Right)</source>
+ <translation>Düğmekutulu Diyalog (Sağda)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="88"/>
- <source>Dialog with Buttons (Bottom-Center)</source>
- <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta-Ortalı)</translation>
+ <source>Dialog with Buttons (Bottom)</source>
+ <translation>Düğmeli Diyalog (Altta)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="89"/>
+ <source>Dialog with Buttons (Bottom-Center)</source>
+ <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta-Ortalı)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="90"/>
<source>Dialog with Buttons (Right)</source>
<translation>Düğme Diyalog (Sağda)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="122"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="123"/>
<source>Compile form</source>
<translation>Formu derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="271"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="272"/>
<source>Compile all forms</source>
<translation>Tüm formları derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="131"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="132"/>
<source>Generate Dialog Code...</source>
<translation>Diyalog kodunu Üret...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="199"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="200"/>
<source>Open in Qt-Designer</source>
<translation>Qt-Designer'da Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="201"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="202"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Düzenleyicide Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="118"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="119"/>
<source>Preview form</source>
<translation>Form öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="204"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="205"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="213"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="214"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="141"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="142"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="240"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="241"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="218"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="219"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="247"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="248"/>
<source>New form...</source>
<translation>Yeni Kalıp...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="276"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="277"/>
<source>Add forms...</source>
<translation>Form ekli...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="278"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="279"/>
<source>Add forms directory...</source>
<translation>Form dizini ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="254"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="255"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="281"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="282"/>
<source>Expand all directories</source>
<translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="283"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="284"/>
<source>Collapse all directories</source>
<translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="286"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="287"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="208"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="209"/>
<source>Compile forms</source>
<translation>Formları derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="528"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
<source>New Form</source>
<translation>Yeni Form</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="484"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="485"/>
<source>Select a form type:</source>
<translation>Form tipini seç:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="498"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="499"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui);;All Files (*)</source>
<translation>Qt Kullanıcı-Arayüz Dosyaları (*.ui);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="517"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="518"/>
<source>The file already exists! Overwrite it?</source>
<translation>Bu dosya halihazırda var! Üzerine yazılsın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="528"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
<source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="551"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="552"/>
<source>Delete forms</source>
<translation>Formları sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="551"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="552"/>
<source>Do you really want to delete these forms from the project?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="633"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="649"/>
<source>Form Compilation</source>
<translation>Form Derleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="620"/>
- <source>The compilation of the form file was successful.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="627"/>
+ <source>The compilation of the form file was successful.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="639"/>
<source><p>The compilation of the form file failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="633"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="649"/>
<source>The compilation of the form file failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="702"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="718"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="702"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="718"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="790"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Formlar derleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="790"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
<source>Abort</source>
<translation>Vazgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="825"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="841"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="852"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="868"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Değişen formlar derleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="90"/>
- <source>Wizard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="91"/>
+ <source>Wizard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="92"/>
<source>Wizard Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33457,187 +33462,187 @@
<context>
<name>ProjectTranslationsBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="65"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="67"/>
<source>Translations</source>
<translation>Çeviriler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="67"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="69"/>
<source><b>Project Translations Browser</b><p>This allows to easily see all translations contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation><b>Proje Çevirileri Gözatıcısı</b><p>Bu geçerli projedeki tüm çevirileri kolayca bir arada görmek için biriktirir . Pekçok işlem için açılır menüyü kullanabilirsiniz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="153"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="155"/>
<source>Generate translation</source>
<translation>Çeviriyii üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="160"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="162"/>
<source>Generate translation (with obsolete)</source>
<translation>Çeviriyi üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="360"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="362"/>
<source>Generate all translations</source>
<translation>Tüm çevirileri üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="366"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="368"/>
<source>Generate all translations (with obsolete)</source>
<translation>Tüm çevirileri üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="277"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="279"/>
<source>Open in Qt-Linguist</source>
<translation>Qt-Linguist'te Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="315"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="317"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Düzenleyicide Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="184"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="186"/>
<source>Release translation</source>
<translation>Çeviriyi yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="372"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="374"/>
<source>Release all translations</source>
<translation>Tüm çevirileri yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="138"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="140"/>
<source>Preview translation</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="349"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="351"/>
<source>Preview all translations</source>
<translation>Tüm çevirilerin öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="353"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="355"/>
<source>Extract messages</source>
<translation>Masajı Genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="327"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="329"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="330"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="332"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="378"/>
- <source>Add translation...</source>
- <translation>Çeviri ekle...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
+ <source>Add translation...</source>
+ <translation>Çeviri ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="382"/>
<source>Add translation files...</source>
<translation>Çeviri dosyası ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="383"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="385"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="386"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="388"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="301"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="303"/>
<source>Generate translations</source>
<translation>Çevirileri üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="308"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="310"/>
<source>Generate translations (with obsolete)</source>
<translation>Çevirileri üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="320"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="322"/>
<source>Release translations</source>
<translation>Çevirileri yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="289"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="291"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="605"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
<source>Delete translation files</source>
<translation>Çeviri dosyalarını sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="605"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
<source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
<translation>Bu çeviri dosyalarını gerçekten projeden silmek mi istiyorsunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="737"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Geçici proje dosyasını yaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="710"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="712"/>
<source>No translation files (*.ts) selected.</source>
<translation>Hiç çeviri dosyası (*.ts) seçilmedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="737"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="841"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
<source>Translation file generation</source>
<translation>Çeviri dosyası üreteci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="836"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="845"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
<translation>Çeviri dosyaları (*.ts) tam olarak üretildi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="841"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
<translation>Çeviri dosyalarının (*.ts) üretimi başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1055"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="926"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="935"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="989"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Yayımlanmış çeviri dosyası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="975"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="991"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>Çeviri dosyaları (*.qm) tam olarak yayımlandı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="989"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>Çeviri dosyalarının (*qm) yayımı başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1055"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
