--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts	Mon Sep 21 19:51:00 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts	Tue Sep 22 19:03:19 2020 +0200
@@ -7809,32 +7809,32 @@
         <translation>&lt;p&gt;No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1019"/>
         <source>Parent Process</source>
         <translation>Proceso Padre</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+        <source>Child process</source>
+        <translation>Proceso hijo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1021"/>
-        <source>Child process</source>
-        <translation>Proceso hijo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1022"/>
         <source>Client forking</source>
         <translation>Fork del cliente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1022"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1021"/>
         <source>Select the fork branch to follow.</source>
         <translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1068"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1067"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1068"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1067"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Datos:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -55323,37 +55323,37 @@
         <translation type="obsolete">El texto en el editor actual no contiene código fuente Python.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="243"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="246"/>
         <source>Module</source>
         <translation>Módulo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="277"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="280"/>
         <source>{0}: {1}</source>
         <translation>{0}: {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="298"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="301"/>
         <source>{0},{1}</source>
         <translation>{0},{1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="305"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="308"/>
         <source>{0}  -  {1}</source>
         <translation>{0}  -  {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="207"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="210"/>
         <source>No editor has been opened.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="218"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="221"/>
         <source>The current editor does not contain any source code.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="224"/>
+        <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="227"/>
         <source>The current editor does not contain Python source code.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -55411,7 +55411,7 @@
         <translation type="obsolete">El texto en el editor actual no contiene código fuente Python.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="626"/>
+        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="632"/>
         <source>Code Object &apos;{0}&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -55421,22 +55421,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="390"/>
+        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="393"/>
         <source>No editor has been opened.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="401"/>
+        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="404"/>
         <source>The current editor does not contain any source code.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="407"/>
+        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="410"/>
         <source>The current editor does not contain Python source code.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="453"/>
+        <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="459"/>
         <source>Disassembly of last traceback</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -87487,7 +87487,7 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="147"/>
         <source>&apos;...&apos; % ... has {0!d} placeholder(s) but {1!d} substitution(s)</source>
-        <translation>&apos;...&apos; % ... tiene {0!d} placeholder(s) pero {1!d} substitución(es)</translation>
+        <translation type="obsolete">&apos;...&apos; % ... tiene {0!d} placeholder(s) pero {1!d} substitución(es)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="150"/>
@@ -87519,6 +87519,11 @@
         <source>&apos;if tuple literal&apos; is always true, perhaps remove accidental comma?</source>
         <translation>&apos;if tuple literal&apos; siempre es true, ¿quizá se deba eliminar una coma accidental?</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="147"/>
+        <source>&apos;...&apos; % ... has {0:d} placeholder(s) but {1:d} substitution(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>pycodestyle</name>