--- a/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Oct 05 16:19:31 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts Thu Oct 06 16:22:35 2022 +0200
@@ -9372,10 +9372,10 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="537" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="516" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="453" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="416" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="536" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="515" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="452" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="415" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="347" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="326" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="263" />
@@ -9384,15 +9384,15 @@
<translation>Démarrage du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="417" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="416" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="202" />
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="538" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="517" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="454" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="537" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="516" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="453" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="348" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="327" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="264" />
@@ -9400,12 +9400,12 @@
<translation><p>Impossible de lancer le débogueur en arrière-plan.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1370" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1369" />
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1371" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1370" />
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
@@ -56348,8 +56348,8 @@
<translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5811" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5798" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5832" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5819" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4649" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Profiling des données</translation>
@@ -56370,7 +56370,7 @@
<translation><b>Profilling des données...</b><p>Affiche le profiling des données du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5863" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5884" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4675" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagramme de l'application</translation>
@@ -56411,8 +56411,8 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6058" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5999" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6079" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6020" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4719" />
<source>Create Package List</source>
<translation>Création de la liste de package</translation>
@@ -56433,7 +56433,7 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6127" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6148" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4742" />
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Créer une archive plugin</translation>
@@ -56474,9 +56474,9 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6544" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6515" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6466" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6565" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6536" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6487" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4795" />
<source>Execute Make</source>
<translation>Exécuter Make</translation>
@@ -56497,7 +56497,7 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6521" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6542" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4814" />
<source>Test for Changes</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -56538,7 +56538,7 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6699" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6720" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4871" />
<source>About Black</source>
<translation type="unfinished" />
@@ -56671,283 +56671,293 @@
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5057" />
- <source>&Project</source>
- <translation>&Projet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5058" />
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Ouvrir un projet &récent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5059" />
- <source>Session</source>
- <translation>Session</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5060" />
- <source>Debugger</source>
- <translation>Débogueur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5061" />
- <source>Embedded Environment</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5063" />
- <source>Project-T&ools</source>
- <translation>Outils pr&ojet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5064" />
- <source>&Version Control</source>
- <translation>&Contrôle de version</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5068" />
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Vérification</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5070" />
- <source>Code &Formatting</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5072" />
- <source>Sho&w</source>
- <translation>&Affichage</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5073" />
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagrammes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5074" />
- <source>Pac&kagers</source>
- <translation>Création de pac&kage</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5075" />
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>&Documentation automatique</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5077" />
- <source>Make</source>
- <translation>Make</translation>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5039" />
+ <source>Upgrade</source>
+ <translation type="unfinished">Mettre à jour</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5040" />
+ <source>&Upgrade</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5046" />
+ <source>Upgrade the embedded environment.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5048" />
+ <source><b>Upgrade</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to upgrade the embedded virtual environment of the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5078" />
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5079" />
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Ouvrir un projet &récent</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5080" />
+ <source>Session</source>
+ <translation>Session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5081" />
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Débogueur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5082" />
+ <source>Embedded Environment</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5084" />
+ <source>Project-T&ools</source>
+ <translation>Outils pr&ojet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5085" />
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>&Contrôle de version</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5089" />
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Vérification</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5091" />
+ <source>Code &Formatting</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5093" />
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>&Affichage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5094" />
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagrammes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5095" />
+ <source>Pac&kagers</source>
+ <translation>Création de pac&kage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5096" />
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>&Documentation automatique</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5098" />
+ <source>Make</source>
+ <translation>Make</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5099" />
<source>Other Tools</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5230" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5227" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5251" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5248" />
<source>Project</source>
<translation>Projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5293" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5314" />
<source>&Clear</source>
<translation>&Effacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5452" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5473" />
<source>Search New Files</source>
<translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5453" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5474" />
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Aucun fichier à ajouter n'a été trouvé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5604" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5591" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5625" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5612" />
<source>Version Control System</source>
<translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5592" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5613" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5605" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5626" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5753" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5774" />
<source>Coverage Data</source>
<translation>Coverage de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5754" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5820" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5775" />
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5766" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5787" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Code Coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5767" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5788" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Sélectionner un fichier coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5812" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5833" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Sélectionner un fichier profile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5864" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5885" />
<source>Include module names?</source>
<translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6000" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6021" />
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> existe déjà.</p><p>Ecraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6059" />
- <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6348" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6306" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6260" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6249" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6231" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6198" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6168" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6140" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6110" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6096" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6079" />
- <source>Create Plugin Archive</source>
- <translation>Création de l'archive du plugin</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="6080" />
+ <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6369" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6327" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6281" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6270" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6252" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6219" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6189" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6161" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6131" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6117" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6100" />
+ <source>Create Plugin Archive</source>
+ <translation>Création de l'archive du plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6101" />
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Le projet n'a pas de script principal défini. Abandon...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6097" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6118" />
<source>Select package lists:</source>
<translation>Sélectionner les listes de packages :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6111" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6132" />
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6119" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6140" />
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Création en cours des archives de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6120" />
- <source>Abort</source>
- <translation>Abandonner</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6123" />
- <source>%v/%m Archives</source>
- <translation>Archives %v/%m</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="6141" />
+ <source>Abort</source>
+ <translation>Abandonner</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6144" />
+ <source>%v/%m Archives</source>
+ <translation>Archives %v/%m</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6162" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6169" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6190" />
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6199" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6220" />
<source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6232" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6253" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6250" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6271" />
<source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6261" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6282" />
<source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6307" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6328" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier plugin <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6349" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6370" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6467" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6488" />
<source>The make process did not start.</source>
<translation>Le processus make n'a pas démarré.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6516" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6537" />
<source>The make process crashed.</source>
<translation>Crash du processus make.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6524" />
- <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6529" />
- <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="6545" />
+ <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6550" />
+ <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6566" />
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>Le makefile contient des erreurs.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6700" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6721" />
<source><p><b>Black Version {0}</b></p><p><i>Black</i> is the uncompromising Python code formatter.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6803" />
- <source>Python Executable</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6804" />
- <source>Enter the Python interpreter for the virtual environment:</source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
</context>
<context>
<name>ProjectBaseBrowser</name>
@@ -59249,6 +59259,39 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>ProjectVenvCreationParametersDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.py" line="44" />
+ <source>Python Interpreter</source>
+ <translation type="unfinished">Interpréteur Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Virtual Environment Configuration</source>
+ <translation type="unfinished">Configuration d'environnement virtuel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Python Executable:</source>
+ <translation type="unfinished">Exécutable Python :</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the Python interpreter for the virtual environment</source>
+ <translation type="unfinished">Entrer l'interpréteur Python pour l'environnement virtuel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to give the virtualenv access to the global site-packages</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>System-wide Python Packages</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>PropertiesDialog</name>
<message>
<location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
