--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Wed Oct 05 16:19:31 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Thu Oct 06 16:22:35 2022 +0200
@@ -9365,10 +9365,10 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="537" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="516" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="453" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="416" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="536" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="515" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="452" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="415" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="347" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="326" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="263" />
@@ -9377,15 +9377,15 @@
<translation>Iniciar Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="417" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="416" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="202" />
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation><p>No hay configurado un entorno de Python3 adecuado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="538" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="517" />
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="454" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="537" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="516" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="453" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="348" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="327" />
<location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="264" />
@@ -9393,12 +9393,12 @@
<translation><p>No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1370" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1369" />
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1371" />
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1370" />
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.</p><p>Error: {0}</p><p>Datos:<br/>{1}</p></translation>
</message>
@@ -56375,8 +56375,8 @@
<translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5811" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5798" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5832" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5819" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4649" />
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de perfil</translation>
@@ -56397,7 +56397,7 @@
<translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5863" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5884" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4675" />
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de Aplicación</translation>
@@ -56438,8 +56438,8 @@
<translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6058" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5999" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6079" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6020" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4719" />
<source>Create Package List</source>
<translation>Crear Lista del Paquete</translation>
@@ -56460,7 +56460,7 @@
<translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6127" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6148" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4742" />
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin</translation>
@@ -56501,9 +56501,9 @@
<translation><b>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric usando el listado de ficheros dado en un archivo PKGLIST*. El nombre del archivo se construye a partir del nombre del script principal si no se designa uno en el archivo de package list. La entrada de versión del script principal se modifica para reflejar una snapshot release.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6544" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6515" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6466" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6565" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6536" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6487" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4795" />
<source>Execute Make</source>
<translation>Ejecutar Make</translation>
@@ -56524,7 +56524,7 @@
<translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6521" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6542" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4814" />
<source>Test for Changes</source>
<translation>Comprobar Cambios</translation>
@@ -56565,7 +56565,7 @@
<translation><b>Crear Archivo SBOM</b><p>Esto permite la creación de un archivo SBOM de las dependencias del proyecto. Puede basarse en varias fuentes de input y se guardará como un archivo CycloneDX SBOM.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6699" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6720" />
<location filename="../Project/Project.py" line="4871" />
<source>About Black</source>
<translation>Acerca de Black</translation>
@@ -56698,282 +56698,300 @@
<translation><b>Configurar</b><p>Esto abre un diálogo para configurar el entorno virtual embebido del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5057" />
- <source>&Project</source>
- <translation>&Proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5058" />
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5059" />
- <source>Session</source>
- <translation>Sesión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5060" />
- <source>Debugger</source>
- <translation>Depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5061" />
- <source>Embedded Environment</source>
- <translation>Entorno Embebido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5063" />
- <source>Project-T&ools</source>
- <translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5064" />
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Control de &Versiones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5068" />
- <source>Chec&k</source>
- <translation>Veri&ficar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5070" />
- <source>Code &Formatting</source>
- <translation>&Formato de Código</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5072" />
- <source>Sho&w</source>
- <translation>V&er</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5073" />
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5074" />
- <source>Pac&kagers</source>
- <translation>Empa&quetadores</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5075" />
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Origen de &Documentación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5077" />
- <source>Make</source>
- <translation>Make</translation>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5039" />
+ <source>Upgrade</source>
+ <translation type="unfinished">Actualizar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5040" />
+ <source>&Upgrade</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5046" />
+ <source>Upgrade the embedded environment.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5048" />
+ <source><b>Upgrade</b><p>This opens a dialog to enter the parameters to upgrade the embedded virtual environment of the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished" />
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5078" />
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5079" />
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5080" />
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5081" />
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5082" />
+ <source>Embedded Environment</source>
+ <translation>Entorno Embebido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5084" />
+ <source>Project-T&ools</source>
+ <translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5085" />
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Control de &Versiones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5089" />
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>Veri&ficar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5091" />
+ <source>Code &Formatting</source>
+ <translation>&Formato de Código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5093" />
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>V&er</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5094" />
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5095" />
+ <source>Pac&kagers</source>
+ <translation>Empa&quetadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5096" />
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Origen de &Documentación</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5098" />
+ <source>Make</source>
+ <translation>Make</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5099" />
<source>Other Tools</source>
<translation>Otras Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5230" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5227" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5251" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5248" />
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5293" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5314" />
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5452" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5473" />
<source>Search New Files</source>
<translation>Buscar nuevos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5453" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5474" />
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5604" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5591" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5625" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5612" />
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de control de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5592" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5613" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5605" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5626" />
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5753" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5774" />
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5799" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="5754" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5820" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5775" />
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5766" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5787" />
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5767" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5788" />
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5812" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5833" />
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5864" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5885" />
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6000" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6021" />
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6059" />
- <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6348" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6306" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6260" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6249" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6231" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6198" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6168" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6140" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6110" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6096" />
- <location filename="../Project/Project.py" line="6079" />
- <source>Create Plugin Archive</source>
- <translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="6080" />
+ <source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
+ <translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6369" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6327" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6281" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6270" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6252" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6219" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6189" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6161" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6131" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6117" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6100" />
+ <source>Create Plugin Archive</source>
+ <translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6101" />
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6097" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6118" />
<source>Select package lists:</source>
<translation>Seleccionar package lists:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6111" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6132" />
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay archivo de package list (PKGLIST*) disponible o seleccionado. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6119" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6140" />
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Creando archivos de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6120" />
- <source>Abort</source>
- <translation>Abortar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6123" />
- <source>%v/%m Archives</source>
- <translation>%v/%m Archivos</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="6141" />
+ <source>Abort</source>
+ <translation>Abortar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6144" />
+ <source>%v/%m Archives</source>
+ <translation>%v/%m Archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6162" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6169" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6190" />
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> todavía no está listo.</p><p>Por favor, revíselo y borre la línea '; initial_list' del encabezado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6199" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6220" />
<source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin de eric <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6232" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6253" />
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6250" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6271" />
<source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado con errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6261" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6282" />
<source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric se han creado correctamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6307" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6328" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6349" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6370" />
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6467" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6488" />
<source>The make process did not start.</source>
<translation>El proceso make no ha comenzado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6516" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6537" />
<source>The make process crashed.</source>
<translation>El proceso make ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6524" />
- <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
- <translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6529" />
- <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
- <translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="6545" />
+ <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
+ <translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6550" />
+ <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
+ <translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6566" />
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>El makefile contiene errores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6700" />
+ <location filename="../Project/Project.py" line="6721" />
<source><p><b>Black Version {0}</b></p><p><i>Black</i> is the uncompromising Python code formatter.</p></source>
<translation><p><b>Versión de Black {0}</b></p><p><i>Black</i> es el formateador de código de Python inflexible.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6803" />
<source>Python Executable</source>
- <translation>Ejecutable de Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="6804" />
+ <translation type="vanished">Ejecutable de Python</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Enter the Python interpreter for the virtual environment:</source>
- <translation>Introducir el intérprete de Python para el entorno virtual:</translation>
+ <translation type="vanished">Introducir el intérprete de Python para el entorno virtual:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -59276,6 +59294,39 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>ProjectVenvCreationParametersDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.py" line="44" />
+ <source>Python Interpreter</source>
+ <translation type="unfinished">Intérprete de Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Virtual Environment Configuration</source>
+ <translation type="unfinished">Configuración de Entorno Virtualenv</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Python Executable:</source>
+ <translation type="unfinished">Ejecutable de Python:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Enter the Python interpreter for the virtual environment</source>
+ <translation type="unfinished">Introducir el intérprete de Python para el entorno virtual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>Select to give the virtualenv access to the global site-packages</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar para dar acceso a virtualenv a los paquetes globales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectVenvCreationParametersDialog.ui" line="0" />
+ <source>System-wide Python Packages</source>
+ <translation type="unfinished">Paquetes Python del Sistema</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>PropertiesDialog</name>
<message>
<location filename="../Project/PropertiesDialog.ui" line="0" />
