i18n/eric6_ru.ts

changeset 5858
7afdb26fcabc
parent 5857
a4cf5c1c8d2b
child 5861
26250d8ff4e4
--- a/i18n/eric6_ru.ts	Tue Aug 29 15:17:33 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_ru.ts	Tue Aug 29 17:18:18 2017 +0200
@@ -7834,7 +7834,7 @@
         <translation>Фильтр сообщений об ошибке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="33"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="36"/>
         <source>&lt;b&gt;Error Message Filters&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Фильтр сообщений об ошибке&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Этот список отображает настроенные фильтры сообщений, используемые для подавления сообщений об ошибках от Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -8847,45 +8847,55 @@
         <translation>Введите условия поиска строк</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="86"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="83"/>
         <source>Press to add an entry</source>
         <translation>Добавить запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="89"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="86"/>
         <source>&amp;Add...</source>
         <translation>&amp;Добавить...</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="103"/>
+        <source>Press to remove the selected entries</source>
+        <translation>Удалить выбранные записи</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="106"/>
-        <source>Press to remove the selected entries</source>
-        <translation>Удалить выбранные записи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="109"/>
         <source>&amp;Remove</source>
         <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="116"/>
+        <source>Press to remove all entries</source>
+        <translation>Удалить все записи</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="119"/>
-        <source>Press to remove all entries</source>
-        <translation>Удалить все записи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="122"/>
         <source>R&amp;emove All</source>
         <translation>У&amp;далить всё</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="72"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="89"/>
         <source>Add Entry</source>
         <translation>Добавить запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="72"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="89"/>
         <source>Enter the entry to add to the list:</source>
         <translation>Введите строку для добавления в список:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="142"/>
+        <source>Press to se the default list of values</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.ui" line="145"/>
+        <source>&amp;Default</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>E5TextEditSearchWidget</name>
@@ -36459,12 +36469,12 @@
         <translation>Сбросить к значениям по умолчанию</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="51"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="62"/>
         <source>Reset Mime Types</source>
         <translation>Восстановить типы по стандарту Mime</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="51"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MimeTypesPage.py" line="62"/>
         <source>Do you really want to reset the configured list of mime types?</source>
         <translation>Вы действительно хотите сбросить настроенный список mimе-типов?</translation>
     </message>

eric ide

mercurial