--- a/i18n/eric5_cs.ts Thu Oct 07 21:27:08 2010 +0200
+++ b/i18n/eric5_cs.ts Fri Oct 08 08:42:18 2010 +0200
@@ -14247,112 +14247,112 @@
<translation>Vyberte počet položek, které se mají zobrazit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1316"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1318"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Stažení (pull) z Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1344"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1347"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Odeslání (push) do Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1453"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1456"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Vyřešení souborů/složek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1475"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1478"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Vytvořit větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1475"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1478"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Zadejte název větve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1486"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1489"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Vytvoření větve v Mercurial repozitáři</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1557"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1560"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Ověřit integritu Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1581"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1584"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zobrazení nastavení kombinovaných konfigurací</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1604"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1607"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zobrazení aliasů pro vzdálené úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1627"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1630"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Obnovení z přerušené transakce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1846"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1849"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Má být pracovní adresář aktualizován?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1509"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1512"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zobrazení aktuální větve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1758"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1761"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Vytvořit skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1857"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1860"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Použít skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1871"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1874"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Neplatný bisect podpříkaz ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1898"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1901"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1810"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1813"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Náhled skupiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1650"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1653"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Rozpoznat složku projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1675"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1678"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Vytvořit soubor .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1675"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1678"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Soubor <b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1930"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1933"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Odebrat soubory jen z Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1719"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1722"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Soubory Mercurial skupiny změn (*.hg)</translation>
</message>
@@ -14362,27 +14362,27 @@
<translation type="obsolete"><p>Soubor Mercurial skupiny změn<b>{0}</b> již existuje.</p><p>Má se přepsat?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1840"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1843"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Soubory Mercurial skupiny změn (*.hg);;Všechny soubory (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1820"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1823"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Rozpoznat soubor skupiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1979"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1982"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Zálohovat skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1959"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1962"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Nebyla dána žádná revize. Ruším...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1736"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1739"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14918,12 +14918,12 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="135"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="137"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Chyba v procesu generování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="135"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="137"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Proces {0} nelze spustit. Ověřte, že je umístěn v požadované cestě.</translation>
</message>
@@ -15775,960 +15775,970 @@
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="50"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="51"/>
<source>New from repository</source>
<translation>Nový z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="50"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="51"/>
<source>&New from repository...</source>
<translation>&Nový z repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="53"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="54"/>
<source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source>
<translation>Naklonovat projekt z Mercurial úložiště</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="56"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="57"/>
<source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Nový z repozitáře</b><p>Vytvoří nový lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="64"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="65"/>
<source>Show incoming log</source>
<translation>Zobrazit příchozí logy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="68"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="69"/>
<source>Show the log of incoming changes</source>
<translation>Zobrazit log přichozích změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="71"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="72"/>
<source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit příchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami přicházejícími z repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="78"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="79"/>
<source>Pull changes</source>
<translation>Stáhnout změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="82"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="83"/>
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation>Stáhnout změny (pull) ze vzdáleného repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="85"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="86"/>
<source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Stáhnoput změny</b><p>Přikaz pull stáhne změny ze vzdáleného repozitáře a začlení je do lokálního repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="93"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="94"/>
<source>Update from repository</source>
<translation>Obnovit z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="93"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="94"/>
<source>&Update from repository</source>
<translation>&Update: obnovit z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="97"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="98"/>
<source>Update the local project from the Mercurial repository</source>
<translation>Obnovit lokální projekt z Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="100"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="101"/>
<source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Obnovit z repozitáře</b><p>Obnoví lokální projekt z Mercurial repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="107"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="108"/>
<source>Commit changes to repository</source>
<translation>Zapsat změny do repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="107"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="108"/>
<source>&Commit changes to repository...</source>
<translation>&Zapsat změny do repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="111"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="112"/>
<source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source>
<translation>Zápis změn (commit) do lokálního Mercurial repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="115"/>
<source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Zápis změn do repozitáře (commit)</b><p>Uloží změny v projektu do lokálního Mercurial repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="122"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="123"/>
<source>Show outgoing log</source>
<translation>Zobrazit odchozí logy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="126"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="127"/>
<source>Show the log of outgoing changes</source>
<translation>Zobrazit log odchozích změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="129"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="130"/>
<source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit odchozí log</b><p>Toto zobrazí log se změnami odcházejícími z repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="136"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="137"/>
<source>Push changes</source>
<translation>Předat změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="140"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="141"/>
<source>Push changes to a remote repository</source>
<translation>Předat změny do vzdáleného repozitáře (push)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="143"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="144"/>
<source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Předat změny (push)</b><p>Přikaz push předá změny z lokálního repozitáře do vzdáleného repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="167"/>
<source>Export from repository</source>
<translation>Exportovat z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="166"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="167"/>
<source>&Export from repository...</source>
<translation>&Exportovat z repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="170"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="171"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Export projekt z repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="173"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="174"/>
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Exportovat z repozitáře</b><p>Exportuje projekt z repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="180"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="181"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Přidat do repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="180"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="181"/>
<source>&Add to repository...</source>
<translation>Přid&at do repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="183"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="184"/>
<source>Add the local project to the repository</source>
<translation>Přidat lokální projekt do repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="186"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="187"/>
<source><b>Add to repository</b><p>This adds (imports) the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Přidat do repozitáře</b><p>Přidá (importuje) lokální projekt do repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="194"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Odebrat z repozitáře (a z disku)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="194"/>
<source>&Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Odeb&rat z repozitáře (a z disku)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="197"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="198"/>
<source>Remove the local project from the repository (and disk)</source>
<translation>Odebrat lokální projekt z repozitáře (a z disku)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="200"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="201"/>
<source><b>Remove from repository</b><p>This removes the local project from the repository (and disk).</p></source>
<translation><b>Odebrat z repozitáře</b><p>Lokální projekt se odebere z repozitáře (a z disku).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/>
<source>Show log</source>
<translation>Zobrazit log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/>
<source>Show &log</source>
<translation>Zobrazit &log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="212"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="213"/>
<source>Show the log of the local project</source>
<translation>Zobrazit log lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="215"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="216"/>
<source><b>Show log</b><p>This shows the log of the local project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit log</b><p>Zobrazí log lokálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="222"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="223"/>
<source>Show limited log</source>
<translation>Zobrazit limitovaný log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="226"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="227"/>
<source>Show a limited log of the local project</source>
<translation>Zobrazit limitovaný log lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="229"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="230"/>
<source><b>Show limited log</b><p>This shows the log of the local project limited to a selectable number of entries.</p></source>
<translation><b>Zobrazit limitovaný log</b><p>Zobrazuje log lokálního projektu jen do určitého počtu záznamů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="238"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Zobrazit log prohlížeč</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="242"/>
<source>Show a dialog to browse the log of the local project</source>
<translation>Zobrazit dialog pro procházení logů lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="244"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="245"/>
<source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source>
<translation><b>Zobrazit log prohlížeč</b><p>Zobrazí se dialogové okno pro procházení logů lokálního projektu. Jako první je zobrazen limit maximálního přenosu. Více záznamů může být zobrazeno později.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="254"/>
<source>Show difference</source>
<translation>Zobrazit odlišnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="254"/>
<source>Show &difference</source>
<translation>Zobrazit o&dlišnosti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="257"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="258"/>
<source>Show the difference of the local project to the repository</source>
<translation>Zobrazí odlišnosti mezi lokálním projektem a repozitářem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="260"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="261"/>
<source><b>Show difference</b><p>This shows the difference of the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit odlišnosti</b><p>Zobrazí odlišnosti mezi lokálním projektem a repozitářem.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="267"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="268"/>
<source>Show difference (extended)</source>
<translation>Zobrazit odlišnosti (rozšířeně)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="271"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="272"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Zobrazí odlišnosti mezi revizemi projektu v repozitáři</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="274"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="275"/>
<source><b>Show difference (extended)</b><p>This shows the difference of selectable revisions of the project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit odlišnosti (rozšířeně)</b><p>Zobrazují se odlišnosti vybraných revizí vůči projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
<source>Show status</source>
<translation>Zobrazit status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="281"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
<source>Show &status</source>
<translation>Zobrazit &status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="285"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="286"/>
<source>Show the status of the local project</source>
<translation>Zobrazit status lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="288"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="289"/>
<source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit status</b><p>Zobrazí status lokálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="295"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="296"/>
<source>Show heads</source>
<translation>Zobrazit hlavy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="299"/>
<source>Show the heads of the repository</source>
<translation>Zobrazit ukazatele hlav repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="302"/>
<source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit ukazatele hlav</b><p>Zobrazí ukazatele hlav repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="308"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="309"/>
<source>Show parents</source>
<translation>Zobrazit předky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="311"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/>
<source>Show the parents of the repository</source>
<translation>Zobrazit předky repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="314"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="315"/>
<source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit předky</b><p>Zobrazí předky repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="322"/>
<source>Show tip</source>
<translation>Zobrazit ukazatel tip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="324"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="325"/>
<source>Show the tip of the repository</source>
<translation>Zobrazí ukazatel tip repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="328"/>
<source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source>
<translation><b>Zobrazit ukazatele tip</b><p>Zobrazí ukazatele tip repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="334"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="335"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Vrátit změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="334"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="335"/>
<source>Re&vert changes</source>
<translation>&Vrátit změny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="338"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="339"/>
<source>Revert all changes made to the local project</source>
<translation>Vrátit všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="341"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="342"/>
<source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source>
<translation><b>Vrátit změny</b><p>Vrátí se všechny změny, které byly provedeny v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="349"/>
<source>Merge</source>
<translation>Sloučit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="348"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="349"/>
<source>Mer&ge changes...</source>
<translation>&Sloučit změny...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="352"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="353"/>
<source>Merge changes of a revision into the local project</source>
<translation>Sloučí změny revize do lokálního projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="355"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="356"/>
<source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source>
<translation><b>Sloučit</b><p>Sloučí se změny revize do lokálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="362"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/>
<source>Resolve conflicts</source>
<translation>Vyřešit konflikty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="362"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="363"/>
<source>Resolve con&flicts</source>
<translation>Vyřešit kon&flikty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="365"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="366"/>
<source>Resolve all conflicts of the local project</source>
<translation>Vyřešit všechny konflikty v lokálním projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="368"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="369"/>
<source><b>Resolve conflicts</b><p>This resolves all conflicts of the local project.</p></source>
<translation><b>Vyřešit konflikty</b><p>Vyřeší se všechny konflikty v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="376"/>
<source>Tag in repository</source>
<translation>Vytvořit tag v repozitáři</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="376"/>
<source>&Tag in repository...</source>
<translation>Vytvořit &tag v repozitáři...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="379"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="380"/>
<source>Tag the local project in the repository</source>
<translation>Vytvořit Tag - značku z lokálního projektu do repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="382"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="383"/>
<source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Vytvořit tag v repozitáři</b><p>Z lokálního projektu vytvoří značku - tag v repozitáři.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="389"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/>
<source>List tags</source>
<translation>Seznam tagů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="389"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/>
<source>List tags...</source>
<translation>Seznam tagů...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="392"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393"/>
<source>List tags of the project</source>
<translation>Seznam tagů projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="395"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="396"/>
<source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source>
<translation><b>Seznam tagů</b><p>Zobrazí seznam tagů projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="402"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="403"/>
<source>List branches</source>
<translation>Seznam větví</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="402"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="403"/>
<source>List branches...</source>
<translation>Seznam větví...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="405"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="406"/>
<source>List branches of the project</source>
<translation>Seznam větví projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="409"/>
<source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source>
<translation><b>Seznam větví</b><p>Zobrazí seznam větví projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="415"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="416"/>
<source>Create branch</source>
<translation>Vytvořit větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="415"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="416"/>
<source>Create &branch...</source>
<translation>Narou&bovat větev...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="419"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="420"/>
<source>Create a new branch for the local project in the repository</source>
<translation>Vytvořit v repoziáři novou větev pro lokální projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="422"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="423"/>
<source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Vytvořit větev</b><p>V repozitáři se vytvoří nová větev v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="430"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="431"/>
<source>Close branch</source>
<translation>Zavřít větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="434"/>
<source>Close the current branch of the local project</source>
<translation>Zavře aktuální větev v lokálním projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="437"/>
<source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source>
<translation><b>Zavřít větev</b><p>Zavře aktuální větev v lokálním projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="456"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="457"/>
<source>Switch</source>
<translation>Přepnout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="456"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="457"/>
<source>S&witch...</source>
<translation>&Přepnout...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="460"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="461"/>
<source>Switch the working directory to another revision</source>
<translation>Přepnout pracovní adresář do jiné revize</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="463"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="464"/>
<source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
<translation><b>Přepnout</b><p>Přepne pracovní adresář do jiné revize.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="470"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="471"/>
<source>Cleanup</source>
<translation>Vyčistit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="470"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="471"/>
<source>Cleanu&p</source>
<translation>Vy&prat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="474"/>
<source>Cleanup the local project</source>
<translation>Vyčistit lokální projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="476"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/>
<source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
<translation><b>Vyčistit</b><p>Provede úklid lokálního projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/>
<source>Execute command</source>
<translation>Provést příkaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/>
<source>E&xecute command...</source>
<translation>P&rovést příkaz...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="486"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="487"/>
<source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
<translation>Spustit libovolný Mercurial příkaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="489"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="490"/>
<source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
<translation><b>Provést příkaz</b><p>Otevře se dialogové okno pro zadání libovolného Mercurial příkazu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/>
<source>Command options</source>
<translation>Parametry příkazu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/>
<source>Command &options...</source>
<translation>&Parametry příkazu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="499"/>
- <source>Show the Mercurial command options</source>
- <translation>Zobrazit parametry Mercurial příkazu</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/>
+ <source>Show the Mercurial command options</source>
+ <translation>Zobrazit parametry Mercurial příkazu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="501"/>
<source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
<translation><b>Parametry příkazu...</b><p>Zobrazí se dialog s editací parametrů Mercurial příkazu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="508"/>
<source>Configure</source>
<translation>Konfigurovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="508"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfigurovat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="510"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511"/>
<source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
<translation>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="513"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514"/>
<source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
<translation><b>Konfigurovat</b><p>Zobrazit konfigurační dialog s vybranou Mercurial stranou.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/>
<source>Edit repository config</source>
<translation>Editovat konfiguraci repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="520"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/>
<source>Edit repository config...</source>
<translation>Editovat konfiguraci repozitáře...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="523"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="524"/>
<source>Show an editor to edit the repository config file</source>
<translation>Zobrazit editor pro editaci konfiguračního souboru repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="526"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="527"/>
<source><b>Edit repository config</b><p>Show an editor to edit the repository config file.</p></source>
<translation><b>Zobrazit konfiguraci repozitáře</b><p>Zobrazí editor pro editaci konfiguračního souboru repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/>
<source>Show combined config settings</source>
<translation>Zobrazit kombinovaná nastavení konfigurace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="534"/>
<source>Show combined config settings...</source>
<translation>Zobrazit kombinovaná nastavení konfigurace...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="536"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="537"/>
<source>Show the combined config settings from all config files</source>
<translation>Zobrazit kombinovaná nastavení ze všech konfigurací</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/>
<source><b>Show combined config settings</b><p>This shows the combined config settings from all config files.</p></source>
<translation><b>Zobrazit kombinovaná nastavení konfigurace</b><p>Toto zobrazí kombinovaná nastavení ze všech konfigurací.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="547"/>
<source>Show paths</source>
<translation>Zobrazit cesty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="547"/>
<source>Show paths...</source>
<translation>Zobrazit cesty...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="549"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="550"/>
<source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation>Zobrazit aliasy pro vzádelené repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="552"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="553"/>
<source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation><b>Zobrazit cesty</b><p>Zobrazí aliasy vzdálených repozitářů.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="560"/>
<source>Verify repository</source>
<translation>Ověřit repozitář</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="560"/>
<source>Verify repository...</source>
<translation>Ověřit repozitář...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="562"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
<source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation>Ověřit integritu repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="565"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="566"/>
<source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation><b>Ověřit integritu repozitáře</b><p>Ověří integritu repozitáře.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="573"/>
<source>Recover</source>
<translation>Zotavit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="572"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="573"/>
<source>Recover...</source>
<translation>Zotavit...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="575"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="576"/>
<source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation>Zotavit z přerušené transakce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="578"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="579"/>
<source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation><b>Zotavit</b><p>Obnoví integritu repozitáře narušenou přerušenou transakcí.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="753"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="754"/>
<source>Repository Administration</source>
<translation>Administrace repozitáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="599"/>
<source>Create .hgignore</source>
<translation>Vytvořit .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="602"/>
<source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation>Vytvořit soubor .hgignore s výchozími hodnotami</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="605"/>
<source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
<translation><p>Vytvořit .hgignore<br>Vytvoří soubor .hgignore s výchozími hodnotami.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="612"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Vytvořit skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="612"/>
<source>Create changegroup...</source>
<translation>Vytvořit skupinu změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="614"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
<source>Create changegroup file collecting changesets</source>
<translation>Vytvořit soubor s skupinou změn obsahující množinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Použít skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654"/>
<source>Apply changegroups...</source>
<translation>Použít skupinu změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="656"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657"/>
<source>Apply one or several changegroup files</source>
<translation>Použít soubory s jednou nebo více skupinami změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="778"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="779"/>
<source>Changegroup Management</source>
<translation>Správa skupin změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="617"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/>
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation><b>Vytvořit skupin změn</b><p>Vytvoří soubor se skupinou změn obsahující vybrané množiny změn (hg bundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="660"/>
<source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
<translation><b>Použít skupinu změn</b><p>Použije se soubor vygenerovaný příkazem 'Vytvořit skupinu změn', s jednou nebo více skupinami změn (hg unbundle)</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="444"/>
<source>Show current branch</source>
<translation>Zobrazit aktuální větev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="446"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/>
<source>Show the current branch of the project</source>
<translation>Zobrazit aktuální větev projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="449"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="450"/>
<source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
<translation><b>Zobrazit aktuální větev</b><p>Zobrazí se aktuální větev projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="667"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/>
<source>Mark as "good"</source>
<translation>Označit jako "v pořádku"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="670"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="671"/>
<source>Mark a selectable changeset as good</source>
<translation>Označit volitelnou množinu změn, že je v pořádku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="674"/>
<source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
<translation><b>Označit jako "v pořádku"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je v pořádku.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="680"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="681"/>
<source>Mark as "bad"</source>
<translation>Označit jako "špatná"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="683"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
<source>Mark a selectable changeset as bad</source>
<translation>Označit volitelnou množinu změn jako špatnou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="686"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="687"/>
<source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
<translation><b>Označit jako "špatná"</b><p>Označí se volitelná množina změn, že je špatná.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="693"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="694"/>
<source>Skip</source>
<translation>Přeskočit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="696"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="697"/>
<source>Skip the current changeset</source>
<translation>Přeskočit aktuální množinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="699"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
<source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
<translation><b>Přeskočit</b><p>Aktuální množina změn se přeskočí.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="706"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="707"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="709"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="710"/>
<source>Reset the bisect search data</source>
<translation>Reset vyhledávání bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="712"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="713"/>
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
<translation><b>Reset</b><p>Zresetuje bisect vyhledávání v datech.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="784"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/>
<source>Bisect</source>
<translation>Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="667"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="668"/>
<source>Mark as "good"...</source>
<translation>Označit jako "v pořádku"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="680"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="681"/>
<source>Mark as "bad"...</source>
<translation>Označit jako "špatná"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Náhled skupiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
<source>Preview changegroup...</source>
<translation>Náhled skupiny změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="586"/>
<source>Identify</source>
<translation>Identifikovat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="586"/>
<source>Identify...</source>
<translation>Identifikovat...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="589"/>
<source>Identify the project directory</source>
<translation>Identifikovat adresář projektu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="591"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="592"/>
<source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
<translation><b>Identifikovat</b><p>Identifikuje se adresář projektu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/>
<source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/>
<source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation><b>Náhled skupiny změn</b><p>Zobrazí náhled souboru skupiny změn obsahující množiny změn.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
<source>Identify changegroup</source>
<translation>Identifikovat skupinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="639"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
<source>Identify changegroup...</source>
<translation>Identifikovat skupinu změn...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="642"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="643"/>
<source>Identify a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Identifikuje soubor se skupinou změn obsahující množinu změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="645"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="646"/>
<source><b>Identify changegroup</b><p>This identifies a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation><b>Identifikovat skupinu změn</b><p>Identifikuje soubor se skupinou změn obsahující množinu změn.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="719"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="720"/>
<source>Back out changeset</source>
<translation>Vycouvat z množiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="722"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="723"/>
<source>Back out changes of an earlier changeset</source>
<translation>Vrátit změny z předchozí množiny změn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="725"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="726"/>
<source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
<translation><b>Vycouvat z množiny změn</b><p>Vrátit změny z předchozí množiny změn.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="151"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="152"/>
<source>Push changes (force)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="155"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="156"/>
<source>Push changes to a remote repository with force option</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="158"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="159"/>
<source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="733"/>
<source>Serve project repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="733"/>
<source>Serve project repository...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="735"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="736"/>
<source>Serve the project repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="738"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="739"/>
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/>
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="886"/>
+ <source>Pull</source>
+ <translation type="unfinished">Stáhnout</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="886"/>
+ <source>The project should be reread. Do this now?</source>
+ <translation type="unfinished">Projekt bude znovu načten. Má se provést?</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgRevisionSelectionDialog</name>
@@ -43667,12 +43677,12 @@
<translation><tr><td><b>Rodič #{0}</b></td><td></td></tr><tr><td><b>Množina změn</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1406"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1409"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Tagy</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1410"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1413"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Větve</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -43695,23 +43705,23 @@
<translation><h3>Informace o repozitáře</h3><p><table><tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr></table></p>{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1400"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1403"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1402"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1405"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Množina změn</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1414"/>
- <source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Rodiče</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1417"/>
+ <source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Rodiče</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1420"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
