--- a/i18n/eric5_fr.ts Sat Jun 29 13:02:02 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_fr.ts Sat Jun 29 17:36:26 2013 +0200
@@ -5528,12 +5528,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="462"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="464"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="464"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="466"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14658,7 +14658,7 @@
<translation>Cliquer pour stopper la recherche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="189"/>
+ <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="196"/>
<source>Select search directory</source>
<translation>Sélectionne un répertoire de recherche</translation>
</message>
@@ -19053,27 +19053,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1944"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1945"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1969"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1970"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1992"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1993"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2015"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2016"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2258"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2259"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19083,87 +19083,87 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2167"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2168"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2270"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2271"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2287"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2288"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2322"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2219"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2220"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2038"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2039"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2074"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2074"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2353"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2354"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2125"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2126"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2252"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2253"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2229"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2230"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2409"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2410"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2389"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2390"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2142"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2143"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2434"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2435"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2429"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2430"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19173,72 +19173,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2954"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2955"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2827"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2828"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2954"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2955"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2501"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2502"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2549"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2594"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
<source>Change Phase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2645"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2646"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2672"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2673"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2752"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2753"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2782"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2783"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2735"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2736"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2798"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2798"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2771"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2772"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -31729,52 +31729,52 @@
<translation type="obsolete"><b>Connexion au proxy '%1' en utilisant:</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="261"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="277"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation type="unfinished">Erreurs SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="274"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="290"/>
<source>Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="206"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="222"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="203"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="219"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="261"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="277"/>
<source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="274"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="290"/>
<source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="341"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="357"/>
<source><br/>Issuer: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="345"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="361"/>
<source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="333"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="349"/>
<source>Name: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="337"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="353"/>
<source><br/>Organization: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -36533,7 +36533,7 @@
<translation>Compiler la feuille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="272"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="280"/>
<source>Compile all forms</source>
<translation>Compiler toutes les feuilles</translation>
</message>
@@ -36543,62 +36543,62 @@
<translation type="obsolete">Générer un sous-classe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="200"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="204"/>
<source>Open in Qt-Designer</source>
<translation>Ouvrir dans Qt-Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="241"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="249"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Supprimer du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="219"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="227"/>
<source>Delete</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="248"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="256"/>
<source>New form...</source>
<translation>Nouvelle feuille...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="279"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="287"/>
<source>Add forms directory...</source>
<translation>Ajouter un répertoire de feuilles...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="282"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="290"/>
<source>Expand all directories</source>
<translation>Déployer tous les répertoires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="284"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="292"/>
<source>Collapse all directories</source>
<translation>Contracter tous les répertoires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="541"/>
<source>New Form</source>
<translation>Nouvelle feuille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="485"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="497"/>
<source>Select a form type:</source>
<translation>Sélectionner un type de feuille:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="649"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="661"/>
<source>Form Compilation</source>
<translation>Compilation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="627"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="639"/>
<source>The compilation of the form file was successful.</source>
<translation>La compilation de la feuille a réussi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="649"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="661"/>
<source>The compilation of the form file failed.</source>
<translation>La compilation de la feuille a échoué.</translation>
</message>
@@ -36618,42 +36618,42 @@
<translation type="obsolete">Entrer le nom de la sous-classe:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="718"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="730"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="818"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Compilation des feuilles...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="818"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abandon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="202"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="206"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Ouvrir dans l'éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="142"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="146"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renommer le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="209"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="213"/>
<source>Compile forms</source>
<translation>Compiler les feuilles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="552"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="564"/>
<source>Delete forms</source>
<translation>Supprimer les feuilles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="552"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="564"/>
<source>Do you really want to delete these forms from the project?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces feuilles du projet?</translation>
</message>
@@ -36678,7 +36678,7 @@
<translation>Apercu feuille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="205"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="209"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Apercu des traductions</translation>
</message>
@@ -36693,7 +36693,7 @@
<translation type="obsolete">Impossible de démarrer %1.<br>Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="277"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="285"/>
<source>Add forms...</source>
<translation>Ajouter des feuilles...</translation>
</message>
@@ -36713,17 +36713,17 @@
<translation type="obsolete"><p>La génération de sous-classes n'est pas supportée par Qt4.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="841"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="853"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Détermination des feuilles modifiées...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="868"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="880"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Compilation des feuilles modifiées...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="518"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="530"/>
<source>The file already exists! Overwrite it?</source>
<translation>Le fichier existe déjà! Ecraser ?</translation>
</message>
@@ -36743,37 +36743,37 @@
<translation>Générateur de code...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="214"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="222"/>
<source>Open</source>
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="499"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="511"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers Qt User-Interface (*.ui);;Tous fichiers(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="287"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="295"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="255"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="263"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="541"/>
<source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="639"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="651"/>
<source><p>The compilation of the form file failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="718"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="730"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -37631,82 +37631,82 @@
<translation><b>Navigateur de traductions</b><p>Permet de voir facilement toutes les traductions présentes dans le projet. Plusieurs actions peuvent être effectuées via le menu contextuel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="303"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="309"/>
<source>Generate translations</source>
<translation>Générer des traductions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="310"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="316"/>
<source>Generate translations (with obsolete)</source>
<translation>Générer des traductions (avec la version obsolete)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="279"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="285"/>
<source>Open in Qt-Linguist</source>
<translation>Ouvrir avec Qt-Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="322"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="334"/>
<source>Release translations</source>
<translation>Compiler les traductions</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="341"/>
+ <source>Remove from project</source>
+ <translation>Supprimer du projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="344"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Supprimer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="392"/>
+ <source>Add translation...</source>
+ <translation>Ajouter une traduction...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="754"/>
+ <source>Write temporary project file</source>
+ <translation>Ecrire un fichier projet temporaire</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="865"/>
+ <source>Translation file generation</source>
+ <translation>Génération d'un fichier de traduction</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="860"/>
+ <source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
+ <translation>La génération des fichiers de traduction (*.ts) a réussi.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="865"/>
+ <source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
+ <translation>La génération des fichiers de traduction (*.ts) a échoué.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1086"/>
+ <source>Process Generation Error</source>
+ <translation>Erreur du processus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1020"/>
+ <source>Translation file release</source>
+ <translation>Validation du fichier de traduction</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1006"/>
+ <source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
+ <translation>La validation des fichiers de traduction (*.qm) a réussi.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1020"/>
+ <source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
+ <translation>La validation des fichiers de traduction (*.qm) a échoué.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="329"/>
- <source>Remove from project</source>
- <translation>Supprimer du projet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="332"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
- <source>Add translation...</source>
- <translation>Ajouter une traduction...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
- <source>Write temporary project file</source>
- <translation>Ecrire un fichier projet temporaire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
- <source>Translation file generation</source>
- <translation>Génération d'un fichier de traduction</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="845"/>
- <source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
- <translation>La génération des fichiers de traduction (*.ts) a réussi.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
- <source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
- <translation>La génération des fichiers de traduction (*.ts) a échoué.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
- <source>Process Generation Error</source>
- <translation>Erreur du processus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
- <source>Translation file release</source>
- <translation>Validation du fichier de traduction</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="991"/>
- <source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
- <translation>La validation des fichiers de traduction (*.qm) a réussi.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
- <source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
- <translation>La validation des fichiers de traduction (*.qm) a échoué.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="317"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Ouvrir dans l'éditeur</translation>
</message>
@@ -37721,22 +37721,22 @@
<translation>Générer un fichier de traduction (à partir d'un obsolète)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="362"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="374"/>
<source>Generate all translations</source>
<translation>Générer tous les fichiers de traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="368"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
<source>Generate all translations (with obsolete)</source>
<translation>Générer les traductions (à partir des fichiers obsoletes)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="186"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="192"/>
<source>Release translation</source>
<translation>Compiler la traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="374"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="386"/>
<source>Release all translations</source>
<translation>Compiler toutes les traductions</translation>
</message>
@@ -37756,22 +37756,22 @@
<translation>Apercu de la traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="291"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="297"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Apercu des traductions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="622"/>
<source>Delete translation files</source>
<translation>Supprimer les fichiers de traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="622"/>
<source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
<translation>Voulez-vous réellement supprimer ces traductions du projet?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="712"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="727"/>
<source>No translation files (*.ts) selected.</source>
<translation>Aucun fichier de traduction (*.ts) sélectionné.</translation>
</message>
@@ -37781,45 +37781,50 @@
<translation type="obsolete">Impossible de démarrer %1.<br>Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="351"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="363"/>
<source>Preview all translations</source>
<translation>Visualiser toutes les traductions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="382"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="394"/>
<source>Add translation files...</source>
<translation>Ajouter des fichiers de traduction...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="388"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="400"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="355"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="367"/>
<source>Extract messages</source>
<translation>Extraction des messages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="385"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="397"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation type="unfinished">Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="754"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="935"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="950"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1086"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="324"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation type="unfinished">Ouvrir</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PropertiesDialog</name>
@@ -39188,12 +39193,12 @@
<translation>Affiche la capture suivante de l'expression régulière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="93"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="94"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
<translation>Copie l'expression régulière dans le presse-papier</translation>
</message>
@@ -40645,12 +40650,12 @@
<translation>Affiche la capture suivante de l'expression régulière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="105"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="106"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="107"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
<translation>Copie l'expression régulière dans le presse-papier</translation>
</message>
@@ -44039,10 +44044,15 @@
<context>
<name>SpeedDialReader</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="56"/>
+ <location filename="Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="62"/>
<source>The file is not a SpeedDial version 1.0 file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="47"/>
+ <source>The file {0} could not be opened. Error: {1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SpellCheckingDialog</name>
@@ -54819,7 +54829,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="377"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Tests unitaires</translation>
</message>
@@ -54849,7 +54859,7 @@
<translation>Préparation de Testsuite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="440"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="442"/>
<source>Running</source>
<translation>En cours d'execution</translation>
</message>
@@ -55064,7 +55074,7 @@
<translation><b>Stopper le test</b><p>Stoppe le test unittest en cours.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="601"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="603"/>
<source>Show Source</source>
<translation>Afficher les sources</translation>
</message>
@@ -55079,27 +55089,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="377"/>
<source><p>Unable to run test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="464"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="466"/>
<source>Ran {0} test in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="467"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="469"/>
<source>Ran {0} tests in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="483"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="485"/>
<source>Failure: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="498"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="500"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55134,17 +55144,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="513"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="515"/>
<source> Skipped: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="527"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="529"/>
<source> Expected Failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="541"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="543"/>
<source> Unexpected Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
