--- a/i18n/eric5_es.ts Sat Jun 29 13:02:02 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_es.ts Sat Jun 29 17:36:26 2013 +0200
@@ -5055,12 +5055,12 @@
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="462"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="464"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>esperando en el punto de ruptura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="464"/>
+ <location filename="Debugger/DebugViewer.py" line="466"/>
<source>running</source>
<translation>en ejecución</translation>
</message>
@@ -13416,7 +13416,7 @@
<translation>Abre el archivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="189"/>
+ <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="196"/>
<source>Select search directory</source>
<translation>Seleleccione el directorio de búsqueda</translation>
</message>
@@ -17416,27 +17416,27 @@
<translation>Creando branch en el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1944"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1945"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verificando la integridad del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1969"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1970"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Mostrando los ajustes de configuración combinados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1992"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1993"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Mostrando alias para repositorios remotos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2015"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2016"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Recuperando de transacción interrumpida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2258"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2259"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>¿Debe ser actualizado el directorio de trabajo?</translation>
</message>
@@ -17446,87 +17446,87 @@
<translation>Mostrando la branch actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2167"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2168"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Crear changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2270"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2271"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Aplicar changegroups</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2287"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2288"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Subcomando bisect ({0}) inválido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2321"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2322"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2219"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2220"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Previsualizar changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2038"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2039"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Identificando directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2074"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Crear archivo .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2074"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2075"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2353"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2354"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Eliminando archivos unicamente del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2125"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2126"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Archivos Changegroup de Mercurial (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2252"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2253"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Changegroup de Mercurial (*.hg);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2229"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2230"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Identificando archivo de changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2409"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2410"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Haciendo respaldo de changeset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2389"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2390"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>No se ha proporcionado revisión. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2142"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2143"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo changegroup de Mercurial <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2434"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2435"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Hacer Rollback de la última transacción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2429"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2430"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>¿Está seguro de que quiere aplicar un rollback a la última transacción?</translation>
</message>
@@ -17536,72 +17536,72 @@
<translation>Haciendo commit de cambios al repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2954"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2955"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Servidor de Comandos de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2827"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2828"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido reiniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2954"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2955"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido iniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2501"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2502"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Importar Patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2549"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Exportar Patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2594"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2645"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2646"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2672"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2673"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Copiar Changesets (Continuar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2752"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2753"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Añadir Sub-repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2782"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2783"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se ha podido leer el archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2735"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2736"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo .hgsub de sub-repositorios ya contiene una entrada.</p><p>Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2798"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir al archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2798"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Eliminar Sub-repositorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2771"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2772"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo de subrepositorios .hgsub no existe. Abortando...</p></translation>
</message>
@@ -29329,52 +29329,52 @@
<context>
<name>NetworkAccessManager</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="261"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="277"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>Errores de SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="274"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="290"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="206"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="222"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b>Introduzca nombre de usuario y contraseña para '{0}'</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="203"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="219"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b>Introduzca nombre de usuario y contraseña para '{0}', reino {1}'</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="261"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="277"/>
<source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>Errores de SSL para <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>¿Desea ignorar estos errores?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="274"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="290"/>
<source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source>
<translation><p>Certificados:<br/>{0}<br/>¿Desea aceptar todos estos certificados?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="341"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="357"/>
<source><br/>Issuer: {0}</source>
<translation><br/>Emisor: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="345"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="361"/>
<source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source>
<translation><br/>No válido antes de: {0}<br/>Válido Hasta: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="333"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="349"/>
<source>Name: {0}</source>
<translation>Nombre: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="337"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="353"/>
<source><br/>Organization: {0}</source>
<translation><br/>Organización: {0}</translation>
</message>
@@ -33452,7 +33452,7 @@
<translation>Compilar formulario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="272"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="280"/>
<source>Compile all forms</source>
<translation>Compilar todos los formularios</translation>
</message>
@@ -33462,12 +33462,12 @@
<translation>Generar código de Diálogo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="200"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="204"/>
<source>Open in Qt-Designer</source>
<translation>Abrir en Qt-Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="202"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="206"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Abrir en Editor</translation>
</message>
@@ -33477,152 +33477,152 @@
<translation>Previsualizar form</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="205"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="209"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Previsualizar traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="214"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="222"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="142"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="146"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renombrar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="241"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="249"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Quitar del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="219"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="227"/>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="248"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="256"/>
<source>New form...</source>
<translation>Formulario nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="277"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="285"/>
<source>Add forms...</source>
<translation>Agregar formularios...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="279"/>
- <source>Add forms directory...</source>
- <translation>Agregar directorio de formularios...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="282"/>
- <source>Expand all directories</source>
- <translation>Expandir todos los directorios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="284"/>
- <source>Collapse all directories</source>
- <translation>Contraer todos los directorios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="209"/>
- <source>Compile forms</source>
- <translation>Compilar formularios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
- <source>New Form</source>
- <translation>Formulario nuevo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="485"/>
- <source>Select a form type:</source>
- <translation>Seleccione un tipo de formulario:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="499"/>
- <source>Qt User-Interface Files (*.ui);;All Files (*)</source>
- <translation>Archivos de Interfaz de Usuario (*.ui);;Todos los Archivos(*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="518"/>
- <source>The file already exists! Overwrite it?</source>
- <translation>¿El archivo ya existe! ¿Sobreescribirlo?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="552"/>
- <source>Delete forms</source>
- <translation>Borrar formularios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="552"/>
- <source>Do you really want to delete these forms from the project?</source>
- <translation>¿Realmente quiere borrar estos formularios del proyecto?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="649"/>
- <source>Form Compilation</source>
- <translation>Compilación del Formulario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="627"/>
- <source>The compilation of the form file was successful.</source>
- <translation>Se ha compilado satisfactoriamente el archivo de formulario.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="649"/>
- <source>The compilation of the form file failed.</source>
- <translation>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="718"/>
- <source>Process Generation Error</source>
- <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
- <source>Compiling forms...</source>
- <translation>Compilando formularios...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="806"/>
- <source>Abort</source>
- <translation>Abortar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="841"/>
- <source>Determining changed forms...</source>
- <translation>Determinando que formularios han cambiado...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="868"/>
- <source>Compiling changed forms...</source>
- <translation>Compilando formularios que han cambiado...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="287"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="255"/>
- <source>Copy Path to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="529"/>
- <source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
- <translation><p>El nuevo archivo de formulario <b>{0}</b> no ha podido ser creado.<br>Problema: {1}</p></translation>
+ <source>Add forms directory...</source>
+ <translation>Agregar directorio de formularios...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="290"/>
+ <source>Expand all directories</source>
+ <translation>Expandir todos los directorios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="292"/>
+ <source>Collapse all directories</source>
+ <translation>Contraer todos los directorios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="213"/>
+ <source>Compile forms</source>
+ <translation>Compilar formularios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="541"/>
+ <source>New Form</source>
+ <translation>Formulario nuevo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="497"/>
+ <source>Select a form type:</source>
+ <translation>Seleccione un tipo de formulario:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="511"/>
+ <source>Qt User-Interface Files (*.ui);;All Files (*)</source>
+ <translation>Archivos de Interfaz de Usuario (*.ui);;Todos los Archivos(*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="530"/>
+ <source>The file already exists! Overwrite it?</source>
+ <translation>¿El archivo ya existe! ¿Sobreescribirlo?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="564"/>
+ <source>Delete forms</source>
+ <translation>Borrar formularios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="564"/>
+ <source>Do you really want to delete these forms from the project?</source>
+ <translation>¿Realmente quiere borrar estos formularios del proyecto?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="661"/>
+ <source>Form Compilation</source>
+ <translation>Compilación del Formulario</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="639"/>
+ <source>The compilation of the form file was successful.</source>
+ <translation>Se ha compilado satisfactoriamente el archivo de formulario.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="661"/>
+ <source>The compilation of the form file failed.</source>
+ <translation>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="730"/>
+ <source>Process Generation Error</source>
+ <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="818"/>
+ <source>Compiling forms...</source>
+ <translation>Compilando formularios...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="818"/>
+ <source>Abort</source>
+ <translation>Abortar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="853"/>
+ <source>Determining changed forms...</source>
+ <translation>Determinando que formularios han cambiado...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="880"/>
+ <source>Compiling changed forms...</source>
+ <translation>Compilando formularios que han cambiado...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="295"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configurar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="263"/>
+ <source>Copy Path to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="541"/>
+ <source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
+ <translation><p>El nuevo archivo de formulario <b>{0}</b> no ha podido ser creado.<br>Problema: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="651"/>
<source><p>The compilation of the form file failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="718"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="730"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -34420,32 +34420,32 @@
<translation>Generar traducción (con obsoleto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="362"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="374"/>
<source>Generate all translations</source>
<translation>Generar todas las traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="368"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
<source>Generate all translations (with obsolete)</source>
<translation>Generar todas las traducciones (con obsoleto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="279"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="285"/>
<source>Open in Qt-Linguist</source>
<translation>Abrir en Qt-Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="317"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="329"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Abrir en Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="186"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="192"/>
<source>Release translation</source>
<translation>Crear versión release de la traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="374"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="386"/>
<source>Release all translations</source>
<translation>Crear versión release de todas las traducciones</translation>
</message>
@@ -34455,135 +34455,140 @@
<translation>Previsualizar traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="351"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="363"/>
<source>Preview all translations</source>
<translation>Previsualizar todas las traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="329"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="341"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Quitar del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="332"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="344"/>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="392"/>
<source>Add translation...</source>
<translation>Añadir traducción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="382"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="394"/>
<source>Add translation files...</source>
<translation>Añadir archivos de traducción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="303"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="309"/>
<source>Generate translations</source>
<translation>Generar traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="310"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="316"/>
<source>Generate translations (with obsolete)</source>
<translation>Generar traduccines (con obsoleto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="322"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="334"/>
<source>Release translations</source>
<translation>Crear versión release de las traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="291"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="297"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Previsualizar traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="622"/>
<source>Delete translation files</source>
<translation>Borrar archivos de traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="607"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="622"/>
<source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
<translation>¿Realmente quiere borrar estas archivos de traducción del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="754"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Guardar archivo de proyecto temporal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="712"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="727"/>
<source>No translation files (*.ts) selected.</source>
<translation>No se han seleccionado archivos de traducción (*.ts).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="865"/>
<source>Translation file generation</source>
<translation>Generación de archivo de traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="845"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="860"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
<translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha sido satisfactoria.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="850"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="865"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
<translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1086"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1020"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Crear versión release del archivo de traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="991"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1006"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha sido satisfactoria.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1005"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1020"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="388"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="400"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="355"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="367"/>
<source>Extract messages</source>
<translation>Extraer mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="385"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="397"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="739"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="754"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo temporal de proyecto <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="935"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="950"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1071"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1086"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar lrelease.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="324"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation type="unfinished">Abrir</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PropertiesDialog</name>
@@ -35909,12 +35914,12 @@
<translation>Mostrar la siguiente coincidencia de la expresión regular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="93"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardDialog.py" line="94"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
<translation>Copiar la expresión regular al portapapeles</translation>
</message>
@@ -37039,12 +37044,12 @@
<translation>Mostrar la siguiente coincidencia de la expresión regular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="105"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="106"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="107"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
<translation>Copiar la expresión regular al portapapeles</translation>
</message>
@@ -39945,10 +39950,15 @@
<context>
<name>SpeedDialReader</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="56"/>
+ <location filename="Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="62"/>
<source>The file is not a SpeedDial version 1.0 file.</source>
<translation>El archivo no es un archivo de versión 1.0 de Marcación Rápida.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/SpeedDial/SpeedDialReader.py" line="47"/>
+ <source>The file {0} could not be opened. Error: {1}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SpellCheckingDialog</name>
@@ -49576,7 +49586,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="377"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Test Unitario</translation>
</message>
@@ -49783,12 +49793,12 @@
<translation>Preparando Suite de Tests</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="440"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="442"/>
<source>Running</source>
<translation>Ejecutando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="601"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="603"/>
<source>Show Source</source>
<translation>Mostrar código fuente</translation>
</message>
@@ -49803,27 +49813,27 @@
<translation>Archivos Python3 ({1});;Archivos Python2 ({0});;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="377"/>
<source><p>Unable to run test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></source>
<translation><p>Imposible ejecutar el test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="464"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="466"/>
<source>Ran {0} test in {1:.3f}s</source>
<translation>Se ha ejecutado {0} test en {1:.3f}s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="467"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="469"/>
<source>Ran {0} tests in {1:.3f}s</source>
<translation>Se han ejecutado {0} tests en {1:.3f}s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="483"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="485"/>
<source>Failure: {0}</source>
<translation>Fallido: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="498"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="500"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
@@ -49858,17 +49868,17 @@
<translation>Número de tests con éxito inesperado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="513"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="515"/>
<source> Skipped: {0}</source>
<translation> Ignorados: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="527"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="529"/>
<source> Expected Failure</source>
<translation> Fallo Esperado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="541"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="543"/>
<source> Unexpected Success</source>
<translation> Éxito Inesperado</translation>
</message>
