--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Mon Dec 21 13:36:24 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Tue Dec 22 19:59:29 2020 +0100
@@ -6494,57 +6494,57 @@
<translation>Filtrar c&on:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="225"/>
<source>uic error</source>
<translation>error de uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="557"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="574"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Generación de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="135"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Generar código de Diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="135"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>El archivo <b>{0}</b> existe pero no contiene ninguna clase.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="203"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="216"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al cargar el formulario <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="427"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="444"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido cargar el archivo con la plantilla de código "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="464"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="481"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido abrir el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="557"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="574"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir en el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="225"/>
<source><p>The project specific Python interpreter <b>{0}</b> could not be started or did not finish within 30 seconds.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar, o no ha respondido en 30 segundos,.el intérprete de Python <b>{0}</b> específico para el proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="388"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="401"/>
<source><p>Code generation for project language "{0}" is not supported.</p></source>
<translation><p>La generación de código para el lenguaje de proyecto "{0}" no está soportada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="416"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="433"/>
<source><p>No code template file available for project type "{0}".</p></source>
<translation><p>No hay plantillas de archivo para proyectos del tipo "{0}".</p></translation>
</message>
@@ -6643,7 +6643,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1944"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1942"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
@@ -6663,7 +6663,7 @@
<translation><b>Ejecutar Script</b><p>Establece los parámetros de la línea de comandos y ejecuta el script fuera del depurador. Si tiene cambios sin guardar, deben ser guardados primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1956"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1954"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Ejecutar Proyecto</translation>
</message>
@@ -6763,7 +6763,7 @@
<translation><b>Hacer Profiling del Proyecto</b><p>Establecer los argumentos de línea de comandos y hacer profiling del proyecto actual. Si hay archivos que tienen cambios sin guardar, se puede guardar primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2076"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2074"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Depurar Script</translation>
</message>
@@ -6783,7 +6783,7 @@
<translation><b>Depurar Script</b><p>Establecer los argumentos de línea de comandos y establecer la línea actual en la ventana actual de edición como la primera sentencia Python ejecutable. Si el archivo tiene cambios sin guardar, se puede guardar primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2093"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2091"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Depurar proyecto</translation>
</message>
@@ -7060,62 +7060,62 @@
<translation>Depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1154"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1152"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>El programa en depuración contiene un error de sintaxis no especificado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1197"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1195"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Ha saltado una excepción que no ha sido manejada. Vea la ventana de shell para mas detalles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1330"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1328"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>El programa en depuración ha terminado inesperadamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1437"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1435"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Error en la condición del Breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1685"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1683"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Cobertura del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1672"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1670"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Cobertura del Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1956"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1954"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1821"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1819"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Profiling del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1808"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1806"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Profiling del script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2093"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2091"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. La depuración no es posible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1476"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1474"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Error en la Expresión a Examinar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1516"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1514"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>La expresión a Examinar ya existe</translation>
</message>
@@ -7152,42 +7152,42 @@
<translation>Shift+F12</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1173"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1171"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> contiene el error de sintaxis <b>{1}</b> en la línea<b>{2}</b>, carácter <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1247"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1245"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>El programa en depuración ha lanzado la excepción <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Archivo: <b>{2}</b>, Línea: <b>{3}</b></p><p>¿Interrumpir aquí?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1262"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1260"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>El programa en depuración ha lanzado la excepción <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1437"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1435"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>La condición del punto de ruptura <b>{0},{1}</b> tiene un error de sintaxis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1476"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1474"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>La expresión a examinar <b>{0}</b> contiene un error de sintaxis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1506"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1504"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Una expresión a examinar '<b>{0}</b>' ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1511"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1509"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Una expresión a examinar '<b>{0}</b>' para la variable <b>{1}</b> ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1114"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1113"/>
<source>Program terminated</source>
<translation>Programa terminado</translation>
</message>
@@ -7207,7 +7207,7 @@
<translation><b>Detener</b><p>Esto detiene el script que está corriendo en el backend del depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1316"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1314"/>
<source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
<translation><p>El programa ha generado la señal "{0}".<br/>Archivo: <b>{1}</b>, Línea: <b>{2}</b></p></translation>
</message>
@@ -7227,26 +7227,26 @@
<translation><p><b>{0}</b> ha terminado con estado de salida {1}.</p>{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1100"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1099"/>
<source>Message: {0}</source>
<translation>Mensaje: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1106"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1105"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
{1}</source>
<translation>El programa ha terminado con estado de salida {0}.
{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1110"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1109"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
{2}</source>
<translation>"{0}" ha terminado con estado de salida {1}.
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1119"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1118"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
{1}
</source>
@@ -7255,7 +7255,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1124"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1123"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
{2}
</source>
@@ -7284,7 +7284,7 @@
<translation><b>Mover Puntero de Instrucción hasta el Cursor</b><p>Mover el puntero interno de instrucción de Python hasta la posición actual del cursor sin executar el código entre ambos puntos.</p><p>No es posible saltar fuera de una función o saltar a un bloque de código, por ej. un bucle. En estos casos, se imprime un error de mensaje a la ventana de log.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1394"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1392"/>
<source>No locals available.</source>
<translation>No hay locals disponibles.</translation>
</message>
@@ -7362,12 +7362,12 @@
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="823"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="825"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>esperando en el punto de ruptura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="827"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="829"/>
<source>running</source>
<translation>en ejecución</translation>
</message>
@@ -7377,17 +7377,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="825"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="827"/>
<source>waiting at exception</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="829"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="831"/>
<source>unknown state ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="750"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="751"/>
<source><p>Debugger with ID <b>{0}</b> has been connected.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -18164,7 +18164,7 @@
<context>
<name>FileDialogWizardDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="74"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="72"/>
<source>QFileDialog Wizard</source>
<translation>Asistente para QFileDialog</translation>
</message>
@@ -18294,7 +18294,7 @@
<translation>Mostrar solamente directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="89"/>
<source>Test</source>
<translation>Probar</translation>
</message>
@@ -18444,7 +18444,7 @@
<translation>Introducir la lista de esquemas soportados separados por espacios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="67"/>
<source>E5FileDialog Wizard</source>
<translation>Asistente para E5FileDialog</translation>
</message>
@@ -26112,27 +26112,27 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="450"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="453"/>
<source>{0:4.2f} Bytes</source>
<translation>{0:4.2f} Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="454"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="457"/>
<source>{0:4.2f} KiB</source>
<translation>{0:4.2f} KiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="458"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="461"/>
<source>{0:4.2f} MiB</source>
<translation>{0:4.2f} MiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="462"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="465"/>
<source>{0:4.2f} GiB</source>
<translation>{0:4.2f} GiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="466"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="469"/>
<source>{0:4.2f} TiB</source>
<translation>{0:4.2f} TiB</translation>
</message>
@@ -26528,12 +26528,12 @@
<translation><b>Configurar la documentación de ayuda</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="49"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="48"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos HTML (*.html *.htm);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="35"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="34"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm);;Compressed Help Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos HTML (*.html *.htm);;Archivos Comprimidos de Ayuda (*.chm);;Todos los Archivos(*)</translation>
</message>
@@ -49996,17 +49996,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1628"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1647"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1675"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1675"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
@@ -50334,37 +50334,37 @@
<translation>Presione para buscar programas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="214"/>
<source>CORBA IDL Compiler</source>
<translation>Compilador CORBA IDL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="341"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="353"/>
<source>(not configured)</source>
<translation>(no configurado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="399"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="420"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(no ejecutable)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="442"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="463"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(no encontrado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="396"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="417"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(desconocido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="235"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="247"/>
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="264"/>
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation>
</message>
@@ -50404,57 +50404,57 @@
<translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="210"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="222"/>
<source>Protobuf Compiler</source>
<translation>Compilador de Protobuf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="229"/>
<source>gRPC Compiler</source>
<translation>Compilador gRPC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="375"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="382"/>
<source>(module not found)</source>
<translation>(módule no encontrado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174"/>
<source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="172"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="184"/>
<source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="167"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="179"/>
<source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation>Compilador de Formularios (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="183"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="195"/>
<source>conda Manager</source>
<translation>Gestor de conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="203"/>
<source>PyPI Package Management</source>
<translation>Gestor de Packages PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="271"/>
<source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source>
<translation>MicroPython - MPY Cross Compiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="274"/>
<source>MicroPython - ESP Tool</source>
<translation>MicroPython - ESP Tool</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="280"/>
<source>MicroPython - PyBoard Flasher</source>
<translation>MicroPython - PyBoard Flasher</translation>
</message>
@@ -50483,221 +50483,231 @@
<source>Unavailable Tools Only</source>
<translation>Solamente Herramientas No Disponibles</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="161"/>
+ <source>Translation Extractor (Python, PyQt6)</source>
+ <translation type="unfinished">Extractor de Traducciones (Python, PyQt5) {6)?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="166"/>
+ <source>Forms Compiler (Python, PyQt6)</source>
+ <translation type="unfinished">Compilador de Forms (Python, PyQt5) {6)?}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Project</name>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="271"/>
<source>Console</source>
<translation>Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="272"/>
<source>Other</source>
<translation>Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="787"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Leer archivo de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="884"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="890"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Guardar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="926"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Leer las propiedades de proyecto del usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="944"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="950"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Guardar propiedades de proyecto del usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1008"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Leer sesion de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1227"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1233"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Por favor guarde primero el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1038"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1044"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Guardar sesion de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1067"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1073"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Borrar sesion de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1107"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1121"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1127"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Guardar Tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1180"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1186"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Leer propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1215"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1221"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Borrar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1369"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1375"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Añadir lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1494"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1501"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Borrar traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1659"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1666"/>
<source>Add file</source>
<translation>Agregar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1791"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1798"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>El directorio de destino no puede estar vacío.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1802"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Añadir directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1697"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>El directorio de origen no contiene archivos que pertenezcan a la categoría seleccionada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1802"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>El directorio de origen no puede estar vacío.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1946"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renombrar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1970"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Renombrar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2213"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2220"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Borrar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2243"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2250"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Borrar directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2338"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2345"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Crear directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2943"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2950"/>
<source>New Project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2458"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2465"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>¿Agregar archivos existentes al proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2943"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2950"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Seleccion el Sistema de control de versiones (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2585"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2592"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>¿Le gustaría editar las opciones de comando para VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
<source>New project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2528"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2535"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>¿Debe añadirse el archivo de proyecto al repositorio?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2571"/>
+ <source>None</source>
+ <translation>Ninguno</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="2564"/>
- <source>None</source>
- <translation>Ninguno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2557"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Seleccione el sistema de control de versiones para el proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
<source>Open project</source>
<translation>Abrir proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3087"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3094"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Archivos de proyecto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3870"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Guardar proyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3109"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3145"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Cerrar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3145"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>El proyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3315"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3322"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Se detectaron errores de sintaxis</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3315"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3322"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>El archivo contiene %n archivo(s) con errores de sintaxis.</numerusform>
@@ -50705,612 +50715,612 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3819"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3824"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Generar un nuevo proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3825"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3838"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Abrir un proyecto existente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
<source>Close project</source>
<translation>Cerrar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3850"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Cierra el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
<source>Save project</source>
<translation>Guardar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4050"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3862"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Guarda el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3856"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3870"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>&Agregar archivos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3883"/>
- <source>Add files to the current project</source>
- <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3885"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3885"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>&Agregar archivos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <source>Add files to the current project</source>
+ <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Agregar directorio...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Agregar directorio...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir directorio...</b><p>Abre un diálogo para añadir un directorio al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Añadir traducción al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>Añadir &Traducción...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
- <source>Add a translation to the current project</source>
- <translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>Añadir &Traducción...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
+ <source>Add a translation to the current project</source>
+ <translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3931"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Buscar archivos nuevos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3931"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Bus&car archivos nuevos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3959"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3966"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Ver las propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3974"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3974"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3989"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3989"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3986"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3993"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Ver las asociaciones del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4025"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4025"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propiedades del depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4029"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Muestra las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4030"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4038"/>
<source>Load</source>
<translation>Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4038"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4035"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4042"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4050"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4047"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4054"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4048"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4062"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4062"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4059"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4066"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4060"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4067"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4075"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4072"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4079"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4080"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Restablecer Propiedades del Depurador</b><p>Restablece las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4089"/>
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4093"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4094"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Cargar sesión</b><p>Carga el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4107"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4111"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4112"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Guardar sesión</b><p>Guarda el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4125"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Borrar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4130"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Borrar sesión</b><p>Borra el archivo de sesión del proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Métricas de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Métricas de &código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4143"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4138"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4145"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4153"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de Código Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4153"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>Co&bertura de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4157"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4152"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4159"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5036"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4160"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4167"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>Datos de &pefil...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4164"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4171"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4173"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5090"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5097"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de Aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4175"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4182"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de &Aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4181"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama de Aplicación...</b><p>Muestra un diagrama del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5292"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Crear Lista del Paquete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4204"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4211"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Crear &Package List</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5558"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5565"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4313"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4314"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4312"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>Control de &Versiones</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4323"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>Veri&ficar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4325"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>V&er</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4326"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4315"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4328"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Origen de &Documentación</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4316"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>Veri&ficar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>V&er</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Sesión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Origen de &Documentación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4320"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4327"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Empa&quetadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4446"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4453"/>
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4512"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4519"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4685"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4692"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Buscar nuevos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4685"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4692"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4840"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de control de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5013"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5036"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5090"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5097"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5234"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5241"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5304"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5311"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="370"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>Registrando Tipo de Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Crear &Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1369"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1375"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Debe especificar primero un patrón de traducción.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2666"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2673"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Patrón de Traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2666"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2673"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Introduzca el patrón de ruta para los archivos de traducción (use '%language%' in lugar del código de idioma):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4011"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4013"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de Analizador Léxico ...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de analizador léxico del proyecto. Estas asociaciones sobreescriben las asociaciones de analizador léxico globales. Los analizadores léxicos se utilizan para resaltar el texto en el editor.</p></translation>
</message>
@@ -51320,152 +51330,152 @@
<translation>Archivos Python3 (*.py *.py3);;Archivos de GUI Python3 (*.pyw *.pyw3);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="787"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de proyecto <b>{0}</b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="884"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="890"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de proyecto <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="926"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades de proyecto específicas del usuario <b>{0}</b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="944"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="950"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades de proyecto específicas del usuario <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1008"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1038"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1044"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1067"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1073"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido borrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1107"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1121"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1127"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1180"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1186"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no ha podido leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1215"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1221"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no pudo ser borrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1723"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1730"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3109"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1970"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser renombrado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2338"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2345"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no pudo ser creado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4840"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5292"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5444"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5451"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5517"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5524"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1646"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1653"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no ha podido se añadido a <b>{1}</b>.</p><p>Razón: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1705"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1712"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio de destino <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2424"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2431"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Crear script principal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2424"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2431"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El script principal <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4196"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Cargar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4196"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4200"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4202"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="370"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
<translation><p>El Tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="355"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="358"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>El tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado con el Lenguaje de Programación <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -51480,276 +51490,286 @@
<translation>Consola PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4821"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4828"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5558"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5565"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4216"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4211"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4218"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric6. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4232"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4234"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric6 utilizando el listado de ficheros proporcionados en un archivo PKGLIST*. El nombre de archivo se crea a partir del nombre del script principal si no se desinga uno en el archivo de lista de package.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5408"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5415"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin de eric6 <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Abortando...</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
<source>Eric6 Plugin</source>
<translation>Eric6 Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2920"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Crear directorio de gestión del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2920"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>El directorio del proyecto <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Bucar un archivo en el listado de archivos del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Buscar Archivo en el Proyecto</b><p>Busca un archivo en el listado de archivos del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5340"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5347"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
- <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
- <translation>Crear Archivos de Plugin (&Snapshot)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/>
- <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
- <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric6 (snapshot releases).</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
+ <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
+ <translation>Crear Archivos de Plugin (&Snapshot)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4249"/>
+ <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
+ <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric6 (snapshot releases).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4251"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric6 usando el listado de ficheros dado en un archivo PKGLIST*. El nombre del archivo se construye a partir del nombre del script principal si no se designa uno en el archivo de package list. La entrada de versión del script principal se modifica para reflejar una snapshot release.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5325"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Seleccionar package lists:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5343"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Creando archivos de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5343"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5343"/>
+ <source>%v/%m Archives</source>
+ <translation>%v/%m Archivos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5359"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5470"/>
+ <source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
+ <translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric6 se han creado con errores.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5473"/>
+ <source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
+ <translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric6 se han creado correctamente.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
- <source>%v/%m Archives</source>
- <translation>%v/%m Archivos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5352"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5463"/>
- <source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
- <translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric6 se han creado con errores.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5466"/>
- <source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
- <translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric6 se han creado correctamente.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5329"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay archivo de package list (PKGLIST*) disponible o seleccionado. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5380"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5387"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> todavía no está listo.</p><p>Por favor, revíselo y borre la línea '; initial_list' del encabezado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Buscar nuevos archivos...</b><p>Busca nuevos archivos (fuentes, *.ui, *.idl, *.proto) en el directorio del proyecto y en los subdirectorios registrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de tipos de archivo...</b><p>Muestra un diálogo para editar asociaciones de tipos de archivo del proyecto. Estas asociaciones determinan el tipo (fuentes, formulario, interfaces, protocolos u otros) con un patrón de nombre de archivo. Se usan al añadir archivos al proyecto y al realizar una búsqueda de nuevos archivos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1494"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1501"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de traducción seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2213"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2220"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2243"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2250"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2739"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2746"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Crear Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2739"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2746"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El makefile <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5751"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4265"/>
<source>&Execute Make</source>
<translation>&Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4269"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation>Ejecutar un 'make'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/>
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5731"/>
+ <source>Test for Changes</source>
+ <translation>Comprobar Cambios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4279"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation>&Comprobar Cambios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4283"/>
+ <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
+ <translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
+ <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
+ <translation><b>Comprobar Cambios</b><p>Pregunta a 'make si es necesario reconstruir el target configurado.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4330"/>
+ <source>Make</source>
+ <translation>Make</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5679"/>
+ <source>The make process did not start.</source>
+ <translation>El proceso make no ha comenzado.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5724"/>
- <source>Test for Changes</source>
- <translation>Comprobar Cambios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4272"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation>&Comprobar Cambios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4276"/>
- <source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
- <translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/>
- <source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
- <translation><b>Comprobar Cambios</b><p>Pregunta a 'make si es necesario reconstruir el target configurado.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4323"/>
- <source>Make</source>
- <translation>Make</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/>
- <source>The make process did not start.</source>
- <translation>El proceso make no ha comenzado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5717"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation>El proceso make ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5727"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5734"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5732"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5739"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5751"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>El makefile contiene errores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="281"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="284"/>
<source>PySide2 GUI</source>
<translation>GUI de PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="282"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="285"/>
<source>PySide2 Console</source>
<translation>Consola PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="344"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="347"/>
<source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported (project type: {1}).</p></source>
<translation><p>El Lenguaje de Programación <b>{0}</b> no está soportado (tipo de proyecto: {1}).</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
+ <source>PyQt6 GUI</source>
+ <translation type="unfinished">GUI PyQt5 {6 ?}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
+ <source>PyQt6 Console</source>
+ <translation type="unfinished">Consola PyQt5 {6 ?}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ProjectBaseBrowser</name>
@@ -51996,292 +52016,292 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="999"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1012"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formularios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="69"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="70"/>
<source><b>Project Forms Browser</b><p>This allows to easily see all forms contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation><b>Navegador de Formularios del Proyecto</b><p>Permite visualizar facilmente todos los formularios que contiene el proyecto actual. A través del menú de contexto se pueden ejecutar varias acciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="88"/>
- <source>Dialog</source>
- <translation>Diálogo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="89"/>
- <source>Widget</source>
- <translation>Widget</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="93"/>
- <source>Dialog with Buttons (Bottom)</source>
- <translation>Diálogo con botones (abajo)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="95"/>
- <source>Dialog with Buttons (Right)</source>
- <translation>Diálogo con botones (Derecha)</translation>
+ <source>Dialog</source>
+ <translation>Diálogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="90"/>
- <source>Main Window</source>
- <translation>Ventana principal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="91"/>
- <source>Dialog with Buttonbox (Bottom)</source>
- <translation>Diálogo con caja de botones (abajo)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="92"/>
- <source>Dialog with Buttonbox (Right)</source>
- <translation>Diálogo con caja de botones (Derecha)</translation>
+ <source>Widget</source>
+ <translation>Widget</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="94"/>
+ <source>Dialog with Buttons (Bottom)</source>
+ <translation>Diálogo con botones (abajo)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="96"/>
+ <source>Dialog with Buttons (Right)</source>
+ <translation>Diálogo con botones (Derecha)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="91"/>
+ <source>Main Window</source>
+ <translation>Ventana principal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="92"/>
+ <source>Dialog with Buttonbox (Bottom)</source>
+ <translation>Diálogo con caja de botones (abajo)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="93"/>
+ <source>Dialog with Buttonbox (Right)</source>
+ <translation>Diálogo con caja de botones (Derecha)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="95"/>
<source>Dialog with Buttons (Bottom-Center)</source>
<translation>Diálogo con botones (Abajo-Centro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="151"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="154"/>
<source>Compile form</source>
<translation>Compilar formulario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="345"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="346"/>
<source>Compile all forms</source>
<translation>Compilar todos los formularios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="162"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="165"/>
<source>Generate Dialog Code...</source>
<translation>Generar código de Diálogo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="251"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="252"/>
<source>Open in Qt-Designer</source>
<translation>Abrir en Qt-Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="253"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="254"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Abrir en Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="146"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="149"/>
<source>Preview form</source>
<translation>Previsualizar form</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="256"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="257"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Previsualizar traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="270"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="271"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="179"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="182"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renombrar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="304"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="305"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Quitar del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="307"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="308"/>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="315"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="316"/>
<source>New form...</source>
<translation>Formulario nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="351"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="352"/>
<source>Add forms...</source>
<translation>Agregar formularios...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="353"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="354"/>
<source>Add forms directory...</source>
<translation>Agregar directorio de formularios...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="356"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="357"/>
<source>Expand all directories</source>
<translation>Expandir todos los directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="358"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="359"/>
<source>Collapse all directories</source>
<translation>Contraer todos los directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="260"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="261"/>
<source>Compile forms</source>
<translation>Compilar formularios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="624"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="627"/>
<source>New Form</source>
<translation>Formulario nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="579"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="582"/>
<source>Select a form type:</source>
<translation>Seleccione un tipo de formulario:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="593"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="596"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Interfaz de Usuario (*.ui);;Todos los Archivos(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="612"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="615"/>
<source>The file already exists! Overwrite it?</source>
<translation>¿El archivo ya existe! ¿Sobreescribirlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="652"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="655"/>
<source>Delete forms</source>
<translation>Borrar formularios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="652"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="655"/>
<source>Do you really want to delete these forms from the project?</source>
<translation>¿Realmente quiere borrar estos formularios del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="791"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="797"/>
<source>Form Compilation</source>
<translation>Compilación del Formulario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="763"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="769"/>
<source>The compilation of the form file was successful.</source>
<translation>Se ha compilado satisfactoriamente el archivo de formulario.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="791"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="797"/>
<source>The compilation of the form file failed.</source>
<translation>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="864"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="877"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="956"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="969"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Compilando formularios...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="995"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1008"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="995"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1008"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Determinando que formularios han cambiado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1025"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1038"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Compilando formularios que han cambiado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="361"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="362"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="324"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="325"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="624"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="627"/>
<source><p>The new form file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
<translation><p>El nuevo archivo de formulario <b>{0}</b> no ha podido ser creado.<br>Problema: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="778"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="784"/>
<source><p>The compilation of the form file failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="864"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="877"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="97"/>
- <source>QWizard</source>
- <translation>QWizard</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="98"/>
- <source>QWizardPage</source>
- <translation>QWizardPage</translation>
+ <source>QWizard</source>
+ <translation>QWizard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="99"/>
- <source>QDockWidget</source>
- <translation>QDockWidget</translation>
+ <source>QWizardPage</source>
+ <translation>QWizardPage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="100"/>
- <source>QFrame</source>
- <translation>QFrame</translation>
+ <source>QDockWidget</source>
+ <translation>QDockWidget</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="101"/>
- <source>QGroupBox</source>
- <translation>QGroupBox</translation>
+ <source>QFrame</source>
+ <translation>QFrame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="102"/>
- <source>QScrollArea</source>
- <translation>QScrollArea</translation>
+ <source>QGroupBox</source>
+ <translation>QGroupBox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="103"/>
- <source>QMdiArea</source>
- <translation>QMdiArea</translation>
+ <source>QScrollArea</source>
+ <translation>QScrollArea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="104"/>
- <source>QTabWidget</source>
- <translation>QTabWidget</translation>
+ <source>QMdiArea</source>
+ <translation>QMdiArea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="105"/>
- <source>QToolBox</source>
- <translation>QToolBox</translation>
+ <source>QTabWidget</source>
+ <translation>QTabWidget</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="106"/>
+ <source>QToolBox</source>
+ <translation>QToolBox</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="107"/>
<source>QStackedWidget</source>
<translation>QStackedWidget</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="995"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="1008"/>
<source>%v/%m Forms</source>
<translation>%v/%m Formularios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="339"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="340"/>
<source>Configure uic Compiler</source>
<translation>Configurar compilador uic</translation>
</message>
@@ -53307,187 +53327,187 @@
<translation><b>Navegador de Traducciones del Proyecto</b><p>Permite visualizar facilmente todos los traducciones que contiene el proyecto actual. A través del menú de contexto se pueden ejecutar varias acciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="154"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="155"/>
<source>Generate translation</source>
<translation>Generar traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="162"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="163"/>
<source>Generate translation (with obsolete)</source>
<translation>Generar traducción (con obsoleto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="404"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="408"/>
<source>Generate all translations</source>
<translation>Generar todas las traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="411"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="415"/>
<source>Generate all translations (with obsolete)</source>
<translation>Generar todas las traducciones (con obsoleto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="305"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="308"/>
<source>Open in Qt-Linguist</source>
<translation>Abrir en Qt-Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="352"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="355"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Abrir en Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="196"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="197"/>
<source>Release translation</source>
<translation>Crear versión release de la traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="419"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="423"/>
<source>Release all translations</source>
<translation>Crear versión release de todas las traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="138"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="139"/>
<source>Preview translation</source>
<translation>Previsualizar traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="391"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="395"/>
<source>Preview all translations</source>
<translation>Previsualizar todas las traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="365"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="368"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Quitar del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="426"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="430"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="434"/>
<source>Add translation...</source>
<translation>Añadir traducción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="432"/>
- <source>Add translation files...</source>
- <translation>Añadir archivos de traducción...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="330"/>
- <source>Generate translations</source>
- <translation>Generar traducciones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="338"/>
- <source>Generate translations (with obsolete)</source>
- <translation>Generar traduccines (con obsoleto)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="357"/>
- <source>Release translations</source>
- <translation>Crear versión release de las traducciones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="317"/>
- <source>Preview translations</source>
- <translation>Previsualizar traducciones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="677"/>
- <source>Delete translation files</source>
- <translation>Borrar archivos de traducción</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="677"/>
- <source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
- <translation>¿Realmente quiere borrar estas archivos de traducción del proyecto?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1207"/>
- <source>Write temporary project file</source>
- <translation>Guardar archivo de proyecto temporal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1207"/>
- <source>No translation files (*.ts) selected.</source>
- <translation>No se han seleccionado archivos de traducción (*.ts).</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="949"/>
- <source>Translation file generation</source>
- <translation>Generación de archivo de traducción</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="938"/>
- <source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
- <translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha sido satisfactoria.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1235"/>
- <source>Process Generation Error</source>
- <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1145"/>
- <source>Translation file release</source>
- <translation>Crear versión release del archivo de traducción</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1129"/>
- <source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
- <translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha sido satisfactoria.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1145"/>
- <source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
- <translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha fallado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="439"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="396"/>
- <source>Extract messages</source>
- <translation>Extraer mensajes</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="436"/>
- <source>Copy Path to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="822"/>
- <source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
- <translation><p>El archivo temporal de proyecto <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1057"/>
- <source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
- <translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1235"/>
- <source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
- <translation><p>No se ha podido ejecutar lrelease.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="347"/>
- <source>Open</source>
- <translation>Abrir</translation>
+ <source>Add translation files...</source>
+ <translation>Añadir archivos de traducción...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="333"/>
+ <source>Generate translations</source>
+ <translation>Generar traducciones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="341"/>
+ <source>Generate translations (with obsolete)</source>
+ <translation>Generar traduccines (con obsoleto)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="360"/>
+ <source>Release translations</source>
+ <translation>Crear versión release de las traducciones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="320"/>
+ <source>Preview translations</source>
+ <translation>Previsualizar traducciones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="685"/>
+ <source>Delete translation files</source>
+ <translation>Borrar archivos de traducción</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="685"/>
+ <source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
+ <translation>¿Realmente quiere borrar estas archivos de traducción del proyecto?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1274"/>
+ <source>Write temporary project file</source>
+ <translation>Guardar archivo de proyecto temporal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1274"/>
+ <source>No translation files (*.ts) selected.</source>
+ <translation>No se han seleccionado archivos de traducción (*.ts).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="957"/>
+ <source>Translation file generation</source>
+ <translation>Generación de archivo de traducción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="946"/>
+ <source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
+ <translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha sido satisfactoria.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1302"/>
+ <source>Process Generation Error</source>
+ <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1211"/>
+ <source>Translation file release</source>
+ <translation>Crear versión release del archivo de traducción</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1195"/>
+ <source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
+ <translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha sido satisfactoria.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1211"/>
+ <source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
+ <translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha fallado.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="443"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configurar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="400"/>
+ <source>Extract messages</source>
+ <translation>Extraer mensajes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="440"/>
+ <source>Copy Path to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="830"/>
+ <source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
+ <translation><p>El archivo temporal de proyecto <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1123"/>
+ <source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
+ <translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1302"/>
+ <source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
+ <translation><p>No se ha podido ejecutar lrelease.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="350"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation>Abrir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="954"/>
<source> The process has crashed.</source>
<translation> El proceso ha dejado de funcionar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="949"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="957"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.{0}</source>
<translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha fallado {0}</translation>
</message>
@@ -57962,22 +57982,22 @@
<translation>Introducir el postfijo para nombre de las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="219"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="436"/>
<source>Indent Width:</source>
<translation>Ancho de indentación:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="226"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="417"/>
<source>Select the indent width (default: 4)</source>
<translation>Seleccionar el ancho de indentación (valor por defecto: 4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="320"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="525"/>
<source>Generate imports relative to '.'</source>
<translation>Generar imports relativos a '.'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="289"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="494"/>
<source>Tools Directory:</source>
<translation>Directorio de las Herramientas:</translation>
</message>
@@ -57989,15 +58009,15 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="204"/>
<source>Enter the path of the PyQt tools directory, if they are not found.</source>
- <translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas PyQt, si no se encuentran automáticamente.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="86"/>
+ <translation type="obsolete">Introducir la ruta del directorio de las herramientas PyQt, si no se encuentran automáticamente.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="114"/>
<source>Sample: {0}designer{1}</source>
<translation>Muestra: {0}designer{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="305"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="510"/>
<source>Enter the path of the PySide2 tools directory, if they are not found.</source>
<translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas PySide2, si no se encuentran automáticamente.</translation>
</message>
@@ -58014,25 +58034,25 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="213"/>
<source>pyuic Options</source>
- <translation>Opciones de pyuic</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="265"/>
+ <translation type="obsolete">Opciones de pyuic</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="407"/>
<source>Select to generate extra code to test and display the form</source>
<translation>Seleccionar para generar el código extra para probar y mostrar el formulario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="268"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="410"/>
<source>Generate Extra Test Code</source>
<translation>Gemerar Código Extra de Prueba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="281"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="452"/>
<source>PySide2</source>
<translation>PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="314"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="519"/>
<source>pyside2-uic Options</source>
<translation>Opciones de pyside2-uic</translation>
</message>
@@ -58055,6 +58075,51 @@
<translation><b>Sufijo-Qt</b>
<p>Introducir el prefijo a utilizar para determinar el nombre del ejecutable de la herramienta Qt. Se compone de prefijo, nombre de herramienta y el sufijo. LA extensión del ejecutable se añade automáticamente en Windows.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="186"/>
+ <source>PyQt 5</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="460"/>
+ <source>Virtual Environment:</source>
+ <translation type="unfinished">Entorno Virtual:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="473"/>
+ <source>Select the virtual environment to be used</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="480"/>
+ <source>Press to open the virtual environment manager dialog</source>
+ <translation type="unfinished">Pulsar para abrir el diálogo del gestor de entorno virtual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="244"/>
+ <source>Enter the path of the PyQt 5 tools directory, if they are not found.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="253"/>
+ <source>pyuic5 Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="321"/>
+ <source>PyQt 6</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="379"/>
+ <source>Enter the path of the PyQt 6 tools directory, if they are not found.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="388"/>
+ <source>pyuic6 Options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Queues</name>
@@ -73384,17 +73449,17 @@
<translation>Opciones de Compilador uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="23"/>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="39"/>
<source>'import' Package</source>
<translation>'import' Package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="29"/>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="45"/>
<source>Enter the package name</source>
<translation>Introducir nombre de package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="36"/>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="52"/>
<source><b>Note</b>: This generates statements like 'from PACKAGE import ...'.</source>
<translation><b>Nota</b>: Ésto genera sentencias como 'from PACKAGE import ...'.</translation>
</message>
@@ -73414,12 +73479,12 @@
<translation><b>Nota</b>: Dejar sufijo en blanco para utilizar el valor por defecto '_rc'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="49"/>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="23"/>
<source>Package Root</source>
<translation>Raíz del Package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../Project/UicCompilerOptionsDialog.ui" line="29"/>
<source>Enter the project relative path of the packages root directory</source>
<translation>Introducir la ruta relativa del directorio raíz del package</translation>
</message>
