i18n/eric6_it.ts

changeset 6283
7934c1862119
parent 6278
13fd8759f981
child 6295
79bfd24e2fee
--- a/i18n/eric6_it.ts	Thu May 10 18:44:19 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_it.ts	Fri May 11 10:55:05 2018 +0200
@@ -49676,27 +49676,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1660"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1662"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Esporta Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1688"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1690"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Importa Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1688"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1690"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>File proprietà (*.ini);;Tutti i file(*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1790"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1792"/>
         <source>Select Python{0} Interpreter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1790"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1792"/>
         <source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -81722,239 +81722,239 @@
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="455"/>
         <source>Select to send referer headers to the server</source>
-        <translation type="unfinished">Seleziona per inviare testate di riferimento ai server</translation>
+        <translation type="obsolete">Seleziona per inviare testate di riferimento ai server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="458"/>
         <source>Send Referer header to servers</source>
-        <translation type="unfinished">Invia testate di riferimento ai server</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="478"/>
+        <translation type="obsolete">Invia testate di riferimento ai server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="607"/>
         <source>Press to edit the list of whitelisted hosts</source>
         <translation type="unfinished">Premi il tasto per modificare la lista degli host privilegiati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="481"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="610"/>
         <source>Edit Referer Whitelist ...</source>
         <translation type="unfinished">Modifica lista privilegiata di riferimento...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="493"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="625"/>
         <source>Security</source>
         <translation type="unfinished">Sicurezza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="499"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="631"/>
         <source>Select to enable XSS auditing</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare certificazione XSS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="502"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="634"/>
         <source>&lt;b&gt;Enable XSS Auditing&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This selects whether load requests should be monitored for cross-site scripting attempts. Suspicious scripts will be blocked. These will be reported in the JavaScript console. Enabling this feature might have an impact on performance.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="506"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="638"/>
         <source>Enable XSS Auditing</source>
         <translation type="unfinished">Abilita certificazione XSS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="536"/>
-        <source>History</source>
-        <translation type="unfinished">Cronologia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="542"/>
-        <source>Remove history items:</source>
-        <translation type="unfinished">Rimuovi elementi della cronologia:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="555"/>
-        <source>Select the period for expiration of history entries</source>
-        <translation type="unfinished">Seleziona la scadenza degli elementi della cronologia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="559"/>
-        <source>After one day</source>
-        <translation type="unfinished">Dopo un giorno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="564"/>
-        <source>After one week</source>
-        <translation type="unfinished">Dopo una settimana</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="569"/>
-        <source>After two weeks</source>
-        <translation type="unfinished">Dopo due settimane</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="574"/>
-        <source>After one month</source>
-        <translation type="unfinished">Dopo un mese</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="579"/>
-        <source>After one year</source>
-        <translation type="unfinished">Dopo un anno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="584"/>
-        <source>Manually</source>
-        <translation type="unfinished">Manuale</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="589"/>
-        <source>On application exit</source>
-        <translation type="unfinished">All&apos;uscita dell&apos;applicazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="600"/>
-        <source>Browser Cache</source>
-        <translation type="unfinished">Cache del Browser</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="606"/>
-        <source>Enable disk cache</source>
-        <translation type="unfinished">Abilita cache su disco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="613"/>
-        <source>Cache size:</source>
-        <translation type="unfinished">Dimensione cache:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="620"/>
-        <source>Enter the maximum size of the disk cache</source>
-        <translation type="unfinished">Inserisci la dimensione massima della cache su disco</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="626"/>
-        <source> MB</source>
-        <translation type="unfinished">MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="655"/>
-        <source>Web Search</source>
-        <translation type="unfinished">Ricerca Web</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="661"/>
-        <source>Language:</source>
-        <translation type="unfinished">Linguaggio:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="668"/>
+        <source>History</source>
+        <translation type="unfinished">Cronologia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="674"/>
+        <source>Remove history items:</source>
+        <translation type="unfinished">Rimuovi elementi della cronologia:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="687"/>
+        <source>Select the period for expiration of history entries</source>
+        <translation type="unfinished">Seleziona la scadenza degli elementi della cronologia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="691"/>
+        <source>After one day</source>
+        <translation type="unfinished">Dopo un giorno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="696"/>
+        <source>After one week</source>
+        <translation type="unfinished">Dopo una settimana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="701"/>
+        <source>After two weeks</source>
+        <translation type="unfinished">Dopo due settimane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="706"/>
+        <source>After one month</source>
+        <translation type="unfinished">Dopo un mese</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="711"/>
+        <source>After one year</source>
+        <translation type="unfinished">Dopo un anno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="716"/>
+        <source>Manually</source>
+        <translation type="unfinished">Manuale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="721"/>
+        <source>On application exit</source>
+        <translation type="unfinished">All&apos;uscita dell&apos;applicazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="732"/>
+        <source>Browser Cache</source>
+        <translation type="unfinished">Cache del Browser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="738"/>
+        <source>Enable disk cache</source>
+        <translation type="unfinished">Abilita cache su disco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="745"/>
+        <source>Cache size:</source>
+        <translation type="unfinished">Dimensione cache:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="752"/>
+        <source>Enter the maximum size of the disk cache</source>
+        <translation type="unfinished">Inserisci la dimensione massima della cache su disco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="758"/>
+        <source> MB</source>
+        <translation type="unfinished">MB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="787"/>
+        <source>Web Search</source>
+        <translation type="unfinished">Ricerca Web</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="793"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation type="unfinished">Linguaggio:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="800"/>
         <source>Select the language to be used for web searches</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona il linguaggio utile per ricerche web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="730"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="862"/>
         <source>Navigation</source>
         <translation type="unfinished">Navigazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="736"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="868"/>
         <source>Select to enable the spatial navigation feature</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona per abilitare la caratteristica della navigazione spaziale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="739"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="871"/>
         <source>&lt;b&gt;Enable Spatial Navigation&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This enables or disables the Spatial Navigation feature, which consists in the ability to navigate between focusable elements in a Web page, such as hyperlinks and form controls, by using Left, Right, Up and Down arrow keys. For example, if a user presses the Right key, heuristics determine whether there is an element he might be trying to reach towards the right and which element he probably wants.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Abilita navigazione spaziale&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abilia o disabilita la  Navigazione Spaziale, che consiste nella possibilità di navigare tra gli elementi con caratteristiche di fuoco, come hyperlink o moduli, utilizzando le tasti freccia di spostamento su,giù, destra e sinistra. Per esempio premendo la freccia destra, le ricerche determineranno se ci sia un elemento che possa essere raggiunto verso destra e quale elemento probabilmente lo sia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="743"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="875"/>
         <source>Enable Spatial Navigation</source>
         <translation type="unfinished">Abilita la Navigazione Spaziale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="750"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="882"/>
         <source>Select to include links in focus chain</source>
         <translation type="unfinished">Seleziona per includere i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="753"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="885"/>
         <source>&lt;b&gt;Include Links in Focus Chain&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This selects whether hyperlinks should be included in the keyboard focus chain.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Includi i collegamenti nel concatenamento del focus&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Seleziona nel caso che si voglia includere gli hyperlink nel concatenamento del focus tastiera.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="757"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="889"/>
         <source>Include Links in Focus Chain</source>
         <translation type="unfinished">Includi i collegamenti nel concatenamento dei focus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="874"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1006"/>
         <source>Select to enable the Web Inspector tool</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="877"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1009"/>
         <source>Enable Web Development (Web Inspector)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="889"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1021"/>
         <source>Web Inspector Port:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="896"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1028"/>
         <source>Enter the port to be used by the web inspector</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="925"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="1057"/>
         <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Web Inspector settings are activated after a restart of the application.&lt;/font&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="694"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="826"/>
         <source>Image Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="700"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="832"/>
         <source>Default Search Engine:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="707"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="839"/>
         <source>Select the default search engine for image searches</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="796"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="928"/>
         <source>Select to enable the auto-scroller</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="799"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="931"/>
         <source>Automatic Scrolling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="808"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="940"/>
         <source>This function is activated by a Mouse Middle Click.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="820"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="952"/>
         <source>Scroll Divider:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="827"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="959"/>
         <source>Enter the auto-scroll divider value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="861"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="993"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Setting higher divider will slow down scrolling.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -81979,37 +81979,37 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="513"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="645"/>
         <source>Select to allow HTTPS pages to run JavaScript, CSS, plugins or web-sockets from HTTP URLs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="516"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="648"/>
         <source>Allow to run insecure contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="764"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="896"/>
         <source>Select to give the focus to the view whenever a navigation event occurs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="777"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="909"/>
         <source>Printing</source>
         <translation type="unfinished">Stampa in corso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="783"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="915"/>
         <source>Select to print the background of page elements as well</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="786"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="918"/>
         <source>Print Element Backgrounds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="767"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="899"/>
         <source>Enable Focus on Navigation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -82089,12 +82089,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="523"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="655"/>
         <source>Select to allow insecure origins (i.e. those not having an https:// URL) to request Geolocation features.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="526"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="658"/>
         <source>Allow insecure origins to access Geolocation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -82108,6 +82108,120 @@
         <source>Select to enable JavaScript support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="453"/>
+        <source>Referer Headers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="459"/>
+        <source>Send Referer:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="472"/>
+        <source>Select when to send a referer header (independent of origin)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="475"/>
+        <source>&lt;b&gt;Send Referer&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Select, when to send a referer header. This is independent of the requested URL. If a referer header is to be sent, further rules will be applied.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="480"/>
+        <source>never</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="485"/>
+        <source>on click only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="490"/>
+        <source>always</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="498"/>
+        <source>Default Policy:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="511"/>
+        <source>Select when to send a referer header depending on origin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="514"/>
+        <source>&lt;b&gt;Default Policy&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Select when to send a referer header depending on origin.&lt;/p&gt;
+&lt;ul&gt;
+&lt;li&gt;no referer - don&apos;t send a referer header&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;only when same origin - don&apos;t send a referer header if the origin of the target is different&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;only origin when cross origin - send trimmed referer header only when same origin, the referer origin when the target is potentially trustworthy and no header otherwise&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;no referer when downgrading - don&apos;t send a referer header when the target is not potentially trustworthy&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="525"/>
+        <source>no referer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="530"/>
+        <source>only when same origin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="535"/>
+        <source>only origin when cross origin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="540"/>
+        <source>no referer when downgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="548"/>
+        <source>Trimming Policy:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="561"/>
+        <source>Select how the referer URL shall be trimmed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="564"/>
+        <source>&lt;b&gt;Trimming Policy&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Select how the referer URL shall be trimmed. The selected rule is applied, when sending a complete referer URL.&lt;/p&gt;
+&lt;ul&gt;
+&lt;li&gt;send full URL (no trimming) - this does not perform any trimming beyond removing the user information and any fragment&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;send the URL without its query string - this removes the user information and the query string&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;only send the origin - this shortens the referer URL to the origin, i.e. scheme, host and port only&lt;/li&gt;
+&lt;/ul&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="574"/>
+        <source>send full URL (no trimming)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="579"/>
+        <source>send the URL without its query string</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserPage.ui" line="584"/>
+        <source>only send the origin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>WebBrowserSpellCheckingPage</name>

eric ide

mercurial