--- a/eric7/i18n/eric7_pt.ts Sun Nov 28 18:46:10 2021 +0100 +++ b/eric7/i18n/eric7_pt.ts Sun Nov 28 18:51:51 2021 +0100 @@ -3189,52 +3189,57 @@ <context> <name>CheckerCategories</name> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="67" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="68" /> <source>Annotations</source> <translation type="unfinished">Anotações</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="70" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="71" /> <source>Code Complexity</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="73" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="74" /> <source>Documentation</source> <translation type="unfinished">Documentação</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="76" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="77" /> <source>Errors</source> <translation type="unfinished">Erros</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="79" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="80" /> + <source>Imports</source> + <translation type="unfinished">Importações</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="83" /> <source>Miscellaneous</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="82" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="86" /> <source>Naming</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="85" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="89" /> <source>'pathlib' Usage</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="88" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="92" /> <source>Security</source> <translation type="unfinished">Segurança</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="91" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="95" /> <source>Warnings</source> <translation type="unfinished">Avisos</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="94" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="98" /> <source>Simplify Code</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -3829,7 +3834,7 @@ <context> <name>CodeStyleChecker</name> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="580" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585" /> <source>No message defined for code '{0}'.</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -3842,57 +3847,57 @@ <translation>Corrigir: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="132" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="136" /> <source>PEP-257</source> <translation /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="133" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="137" /> <source>Eric</source> <translation /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="239" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="242" /> <source>Errors</source> <translation>Erros</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="265" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="268" /> <source>Error: {0}</source> <translation>Erro: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="941" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="924" /> <source>Preparing files...</source> <translation>A preparar ficheiros...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="978" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="961" /> <source>Transferring data...</source> <translation>A transferir dados...</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1046" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1029" /> <source>{0} (ignored)</source> <translation>{0} (ignorado)</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1124" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1107" /> <source>No issues found.</source> <translation>Não se encontraram problemas.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1128" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1111" /> <source>No files found (check your ignore list).</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2209" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2192" /> <source>Commented Code Whitelist Pattern</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2210" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2193" /> <source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -4689,146 +4694,146 @@ <context> <name>CodeStyleFixer</name> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="318" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="321" /> <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source> <translation>Três aspas simples convertidas a três aspas duplas.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="321" /> - <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source> - <translation>Corrigidas as aspas introdutórias para ser {0}"""</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="324" /> - <source>Single line docstring put on one line.</source> - <translation>Docstring de linha única posta numa linha.</translation> + <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source> + <translation>Corrigidas as aspas introdutórias para ser {0}"""</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="327" /> + <source>Single line docstring put on one line.</source> + <translation>Docstring de linha única posta numa linha.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="330" /> <source>Period added to summary line.</source> <translation>Ponto adicionado à linha sumário.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="354" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="330" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="357" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="333" /> <source>Blank line before function/method docstring removed.</source> <translation>Retirada a linha vazia antes da docstring de função/método.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="333" /> - <source>Blank line inserted before class docstring.</source> - <translation>Linha branca inserida antes da docstring de classe.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="336" /> - <source>Blank line inserted after class docstring.</source> - <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de classe.</translation> + <source>Blank line inserted before class docstring.</source> + <translation>Linha branca inserida antes da docstring de classe.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="339" /> - <source>Blank line inserted after docstring summary.</source> - <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de sumário.</translation> + <source>Blank line inserted after class docstring.</source> + <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de classe.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="342" /> - <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source> - <translation>Inserida linha vazia depois do último parágrafo da docstring.</translation> + <source>Blank line inserted after docstring summary.</source> + <translation>Inserida linha vazia depois da docstring de sumário.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="345" /> - <source>Leading quotes put on separate line.</source> - <translation>Aspas iniciais postas numa linha separada.</translation> + <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source> + <translation>Inserida linha vazia depois do último parágrafo da docstring.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="348" /> - <source>Trailing quotes put on separate line.</source> - <translation>Aspas finais postas numa linha separada.</translation> + <source>Leading quotes put on separate line.</source> + <translation>Aspas iniciais postas numa linha separada.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="351" /> + <source>Trailing quotes put on separate line.</source> + <translation>Aspas finais postas numa linha separada.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="354" /> <source>Blank line before class docstring removed.</source> <translation>Retirada linha vazia antes da docstring de classe.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="357" /> - <source>Blank line after class docstring removed.</source> - <translation>Retirada linha vazia depois da docstring de classe.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="360" /> - <source>Blank line after function/method docstring removed.</source> - <translation>Retirada a linha vazia depois da docstring de função/método.</translation> + <source>Blank line after class docstring removed.</source> + <translation>Retirada linha vazia depois da docstring de classe.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="363" /> - <source>Blank line after last paragraph removed.</source> - <translation>Retirada linha vazia depois do último parágrafo.</translation> + <source>Blank line after function/method docstring removed.</source> + <translation>Retirada a linha vazia depois da docstring de função/método.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="366" /> - <source>Tab converted to 4 spaces.</source> - <translation>Tabulação convertida a 4 espaços.</translation> + <source>Blank line after last paragraph removed.</source> + <translation>Retirada linha vazia depois do último parágrafo.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="369" /> - <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source> - <translation>Ajustada a indentação a múltiplos de quatro.</translation> + <source>Tab converted to 4 spaces.</source> + <translation>Tabulação convertida a 4 espaços.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="372" /> - <source>Indentation of continuation line corrected.</source> - <translation>Corrigida a indentação da linha de continuação.</translation> + <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source> + <translation>Ajustada a indentação a múltiplos de quatro.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="375" /> - <source>Indentation of closing bracket corrected.</source> - <translation>Corrigida a indentação de parêntesis de fecho.</translation> + <source>Indentation of continuation line corrected.</source> + <translation>Corrigida a indentação da linha de continuação.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="378" /> - <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source> - <translation>Corrigida falta de indentação na linha de continuação.</translation> + <source>Indentation of closing bracket corrected.</source> + <translation>Corrigida a indentação de parêntesis de fecho.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381" /> - <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source> - <translation>Parêntesis de fecho alinhado com parêntesis de abertura.</translation> + <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source> + <translation>Corrigida falta de indentação na linha de continuação.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="384" /> - <source>Indentation level changed.</source> - <translation>Alterado o nível da indentação.</translation> + <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source> + <translation>Parêntesis de fecho alinhado com parêntesis de abertura.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387" /> - <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source> - <translation>Alterado o nível da indentação pendente.</translation> + <source>Indentation level changed.</source> + <translation>Alterado o nível da indentação.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="390" /> + <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source> + <translation>Alterado o nível da indentação pendente.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393" /> <source>Visual indentation corrected.</source> <translation>Indentação visual corrigida.</translation> </message> <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="408" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="402" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396" /> + <source>Extraneous whitespace removed.</source> + <translation>Espaço estranho retirado.</translation> + </message> + <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="405" /> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="399" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="393" /> - <source>Extraneous whitespace removed.</source> - <translation>Espaço estranho retirado.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="402" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="396" /> <source>Missing whitespace added.</source> <translation>Adicionado espaço branco em falta.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="408" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="411" /> <source>Whitespace around comment sign corrected.</source> <translation>Corrigido espaço em volta do símbolo de comentário.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="412" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415" /> <source>%n blank line(s) inserted.</source> <translation> <numerusform>inserida uma linha vazia.</numerusform> @@ -4836,7 +4841,7 @@ </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="415" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="418" /> <source>%n superfluous lines removed</source> <translation> <numerusform>retirada uma linha desnecessária</numerusform> @@ -4844,73 +4849,73 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="419" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="422" /> <source>Superfluous blank lines removed.</source> <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="422" /> - <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source> - <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias após o decorador de função.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="425" /> - <source>Imports were put on separate lines.</source> - <translation>Imports foram postos em linhas separadas.</translation> + <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source> + <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias após o decorador de função.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="428" /> - <source>Long lines have been shortened.</source> - <translation>Foram encolhidas as linhas compridas.</translation> + <source>Imports were put on separate lines.</source> + <translation>Imports foram postos em linhas separadas.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="431" /> + <source>Long lines have been shortened.</source> + <translation>Foram encolhidas as linhas compridas.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="434" /> <source>Redundant backslash in brackets removed.</source> <translation>Retirada barra invertida redundante entre parêntesis.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="437" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="434" /> - <source>Compound statement corrected.</source> - <translation>Instrução composta corrigida.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="440" /> - <source>Comparison to None/True/False corrected.</source> - <translation>Corrigida a comparação a None/True/False.</translation> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="437" /> + <source>Compound statement corrected.</source> + <translation>Instrução composta corrigida.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="443" /> - <source>'{0}' argument added.</source> - <translation>Adicionado o argumento '{0}'.</translation> + <source>Comparison to None/True/False corrected.</source> + <translation>Corrigida a comparação a None/True/False.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="446" /> - <source>'{0}' argument removed.</source> - <translation>Removido o argumento '{0}'.</translation> + <source>'{0}' argument added.</source> + <translation>Adicionado o argumento '{0}'.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="449" /> - <source>Whitespace stripped from end of line.</source> - <translation>Eliminado o espaço no fim de linha.</translation> + <source>'{0}' argument removed.</source> + <translation>Removido o argumento '{0}'.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="452" /> - <source>newline added to end of file.</source> - <translation>adicionada uma linha nova ao fim do ficheiro.</translation> + <source>Whitespace stripped from end of line.</source> + <translation>Eliminado o espaço no fim de linha.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="455" /> - <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source> - <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias do fim do ficheiro.</translation> + <source>newline added to end of file.</source> + <translation>adicionada uma linha nova ao fim do ficheiro.</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="458" /> + <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source> + <translation>Retiradas linhas vazias desnecessárias do fim do ficheiro.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="461" /> <source>'<>' replaced by '!='.</source> <translation>'<>' substituido por '!='.</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="462" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="465" /> <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source> <translation>Não se pode gravar ficheiro! Saltando-o. Motivo: {0}</translation> </message> @@ -99314,421 +99319,421 @@ <context> <name>pycodestyle</name> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="41" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="44" /> <source>indentation contains mixed spaces and tabs</source> <translation type="unfinished">indentação com espaços misturados com tabulações</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="44" /> - <source>indentation is not a multiple of four</source> - <translation type="unfinished">indentação não é multipla de quatro</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="47" /> - <source>expected an indented block</source> - <translation type="unfinished">esperado um bloque de indentação</translation> + <source>indentation is not a multiple of four</source> + <translation type="unfinished">indentação não é multipla de quatro</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="50" /> - <source>unexpected indentation</source> - <translation type="unfinished">indentação inesperada</translation> + <source>expected an indented block</source> + <translation type="unfinished">esperado um bloque de indentação</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="53" /> - <source>indentation is not a multiple of four (comment)</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>unexpected indentation</source> + <translation type="unfinished">indentação inesperada</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="56" /> - <source>expected an indented block (comment)</source> + <source>indentation is not a multiple of four (comment)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="59" /> - <source>unexpected indentation (comment)</source> + <source>expected an indented block (comment)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="62" /> - <source>over-indented</source> + <source>unexpected indentation (comment)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="65" /> - <source>continuation line indentation is not a multiple of four</source> + <source>over-indented</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="68" /> - <source>continuation line missing indentation or outdented</source> + <source>continuation line indentation is not a multiple of four</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="71" /> + <source>continuation line missing indentation or outdented</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="74" /> <source>closing bracket does not match indentation of opening bracket's line</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="75" /> - <source>closing bracket does not match visual indentation</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="78" /> - <source>continuation line with same indent as next logical line</source> + <source>closing bracket does not match visual indentation</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="81" /> - <source>continuation line over-indented for hanging indent</source> + <source>continuation line with same indent as next logical line</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="84" /> - <source>continuation line over-indented for visual indent</source> + <source>continuation line over-indented for hanging indent</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="87" /> - <source>continuation line under-indented for visual indent</source> + <source>continuation line over-indented for visual indent</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="90" /> - <source>visually indented line with same indent as next logical line</source> + <source>continuation line under-indented for visual indent</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="93" /> - <source>continuation line unaligned for hanging indent</source> + <source>visually indented line with same indent as next logical line</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="96" /> - <source>closing bracket is missing indentation</source> + <source>continuation line unaligned for hanging indent</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="99" /> + <source>closing bracket is missing indentation</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="102" /> <source>whitespace after '{0}'</source> <translation type="unfinished">espaço depois de '{0}'</translation> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="108" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="105" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="102" /> - <source>whitespace before '{0}'</source> - <translation type="unfinished">espaço antes de '{0}</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="111" /> - <source>multiple spaces before operator</source> - <translation type="unfinished">espaços múltiplos antes do operador</translation> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="108" /> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="105" /> + <source>whitespace before '{0}'</source> + <translation type="unfinished">espaço antes de '{0}</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="114" /> - <source>multiple spaces after operator</source> - <translation type="unfinished">espaços múltiplos depois do operador</translation> + <source>multiple spaces before operator</source> + <translation type="unfinished">espaços múltiplos antes do operador</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="117" /> - <source>tab before operator</source> - <translation type="unfinished">tabulação antes do operador</translation> + <source>multiple spaces after operator</source> + <translation type="unfinished">espaços múltiplos depois do operador</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="120" /> - <source>tab after operator</source> - <translation type="unfinished">tabulação depois do operador</translation> + <source>tab before operator</source> + <translation type="unfinished">tabulação antes do operador</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="123" /> - <source>missing whitespace around operator</source> - <translation type="unfinished">falta espaço à volta do operador</translation> + <source>tab after operator</source> + <translation type="unfinished">tabulação depois do operador</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="126" /> - <source>missing whitespace around arithmetic operator</source> - <translation type="unfinished">falta espaço à volta do operador aritmético</translation> + <source>missing whitespace around operator</source> + <translation type="unfinished">falta espaço à volta do operador</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="129" /> - <source>missing whitespace around bitwise or shift operator</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>missing whitespace around arithmetic operator</source> + <translation type="unfinished">falta espaço à volta do operador aritmético</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="132" /> - <source>missing whitespace around modulo operator</source> + <source>missing whitespace around bitwise or shift operator</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="135" /> - <source>missing whitespace after '{0}'</source> - <translation type="unfinished">falta espaço depois de '{0}'</translation> + <source>missing whitespace around modulo operator</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="138" /> - <source>multiple spaces after '{0}'</source> - <translation type="unfinished">múltiplos espaços depois de '{0}'</translation> + <source>missing whitespace after '{0}'</source> + <translation type="unfinished">falta espaço depois de '{0}'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="141" /> - <source>tab after '{0}'</source> - <translation type="unfinished">tabulação depois de '{0}'</translation> + <source>multiple spaces after '{0}'</source> + <translation type="unfinished">múltiplos espaços depois de '{0}'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="144" /> - <source>unexpected spaces around keyword / parameter equals</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>tab after '{0}'</source> + <translation type="unfinished">tabulação depois de '{0}'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="147" /> - <source>missing whitespace around parameter equals</source> + <source>unexpected spaces around keyword / parameter equals</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="150" /> - <source>at least two spaces before inline comment</source> + <source>missing whitespace around parameter equals</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="153" /> - <source>inline comment should start with '# '</source> + <source>at least two spaces before inline comment</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="156" /> - <source>block comment should start with '# '</source> + <source>inline comment should start with '# '</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="159" /> - <source>too many leading '#' for block comment</source> + <source>block comment should start with '# '</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="162" /> - <source>multiple spaces after keyword</source> - <translation type="unfinished">múltiplos espaços depois da palavra-chave</translation> + <source>too many leading '#' for block comment</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="165" /> - <source>multiple spaces before keyword</source> - <translation type="unfinished">múltiplos espaços antes da palavra-chave</translation> + <source>multiple spaces after keyword</source> + <translation type="unfinished">múltiplos espaços depois da palavra-chave</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="168" /> - <source>tab after keyword</source> - <translation type="unfinished">tabulação depois da palavra-chave</translation> + <source>multiple spaces before keyword</source> + <translation type="unfinished">múltiplos espaços antes da palavra-chave</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="171" /> - <source>tab before keyword</source> - <translation type="unfinished">tabulação antes da palavra-chave</translation> + <source>tab after keyword</source> + <translation type="unfinished">tabulação depois da palavra-chave</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="174" /> + <source>tab before keyword</source> + <translation type="unfinished">tabulação antes da palavra-chave</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="177" /> <source>missing whitespace after keyword</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="180" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="177" /> - <source>expected {0} blank lines, found {1}</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="183" /> - <source>too many blank lines ({0}), expected {1}</source> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="180" /> + <source>expected {0} blank lines, found {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="186" /> - <source>blank lines found after function decorator</source> - <translation type="unfinished">encontradas linhas vazias depois do decorador de função</translation> + <source>too many blank lines ({0}), expected {1}</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="189" /> + <source>blank lines found after function decorator</source> + <translation type="unfinished">encontradas linhas vazias depois do decorador de função</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="192" /> <source>expected {0} blank lines after class or function definition, found {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="193" /> - <source>expected {0} blank lines before a nested definition, found {1}</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="196" /> - <source>too many blank lines ({0}) before a nested definition, expected {1}</source> + <source>expected {0} blank lines before a nested definition, found {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="199" /> - <source>too many blank lines ({0})</source> - <translation type="unfinished">demasiadas linhas vazias ({0})</translation> + <source>too many blank lines ({0}) before a nested definition, expected {1}</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="202" /> - <source>multiple imports on one line</source> - <translation type="unfinished">múltiplos imports numa linha</translation> + <source>too many blank lines ({0})</source> + <translation type="unfinished">demasiadas linhas vazias ({0})</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="205" /> - <source>module level import not at top of file</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>multiple imports on one line</source> + <translation type="unfinished">múltiplos imports numa linha</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="208" /> - <source>line too long ({0} > {1} characters)</source> - <translation type="unfinished">linha demasiado comprida ({0} > {1} caráteres)</translation> + <source>module level import not at top of file</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="211" /> - <source>the backslash is redundant between brackets</source> - <translation type="unfinished">barra invertida é redundante entre parêntesis</translation> + <source>line too long ({0} > {1} characters)</source> + <translation type="unfinished">linha demasiado comprida ({0} > {1} caráteres)</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="214" /> - <source>multiple statements on one line (colon)</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>the backslash is redundant between brackets</source> + <translation type="unfinished">barra invertida é redundante entre parêntesis</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="217" /> - <source>multiple statements on one line (semicolon)</source> + <source>multiple statements on one line (colon)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="220" /> - <source>statement ends with a semicolon</source> + <source>multiple statements on one line (semicolon)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="223" /> + <source>statement ends with a semicolon</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="226" /> <source>multiple statements on one line (def)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="229" /> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="226" /> - <source>comparison to {0} should be {1}</source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="232" /> - <source>test for membership should be 'not in'</source> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="229" /> + <source>comparison to {0} should be {1}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="235" /> - <source>test for object identity should be 'is not'</source> + <source>test for membership should be 'not in'</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="238" /> - <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source> - <translation type="unfinished">não comparar tipos, usar 'isinstance()'</translation> + <source>test for object identity should be 'is not'</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="241" /> - <source>do not use bare except</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>do not compare types, use 'isinstance()'</source> + <translation type="unfinished">não comparar tipos, usar 'isinstance()'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="244" /> - <source>do not assign a lambda expression, use a def</source> + <source>do not use bare except</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="247" /> - <source>ambiguous variable name '{0}'</source> + <source>do not assign a lambda expression, use a def</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="250" /> - <source>ambiguous class definition '{0}'</source> + <source>ambiguous variable name '{0}'</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="253" /> - <source>ambiguous function definition '{0}'</source> + <source>ambiguous class definition '{0}'</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="256" /> - <source>{0}: {1}</source> - <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation> + <source>ambiguous function definition '{0}'</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="259" /> + <source>{0}: {1}</source> + <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="262" /> <source>{0}</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="269" /> - <source>indentation contains tabs</source> - <translation type="unfinished">indentação com tabluações</translation> - </message> - <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="272" /> - <source>trailing whitespace</source> - <translation type="unfinished">espaço ao final</translation> + <source>indentation contains tabs</source> + <translation type="unfinished">indentação com tabluações</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="275" /> - <source>no newline at end of file</source> - <translation type="unfinished">não há linha nova no final do ficheiro</translation> + <source>trailing whitespace</source> + <translation type="unfinished">espaço ao final</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="278" /> - <source>blank line contains whitespace</source> - <translation type="unfinished">esperada 1 linha vazia, encontradas 0</translation> + <source>no newline at end of file</source> + <translation type="unfinished">não há linha nova no final do ficheiro</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="281" /> - <source>blank line at end of file</source> - <translation type="unfinished">linha vazia no fim do ficheiro</translation> + <source>blank line contains whitespace</source> + <translation type="unfinished">esperada 1 linha vazia, encontradas 0</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="284" /> - <source>line break before binary operator</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>blank line at end of file</source> + <translation type="unfinished">linha vazia no fim do ficheiro</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="287" /> - <source>line break after binary operator</source> + <source>line break before binary operator</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="290" /> - <source>doc line too long ({0} > {1} characters)</source> + <source>line break after binary operator</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="293" /> - <source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source> - <translation type="unfinished">.has_key está obsoleto, usar 'in'</translation> + <source>doc line too long ({0} > {1} characters)</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="296" /> - <source>deprecated form of raising exception</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source> + <translation type="unfinished">.has_key está obsoleto, usar 'in'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="299" /> - <source>'<>' is deprecated, use '!='</source> - <translation type="unfinished">'<>' está obsoleto, usar '!='</translation> + <source>deprecated form of raising exception</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="302" /> - <source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source> - <translation type="unfinished">acentos graves estão obsoletos, usar 'repr()'</translation> + <source>'<>' is deprecated, use '!='</source> + <translation type="unfinished">'<>' está obsoleto, usar '!='</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="305" /> - <source>invalid escape sequence '\{0}'</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source> + <translation type="unfinished">acentos graves estão obsoletos, usar 'repr()'</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308" /> + <source>invalid escape sequence '\{0}'</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="311" /> <source>'async' and 'await' are reserved keywords starting with Python 3.7</source> <translation type="unfinished" /> </message>