--- a/i18n/eric6_zh_CN.ts Tue Jun 20 14:45:35 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_zh_CN.ts Wed Jun 21 19:40:59 2017 +0200
@@ -1399,16 +1399,11 @@
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="242"/>
- <source><b>Note</b>: Enter a value of 0 to use the system default value.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="252"/>
<source>Enter the keyboard input interval, '0' for default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="258"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="251"/>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1432,6 +1427,31 @@
<source>Enable Crash Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="248"/>
+ <source>System Default</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="280"/>
+ <source>Background Services</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="298"/>
+ <source>max. Processes:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="308"/>
+ <source>Automatic</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="30"/>
+ <source>eric is using background services for certain things like syntax checks or code style checks. Per default the number of processes to use for these checks is determined automatically based on the number of CPUs. Please note, that this is an advanced setting.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDialog</name>
@@ -1484,27 +1504,27 @@
<context>
<name>BackgroundService</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="128"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="129"/>
<source>{0} not configured.</source>
<translation>{0} 未被配置。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="182"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="183"/>
<source>Restart background client?</source>
<translation>重启后台客户端？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="208"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="209"/>
<source>An error in Erics background client stopped the service.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="419"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="420"/>
<source>Erics background client disconnected because of an unknown reason.</source>
<translation>Erics 后台客户端因未知原因断开连接。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="425"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="426"/>
<source>Background client disconnected.</source>
<translation>后台客户端已断开连接。</translation>
</message>
@@ -1514,12 +1534,12 @@
<translation type="obsolete"><b>{0}</b> 的后台客户端因为一个未知的原因断开了链接。<br>是否应当重新启动它？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="182"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="183"/>
<source><p>The background client for <b>{0}</b> has stopped due to an exception. It's used by various plug-ins like the different checkers.</p><p>Select<ul><li><b>'Yes'</b> to restart the client, but abort the last job</li><li><b>'Retry'</b> to restart the client and the last job</li><li><b>'No'</b> to leave the client off.</li></ul></p><p>Note: The client can be restarted by opening and accepting the preferences dialog or reloading/changing the project.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="425"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="426"/>
<source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -40671,27 +40691,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1551"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1552"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>导出首选项</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1579"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1580"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>导入首选项</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1579"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1580"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>属性文件 (*.ini);;所有文件 (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1681"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1682"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation>选择 Python{0} 解释器</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1681"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1682"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation>选择要使用的 Python{0} 解释器：</translation>
</message>
