--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sun Oct 11 17:56:02 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Sun Oct 11 17:58:00 2020 +0200
@@ -238,7 +238,7 @@
<translation>Desactiver AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="74"/>
<source>Enable AdBlock</source>
<translation>Activer AdBlock</translation>
</message>
@@ -258,27 +258,27 @@
<translation type="obsolete">Aucun contenu bloqué</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="106"/>
<source>AdBlock</source>
<translation>AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="83"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="81"/>
<source>Remove AdBlock Exception</source>
<translation>Supprimer exception AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="86"/>
<source>Add AdBlock Exception</source>
<translation>Ajouter exception AdBlock</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="90"/>
+ <source>AdBlock Exceptions...</source>
+ <translation>Exceptions AdBlock ...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="94"/>
- <source>AdBlock Exceptions...</source>
- <translation>Exceptions AdBlock ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="98"/>
<source>AdBlock Configuration...</source>
<translation>Configuration AdBlock ...</translation>
</message>
@@ -362,27 +362,27 @@
<context>
<name>AdBlockTreeWidget</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="122"/>
<source>Add Custom Rule</source>
<translation>Ajouter règle personnalisée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="122"/>
<source>Write your rule here:</source>
<translation>Ecrivez votre règle ici:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="165"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Ajouter règle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="167"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Effacer règle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="221"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="220"/>
<source>{0} (recently updated)</source>
<translation>{0} (actualisé récemment)</translation>
</message>
@@ -2560,37 +2560,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="53"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
<source>From</source>
<translation>De</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="53"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
<source>To</source>
<translation>A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="157"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158"/>
<source>Save Call Trace Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="143"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="144"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="157"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="183"/>
<source>Error saving Call Trace Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="183"/>
<source><p>The call trace info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4454,7 +4454,7 @@
<context>
<name>CodingError</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="111"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="110"/>
<source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
<translation>L'encodage '{0}' n'est pas adapté pour le texte.</translation>
</message>
@@ -5030,7 +5030,7 @@
<context>
<name>CondaExportDialog</name>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="211"/>
<source>Generate Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5105,12 +5105,12 @@
<translation>Remplacer tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="49"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>&Rafraichir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="211"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
@@ -5125,12 +5125,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="178"/>
<source>The file <b>{0}</b> already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation>Le fichier <b>{0}</b> existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="191"/>
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5568,7 +5568,7 @@
<translation>Mettre à jour Conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="576"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Installer des Packages</translation>
</message>
@@ -5588,12 +5588,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="624"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="618"/>
<source>Clone Environment</source>
<translation>Cloner l'environnement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="669"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="663"/>
<source>Delete Environment</source>
<translation>Supprimer l'environnement</translation>
</message>
@@ -5608,7 +5608,7 @@
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="223"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="222"/>
<source>Getting installed packages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5618,42 +5618,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="256"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="257"/>
<source>{0} (Build: {1})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="403"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="398"/>
<source>Conda Search Package Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="562"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="556"/>
<source>Package Specifications (separated by whitespace):</source>
<translation type="unfinished">Spécifications de package (séparées par un espace) :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="576"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="648"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="642"/>
<source>Create Environment</source>
<translation>Créer l'environnement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="669"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="663"/>
<source><p>Shall the environment <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>L'environment <b>{0}</b> doit il vraiment être suppimé ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="694"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="688"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Éditer la configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="694"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="688"/>
<source>The configuration file "{0}" does not exist or is not writable.</source>
<translation>Le fichier de configuration "{0}" n'existe pas ou n'est pas accessible en écriture.</translation>
</message>
@@ -6651,57 +6651,57 @@
<translation>Filtrer &avec:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="560"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Génération de code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="212"/>
<source>uic error</source>
<translation>erreur uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="133"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Création du code de boite de dialogue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="133"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>Le fichier <b>{0}</b> existe mais ne contient pas de classes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="204"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="203"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Erreur de chargement du formulaire <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="429"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="428"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Erreur d'ouverture du fichier de template "{0}".</p><p>Raison: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="467"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="466"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Erreur d'ouverture du fichier source "{0}".</p><p>Raison: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="560"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Erreur d'écriture du fichier source "{0}".</p><p>Raison: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="212"/>
<source><p>The project specific Python interpreter <b>{0}</b> could not be started or did not finish within 30 seconds.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="389"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="388"/>
<source><p>Code generation for project language "{0}" is not supported.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="417"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="416"/>
<source><p>No code template file available for project type "{0}".</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7738,17 +7738,17 @@
<translation>Sauvegarde automatique des scripts modifiés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="283"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="282"/>
<source>Add allowed host</source>
<translation>Ajouter un hôte autorisé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="305"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="304"/>
<source>Enter the IP address of an allowed host</source>
<translation>Entrer l'adresse IP d'un hôte autorisé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="317"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316"/>
<source>Edit allowed host</source>
<translation>Éditer un hôte autorisé</translation>
</message>
@@ -7823,7 +7823,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="317"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316"/>
<source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source>
<translation><p>L'adresse entrée <b>{0}</b> n'est pas une adresse IP v4 ou IP v6 valide. Annulation...</p></translation>
</message>
@@ -8517,22 +8517,22 @@
<context>
<name>DiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="111"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="147"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="186"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Comparaison de fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="437"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="269"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
@@ -8592,37 +8592,37 @@
<translation>Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="49"/>
<source>Press to perform the comparison of the two files</source>
<translation>Cliquer pour effectuer la comparaison des fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="221"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="53"/>
<source>Save the output to a patch file</source>
<translation>Enregistrer dans un fichier patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="47"/>
<source>Compare</source>
<translation>Comparer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="51"/>
<source>Save</source>
<translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="147"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistré.<br />Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="186"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="296"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="128"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
@@ -10825,17 +10825,17 @@
<context>
<name>E5TldExtractor</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="466"/>
+ <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="467"/>
<source>TLD Data File not found</source>
<translation>Fichier TLD Data non trouvé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="286"/>
+ <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="287"/>
<source><p>The file 'effective_tld_names.dat' was not found!<br/>You can download it from '<a href="{0}"><b>here</b></a>' to one of the following paths:</p><ul>{1}</ul></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="466"/>
+ <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="467"/>
<source><p>The file 'test_psl.txt' was not found!<br/>You can download it from '<a href="{0}"><b>here</b></a>' to one of the following paths:</p><ul>{1}</ul></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10976,7 +10976,7 @@
<context>
<name>E5XmlRpcClient</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5XmlRpcClient.py" line="102"/>
+ <location filename="../E5Network/E5XmlRpcClient.py" line="109"/>
<source>SSL Error</source>
<translation>Erreur SSL</translation>
</message>
@@ -11153,927 +11153,927 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="770"/>
<source>Undo</source>
<translation>Défaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="773"/>
<source>Redo</source>
<translation>Refaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="775"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="776"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Ecraser avec le dernier état enregistré</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="780"/>
<source>Cut</source>
<translation>Couper</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="782"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="783"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="786"/>
<source>Paste</source>
<translation>Coller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="794"/>
<source>Indent</source>
<translation>Indenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="796"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="797"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Désindenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="799"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="800"/>
<source>Comment</source>
<translation>Commenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="803"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Décommenter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="805"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="806"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Commentaire type "Stream"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="808"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="809"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Commentaire type "Bloc"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="812"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="813"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Sélection parenthèses</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="814"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Tout sélectionner</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="815"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Tout sélectionner</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tout déselectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="833"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="834"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Raccourcir les lignes vides</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1030"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1031"/>
<source>Languages</source>
<translation>Langages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="841"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Utiliser une police monospacée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="960"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="961"/>
<source>Check</source>
<translation>Vérification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="980"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="981"/>
<source>Show</source>
<translation>Afficher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="889"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="895"/>
<source>Save</source>
<translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="898"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Enregistrer sous...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="913"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="914"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="982"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Statistiques du code...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="983"/>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Statistiques du code...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="984"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Code coverage...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="991"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="992"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Profiler les données...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1210"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1211"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Placer/supprimer un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1213"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Signet suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1215"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Signet précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1216"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Effacer tous les signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1225"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Placer/supprimer un point d'arrêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1231"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Éditer le point d'arrêt...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5598"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activer le point d'arrêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1235"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Point d'arrêt suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Point d'arrêt précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1242"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1243"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Effacer tous les points d'arrêts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1952"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modification de la lecture seule</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1952"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Le fichier est en lecture seule. Sauvez d'abord votre fichier sous un autre nom.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2661"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2662"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Impression....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2678"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2679"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impression terminée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2680"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2681"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Erreur durant l'impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2683"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2684"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impression abandonnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3097"/>
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3038"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3039"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Fichier Modifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4760"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4760"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>L'autocompletion n'est pas disponible car aucune source d'autocomplétion n'est définie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5608"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5601"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Désactiver le point d'arrêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5976"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Code Coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5976"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Sélectionner un fichier coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6156"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profiler de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6156"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Sélectionner un fichier profile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6714"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6707"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nom de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6714"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6707"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Sélectionner un nom de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Fichier Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6742"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6735"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Charger un fichier macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6758"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Erreur lors du chargement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Enregistrer le fichier macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Enregistrer la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6811"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Erreur lors de l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Démarrer l'enregistrement de la macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Enregistrement de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Entrer le nom de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
<source>File changed</source>
<translation>Fichier modifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="845"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="846"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Sauvegarde automatique activée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Aller à l'erreur de syntaxe suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1299"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1300"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Supprimer les flags d'erreurs de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7301"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Erreur de suppression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1295"/>
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Afficher le message d'erreur de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6318"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Erreur de syntaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6318"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Aucun message d'erreur de syntaxe..</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1228"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Placer/Supprimer un point d'arret temporaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="985"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="986"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Afficher les annotations de code coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="989"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Masquer les annotations de code coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1321"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Ligne non executée suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1326"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Ligne non executée précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6046"/>
- <source>Show Code Coverage Annotations</source>
- <translation>Afficher les annotations de Code Coverage</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
+ <source>Show Code Coverage Annotations</source>
+ <translation>Afficher les annotations de Code Coverage</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6032"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Toutes les lignes ont été executées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6046"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Impossible de trouver le fichier de coverage.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1005"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Diagrammes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1006"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1007"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Diagramme des classes...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1009"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Diagramme des packages...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Diagramme des modules...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1012"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagramme de l'application...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1164"/>
<source>No Language</source>
<translation>Pas de langage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7329"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7322"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressources</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7324"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Ajouter un fichier...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7326"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Ajouter des fichiers...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7328"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Ajouter un fichier alias...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7331"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Ajouter un fichier...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Ajouter des fichiers...</translation>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Ajouter une ressource localisée...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7354"/>
+ <source>Add file resource</source>
+ <translation>Ajoute un fichier ressource</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7370"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Ajoute des fichiers ressources</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
+ <source>Add aliased file resource</source>
+ <translation>Ajoute un alias de fichier ressource</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7463"/>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Diagramme de package</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7463"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Inclure les attributs de classes ?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7499"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Diagramme de l'application</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7499"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7335"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Ajouter un fichier alias...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7338"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Ajouter une ressource localisée...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7361"/>
- <source>Add file resource</source>
- <translation>Ajoute un fichier ressource</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Ajoute des fichiers ressources</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
- <source>Add aliased file resource</source>
- <translation>Ajoute un alias de fichier ressource</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7470"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Diagramme de package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7470"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Inclure les attributs de classes ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Diagramme de l'application</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7342"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Ajouter un cadre ressource</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>L'enregistrement de macro est déjà actif. En démarrer une nouvelle ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="942"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="943"/>
<source>Complete from Document</source>
<translation>à partir du document</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="944"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="945"/>
<source>Complete from APIs</source>
<translation>à partir des fichiers API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="946"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="947"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation>à partir du document et des fichiers API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1330"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1331"/>
<source>Next task</source>
<translation>Tâche suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1334"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1335"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Tâche précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1188"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1189"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exporter en tant que</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportation de source</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Aucun format d'exportation indiqué. Abandon...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagramme des modules</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Inclure l'importation de modules externes?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="865"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="911"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="454"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="455"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Fenêtre d'édition</b><p>Cette fenêtre est utilisée pour afficher et éditer les codes sources. Vous pouvez en ouvrir autant que vous le souhaitez. Le nom du fichier ouvert est inscrit dans la barre principale.</p><p>Vous pouvez définir des points d'arrêt en cliquant sur la marge de gauche, entre les numéros de lignes et les marques de pliage de code. Les points d'arrêt peuvent être édités via le menu contextuel (en cliquant droit sur le point).</p><p>De manière similaire, vous pouvez définir des signets avec Shift+Click dans la marge.</p><p>Pour ces deux types de points, le menu contextuel (click droit) permet de défaire l'action.</p><p>Le Ctrl+Click sur une marque d'erreur de sytaxe permet de visualiser les informations sur l'erreur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="849"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="850"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Aide à la frappe activée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1121"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Type de fin de ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1124"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1125"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1131"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1132"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1138"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1139"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1079"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1080"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Encodings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1059"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1060"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suggestion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1399"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1400"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatives</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analyseur Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Sélectionne l'analyseur Pygments à appliquer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7835"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7828"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Correction orthographique...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="823"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="824"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Correction orthographique de la sélection...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7831"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Ajouter au dictionnaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7833"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Tout ignorer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="828"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Supprimer du dictionnaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="366"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1376"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1377"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1395"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1396"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation type="unfinished">Alternatives ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3038"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3039"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> a des modifications non enregistrées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3097"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être ouvert.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3224"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3221"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être enregistré.<br/>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6756"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6749"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6758"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b> est corrompu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6811"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b> ne peut être écrit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7167"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7160"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation type="unfinished">{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7301"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> n'est pas un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1305"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Alerte suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Alerte précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Afficher les messages d'alerte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1316"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1317"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Effacer les alertes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier macro <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation>Alerte : {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
- <source>Warning: {0}</source>
- <translation>Alerte : {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6609"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Erreur : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6986"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Alerte :</b> Vous allez perdre vos modifications à la réouverture.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="906"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1016"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1339"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1340"/>
<source>Next change</source>
<translation>Modification suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1343"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1344"/>
<source>Previous change</source>
<translation>Modification précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8249"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8249"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La sélection contient des données illégales pour un tri numérique.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Pas de message d'alerte disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6592"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Style : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="880"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="881"/>
<source>New Document View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="883"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="970"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="971"/>
<source>Tools</source>
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1102"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation>Réouvrir avec encodage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6987"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6980"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> a été modifié depuis l'ouverture dans eric6. Le relire ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="856"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="857"/>
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="936"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="937"/>
<source>Complete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8338"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8338"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="900"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="901"/>
<source>Save Copy...</source>
<translation>Enregistrer une copie...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="940"/>
<source>Clear Completions Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="866"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="867"/>
<source>Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1347"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1348"/>
<source>Clear changes</source>
<translation>Effacer les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="789"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="790"/>
<source>Execute Selection In Console</source>
<translation>Exécuter la sélection en console</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8459"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propriétés d'EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8459"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Les propriétés d'EditorConfig du fichier <b>{0}</b> n'ont pas pu être chargées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1251"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Contracte/Déploie tout le code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1257"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Contracte/Déploie tout le code (sous-niveaux inclus)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1261"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Contracte/Déploie le paragraphe courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
<source>Expand (including children)</source>
<translation>Déploie (sous-niveaux inclus)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1273"/>
<source>Collapse (including children)</source>
<translation>Contracte (sous-niveaux inclus)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1278"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1279"/>
<source>Clear all folds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1159"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1160"/>
<source>Spell Check Languages</source>
<translation>Correction orthographique</translation>
</message>
@@ -16603,7 +16603,7 @@
<translation>Envoyer un rapport de bug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="426"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="423"/>
<source>Attach file</source>
<translation>Pièce jointe</translation>
</message>
@@ -16713,7 +16713,7 @@
<translation><p>Échec d'authentification.<br>Raison : {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="410"/>
<source><p>Message could not be sent.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Le message n'a pu être envoyé.<br>Raison : {0}</p></translation>
</message>
@@ -16728,7 +16728,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="366"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Envoyer un message</translation>
</message>
@@ -16738,7 +16738,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="410"/>
<source>Send Message via Gmail</source>
<translation>Envoyer un message via Gmail</translation>
</message>
@@ -16831,17 +16831,17 @@
<translation>Tester le login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="257"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233"/>
<source>Login Test</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="220"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="217"/>
<source>The login test succeeded.</source>
<translation>Le test de login a réussi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="257"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233"/>
<source><p>The login test failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Échec du test de login.<br>Raison : {0}</p></translation>
</message>
@@ -16906,12 +16906,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="279"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="256"/>
<source>Gmail API Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="337"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="314"/>
<source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>{0}</code> to install it.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16936,7 +16936,7 @@
<translation>Revérifier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="323"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="300"/>
<source><p>The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -18159,7 +18159,7 @@
<context>
<name>ExporterHTML</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="530"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportation de source</translation>
</message>
@@ -18169,42 +18169,42 @@
<translation>Fichiers HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="462"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La source ne peut être exportée vers <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="475"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="470"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: No HTML code generated.</p></source>
<translation><p>La source ne peut être exportée vers <b>{0}</b>.</p><p>Raison : Pas de code HTML généré</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="530"/>
<source><p>Markdown export requires the <b>python-markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html"> installation instructions.</a></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="502"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="495"/>
<source><p>ReStructuredText export requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="412"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="408"/>
<source>Light Background Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="409"/>
<source>Dark Background Color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="411"/>
<source>Markdown Export</source>
<translation>Export Markdown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="411"/>
<source>Select color scheme:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -18212,17 +18212,17 @@
<context>
<name>ExporterODT</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="40"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="39"/>
<source>ODT Files (*.odt)</source>
<translation>Fichiers ODT (*.odt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="72"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="69"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportation de source</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="72"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="69"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>La source ne peut être exportée vers <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -18230,17 +18230,17 @@
<context>
<name>ExporterPDF</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="436"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="435"/>
<source>PDF Files (*.pdf)</source>
<translation>Fichiers PDF (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="621"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="616"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportation de source</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="621"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="616"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La source ne peut être exportée vers <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -18248,17 +18248,17 @@
<context>
<name>ExporterRTF</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="119"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="118"/>
<source>RTF Files (*.rtf)</source>
<translation>Fichiers RTF (*.rtf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="371"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="366"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportation de source</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="371"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="366"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La source ne peut être exportée vers <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -18266,17 +18266,17 @@
<context>
<name>ExporterTEX</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="114"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="112"/>
<source>TeX Files (*.tex)</source>
<translation>Fichiers TeX (*.tex)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="278"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportation de source</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="278"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La source ne peut être exportée vers <b>{0}</b>.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -19565,7 +19565,7 @@
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="196"/>
<source><no flash cookie selected></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19575,7 +19575,7 @@
<translation>Taille :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="123"/>
<source>Origin:</source>
<translation>Origine :</translation>
</message>
@@ -19610,7 +19610,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="215"/>
<source>Remove Cookie</source>
<translation>Supprimer le cookie</translation>
</message>
@@ -19670,27 +19670,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="231"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="232"/>
<source>Add to whitelist</source>
<translation>Ajouter à la liste blanche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="98"/>
<source>The server '{0}' is already in the blacklist. Please remove it first.</source>
<translation>Le serveur '{0}' est déjà blacklisté. Veuillez d'abord le retirer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="231"/>
<source>Add to blacklist</source>
<translation>Ajouter à la liste noire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="142"/>
<source>The server '{0}' is already in the whitelist. Please remove it first.</source>
<translation>Le serveur '{0}' est déjà dans la liste blanche. Veuillez d'abord le retirer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="199"/>
<source>Remove Cookie Group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19706,17 +19706,17 @@
<translation>{0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="209"/>
<source>{0} Byte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="260"/>
<source>Remove All</source>
<translation>Supprimer tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="260"/>
<source>Do you really want to delete all flash cookies on your computer?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -20778,12 +20778,12 @@
<translation>Cliquer pour rafraichir la liste des commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="168"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="168"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
@@ -21681,47 +21681,47 @@
<translation>Différence ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="175"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="175"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="204"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="201"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="222"/>
<source><Start></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="223"/>
<source><End></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="351"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="320"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="317"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="337"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="334"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="351"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistré.<br>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -21880,12 +21880,12 @@
<translation>Graphique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="107"/>
<source>Commit ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="107"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="108"/>
<source>Author</source>
<translation>Auteur</translation>
</message>
@@ -21895,7 +21895,7 @@
<translation>Date</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="108"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="109"/>
<source>Committer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -21905,7 +21905,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="110"/>
<source>Subject</source>
<translation>Sujet</translation>
</message>
@@ -21980,7 +21980,7 @@
<translation>Copie depuis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2096"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
@@ -22040,328 +22040,328 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="94"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>&Rafraichir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="96"/>
<source>Press to refresh the list of commits</source>
<translation>Cliquer pour rafraichir la liste des commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="103"/>
- <source>Find</source>
- <translation>Trouver</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="104"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation>Trouver</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="105"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="111"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="129"/>
<source><table><tr><td><b>Commit ID</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2} &lt;{3}&gt;</td></tr><tr><td><b>Commit Date</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committer</b></td><td>{5} &lt;{6}&gt;</td></tr>{7}<tr><td><b>Subject</b></td><td>{8}</td></tr>{9}</table></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="141"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="144"/>
<source><tr><td><b>Children</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="147"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="150"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Étiquettes</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="153"/>
<source><tr><td><b>Message</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Message</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="203"/>
- <source>Added</source>
- <translation>Ajouté</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="204"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Supprimé</translation>
+ <source>Added</source>
+ <translation>Ajouté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="205"/>
- <source>Modified</source>
- <translation>Modifié</translation>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Supprimé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="206"/>
- <source>Copied</source>
- <translation>Copié</translation>
+ <source>Modified</source>
+ <translation>Modifié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="207"/>
- <source>Renamed</source>
- <translation>Renommé</translation>
+ <source>Copied</source>
+ <translation>Copié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="208"/>
- <source>Type changed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Renamed</source>
+ <translation>Renommé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="209"/>
- <source>Unmerged</source>
+ <source>Type changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="210"/>
+ <source>Unmerged</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="211"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="246"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="247"/>
<source>Show Commit ID Column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="249"/>
<source>Press to show the commit ID column</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="256"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="257"/>
<source>Show Author Columns</source>
<translation>Montrer la colonne Auteur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="259"/>
<source>Press to show the author columns</source>
<translation>Cliquer pour afficher la colonne auteur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="266"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="267"/>
<source>Show Committer Columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="269"/>
<source>Press to show the committer columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="277"/>
<source>Show Branches Column</source>
<translation>Montrer la colonne Branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="278"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="279"/>
<source>Press to show the branches column</source>
<translation>Cliquer pour afficher la colonne Branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="287"/>
<source>Show Tags Column</source>
<translation>Montrer la colonne des étiquettes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="289"/>
<source>Press to show the Tags column</source>
<translation>Cliquer pour affichier la colonne des étiquettes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="316"/>
<source>Copy Commits</source>
<translation>Copier les commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="318"/>
<source>Cherry-pick the selected commits to the current branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="322"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="323"/>
<source>Tag</source>
<translation>Étiquettes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="324"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="325"/>
<source>Tag the selected commit</source>
<translation>Étiquetter le commit sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1794"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1790"/>
<source>Branch</source>
<translation>Branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="329"/>
<source>Create a new branch at the selected commit.</source>
<translation>Créer une nouvelle branche au commit sélectionné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="331"/>
<source>Branch && Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="333"/>
<source>Create a new branch at the selected commit and switch the work tree to it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1842"/>
<source>Switch</source>
<translation>Basculer de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="338"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="339"/>
<source>Switch the working directory to the selected commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1868"/>
<source>Show Short Log</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="344"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="345"/>
<source>Show a dialog with a log output for release notes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="348"/>
<source>Describe</source>
<translation>Décrire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="350"/>
<source>Show the most recent tag reachable from a commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="635"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>Le processus git n'a pas terminé dans les 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="637"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="638"/>
<source>Could not start the git executable.</source>
<translation>Ne peut démarrer le processus git.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="640"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="641"/>
<source>Git Error</source>
<translation>Erreur Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="757"/>
<source>{0} ({1}%)</source>
<comment>action, confidence</comment>
<translation>{0} ({1}%)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="822"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="820"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="822"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="820"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1263"/>
<source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1279"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1275"/>
<source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1704"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1842"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1868"/>
<source>Select a branch</source>
<translation>Choisir une branche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1825"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1821"/>
<source>Select a default branch</source>
<translation>Choisir la branche par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1825"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1821"/>
<source>Branch & Switch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2054"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2050"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Trouver le commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2054"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2050"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' n'a pas été trouvé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2125"/>
<source>Diff to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2151"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2314"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2280"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2301"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2297"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> existe déjà. L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2314"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistrer.<br>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -24837,12 +24837,12 @@
<translation>Cliquer pour rafraichir la liste de commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="193"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="193"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
@@ -25378,17 +25378,17 @@
<translation>Tous supprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="177"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="177"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="364"/>
<source>%n file(s) changed</source>
<translation>
<numerusform>%n fichier modifié</numerusform>
@@ -25396,7 +25396,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="371"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="366"/>
<source>%n line(s) inserted</source>
<translation>
<numerusform>%n ligne insérée</numerusform>
@@ -25404,7 +25404,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="368"/>
<source>%n line(s) deleted</source>
<translation>
<numerusform>%n ligne supprimée</numerusform>
@@ -28686,7 +28686,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="43"/>
<source>Dec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29688,7 +29688,7 @@
<context>
<name>HexEditSearchReplaceWidget</name>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="45"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="44"/>
<source>Hex</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -29698,47 +29698,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="47"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="48"/>
<source>Oct</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="48"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="50"/>
<source>Bin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="49"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="52"/>
<source>Text</source>
<translation>Texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="51"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="54"/>
<source>UTF-8</source>
<translation>UTF-8</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="99"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="102"/>
<source>Find Next</source>
<translation>Cherche suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="107"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="110"/>
<source>Find Prev</source>
<translation>Cherche précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="270"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="273"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' n'a pas été trouvé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="386"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="389"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation>{0} occurrences remplacées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="391"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="394"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation>Pas de remplacement car '{0}' n'a pas été trouvé.</translation>
</message>
@@ -31567,7 +31567,7 @@
<translation>Cliquer pour marquer l'entrée sélectionnée comme 'resolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="188"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="186"/>
<source>Resolved</source>
<translation>Résolu</translation>
</message>
@@ -31577,7 +31577,7 @@
<translation>Cliquer pour marquer l'entrée comme 'unresolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="184"/>
<source>Unresolved</source>
<translation>Non-résolu</translation>
</message>
@@ -31652,7 +31652,7 @@
<translation type="obsolete">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="190"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="188"/>
<source>Unknown Status</source>
<translation>Statut inconnu</translation>
</message>
@@ -31814,37 +31814,37 @@
<translation>Erreurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="101"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="101"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="120"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="248"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="215"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="248"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistrer.<br>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="234"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="232"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> existe déjà. L"écraser ?</p></translation>
</message>
@@ -31854,12 +31854,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="139"/>
<source><Start></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="140"/>
<source><End></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -32145,7 +32145,7 @@
<translation>Sélectionner la catégore pour appliquer le filtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="231"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="232"/>
<source>Revision</source>
<translation>Révision</translation>
</message>
@@ -32215,7 +32215,7 @@
<translation type="obsolete">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="102"/>
<source>no signatures found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -32894,12 +32894,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1991"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1987"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2295"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Le projet devrai être relu. Le faire maintenant ?</translation>
</message>
@@ -32924,7 +32924,7 @@
<translation>Étiquetter la révision sélectionnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2063"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2059"/>
<source>Switch</source>
<translation>Basculer de version</translation>
</message>
@@ -32944,7 +32944,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1131"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1127"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -32989,12 +32989,12 @@
<translation><tr><td><b>Signets</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2437"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Chercher le commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2437"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' n'a pas été trouvé.</translation>
</message>
@@ -33019,7 +33019,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2161"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2157"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33049,7 +33049,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2203"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33079,27 +33079,27 @@
<translation>Déplacer le signet vers la révision sélectionnée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2086"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2082"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Définir un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2086"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2082"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2106"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Déplacer un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2106"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2045"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33160,7 +33160,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2295"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -33200,57 +33200,57 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1370"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1366"/>
<source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1381"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1377"/>
<source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1517"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1513"/>
<source>Pull Selected Changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2485"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2481"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2491"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2511"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2507"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2536"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2532"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Aucune différence.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2675"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Enregistrer Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2646"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2642"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Fichiers Patch (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2659"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2675"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistré.<br>Rasion : {1}</p></translation>
</message>
@@ -33260,7 +33260,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2484"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2480"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -36429,27 +36429,27 @@
<translation type="obsolete">Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="51"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>&Rafraichir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="53"/>
<source>Press to refresh the list of shelves</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="62"/>
<source>Restore selected shelve</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="63"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="64"/>
<source>Delete selected shelves</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="65"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="66"/>
<source>Delete all shelves</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -36464,7 +36464,7 @@
<translation type="obsolete">Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="282"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="279"/>
<source>%n file(s) changed</source>
<translation>
<numerusform>%n fichier modifié</numerusform>
@@ -36472,7 +36472,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="281"/>
<source>%n line(s) inserted</source>
<translation>
<numerusform>%n ligne insérée</numerusform>
@@ -36480,7 +36480,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="283"/>
<source>%n line(s) deleted</source>
<translation>
<numerusform>%n ligne supprimée</numerusform>
@@ -47384,47 +47384,47 @@
<translation>Prêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2565"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2562"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Fichier chargé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3001"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2995"/>
<source>Untitled</source>
<translation>SansTitre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2683"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3042"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3036"/>
<source>Select all</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3043"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3037"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tout déselectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3057"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3051"/>
<source>Languages</source>
<translation>Langages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3060"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3054"/>
<source>No Language</source>
<translation>Pas de langage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2536"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2534"/>
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2654"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2648"/>
<source>File saved</source>
<translation>Fichier enregistré</translation>
</message>
@@ -47501,22 +47501,22 @@
<translation>Imprime le fichier courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2964"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2958"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Impression....</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2982"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2976"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impression terminée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2984"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2978"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Erreur durant l'impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2987"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2981"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impression abandonnée</translation>
</message>
@@ -47541,22 +47541,22 @@
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression du fichier courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3084"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3078"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suggestion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3106"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3100"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatives</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3130"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3124"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analyseur Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3130"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3124"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Sélectionne l'analyseur Pygments à appliquer.</translation>
</message>
@@ -47571,27 +47571,27 @@
<translation>Position : {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2536"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2534"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier<b>{0}</b> ne peut être ouvert.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2646"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2641"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2646"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2641"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être enregistré.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2683"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3102"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3096"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatives ({0})</translation>
</message>
@@ -47636,17 +47636,17 @@
<translation><b>Enregistrer une copie</b><p>Enregistre une copie du contenu de l'éditeur courant. Le fichier peut être entré dans un sélectionneur de fichiers.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3648"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3638"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation type="unfinished">Propriétés d'EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3648"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3638"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation type="unfinished"><p>Les propriétés d'EditorConfig du fichier <b>{0}</b> n'ont pas pu être chargées.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2660"/>
<source>[*] - {0}</source>
<translation>[*] - {0}</translation>
</message>
@@ -48234,177 +48234,177 @@
<translation>Enregistre le fichier multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="712"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Ouvrir un multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="750"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Enregistre le fichier multi-projet en tant que</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Ferme le multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Le multi-projet courant a des modifications non-enregistrées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Nouveau multi-projet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
+ <source>&New...</source>
+ <translation>&Nouveau...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
- <source>&New...</source>
- <translation>&Nouveau...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="708"/>
<source>Generate a new multiproject</source>
<translation>Génère un nouveau multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="709"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="704"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour saisir les informations du nouveau multi-projet.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="712"/>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Ouvrir...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Ouvrir...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="722"/>
<source>Open an existing multiproject</source>
<translation>Ouvre un multi-projet existant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="723"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="718"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Ouvre...</b><p>Ouvre un multi-projet existant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="730"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Ferme le multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="730"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="729"/>
<source>Close the current multiproject</source>
<translation>Fermer le multi-projet en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="736"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="731"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Fermer</b><p>Ferme le multi-projet en cours.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="743"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="738"/>
<source>Save multiproject</source>
<translation>Enregistre le multiprojet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="738"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Enregistrer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="742"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Enregistre le multi-projet courant</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="743"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Enregistrer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="747"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Enregistre le multi-projet courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="748"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le multi-projet courant.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="750"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>&Enregistrer sous...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>&Enregistrer sous...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="760"/>
<source>Save the current multiproject to a new file</source>
<translation>Enregistre le multi-projet courant dans un nouveau fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="762"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="757"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
<translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le multi-projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="769"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="764"/>
<source>Add project to multiproject</source>
<translation>Ajoute un projet au multi-projet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="764"/>
+ <source>Add &project...</source>
+ <translation>Ajouter un &projet...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="769"/>
- <source>Add &project...</source>
- <translation>Ajouter un &projet...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="774"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Ajoute un projet au multi-projet courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="776"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="771"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Ajouter un projet...</b><p>Ouvre une fenêtre permettant d'ajouter un projet au multi-projet courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="784"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="779"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Propriétés du multi-projet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="779"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Propriétés...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="784"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Propriétés...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="789"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Affiche les propriétés du multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="791"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="786"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du multi-projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="811"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="806"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="812"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="807"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Ouvre les multi-projets &récents</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="853"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="848"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multi-projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="912"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="907"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Effacer</translation>
</message>
@@ -48419,7 +48419,7 @@
<translation><p>Le fichier multiprojet <b>{0}</b> ne peut être écrit.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
@@ -48429,7 +48429,7 @@
<translation>Fichiers multiprojet (*.e5m *.e4m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="609"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="604"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
<translation>Fichiers multi-projets (*.e4m) {5m?}</translation>
</message>
@@ -50248,7 +50248,7 @@
<context>
<name>PipFreezeDialog</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="224"/>
<source>Generate Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -50328,12 +50328,12 @@
<translation>Tout remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="45"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>&Rafraichir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="224"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
@@ -50348,12 +50348,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="191"/>
<source>The file <b>{0}</b> already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="204"/>
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -50861,17 +50861,17 @@
<translation>Fichiers :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="242"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="241"/>
<source>Getting installed packages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="257"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="256"/>
<source>Getting outdated packages...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="669"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="663"/>
<source>%n package(s) found.</source>
<translation>
<numerusform>%n package trouvé.</numerusform>
@@ -50879,122 +50879,122 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="922"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
<source>Search PyPI</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="707"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="699"/>
<source><p>The package search did not return anything.</p></source>
<translation><p>La recherche de package n'a rien retourné.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="744"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="734"/>
<source><p>The package search failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Échec de la recherche de package.</p><p>Raison : {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="749"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="739"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Erreur : {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="882"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
<source>Show Package Details</source>
<translation>Montrer les détails du package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="882"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
<source>Select the package version:</source>
<translation>Sélectionner la version du package :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="922"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
<source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="938"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="926"/>
<source>Install Pip</source>
<translation>Installer pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="941"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="929"/>
<source>Install Pip to User-Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="944"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="932"/>
<source>Repair Pip</source>
<translation>Réparer Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1058"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Installer des packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="951"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="939"/>
<source>Install Local Package</source>
<translation>Installer un package local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="955"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="943"/>
<source>Install Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="958"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="946"/>
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="961"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="949"/>
<source>Generate Requirements...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="979"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="967"/>
<source>Edit User Configuration...</source>
<translation>Éditer la configuration utilisateur...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="982"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="970"/>
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="987"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="975"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1171"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1159"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Éditer la configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1171"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1159"/>
<source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
<translation>Pas de chemin de configuration déterminé. Annulation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="965"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="953"/>
<source>Show Cache Info...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="968"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="956"/>
<source>Show Cached Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="971"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="959"/>
<source>Remove Cached Files...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="974"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="962"/>
<source>Purge Cache...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -52317,7 +52317,7 @@
<context>
<name>PreviewModel</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="433"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="432"/>
<source>Variable Name</source>
<translation>Nom de variable</translation>
</message>
@@ -52674,47 +52674,47 @@
<translation>(inconnu)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="235"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="236"/>
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Vérification d'orthographe - PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="253"/>
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="98"/>
<source>Translation Converter (Qt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="114"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="112"/>
<source>Qt Designer</source>
<translation>Qt Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="125"/>
<source>Qt Linguist</source>
<translation>Qt Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="139"/>
<source>Qt Assistant</source>
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="145"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="150"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="155"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -52724,7 +52724,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="218"/>
<source>gRPC Compiler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -52734,22 +52734,22 @@
<translation>(module non trouvé)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="164"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="163"/>
<source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="173"/>
<source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="168"/>
<source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="184"/>
<source>conda Manager</source>
<translation>Gestionnaire conda</translation>
</message>
@@ -52759,17 +52759,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="260"/>
<source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="263"/>
<source>MicroPython - ESP Tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="269"/>
<source>MicroPython - PyBoard Flasher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -52867,337 +52867,337 @@
<translation>Création d'un répertoire projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
<source>New project</source>
<translation>Nouveau projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
<source>Open project</source>
<translation>Ouvir un projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Enregistrer le projet sous</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3099"/>
<source>Save File</source>
<translation>Enregistrer Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Fermer le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Le projet courant a des modifications non enregistrées.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nouveau...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Génerer un nouveau projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3827"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nouveau...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour entrer les paramètres d'un nouveau projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Ouvrir...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Ouvrir un projet existant</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3829"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Ouvrir...</b><p>Ouvre un projet existant.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Fermer le projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Fermer</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Ouvrir un projet existant</translation>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Fermer le projet en cours</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Ouvrir...</b><p>Ouvre un projet existant.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Fermer le projet</translation>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Fermer</b><p>Ferme le projet en cours.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Fermer</translation>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Enregistrer le projet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Fermer le projet en cours</translation>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Enregistre le projet courant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3853"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Fermer</b><p>Ferme le projet en cours.</p></translation>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le projet en cours.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Enregistrer le projet</translation>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>&Enregistrer sous...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Enregistre le projet courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Enregistrer</b><p>Enregistre le projet en cours.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>&Enregistrer sous...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Enregistrer sous</b><p>Enregistre le projet en cours dans un nouveau fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Ajouter une traduction au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Ajouter une &traduction...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Ajoute une traduction au projet en cours</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3913"/>
+ <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Ajouter une traduction...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
+ <source>Search new files</source>
+ <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3925"/>
- <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
- <translation><b>Ajouter une traduction...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter une traduction au projet courant.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
- <source>Search new files</source>
- <translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Re&chercher des nouveaux fichiers...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Recherche des nouveaux fichiers dans le répertoire du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Propriétés du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propriétés...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Affiche les propriétés du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3969"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Propriétés...</b><p>Affiche une boite de dialogue pour éditer les propriétés du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4079"/>
<source>Load session</source>
<translation>Charger la session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4095"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Charge le fichier de session du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4096"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4084"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Charger la session</b><p>Charge le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4097"/>
<source>Save session</source>
<translation>Enregistrer la session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4113"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Enregistre le fichier de session du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4114"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Enregistrer la session</b><p>Enregistrer le fichier session du projet. Une session est constituée par les données suivantes.<br>- tous les fichiers open source<br>- tous les points d'arrêts<br>- les arguments de ligne de commande<br>- le répertoire de travail<br>- le flag de rapport d'exception</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Statistiques du code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Statistiques du &Code...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4145"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4133"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Affiche des statistiques sur le code du projet.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4135"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Statistiques du Code...</b><p>Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4143"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation> Code Coverage Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4143"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>Code Co&verage...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4147"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Statistiques du Code...</b><p>Affiche des statistiques sur le code de tous les fichiers Python du projet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation> Code Coverage Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>Code Co&verage...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4159"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4149"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5033"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Profiling des données</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4157"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Profiling des données...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4161"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Code Coverage...</b><p>Affiche les informations de code coverage pour le projet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Profiling des données</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Profiling des données...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4173"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Affiche le profiling des données du projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4175"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4163"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Profilling des données...</b><p>Affiche le profiling des données du projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5097"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5087"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagramme de l'application</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4184"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4172"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>&Diagramme de l'application...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4176"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Affiche le diagramme de l'application.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4190"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4178"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagramme de l'application...</b><p>Affiche le diagramme du projet.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4304"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Ouvrir un projet &récent</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4316"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Ouvrir un projet &récent</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4328"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagrammes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4325"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4313"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Vérification</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>&Contrôle de version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4327"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4315"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4330"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Documentation automatique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4694"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4682"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Rechercher des nouveaux fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4694"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4682"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Aucun fichier à ajouter n'a été trouvé.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4840"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Système de conrôle des versions (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4960"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Coverage de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5010"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Il n'y a pas de script principal défini dans le projet en cours. Abandon</translation>
</message>
@@ -53212,7 +53212,7 @@
<translation>Renommer le fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2940"/>
<source>New Project</source>
<translation>Nouveau projet</translation>
</message>
@@ -53237,37 +53237,37 @@
<translation>Sélectionner un système de contrôle de version (VCS) pour le projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Ajouter un répertoire au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Ajouter un répertoire...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Ajouter un répertoire au projet courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3898"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Ajouter un répertoire...</b><p>Ouvre une fenêtre pour ajouter un répertoire au projet courant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4983"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Code Coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4983"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Sélectionner un fichier coverage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5033"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Sélectionner un fichier profile</translation>
</message>
@@ -53277,32 +53277,32 @@
<translation>Supprime la session de projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4127"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4115"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Supprimer la session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Suppression du fichier session de projet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4120"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Suppression de session</b><p>Ceci supprime le fichier session de projet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
- <source>Console</source>
- <translation>Console</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
+ <source>Console</source>
+ <translation>Console</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="271"/>
<source>Other</source>
<translation>Autre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5097"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5087"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Inclure les noms de modules ?</translation>
</message>
@@ -53337,167 +53337,167 @@
<translation>Suppression des propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propriétés du Débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>Débogueur & Propriétés...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Affichage des propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Propriétés du Débogueur...</b><p>Affiche une boite de dialogue permettant d'éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Charger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Charger</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4032"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Propriétés du Débogueur...</b><p>Affiche une boite de dialogue permettant d'éditer les proprités du débogueur, spécifiques au projet.</p></translation>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Charger les propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Charger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Charger</translation>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4044"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Charger les propriétés du débogueur</translation>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Enregistrer</translation>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Enregistrer les propriétés du débogueur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Supprimer les propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
<source>Reset</source>
<translation>Réinitialiser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Réinitialiser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Réinitialise des propriétés du débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Débogueur</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4045"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4070"/>
+ <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Association des types de fichiers</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Association des types de fichiers...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4317"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Session</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4045"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Chargement des Propriétés du Débogueur</b><p>Charge la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4057"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Enregistrement des Propriétés du Débogueur</b><p>Enregistre la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Suppression des Propriétés du Débogueur...</b><p>Supprime la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
- <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Réinitialiser les propriétés du débogueur</b><p>Réinitialise la configuration du débogueur spécifique au projet.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Association des types de fichiers</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Association des types de fichiers...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation>Affiche les asociation Fichier/Type de fichier pour le projet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Création de pac&kage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Ajouter des fichiers au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Ajouter des &fichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Ajouter des fichiers au projet courant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3882"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Ajouter des fichiers...</b><p>Ouvre une boite de dialogue pour ajouter des fichiers au projet courant. La position pour l'insertion est déterminée par l'extension du fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3096"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3084"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Fichiers projets (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4315"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4303"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4443"/>
<source>Project</source>
<translation>Projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4521"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4509"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Effacer</translation>
</message>
@@ -53512,32 +53512,32 @@
<translation>Enregistrer les propriétés utilisateur du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3976"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Propriétés utilisateur du projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3976"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>Propriétés &Utilisateur...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3969"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Afficher le propriétés utilisateurs spécifiques au projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3971"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Propriétés utilisateur...</b><p>Affiche une fenêtre permettant d'éditer les propriétés du projet spécifiques à l'utilisateur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3324"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3312"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Erreurs de syntaxe détectées</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3324"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3312"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Le projet contient %n fichier avec des erreurs de syntaxe.</numerusform>
@@ -53545,27 +53545,27 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5290"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5280"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Création de la liste de package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4201"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Création de la liste de &package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5564"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Création de l'archive du plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5241"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5231"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>PKGLIST</b> existe déjà.</p><p>Ecraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5309"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5299"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Le projet n'a pas de script principal défini. Abandon...</translation>
</message>
@@ -53575,7 +53575,7 @@
<translation><p>Le répertoire source ne contient aucun fichier correspondant à la catégorie sélectionnée.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2940"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Sélectionner un système de contrôle de version</translation>
</message>
@@ -53585,12 +53585,12 @@
<translation>Auncun</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="368"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>Enregistrement du type de projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4217"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Créer les &archives plugin</translation>
</message>
@@ -53600,37 +53600,37 @@
<translation>Vous devez d'abord spécifier un pattern de traduction.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2665"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2663"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Pattern de traduction</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2665"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2663"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Entrer le pattern pour les fichiers de traduction (utiliser la balise '%language%' à la place de la langue à utiliser):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4009"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Association des types de fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4009"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Association des types de fichiers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4013"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Affiche les asociations Fichier/Type de fichier pour le projet (sans tenir compte des valeurs par défaut)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Associations des types de fichiers...</b><p>Permet d'associer les types de fichiers aux analyseurs syntaxiques pour le projet en cours. Ces associations sont prioritaires sur les associations de fichiers configurées par défaut.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="174"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="175"/>
<source>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</source>
<translation>Fichiers Python3 (*.py *.py3);;Fichiers Python3 GUI (*.pyw *.pyw3);;</translation>
</message>
@@ -53700,7 +53700,7 @@
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> existe déjà.</p><p>L'écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3099"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
@@ -53715,22 +53715,22 @@
<translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4840"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5290"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5280"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5450"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5440"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5523"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5513"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier plugin <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
@@ -53755,198 +53755,198 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Charger le diagramme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4202"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4190"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4204"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4192"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="368"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
<translation><p>Le type projet <b>{0}</b> est déjà enregistré.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="355"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="356"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Le type projet <b>{0}</b> est déjà enregistré avec le langage de programmation<b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="266"/>
- <source>PyQt5 GUI</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="267"/>
+ <source>PyQt5 GUI</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
<source>PyQt5 Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4818"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5564"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4218"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4206"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Créé le fichier d'archive pour un plugin eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4208"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
+ <source>Create eric6 plugin archive files.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4224"/>
+ <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5404"/>
+ <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Le fichier d'archive de plugin eric6 <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
+ <source>Eric6 Plugin</source>
+ <translation>Plugin Eric6</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2910"/>
+ <source>Create project management directory</source>
+ <translation>Créer un répertoire de gestion de projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2910"/>
+ <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
+ <translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'est pas accessible en écriture.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
+ <source>Alt+Ctrl+P</source>
+ <comment>Project|Search Project File</comment>
+ <translation>Alt+Ctrl+P</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
+ <source>Search for a file in the project list of files.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3944"/>
+ <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
+ <source>Search Project File</source>
+ <translation>Chercher un fichier projet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
+ <source>Search Project File...</source>
+ <translation>Chercher un fichier projet...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5335"/>
+ <source>Create Plugin Archives</source>
+ <translation>Créer une archive plugin</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4234"/>
+ <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4234"/>
- <source>Create eric6 plugin archive files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4236"/>
- <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5414"/>
- <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Le fichier d'archive de plugin eric6 <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
- <source>Eric6 Plugin</source>
- <translation>Plugin Eric6</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2914"/>
- <source>Create project management directory</source>
- <translation>Créer un répertoire de gestion de projet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2914"/>
- <source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
- <translation><p>Le répertoire projet <b>{0}</b> n'est pas accessible en écriture.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
- <source>Alt+Ctrl+P</source>
- <comment>Project|Search Project File</comment>
- <translation>Alt+Ctrl+P</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
- <source>Search for a file in the project list of files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
- <source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
- <source>Search Project File</source>
- <translation>Chercher un fichier projet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
- <source>Search Project File...</source>
- <translation>Chercher un fichier projet...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5345"/>
- <source>Create Plugin Archives</source>
- <translation>Créer une archive plugin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4246"/>
- <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4246"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4251"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4239"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4253"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4241"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5323"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5313"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Sélectionner les listes de packages :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Création en cours des archives de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abandonner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>Archives %v/%m</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5358"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5469"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5459"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5472"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5462"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5334"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5324"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -53966,102 +53966,102 @@
<translation><p>Le répertoire sélectionné <b>{0}</b> ne peut être supprimé.</p><p>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2737"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2736"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Créer un Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2737"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2736"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Le makefile <b>{0}</b> n'a pas pu être créé.<br/>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5750"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Exécuter Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4267"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4255"/>
<source>&Execute Make</source>
<translation>Éxécut&er Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4261"/>
+ <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5720"/>
+ <source>Test for Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4269"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4273"/>
- <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5730"/>
- <source>Test for Changes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4281"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4287"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4275"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4332"/>
- <source>Make</source>
- <translation>Make</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5678"/>
- <source>The make process did not start.</source>
- <translation>Le processus make n'a pas démarré.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5723"/>
- <source>The make process crashed.</source>
- <translation>Crash du processus make.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5733"/>
- <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5738"/>
- <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5750"/>
- <source>The makefile contains errors.</source>
- <translation>Le makefile contient des erreurs.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="281"/>
- <source>PySide2 GUI</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="282"/>
- <source>PySide2 Console</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4320"/>
+ <source>Make</source>
+ <translation>Make</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5668"/>
+ <source>The make process did not start.</source>
+ <translation>Le processus make n'a pas démarré.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5713"/>
+ <source>The make process crashed.</source>
+ <translation>Crash du processus make.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5723"/>
+ <source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5728"/>
+ <source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
+ <source>The makefile contains errors.</source>
+ <translation>Le makefile contient des erreurs.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="282"/>
+ <source>PySide2 GUI</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="283"/>
+ <source>PySide2 Console</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation>Outils pr&ojet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="344"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="345"/>
<source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported (project type: {1}).</p></source>
<translation><p>Le langage de programmation <b>{0}</b> n'est pas supporté (type project : {1}).</p></translation>
</message>
@@ -54074,17 +54074,17 @@
<translation>Ouvrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="501"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="497"/>
<source>local</source>
<translation>local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="546"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="538"/>
<source>Select entries</source>
<translation>Sélection des entrées</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="546"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="538"/>
<source>There were no matching entries found.</source>
<translation>Aucune entrée correspondante n'a été trouvée.</translation>
</message>
@@ -56720,67 +56720,67 @@
<context>
<name>PyRegExpWizardCharactersDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="49"/>
<source>Normal character</source>
<translation>Caractère normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
<translation>Caractère Unicode en notation hexadécimale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="52"/>
<source>Unicode character in octal notation</source>
<translation>Caractère Unicode en notation octale</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="54"/>
+ <source>---</source>
+ <translation>---</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="55"/>
- <source>---</source>
- <translation>---</translation>
+ <source>Bell character (\a)</source>
+ <translation>Caractère son de cloche (\a)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="56"/>
- <source>Bell character (\a)</source>
- <translation>Caractère son de cloche (\a)</translation>
+ <source>Page break (\f)</source>
+ <translation>Saut de page (\f)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="57"/>
- <source>Page break (\f)</source>
- <translation>Saut de page (\f)</translation>
+ <source>Line feed (\n)</source>
+ <translation>Fin de ligne (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="58"/>
- <source>Line feed (\n)</source>
- <translation>Fin de ligne (\n)</translation>
+ <source>Carriage return (\r)</source>
+ <translation>Retour de chariot (\r)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="59"/>
- <source>Carriage return (\r)</source>
- <translation>Retour de chariot (\r)</translation>
+ <source>Horizontal tabulator (\t)</source>
+ <translation>Tabulation horizontale (\t)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="60"/>
- <source>Horizontal tabulator (\t)</source>
- <translation>Tabulation horizontale (\t)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="61"/>
<source>Vertical tabulator (\v)</source>
<translation>Tabulation verticale (\v)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="127"/>
<source>Additional Entries</source>
<translation>Entrées supplémentaires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="188"/>
<source>Between:</source>
<translation>Entre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="193"/>
<source>And:</source>
<translation>Et:</translation>
</message>
@@ -57998,12 +57998,12 @@
<context>
<name>PythonAstViewer</name>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="58"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="59"/>
<source>Node</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="58"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="59"/>
<source>Code Range</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -58013,37 +58013,37 @@
<translation type="obsolete">L'éditeur de texte courant ne contient pas de source Python.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="246"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="247"/>
<source>Module</source>
<translation>Module</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="280"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="279"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="301"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="300"/>
<source>{0},{1}</source>
<translation>{0},{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="308"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="307"/>
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="210"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="211"/>
<source>No editor has been opened.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="221"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="222"/>
<source>The current editor does not contain any source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="227"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="228"/>
<source>The current editor does not contain Python source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -58061,37 +58061,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished">Ligne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Offset</source>
<translation type="unfinished">Offset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Operation</source>
<translation type="unfinished">Opération</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Parameters</source>
<translation type="unfinished">Paramètres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Interpreted Parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="96"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="97"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="98"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="99"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished">Tout contracter</translation>
</message>
@@ -58101,127 +58101,127 @@
<translation type="obsolete">L'éditeur de texte courant ne contient pas de source Python.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="696"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="695"/>
<source>Code Object '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="63"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="64"/>
<source>Disassembly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="452"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="453"/>
<source>No editor has been opened.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="464"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="465"/>
<source>The current editor does not contain any source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="470"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="471"/>
<source>The current editor does not contain Python source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="519"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="518"/>
<source>Disassembly of last traceback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="77"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="77"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">Valeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="82"/>
<source>Show Code Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="101"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="102"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished">Configuration...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="94"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="95"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">Cacher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="811"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="810"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="813"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="812"/>
<source>Filename</source>
<translation type="unfinished">Nom de fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="815"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="814"/>
<source>First Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="817"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="816"/>
<source>Argument Count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="819"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="818"/>
<source>Positional-only Arguments</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="825"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="824"/>
<source>Number of Locals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="827"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="826"/>
<source>Stack Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="829"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="828"/>
<source>Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="832"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="831"/>
<source>Constants</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="835"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="834"/>
<source>Names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="838"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="837"/>
<source>Variable Names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="841"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="840"/>
<source>Free Variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="844"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="843"/>
<source>Cell Variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="822"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="821"/>
<source>Keyword-only Arguments</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -58354,27 +58354,27 @@
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="125"/>
<source>No current editor</source>
- <translation>Pas d'éditeur courant</translation>
+ <translation type="obsolete">Pas d'éditeur courant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="125"/>
<source>Please open or create a file first.</source>
- <translation>Prière d'ouvrir ou de créer un fichier d'abord.</translation>
+ <translation type="obsolete">Prière d'ouvrir ou de créer un fichier d'abord.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="77"/>
<source>QRegExp Wizard</source>
- <translation>Assistant QRegExp</translation>
+ <translation type="obsolete">Assistant QRegExp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="73"/>
<source>Q&RegExp Wizard...</source>
- <translation>Assistant Q&RegExp...</translation>
+ <translation type="obsolete">Assistant Q&RegExp...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="78"/>
<source><b>QRegExp Wizard</b><p>This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QRegExp. The generated code is inserted at the current cursor position.</p></source>
- <translation><b>Assistatn QRegExp</b><p>Cet assistant permet de créer des expressions régulières avec QRegExp.Le code généré est inséré à la position courante du curseur.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Assistatn QRegExp</b><p>Cet assistant permet de créer des expressions régulières avec QRegExp.Le code généré est inséré à la position courante du curseur.</p></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -58382,802 +58382,172 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="55"/>
<source>Normal character</source>
- <translation>Caractère normal</translation>
+ <translation type="obsolete">Caractère normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="75"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
- <translation>Caractère Unicode en notation hexadécimale</translation>
+ <translation type="obsolete">Caractère Unicode en notation hexadécimale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="62"/>
<source>Bell character (\a)</source>
- <translation>Caractère son de cloche (\a)</translation>
+ <translation type="obsolete">Caractère son de cloche (\a)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="64"/>
<source>Page break (\f)</source>
- <translation>Saut de page (\f)</translation>
+ <translation type="obsolete">Saut de page (\f)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="80"/>
<source>Line feed (\n)</source>
- <translation>Fin de ligne (\n)</translation>
+ <translation type="obsolete">Fin de ligne (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="82"/>
<source>Carriage return (\r)</source>
- <translation>Retour de chariot (\r)</translation>
+ <translation type="obsolete">Retour de chariot (\r)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="84"/>
<source>Horizontal tabulator (\t)</source>
- <translation>Tabulation horizontale (\t)</translation>
+ <translation type="obsolete">Tabulation horizontale (\t)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="72"/>
<source>Vertical tabulator (\v)</source>
- <translation>Tabulation verticale (\v)</translation>
+ <translation type="obsolete">Tabulation verticale (\v)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="160"/>
<source>Additional Entries</source>
- <translation>Entrées supplémentaires</translation>
+ <translation type="obsolete">Entrées supplémentaires</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="475"/>
<source>Between:</source>
- <translation>Entre:</translation>
+ <translation type="obsolete">Entre:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="480"/>
<source>And:</source>
- <translation>Et:</translation>
+ <translation type="obsolete">Et:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="14"/>
<source>Editor for character sets</source>
- <translation>Éditeur de jeux de caractères</translation>
+ <translation type="obsolete">Éditeur de jeux de caractères</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="23"/>
<source>The defined characters should not match</source>
- <translation>Les caractères définis ne doivent pas être trouvés dans l'expression</translation>
+ <translation type="obsolete">Les caractères définis ne doivent pas être trouvés dans l'expression</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="30"/>
<source>Predefined character ranges</source>
- <translation>Plages de caractères prédéfinies</translation>
+ <translation type="obsolete">Plages de caractères prédéfinies</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="71"/>
<source>Non-whitespace characters</source>
- <translation>Ne sont pas des espaces</translation>
+ <translation type="obsolete">Ne sont pas des espaces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="64"/>
<source>Non-digits</source>
- <translation>Ne sont pas des chiffres</translation>
+ <translation type="obsolete">Ne sont pas des chiffres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="50"/>
<source>Whitespace characters</source>
- <translation>Espaces</translation>
+ <translation type="obsolete">Espaces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="43"/>
<source>Digits</source>
- <translation>Chiffres</translation>
+ <translation type="obsolete">Chiffres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="57"/>
<source>Non-word characters</source>
- <translation>Ne sont pas des mots</translation>
+ <translation type="obsolete">Ne sont pas des mots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="36"/>
<source>Word character</source>
- <translation>Mots</translation>
+ <translation type="obsolete">Mots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="115"/>
<source>Single character</source>
- <translation>Caractères simples</translation>
+ <translation type="obsolete">Caractères simples</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="128"/>
<source>Character ranges</source>
- <translation>Plages de caractères</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="78"/>
- <source>Initial name character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="85"/>
- <source>Name character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="92"/>
- <source>Non-initial name character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="99"/>
- <source>Non-name character</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="77"/>
- <source>ASCII/Latin1 character in octal notation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="87"/>
- <source>Character Category</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="89"/>
- <source>Character Block</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="91"/>
- <source>Not Character Category</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="93"/>
- <source>Not Character Block</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Letter, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Plages de caractères</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Uppercase</source>
- <translation>Lettre, Majuscule</translation>
+ <translation type="obsolete">Lettre, Majuscule</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Lowercase</source>
- <translation>Lettre, Minuscule</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Letter, Titlecase</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Letter, Modifier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Lettre, Minuscule</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Other</source>
- <translation>Lettre, Autre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Mark, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Mark, Nonspacing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Mark, Spacing Combining</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Mark, Enclosing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Number, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Number, Decimal Digit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Number, Letter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Number, Other</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Connector</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Dash</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Open</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Close</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Initial Quote</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Final Quote</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Punctuation, Other</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Symbol, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Symbol, Math</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Symbol, Currency</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Symbol, Modifier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Symbol, Other</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Separator, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Separator, Space</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Separator, Line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Separator, Paragraph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Other, Any</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Other, Control</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Other, Format</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Other, Private Use</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
- <source>Other, Not Assigned</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Basic Latin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Latin-1 Supplement</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Latin Extended-A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Latin Extended-B</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>IPA Extensions</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Spacing Modifier Letters</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Combining Diacritical Marks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Lettre, Autre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Greek</source>
- <translation>Grec</translation>
+ <translation type="obsolete">Grec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Cyrillic</source>
- <translation>Cyrillique</translation>
+ <translation type="obsolete">Cyrillique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Armenian</source>
- <translation>Arménien</translation>
+ <translation type="obsolete">Arménien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Hebrew</source>
- <translation>Hébreux</translation>
+ <translation type="obsolete">Hébreux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Arabic</source>
- <translation>Arabe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Syriac</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Thaana</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Devanagari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Bengali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Gurmukhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Gujarati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Oriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Tamil</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Telugu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Kannada</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Malayalam</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Sinhala</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Thai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Lao</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Tibetan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Myanmar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Georgian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Hangul Jamo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Ethiopic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Cherokee</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Unified Canadian Aboriginal Syllabics</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Ogham</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Runic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Khmer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Arabe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Mongolian</source>
- <translation>Mongole</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Latin Extended Additional</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Greek Extended</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>General Punctuation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Superscripts and Subscripts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Currency Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Combining Marks for Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Letterlike Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Number Forms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Mongole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Arrows</source>
- <translation>Flêches</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Mathematical Operators</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Miscellaneous Technical</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Control Pictures</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Optical Character Recognition</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Enclosed Alphanumerics</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Box Drawing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Block Elements</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Geometric Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Miscellaneous Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Dingbats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Braille Patterns</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Radicals Supplement</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>KangXi Radicals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Ideographic Description Chars</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Symbols and Punctuation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Hiragana</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Katakana</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Bopomofo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Hangul Compatibility Jamo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Kanbun</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Bopomofo Extended</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Enclosed CJK Letters and Months</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Compatibility</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Unified Ideographs Extension A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Unified Ideographs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Yi Syllables</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Yi Radicals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Hangul Syllables</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Private Use</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Compatibility Ideographs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Alphabetic Presentation Forms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Arabic Presentation Forms-A</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Combining Half Marks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Compatibility Forms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Small Form Variants</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Arabic Presentation Forms-B</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Halfwidth and Fullwidth Forms</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Specials</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Old Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Flêches</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Gothic</source>
- <translation>Gothique</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Deseret</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Byzantine Musical Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Musical Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>Mathematical Alphanumeric Symbols</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Unified Ideographic Extension B</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
- <source>CJK Compatapility Ideographic Supplement</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Gothique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Tags</source>
- <translation type="unfinished">Étiquettes</translation>
+ <translation type="obsolete">Étiquettes</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -59185,42 +58555,42 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="13"/>
<source>Number of repetitions</source>
- <translation>Nombre de répétitions</translation>
+ <translation type="obsolete">Nombre de répétitions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="48"/>
<source>times</source>
- <translation>fois</translation>
+ <translation type="obsolete">fois</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="81"/>
<source>and</source>
- <translation>et</translation>
+ <translation type="obsolete">et</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="88"/>
<source>Between</source>
- <translation>Entre</translation>
+ <translation type="obsolete">Entre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="108"/>
<source>Exactly</source>
- <translation>Exactement</translation>
+ <translation type="obsolete">Exactement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="128"/>
<source>Maximum</source>
- <translation>Maximum</translation>
+ <translation type="obsolete">Maximum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="135"/>
<source>Minimum</source>
- <translation>Minimum</translation>
+ <translation type="obsolete">Minimum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="155"/>
<source>Unlimited (incl. zero times)</source>
- <translation>Illimité (zéro fois inclus)</translation>
+ <translation type="obsolete">Illimité (zéro fois inclus)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -59228,208 +58598,188 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="87"/>
<source>Save</source>
- <translation>Enregistrer</translation>
+ <translation type="obsolete">Enregistrer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="89"/>
<source>Save the regular expression to a file</source>
- <translation>Enregistrer l'expression régulière dans un fichier</translation>
+ <translation type="obsolete">Enregistrer l'expression régulière dans un fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="91"/>
<source>Load</source>
- <translation>Charger</translation>
+ <translation type="obsolete">Charger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="93"/>
<source>Load a regular expression from a file</source>
- <translation>Charger une expression régulière à partir d'un fichier</translation>
+ <translation type="obsolete">Charger une expression régulière à partir d'un fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="95"/>
<source>Validate</source>
- <translation>Valider</translation>
+ <translation type="obsolete">Valider</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="97"/>
<source>Validate the regular expression</source>
- <translation>Valide la syntaxe de l'expression régulière</translation>
+ <translation type="obsolete">Valide la syntaxe de l'expression régulière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="99"/>
<source>Execute</source>
- <translation>Exécuter</translation>
+ <translation type="obsolete">Exécuter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="101"/>
<source>Execute the regular expression</source>
- <translation>Teste l'expression régulière sur texte saisi</translation>
+ <translation type="obsolete">Teste l'expression régulière sur texte saisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="103"/>
<source>Next match</source>
- <translation>Capture suivante</translation>
+ <translation type="obsolete">Capture suivante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="105"/>
<source>Show the next match of the regular expression</source>
- <translation>Affiche la capture suivante de l'expression régulière</translation>
+ <translation type="obsolete">Affiche la capture suivante de l'expression régulière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="114"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Copier</translation>
+ <translation type="obsolete">Copier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="116"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
- <translation>Copie l'expression régulière dans le presse-papier</translation>
+ <translation type="obsolete">Copie l'expression régulière dans le presse-papier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="405"/>
<source>Save regular expression</source>
- <translation>Enregistre l'expression régulière</translation>
+ <translation type="obsolete">Enregistre l'expression régulière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="386"/>
<source>RegExp Files (*.rx);;All Files (*)</source>
- <translation>Fichiers RegExp (*.rx);;Tous fichiers (*)</translation>
+ <translation type="obsolete">Fichiers RegExp (*.rx);;Tous fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="386"/>
<source>Load regular expression</source>
- <translation>Charge une expression régulière</translation>
+ <translation type="obsolete">Charge une expression régulière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="443"/>
<source>The regular expression is valid.</source>
- <translation>L'expression régulière est valide.</translation>
+ <translation type="obsolete">L'expression régulière est valide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="579"/>
<source>Error</source>
- <translation>Erreur</translation>
+ <translation type="obsolete">Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="455"/>
<source>A regular expression must be given.</source>
- <translation>Une expression régulière doit être indiquée.</translation>
+ <translation type="obsolete">Une expression régulière doit être indiquée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="498"/>
<source>Regexp</source>
- <translation>Expression régulière</translation>
+ <translation type="obsolete">Expression régulière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="506"/>
<source>Offset</source>
- <translation>Offset</translation>
+ <translation type="obsolete">Offset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="513"/>
<source>Captures</source>
- <translation>Captures</translation>
+ <translation type="obsolete">Captures</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="518"/>
<source>Text</source>
- <translation>Texte</translation>
+ <translation type="obsolete">Texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="520"/>
<source>Characters</source>
- <translation>Caractères</translation>
+ <translation type="obsolete">Caractères</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="524"/>
<source>Match</source>
- <translation>Match</translation>
+ <translation type="obsolete">Match</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="561"/>
<source>No more matches</source>
- <translation>Plus de capture</translation>
+ <translation type="obsolete">Plus de capture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="565"/>
<source>No matches</source>
- <translation>Aucun résultat</translation>
+ <translation type="obsolete">Aucun résultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="579"/>
<source>A regular expression and a text must be given.</source>
- <translation>Une expression régulière doit être indiquée.</translation>
+ <translation type="obsolete">Une expression régulière doit être indiquée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="405"/>
<source><p>The regular expression could not be saved.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>L'expression régulière ne peut être enregistrée.</p><p>Raison : {0}</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>L'expression régulière ne peut être enregistrée.</p><p>Raison : {0}</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="483"/>
<source>Invalid regular expression: {0}</source>
- <translation>Expression régulière invalide {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="537"/>
- <source>Capture #{0}</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Expression régulière invalide {0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="357"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>Le fichier <b>{0}</b>existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="443"/>
<source>Validation</source>
- <translation>Validation</translation>
+ <translation type="obsolete">Validation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="14"/>
<source>QRegExp Wizard</source>
- <translation>Assistant QRegExp</translation>
+ <translation type="obsolete">Assistant QRegExp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="25"/>
<source>&Variable Name:</source>
- <translation>Nom de &variable :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="49"/>
- <source>Pattern Syntax:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="56"/>
- <source>Select the pattern syntax</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Nom de &variable :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="79"/>
<source><b>Undo last edit</b></source>
- <translation><b>Défaire la dernière édition</b></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Défaire la dernière édition</b></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="86"/>
<source><b>Redo last edit</b></source>
- <translation><b>Refaire la dernière édition</b></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Refaire la dernière édition</b></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="383"/>
<source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source>
- <translation><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="386"/>
- <source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Caractère d'une plage (e.g. [abcd])</b><p>Sélectionner pour spécifier une plage de caractères possibles.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="393"/>
<source><b>Any character: '.'</b>
<p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source>
- <translation><b>N'importe quel caractère: '.'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>N'importe quel caractère: '.'</b>
<p>Sélectionner pour insérer un point (.) dans l'expression régulière.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59438,7 +58788,7 @@
<p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default).
E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated
character class is faster and more precise.</p></source>
- <translation><b>N'importe quel caractère: '.'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>N'importe quel caractère: '.'</b>
<p>Sélectionner pour insérer un point (.) dans l'expression régulière. Le point correspond à n'importe quel caractère, sauf le caractère de fin de ligne (par défaut).
Ex: 'gr.s' permet de trouver 'gris', 'gros', 'gr%s', etc. Utiliser le point avec précaution. Souvent, une classe de caractères ou la négation d'une classe de caractères
est plus rapide et plus précise.</p></translation>
@@ -59447,14 +58797,14 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="411"/>
<source><b>Repeat contents</b>
<p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source>
- <translation><b>Répétition du contenu</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Répétition du contenu</b>
<p>Sélectionner pour éditer une condition de répétition à l'aide d'une boite de dialogue. Cette fenêtre vous permettra de spécifier la plage de répétition autorisée.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="159"/>
<source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
<p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source>
- <translation><b>Parentheses non capturantes (?:)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Parentheses non capturantes (?:)</b>
<p>Sélectionner pour insérer des parenthèses non capturantes.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59463,7 +58813,7 @@
<p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire
group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets
means that the content of the match (called the backreference) is not stored for further use.</p></source>
- <translation><b>Parentheses non capturantes (?:)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Parentheses non capturantes (?:)</b>
<p>Sélectionner pour insérer des parenthèses non capturantes. Elles peuvent être utilisées pour appliquer un opérateur comme '?' ou '+'à un groupe de caractères placés entre les parenthèses. Par exemple, l'expression 'Set(?:Value)?' permet de trouver 'Set' ou 'SetValue'. Le symbole '?:' à l'intérieur des parenthèses signifie que le contenu de la capture (appelée "backreference")
ne sera pas stocké pour une utilisation future.</p></translation>
</message>
@@ -59471,7 +58821,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="419"/>
<source><b>Group: ()</b>
<p>Select to insert some capturing brackets.</p></source>
- <translation><b>Groupe: ()</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Groupe: ()</b>
<p>Sélectionner pour insérer des parenthèses capturantes.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59482,7 +58832,7 @@
the backreference matched inside the brakets is stored for further use (i.e. 'Value' in the second example above).
One can access the backereference with the '\1' expression. </p>
<p>E.g. '([a-c])x\1x\1' will match 'axaxa', 'bxbxb' and 'cxcxc'.</p></source>
- <translation><b>Groupe: ()</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Groupe: ()</b>
<p>Sélectionner pour insérer des parenthèses capturantes. Elles peuvent être utilisées pour appliquer un opérateur comme '?' ou '+' à un groupe de caractères placés entre les parenthèses. Par exemple, l'expression 'Set(?:Value)?' permet de trouver 'Set' ou 'SetValue'. Contrairement aux parenthèses non-capturantes, la capture (ex: 'Value' dans le second exemple précédent) sera conservée pour une utilisation future. On peut alors accéder à la capture avec l'expression '\1'. </p>
<p>Ex: '([a-c])x\1x\1' permettra de trouver 'axaxa', 'bxbxb' et 'cxcxc'.</p></translation>
</message>
@@ -59490,7 +58840,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="432"/>
<source><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source>
- <translation><b>Alternatives: '|'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Sélectionner pour insérer le symbole d'alternance.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59500,7 +58850,7 @@
several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.
Be aware that in the above example, the alternatives refer to whole or part of words. If you want to match exactly the
words 'cat', 'dog', ... you should express the fact that you only want to match complete words: '\b(cat|dog|mouse|fish)\b'</p></source>
- <translation><b>Alternatives: '|'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Sélectionner pour insérer le symbole d'alternance. L'alternance est utilisée lorsqu'une chaîne doit correspondre à une expression régulière
parmi plusieurs expressions possibles. Ex: 'chat|chien|souris|poisson' permet de trouver des trouver des mots contenant les chaines 'chat',
'chien','souris' ou 'poisson'. Il faut faire attention que dans cet exemple, les alternances font référence à des mots complets ou partiels.
@@ -59510,7 +58860,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="204"/>
<source><b>Begin of line: '^'</b>
<p>Select to insert the start line character (^).</p></source>
- <translation><b>Début de ligne: '^'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Début de ligne: '^'</b>
<p>Sélectionner pou insérer le caractère de début de ligne(^).</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59518,7 +58868,7 @@
<source><b>Begin of line: '^'</b>
<p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines.
E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source>
- <translation><b>Début de ligne: '^'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Début de ligne: '^'</b>
<p>Sélectionner pou insérer le caractère de début de ligne(^). Ce caractère est utilisé pour trouver des expressions en début de ligne.
Ex : '^[A-Z]' permet de trouver toutes les lignes commençant par une majuscule. </p></translation>
</message>
@@ -59526,21 +58876,21 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="217"/>
<source><b>End of line: '$'</b>
<p>Select to insert the end of line character ($).</p></source>
- <translation><b>Fin de ligne: '$'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Fin de ligne: '$'</b>
<p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). </p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="221"/>
<source><b>End of line: '$'</b>
<p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source>
- <translation><b>Fin de ligne: '$'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Fin de ligne: '$'</b>
<p>Sélectionner pour insérer le caractère de fin de ligne ($). Il est utilisé pour trouver des expressions en fin de lignes.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="229"/>
<source><b>Word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source>
- <translation><b>Limite de mot</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Limite de mot</b>
<p>Sélectionner pour insérer le caractère définissant une extrémité de mot (\b).</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59548,7 +58898,7 @@
<source><b>Word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word
must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source>
- <translation><b>Limite de mot</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Limite de mot</b>
<p>Sélectionner pour insérer le caractère de limite de mot (\b). Ce caractère est utilisé pour exprimer le fait qu'un mot doit démarrer ou finir à cette position.
Ex: '\bpour\b' permet de trouver exactement le mot 'pour' et d'ignorer le mot 'dépourvu' .</p></translation>
</message>
@@ -59556,7 +58906,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="242"/>
<source><b>Non word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source>
- <translation><b>N'est pas une limite de mot</b>
+ <translation type="obsolete"><b>N'est pas une limite de mot</b>
<p>Sélectionner pour insérer le caractère non limite de mot (\B). \B est la négation du caractère \b.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59564,7 +58914,7 @@
<source><b>Non word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b
does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source>
- <translation><b>N'est pas une limite de mot</b>
+ <translation type="obsolete"><b>N'est pas une limite de mot</b>
<p>Sélectionner pour insérer le caractère non limite de mot (\B). \B est la négation du caractère \b. \B trouve tous les caractères que l'expression \b ne trouve pas.
Conctrètement, \B permet de trouver n'importe quel quel caractère entre deux caractères d'un mot, aussi bien qu'entre deux caractères d'un non-mot.</p></translation>
</message>
@@ -59572,7 +58922,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="255"/>
<source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source>
- <translation><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse positive.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59581,7 +58931,7 @@
<p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one.
Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial
regexp which may be replaced by a more complex expression; q(?=[abc])' will match a 'q' if followed by either 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
- <translation><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Préanalyse positive (positive lookahead) : (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse positive. Basiquement, la préanalyse positive est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il est suivi d'un autre bien précis.
Ecrire 'q(?=u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il est suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?=[abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi d'un 'a', un 'b' ou d'un 'c'.</p></translation>
</message>
@@ -59589,7 +58939,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="269"/>
<source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source>
- <translation><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -59598,77 +58948,38 @@
<p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not
followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a
trivial regexp which may be replaced by a more complex expression; 'q(?![abc])' will match a 'q' if it is followed by anything else than 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
- <translation><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Préanalyse négative (negative lookahead) : (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Sélectionner pour insérer les parenthèses de préanalyse négative. Basiquement, la préanalyse négative est utilisée pour trouver un caractère uniquement s'il n'est pas suivi d'un autre bien précis. Ecrire 'q(?!u)' signifie que l'on souhaite trouver le caractère 'q' uniquement s'il n'est pas suivi par un 'u'. Dans cette expression 'u' est une expression régulière triviale qui peut être remplacée par une expression plus compliquée; q(?![abc])' permet de trouver 'q' s'il est suivi par n'importe quoi d'autre qu'un 'a', un 'b' ou un 'c'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="327"/>
- <source><b>Any character: '.'</b>
-<p>Select to insert a question mark (?) in your regexp.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="331"/>
- <source><b>Any character: '.'</b>
-<p>Select to insert a question mark (?) in your regexp. The question mark matches a single character.
-E.g. 'gr?y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="340"/>
- <source><b>Repeat contents</b>
-<p>Inserts a repetition (*) character into the regexp.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="344"/>
- <source><b>Repeat contents</b>
-<p>Inserts a repetition (*) character into the regexp. That will match zero or more of any character.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="423"/>
- <source><b>Group: ()</b>
-<p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of
-characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="436"/>
- <source><b>Alternatives: '|'</b>
-<p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of
-several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="463"/>
<source>&Regexp:</source>
- <translation>Expression &régulière :</translation>
+ <translation type="obsolete">Expression &régulière :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="473"/>
<source>&Text:</source>
- <translation>&Texte :</translation>
+ <translation type="obsolete">&Texte :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="496"/>
<source>Case &Sensitive</source>
- <translation>&Sensible à la casse</translation>
+ <translation type="obsolete">&Sensible à la casse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="499"/>
<source>Alt+S</source>
- <translation>Alt+S</translation>
+ <translation type="obsolete">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="509"/>
<source>&Minimal</source>
- <translation>&Minimal</translation>
+ <translation type="obsolete">&Minimal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="512"/>
<source>Alt+M</source>
- <translation>Alt+M</translation>
+ <translation type="obsolete">Alt+M</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -59787,892 +59098,892 @@
<translation>Plages de caractères</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="40"/>
<source>Normal character</source>
<translation>Caractère normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="41"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
<translation>Caractère Unicode en notation hexadécimale</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="43"/>
<source>ASCII/Latin1 character in octal notation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Bell character (\a)</source>
<translation>Caractère son de cloche (\a)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Escape character (\e)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Page break (\f)</source>
<translation>Saut de page (\f)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Line feed (\n)</source>
<translation>Fin de ligne (\n)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Carriage return (\r)</source>
<translation>Retour de chariot (\r)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Horizontal tabulator (\t)</source>
<translation>Tabulation horizontale (\t)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Character Category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Special Character Category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Character Block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>POSIX Named Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not Character Category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not Character Block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not Special Character Category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not POSIX Named Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="131"/>
<source>Additional Entries</source>
<translation>Entrées supplémentaires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Lower case</source>
<translation>Lettre, Minuscule</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Modifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Other</source>
<translation type="unfinished">Lettre, Autre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Title case</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Upper case</source>
<translation>Lettre, Majuscule</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Lower, Upper or Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Enclosing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Non-spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Decimal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Connector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Dash</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Final</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Initial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Currency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Modifier</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Mathematical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Paragraph</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Any</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Control</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Unassigned</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Private Use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Surrogat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Alphanumeric</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>POSIX Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>Perl Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>Universal Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>Perl Word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Armenian</source>
<translation>Arménien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Avestan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Balinese</source>
<translation>Balinais</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Bamum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Batak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Bopomofo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Brahmi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Braille</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Buginese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Buhid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Canadian Aboriginal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Carian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Chakma</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cham</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cherokee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Common</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Coptic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cuneiform</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cypriot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cyrillic</source>
<translation type="unfinished">Cyrillique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Devanagari</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Egyptian Hieroglyphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ethiopic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Georgian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Glagolitic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Gothic</source>
<translation type="unfinished">Gothique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Greek</source>
<translation>Grec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Gurmukhi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Han</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hangul</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hanunoo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hébreux</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hiragana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Imperial Aramaic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Inherited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Inscriptional Pahlavi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Inscriptional Parthian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Javanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kaithi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kannada</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Katakana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kayah Li</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kharoshthi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Khmer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lepcha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Limbu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Linear B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lisu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lycian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lydian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Malayalam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Mandaic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Meetei Mayek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Meroitic Cursive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Meroitic Hieroglyphs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Miao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Mongolian</source>
<translation>Mongole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Myanmar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>New Tai Lue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ogham</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old Italic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old Persian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old South Arabian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ol Chiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Oriya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Osmanya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Phoenician</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Rejang</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Runic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Samaritan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Saurashtra</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sharada</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Shavian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sinhala</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sora Sompeng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sundanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Syloti Nagri</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Syriac</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tagalog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tagbanwa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tai Le</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tai Tham</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tai Viet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Takri</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tamil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Thaana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tibetan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tifinagh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ugaritic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Vai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Yi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Alphabetic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>ASCII</source>
<translation>ASCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Word Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Lower Case Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Upper Case Letter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Decimal Digit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Hexadecimal Digit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Space or Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>White Space</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Printing (excl. space)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Printing (incl. space)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Printing (excl. alphanumeric)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Control Character</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="390"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="392"/>
<source>Between:</source>
<translation>Entre :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="395"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="397"/>
<source>And:</source>
<translation>Et :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Deseret</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>N'Ko</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old Turkic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Phags-pa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -61595,7 +60906,7 @@
<context>
<name>QtHelpSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="165"/>
<source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
<translation><html><head><title>Erreur 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>La page n'a pas été trouvé</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></translation>
</message>
@@ -63059,7 +62370,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="90"/>
<source>Google Safe Browsing API Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63114,7 +62425,7 @@
<translation>Cliquer pour vérifier l'URL entrée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="313"/>
<source>Check URL</source>
<translation>Vérifier l'URL</translation>
</message>
@@ -63124,7 +62435,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214"/>
<source>Update Safe Browsing Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63134,32 +62445,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="208"/>
<source><p>Updating the Safe Browsing cache failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214"/>
<source><p>Updating the Safe Browsing cache failed.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225"/>
<source>Clear Safe Browsing Cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225"/>
<source>Do you really want to clear the Safe Browsing cache? Re-populating it might take some time.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="307"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="305"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing Database.</p>{1}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="313"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was not found in the Safe Browsing Database and may be considered safe.</p></source>
<translation><p>L'URL <b>{0}</b> n'a pas été trouvée dans la base de données de navigation sécurisée et peut être considérée comme sécurisée.</p></translation>
</message>
@@ -63189,17 +62500,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="342"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="340"/>
<source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="345"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="343"/>
<source><p>The next automatic threat list update will be done at <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="347"/>
<source>Update Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63219,7 +62530,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="297"/>
<source><p>The Google Safe Browsing Server reported an error.</p><p>{0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -63959,107 +63270,107 @@
<context>
<name>SessionManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="287"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="288"/>
<source>Backup 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="294"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="295"/>
<source>Backup 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="325"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="326"/>
<source>Default Session</source>
<translation>Session par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="490"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="491"/>
<source>Clone Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="493"/>
- <source>Rename Session</source>
- <translation>Renommer la session</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="494"/>
+ <source>Rename Session</source>
+ <translation>Renommer la session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="495"/>
<source>Please enter a new name:</source>
<translation>Veuillez entrer un nouveau nom :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="647"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="648"/>
<source>The session file "{0}" exists already. Please enter another name.</source>
<translation>Le fichier session "{0}" existe déjà. Veuillez entrer un autre nom.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="519"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="520"/>
<source>An error occurred while cloning the session file.</source>
<translation>Une erreur est apparue au clonage du fichier de session.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="527"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="528"/>
<source>An error occurred while renaming the session file.</source>
<translation>Une erreur est apparue au renommage du fichier de session.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="558"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="559"/>
<source>Save Session</source>
<translation>Enregistrer la session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="543"/>
<source>Please enter a name for the session:</source>
<translation>Veuillez entrer un nom pour la session :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="543"/>
<source>Saved Session ({0})</source>
<translation>Session enregistrée ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="578"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="579"/>
<source>Restore Backup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="578"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="579"/>
<source>Are you sure you want to replace the current session?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment remplacer la session courante ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="618"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="619"/>
<source>Delete Session</source>
<translation>Supprimer session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="618"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="619"/>
<source>Are you sure you want to delete session "{0}"?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer la session "{0}"?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="647"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="648"/>
<source>New Session</source>
<translation>Nouvelle session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="632"/>
<source>Please enter a name for the new session:</source>
<translation>Veuillez entrer un nom pour la nouvelle session :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="632"/>
<source>New Session ({0})</source>
<translation>Nouvelle session ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="691"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="692"/>
<source>Please select the startup session:</source>
<translation>Veuillez sélectionner la session de démarrage :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="710"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="711"/>
<source>{0} (last session)</source>
<translation>{0} (dernière session)</translation>
</message>
@@ -64563,27 +63874,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="62"/>
<source>distutils</source>
<translation>distutils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="62"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="63"/>
<source>setuptools</source>
<translation>setuptools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="155"/>
<source>Reading Trove Classifiers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="155"/>
<source><p>The Trove Classifiers file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="545"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="546"/>
<source>Package Directory</source>
<translation>Répertoire du package</translation>
</message>
@@ -65662,62 +64973,62 @@
<context>
<name>ShortcutsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="131"/>
<source>Project</source>
<translation>Projet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135"/>
<source>General</source>
<translation>Général</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="145"/>
<source>Debug</source>
<translation>Débogueur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="139"/>
<source>Wizards</source>
<translation>Assistants</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="149"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="153"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="157"/>
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="161"/>
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="164"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="165"/>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="169"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="181"/>
<source>Window</source>
<translation>Fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="364"/>
<source>Edit shortcuts</source>
<translation>Edition de raccourcis</translation>
</message>
@@ -65789,27 +65100,27 @@
<translation>Sélectionner pour appliquer le filtre sur les raccourcis ou les raccourcis alternatifs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="173"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="174"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Orthographe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="326"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="327"/>
<source><p><b>{0}</b> has already been allocated to the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="346"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="347"/>
<source><p><b>{0}</b> hides the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="364"/>
<source><p><b>{0}</b> is hidden by the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="197"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navigateur web eric6</translation>
</message>
@@ -66218,7 +65529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="393"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="394"/>
<source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -66233,12 +65544,12 @@
<translation>Copier A&perçu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="423"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="424"/>
<source>eric6 Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="359"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="360"/>
<source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -68044,7 +67355,7 @@
<translation>Exporter un projet du référentiel Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1121"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Erreur Subversion</translation>
</message>
@@ -68054,42 +67365,42 @@
<translation>Impossible d'atteindre l'URL du référentiel à partir de la copie locale. Abandon de l'opération d'étiquetage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="997"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="998"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
<translation>Le format de l'URL du référentiel n'est pas valide. Abandon de l'opération d'étiquetage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1092"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1093"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
<translation>Impossible d'atteindre l'URL du référentiel du projet depuis la copie locale. Abandon de l'opération</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1121"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
<translation>Le format de l'URL du référentiel n'est pas valide. Abandon de l'opération</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1510"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1518"/>
<source>Subversion command</source>
<translation>Commande Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1782"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1791"/>
<source>Subversion Set Property</source>
<translation>Propriété Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1804"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1813"/>
<source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
<translation>Vous devez donner un nom à la propriété. Abandon.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1824"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1833"/>
<source>Subversion Delete Property</source>
<translation>Suppression d'une propriété Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1794"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1803"/>
<source>Enter property name</source>
<translation>Entrer le nom de la propriété</translation>
</message>
@@ -68119,12 +67430,12 @@
<translation>Supprimer des fichiers/répertoires du réferentiel Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1075"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1076"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1685"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1693"/>
<source>Resolving conficts</source>
<translation>Résoudre les confits</translation>
</message>
@@ -68149,37 +67460,37 @@
<translation>Le projet n'a pu être mis à jour à partir du référentiel.<br />Restauration du contenu initial.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2109"/>
<source>Locking in the Subversion repository</source>
<translation>Verrouillage dans le référentiel Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2137"/>
<source>Unlocking in the Subversion repository</source>
<translation>Déverrouillage dans le référentiel Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1938"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1922"/>
<source>Property set.</source>
<translation>Propriété définie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1990"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1973"/>
<source>Property deleted.</source>
<translation>Propriété supprimée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2262"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2245"/>
<source>Subversion Lock</source>
<translation>Verrou Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2262"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2245"/>
<source>Enter lock comment</source>
<translation>Entrer un commentaire pour le verrou</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2153"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2162"/>
<source>Relocating</source>
<translation>Déplacement</translation>
</message>
@@ -68334,7 +67645,7 @@
<translation>sans version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1985"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1994"/>
<source>The svn process did not finish within 30s.</source>
<translation>Le processus SVN ne s'est pas terminé dans les 30 dernières secondes.</translation>
</message>
@@ -68344,27 +67655,27 @@
<translation>Impossible de lancer l'executable SVN.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2179"/>
<source>Repository Browser</source>
<translation>Navigateur de référentiel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2179"/>
<source>Enter the repository URL.</source>
<translation>Entrer l'URL du référentiel.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2241"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2250"/>
<source>Remove from changelist</source>
<translation>Supprimer de la liste des modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2229"/>
<source>Add to changelist</source>
<translation>Ajouter à la liste des modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2229"/>
<source>Enter name of the changelist:</source>
<translation>Entrer le nom de la liste des modifications:</translation>
</message>
@@ -68394,44 +67705,44 @@
<translation>Dépalcement en cours de {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1031"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1032"/>
<source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1151"/>
<source>Switching to {0}</source>
<translation>Basculement en cours vers {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1214"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1216"/>
<source>Merging {0}</source>
<translation>Fusion en cours {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1480"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1488"/>
<source>Cleaning up {0}</source>
<translation>Nettoyage en cours {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1716"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1725"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copie en cours {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="327"/>
<source>Imported revision {0}.
</source>
<translation>Révision Importée {0}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="604"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="600"/>
<source>Committed revision {0}.</source>
<translation>Révision committée {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1252"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1243"/>
<source>Revision {0}.
</source>
<translation>Révision {0}.
@@ -68448,37 +67759,37 @@
<translation>Ce commit affecte des fichiers qui ont des modifications non enregistrées. Faut-il poursuivre le commit ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1070"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1061"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1062"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1070"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1988"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1997"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2057"/>
<source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2057"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2304"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2314"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Mise à jour</translation>
</message>
@@ -69013,27 +68324,27 @@
<context>
<name>SvnDialogMixin</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="93"/>
<source>Subversion SSL Server Certificate</source>
<translation>Certificat de serveur SSL Subversion</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="112"/>
+ <source>&Permanent accept</source>
+ <translation>Accepter &définitivement</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="114"/>
+ <source>&Temporary accept</source>
+ <translation>Accepter &temporairement</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="116"/>
- <source>&Permanent accept</source>
- <translation>Accepter &définitivement</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="118"/>
- <source>&Temporary accept</source>
- <translation>Accepter &temporairement</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="120"/>
<source>&Reject</source>
<translation>&Refuser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="93"/>
<source><p>Accept the following SSL certificate?</p><table><tr><td>Realm:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Hostname:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Fingerprint:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Valid from:</td><td>{3}</td></tr><tr><td>Valid until:</td><td>{4}</td></tr><tr><td>Issuer name:</td><td>{5}</td></tr></table></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69041,7 +68352,7 @@
<context>
<name>SvnDiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="169"/>
<source>Subversion Diff</source>
<translation>Subversion Diff</translation>
</message>
@@ -69121,7 +68432,7 @@
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="169"/>
<source>There is no temporary directory available.</source>
<translation>Il n'y a aucun répertoire temporaire disponible.</translation>
</message>
@@ -69136,7 +68447,7 @@
<translation><p>Le fichier patch <b>{0}</b> ne peut être enregistrer.<br>Raison : {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="213"/>
<source>Processing file '{0}'...
</source>
<translation>Traitement du fichier '{0}'...
@@ -69171,142 +68482,142 @@
<context>
<name>SvnInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="111"/>
<source>file</source>
<translation>fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="111"/>
- <source>directory</source>
- <translation>répertoire</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="113"/>
- <source>none</source>
- <translation>aucun</translation>
+ <source>directory</source>
+ <translation>répertoire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="115"/>
+ <source>none</source>
+ <translation>aucun</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="117"/>
<source>unknown</source>
<translation>inconnu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="143"/>
- <source>normal</source>
- <translation>normal</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="145"/>
- <source>add</source>
- <translation>ajouter</translation>
+ <source>normal</source>
+ <translation>normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="147"/>
- <source>delete</source>
- <translation>supprimer</translation>
+ <source>add</source>
+ <translation>ajouter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="149"/>
+ <source>delete</source>
+ <translation>supprimer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="151"/>
<source>replace</source>
<translation>remplacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="67"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="69"/>
<source><tr><td><b>Path (relative to project):</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="73"/>
<source><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Url :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="77"/>
<source><tr><td><b>Revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Révision :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="81"/>
<source><tr><td><b>Repository root URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="84"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="86"/>
<source><tr><td><b>Repository UUID:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="91"/>
<source><tr><td><b>Last changed author:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="96"/>
<source><tr><td><b>Last Changed Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Dernière date de modification :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="105"/>
<source><tr><td><b>Last changed revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Dernière révision modifiée :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="118"/>
<source><tr><td><b>Node kind:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="123"/>
<source><tr><td><b>Lock Owner:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="126"/>
<source><tr><td><b>Lock Creation Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="131"/>
<source><tr><td><b>Lock Expiration Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="135"/>
<source><tr><td><b>Lock Token:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="138"/>
<source><tr><td><b>Lock Comment:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="152"/>
<source><tr><td><b>Schedule:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="156"/>
<source><tr><td><b>Copied From URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Copié de l'URL :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="160"/>
<source><tr><td><b>Copied From Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Copié depuis Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="165"/>
<source><tr><td><b>Text Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Dernière mise à jour texte :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="170"/>
<source><tr><td><b>Properties Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Dernière mise à jour des propriétés :</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="175"/>
<source><tr><td><b>Checksum:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -69319,12 +68630,12 @@
<translation>Log Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="666"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="664"/>
<source>Revision</source>
<translation>Révision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="661"/>
<source>Author</source>
<translation>Auteur</translation>
</message>
@@ -69334,7 +68645,7 @@
<translation>Date</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="164"/>
<source>Message</source>
<translation>Message</translation>
</message>
@@ -69444,27 +68755,27 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="90"/>
<source>Added</source>
<translation>Ajouté</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="91"/>
<source>Deleted</source>
<translation>Effacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="92"/>
<source>Modified</source>
<translation>Modifié</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="520"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="519"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Erreur Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="309"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
@@ -69509,12 +68820,12 @@
<translation>Arrêt lors de copie/déplacement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="309"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93"/>
<source>Replaced</source>
<translation>Remplacé</translation>
</message>
@@ -70621,12 +69932,12 @@
<p>Affiche les erreurs possibles de la commande "proplist" de Subversion</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="147"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="146"/>
<source>None</source>
<translation>Aucun</translation>
</message>
@@ -70636,17 +69947,17 @@
<translation>Erreurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="147"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="40"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Rafraichir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="42"/>
<source>Press to refresh the properties display</source>
<translation>Cliquer pour rafraichir l'affichage de propriétés</translation>
</message>
@@ -70840,22 +70151,22 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="282"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Erreur Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="263"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="205"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>PySvn installé doit être de version 1.4.0 ou supérieur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="263"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
@@ -71041,22 +70352,22 @@
<translation>Commit des changements dans le référentiel...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="720"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="725"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="845"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="850"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Il n'y a pas de modification non commitée disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="868"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="873"/>
<source>Lock</source>
<translation>Verrouillage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890"/>
<source>Unlock</source>
<translation>Déverrouillage</translation>
</message>
@@ -71101,22 +70412,22 @@
<translation>remplacé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="868"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="873"/>
<source>There are no unlocked files available/selected.</source>
<translation>Il n'y a aucun fichier déverrouilé disponible/sélectionné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="921"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="926"/>
<source>There are no locked files available/selected.</source>
<translation>Il n'y a aucun fichier verrouilé disponible/sélectionné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="903"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="908"/>
<source>Break Lock</source>
<translation>Casser le verrouillage d'un autre utilisateur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="921"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="926"/>
<source>Steal Lock</source>
<translation>Voler le verrou</translation>
</message>
@@ -71258,17 +70569,17 @@
<translation>Revenir avant les modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="760"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="765"/>
<source>Add</source>
<translation>Ajouter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="760"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="765"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Aucune entrée "non-versionnée" disponible/sélectionnée.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="806"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="811"/>
<source>Revert</source>
<translation>Recouvrir</translation>
</message>
@@ -71283,17 +70594,17 @@
<translation>Ajouter à la liste des modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="957"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962"/>
<source>Remove from Changelist</source>
<translation>Supprimer de la liste des modifications</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="938"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="943"/>
<source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
<translation>Il n'y a pas de fichiers disponibles ou sélectionnés n'appartenant pas à une liste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="957"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962"/>
<source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
<translation>Il n'y a pas de fichiers disponibles ou sélectionnés appartenant à une liste.</translation>
</message>
@@ -71373,22 +70684,22 @@
<translation>Restorer les manquants</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="632"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="637"/>
<source>all</source>
<translation>tout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="824"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="829"/>
<source>Differences</source>
<translation>Différences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="720"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="725"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>Il n'y a pas d'entrée sélectionnée à committer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="806"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="811"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Il n'y a pas d'entrées manquantes disponibles/sélectionnées.</translation>
</message>
@@ -71418,12 +70729,12 @@
<translation>Montrer les différences côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="852"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="857"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Diff côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="852"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="857"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Uniquement un fichier avec des modifications non commitées doit être sélectionné.</translation>
</message>
@@ -71431,12 +70742,12 @@
<context>
<name>SvnStatusMonitorThread</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="133"/>
<source>Could not start the Subversion process.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus Subversion.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="119"/>
<source>Subversion status checked successfully (using svn)</source>
<translation>Statut Subversion vérifié avec succès (en utilisant svn)</translation>
</message>
@@ -71520,7 +70831,7 @@
<translation>Liste des branches Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="125"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Erreur Subversion</translation>
</message>
@@ -71530,22 +70841,22 @@
<translation>Impossible d'atteindre l'URL du référentiel du projet depuis la copie locale. Abandon de l'opération</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="125"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>Le format de l'URL du référentiel n'est pas valide. Abandon de l'opération</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153"/>
<source>Subversion List</source>
<translation>Liste Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="142"/>
<source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
<translation>Entrer l'URL du référentiel avec les étiquettes ou les branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153"/>
<source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
<translation>L'URL du référentiel est vide. Abandon...</translation>
</message>
@@ -71634,17 +70945,17 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="170"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="160"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>PySvn installé doit être de version 1.4.0 ou supérieur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="170"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Impossible de lancer le processus {0}. Assurez-vous qu'il est bien dans le chemin de recherche.</translation>
</message>
@@ -71780,17 +71091,17 @@
<translation>Diagnostic uniquement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="68"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Erreur Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="53"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The operation will be aborted</source>
<translation>Impossible de récupérer l'URL du référentiel à partir de la copie de travail. Abandon de l'opération</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="68"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>Le format de l'URL du référentiel n'est pas valide. Abandon de l'opération</translation>
</message>
@@ -71800,7 +71111,7 @@
<translation>Diff Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="70"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The operation will be aborted</source>
<translation>Le format de l'URL du référentiel n'est pas valide. Abandon de l'opération</translation>
</message>
@@ -74347,22 +73658,22 @@
<translation>Sélectionner la tâche à afficher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="32"/>
<source>Bugfix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33"/>
+ <source>Warning</source>
+ <translation>Warning</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="34"/>
- <source>Warning</source>
- <translation>Warning</translation>
+ <source>ToDo</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="35"/>
- <source>ToDo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36"/>
<source>Note</source>
<translation>Note</translation>
</message>
@@ -74382,12 +73693,12 @@
<translation>Entrer le filtre de résumé en tant qu'expression régulière.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36"/>
<source>Test</source>
<translation type="unfinished">Tester</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="38"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentation</translation>
</message>
@@ -74747,22 +74058,22 @@
<context>
<name>TemplatePropertiesDialog</name>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="52"/>
<source>All</source>
<translation>Tous</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="60"/>
<source>Language:</source>
<translation>Langue:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="67"/>
<source>GROUP</source>
<translation>GROUP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="115"/>
<source>Template Help</source>
<translation>Aide sur les gabarits</translation>
</message>
@@ -74802,12 +74113,12 @@
<translation>Groupe:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="101"/>
<source>Close dialog</source>
<translation>Fermer la fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="101"/>
<source>Do you really want to close the dialog?</source>
<translation>Voulez-vous réellement fermer cette fenêtre?</translation>
</message>
@@ -74836,17 +74147,17 @@
<translation>Entrer une description pour le gabarit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="40"/>
<source><b>Template name<b><p>Enter the name of the template. Templates may be autocompleted upon this name. In order to support autocompletion. the template name must only consist of letters (a-z and A-Z), digits (0-9) and underscores (_).</p></source>
<translation><b>Nom de gabarit</b><p>Entrer le nom du gabarit. Les gabarits peuvent être auto-complétés à partir de ce nom. Pour supporter l'autocomplétion, le nom de gabarit ne doit contenir que des lettres (a-z et A-Z), des chiffres (0-9) et des underscores (_).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="115"/>
<source><b>Template Help</b></source>
<translation><b>Aide sur les gabarits</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="115"/>
<source><p>To use variables in a template, you just have to enclose the variable name with $-characters. When you use the template, you will then be asked for a value for this variable.</p><p>Example template: This is a $VAR$</p><p>When you use this template you will be prompted for a value for the variable $VAR$. Any occurrences of $VAR$ will then be replaced with whatever you've entered.</p><p>If you need a single $-character in a template, which is not used to enclose a variable, type $$(two dollar characters) instead. They will automatically be replaced with a single $-character when you use the template.</p><p>If you want a variables contents to be treated specially, the variable name must be followed by a ':' and one formatting specifier (e.g. $VAR:ml$). The supported specifiers are:<table><tr><td>ml</td><td>Specifies a multiline formatting. The first line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template. All other lines are prefixed by the same amount of whitespace as the line containing the variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Specifies a repeated line formatting. Each line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template.</td></tr></table></p><p>The following predefined variables may be used in a template:<table><tr><td>date</td><td>today's date in ISO format (YYYY-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>the current year</td></tr><tr><td>time</td><td>current time in ISO format (hh:mm:ss)</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>the path of the project (if any)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>full path of the current file</td></tr><tr><td>path_name_rel</td><td>project relative path of the current file</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>full path of the current file's directory</td></tr><tr><td>dir_name_rel</td><td>project relative path of the current file's directory</td></tr><tr><td>file_name</td><td>the current file's name (without directory)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>like <i>file_name</i>, but without extension</td></tr><tr><td>ext</td><td>the extension of the current file</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>the currently selected text</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Sets insertion point for cursor after template is inserted.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>the text of the clipboard</td></tr></table></p><p>If you want to change the default delimiter to anything different, please use the configuration dialog to do so.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -76362,70 +75673,70 @@
<message>
<location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="94"/>
<source>QRegExp editor</source>
- <translation>Éditeur QRegExp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="96"/>
+ <translation type="obsolete">Éditeur QRegExp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="97"/>
<source>Python re editor</source>
<translation>Éditeur python 're'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="100"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="101"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Visionneur d'UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="103"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="104"/>
<source>Translations Previewer</source>
<translation>Apercu des traductions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="106"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="107"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Tests unitaires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="111"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="112"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Comparaison de fichiers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="114"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="115"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Comparaison de fichiers côte à côte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="143"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="144"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="180"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="181"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="267"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erreur du processus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="267"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="132"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="133"/>
<source>Install Plugin</source>
<translation>Installer un plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="135"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="136"/>
<source>Uninstall Plugin</source>
<translation>Désinstaller un plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="138"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="139"/>
<source>Plugin Repository</source>
<translation>Référentiel de plugins</translation>
</message>
@@ -76435,27 +75746,27 @@
<translation>Multi-projets récents</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="119"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="120"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>Navigateur SQL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="267"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Ne peut démarrer le processus.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="127"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="128"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Éditeur d'icone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="124"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="125"/>
<source>Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="165"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="166"/>
<source>Configure Tray Starter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -76465,22 +75776,22 @@
<translation>Lanceur eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="157"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="158"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navigateur web eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="148"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="149"/>
<source>eric6 IDE</source>
<translation>IDE eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="151"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="152"/>
<source>eric6 Mini Editor</source>
<translation>Mini-éditeur eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="154"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="155"/>
<source>eric6 Hex Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -76490,20 +75801,25 @@
<translation>Afficher les versions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="521"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="522"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Numéros de version</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="557"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="558"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="160"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="161"/>
<source>eric6 Shell Window</source>
<translation>Fenêtre shell eric6</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="94"/>
+ <source>QRegularExpression editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TrayStarterPage</name>
@@ -76561,172 +75877,172 @@
<context>
<name>UIPreviewer</name>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="320"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="321"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Visionneur d'UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="74"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="75"/>
<source>Select GUI Theme</source>
<translation>Sélectioner un thème de GUI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="81"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="82"/>
<source>Select the GUI Theme</source>
<translation>Sélectionne un thème pour le GUI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="131"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="132"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="136"/>
- <source>Open a UI file for display</source>
- <translation>Ouvre un fichier UI pour l'afficher</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="137"/>
+ <source>Open a UI file for display</source>
+ <translation>Ouvre un fichier UI pour l'afficher</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="138"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new UI file for display.</p></source>
<translation><b>Ouvrir un fichier</b><p>Ceci ouvre un nouveau fichier UI à afficher.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="143"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="144"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="148"/>
- <source>Print a screen capture</source>
- <translation>Imprimer une capture d'écran</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="149"/>
+ <source>Print a screen capture</source>
+ <translation>Imprimer une capture d'écran</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="150"/>
<source><b>Print</b><p>Print a screen capture.</p></source>
<translation><b>Imprimer</b><p>Imprime une capture d'écran.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="166"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="167"/>
<source>&Screen Capture</source>
<translation>Capture d'&écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="171"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="172"/>
<source>Save a screen capture to an image file</source>
<translation>Enregistre une capture d'écran sous forme d'image</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="173"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="174"/>
<source><b>Screen Capture</b><p>Save a screen capture to an image file.</p></source>
<translation><b>Capture d'écran</b><p>Enregistre une capture d'acran sous forme d'image.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="179"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="180"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="183"/>
- <source>Quit the application</source>
- <translation>Quitte l'application</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="184"/>
+ <source>Quit the application</source>
+ <translation>Quitte l'application</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="185"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the application.</p></source>
<translation><b>Quitter</b><p>Quitte l'application.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="190"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="191"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="194"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="195"/>
<source>Copy screen capture to clipboard</source>
<translation>Copie la capture d'écran dans le presse-papier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="196"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="197"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy screen capture to clipboard.</p></source>
<translation><b>Copier</b><p>Copie la capture d'écran dans le presse-papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="202"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="203"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="206"/>
- <source>Context sensitive help</source>
- <translation>Aide contextuelle</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="207"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation>Aide contextuelle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="208"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="217"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&À propos de </translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="218"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&À propos de </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="219"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="220"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="221"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="226"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>À propos de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="227"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>À propos de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="228"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="229"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="230"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="241"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="242"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="251"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="252"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="257"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="258"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="305"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="306"/>
<source><h3> About UI Previewer </h3><p>The UI Previewer loads and displays Qt User-Interface files with various styles, which are selectable via a selection list.</p></source>
<translation><h3> À propos du visualiseur d'UI</h3><p>Le visualiseur d'UI charge et affiche les fichiers d'interface utilisateur Qt avec différents thèmes, sélectionnables dans une liste déroulante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="327"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui)</source>
<translation>Fichiers Qt User-Interface (*.ui)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="327"/>
<source>Select UI file</source>
<translation>Sélection de fichiers UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="366"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Chargement du fichier UI</translation>
</message>
@@ -76751,52 +76067,52 @@
<translation>Image envoyée à l'imrpimante...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="134"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="135"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="146"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="147"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="169"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="170"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Screen Capture</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="181"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="182"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="192"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="193"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="205"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="206"/>
<source>Shift+F1</source>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="268"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="269"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="278"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="279"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="282"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="283"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
@@ -76806,12 +76122,12 @@
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="158"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="159"/>
<source>Print preview a screen capture</source>
<translation>Aperçu de la fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="160"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="161"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview a screen capture.</p></source>
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu de la fenêtre avant impression.</p></translation>
</message>
@@ -76821,7 +76137,7 @@
<translation>Imprimer l'image</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="366"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> ne peut être chargé.</p></translation>
</message>
@@ -80297,7 +79613,7 @@
<context>
<name>VariableItem</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="208"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="210"/>
<source><double click to show value></source>
<translation><double-cliquer pour afficher la valeur></translation>
</message>
@@ -80382,22 +79698,22 @@
<context>
<name>VariablesModel</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="279"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
<source>Globals</source>
<translation>Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
- <source>Locals</source>
- <translation>Locales</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
+ <source>Locals</source>
+ <translation>Locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="285"/>
<source>Type</source>
<translation>Type</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="285"/>
<source>Value</source>
<translation>Valeur</translation>
</message>
@@ -80405,7 +79721,7 @@
<context>
<name>VariablesViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="956"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="958"/>
<source>Global Variables</source>
<translation>Variables globales</translation>
</message>
@@ -80415,12 +79731,12 @@
<translation type="obsolete">Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="957"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="959"/>
<source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Fenêtre de visualisation des variables globales</b><p>Cette fenêtre affiche les variables globales du programme débogué.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="963"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="965"/>
<source>Local Variables</source>
<translation>Variables locales</translation>
</message>
@@ -80430,7 +79746,7 @@
<translation type="obsolete">Locales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="964"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="966"/>
<source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Fenêtre de visualisation des variables locales</b><p>Cette fenêtre affiche les variables locales du programme débogué.</p></translation>
</message>
@@ -80445,22 +79761,22 @@
<translation type="obsolete">Type</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1081"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
<source>Show Details...</source>
<translation>Afficher les détails...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1098"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configuration...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="48"/>
+ <source>{0} items</source>
+ <translation>{0} items</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configuration...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="46"/>
- <source>{0} items</source>
- <translation>{0} items</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1094"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Rafraichir</translation>
</message>
@@ -80470,27 +79786,27 @@
<translation type="obsolete">Tout contracter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1085"/>
<source>Expand</source>
<translation>Déployer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1086"/>
<source>Collapse</source>
<translation>Contracter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1085"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1087"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Tout contracter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1097"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1099"/>
<source>Variables Type Filter...</source>
<translation>Filtre de type de variables...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="47"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="49"/>
<source>unsized</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -84198,27 +83514,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6633"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6588"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6590"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6606"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6608"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6618"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6620"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6633"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -87230,87 +86546,87 @@
<context>
<name>WebBrowserTabWidget</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="123"/>
<source>Show a navigation menu</source>
<translation>Montrer un menu de navigation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="135"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="136"/>
<source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
<translation>Montrer un menu de navigation pour les onglets fermés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="149"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="150"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation>Ouvrir un nouvel onglet de navigation web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="164"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="167"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="168"/>
<source>Move Left</source>
<translation>Déplacer vers la gauche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="170"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="171"/>
<source>Move Right</source>
<translation>Déplacer vers la droite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="174"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="175"/>
<source>Duplicate Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="177"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="178"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="181"/>
<source>Close Others</source>
<translation>Fermer les autres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="211"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="212"/>
<source>Close All</source>
<translation>Tout fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="187"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="189"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="190"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="192"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="193"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimer en PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="213"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="214"/>
<source>Reload All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="217"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="220"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="221"/>
<source>Restore Closed Tab</source>
<translation>Restorer les onglets fermés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="456"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="457"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@@ -87366,27 +86682,27 @@
<translation>Effacer la liste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="250"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="251"/>
<source>Unmute Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="254"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="255"/>
<source>Mute Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="753"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="754"/>
<source>Print to PDF</source>
<translation>Imprimer en pdf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="704"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be overwritten?</p></source>
<translation><p>Le fichier <b>{0}</b> existe déjà. Écraser ?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="753"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="754"/>
<source><p>The PDF could not be written to file <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></source>
<translation><p>Le fichier PDF ne peut être écrit <b>{0}</b>.</p><p><b>Erreur :</b> {1}</p></translation>
</message>
@@ -87806,1636 +87122,1636 @@
<translation>Navigateur web eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="264"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1525"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1526"/>
<source>Index</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1538"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1539"/>
<source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1801"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1802"/>
<source>JavaScript Console</source>
<translation>Console JavaScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
<source>&New Tab</source>
<translation>&Nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation>Ouvrir un nouvel onglet de navigation web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="711"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
<translation><b>Nouvel onglet</b><p>Ceci ouvre un nouvel onglet de navigation web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
<source>New Window</source>
<translation>Nouvelle fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
<source>New &Window</source>
<translation>&Nouvelle fenêtre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="723"/>
- <source>Open a new web browser window</source>
- <translation>Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation web</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <source>Open a new web browser window</source>
+ <translation>Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
<translation><b>Nouvelle fenêtre</b><p>Ceci ouvre une nouvelle fenêtre de navigation web en mode privé.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2532"/>
<source>New Private Window</source>
<translation>Nouvelle fenêtre privée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733"/>
<source>New &Private Window</source>
<translation>Nouvelle fenêtre &privée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733"/>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<comment>File|New Private Window</comment>
<translation>Ctrl+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="738"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="739"/>
<source>Open a new private web browser window</source>
<translation>Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation web privée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
<source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2565"/>
<source>Open File</source>
<translation>Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="749"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Ouvrir Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="749"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="754"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="755"/>
<source>Open a file for display</source>
<translation>Ouvrir un fichier pour affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="756"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Ouvrir fichier</b><p>Ceci ouvre un nouveau fichier pour affichage. Cela affiche un sélectionneur de fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation>Ouvrir le fichier dans un nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation>Ouvrir unfichier dans un nouvel &onglet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation>Shift+Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="769"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="770"/>
<source>Open a file for display in a new tab</source>
<translation>Ouvrir un fichier dans un nouvel onglet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="771"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="772"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="797"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="797"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="803"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="816"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation>Importer signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="816"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation>&Importer signets...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="819"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="820"/>
<source>Import bookmarks from other browsers</source>
<translation>Importer des signets d'autres navigateurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="821"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation><b>Importer signets</b><p>Importer des signets d'autres navigateurs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="830"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Exporter les signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="830"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation>&Exporter les signets...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="834"/>
<source>Export the bookmarks into a file</source>
<translation>Exporter les signets dans un fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="836"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation><b>Exporter les signets</b><p>Exporter les signets dans un fichier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2182"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Imprimer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="849"/>
- <source>Print the displayed help</source>
- <translation>Imprimer le fichier d'aide</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="850"/>
+ <source>Print the displayed help</source>
+ <translation>Imprimer le fichier d'aide</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="851"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Imprimer</b><p>Imprime le fichier d'aide affiché.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="857"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimer en pdf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="863"/>
<source>Print the displayed help as PDF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="864"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="872"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Aperçu avant impression</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="877"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="878"/>
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation>Va à la page d'aide de démarrage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="879"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="880"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Aperçu avant impression</b><p>Aperçu avant impression de l'aide affichée.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="907"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="908"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation>Ferme la fenêtre d'aide en cours</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="910"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation><b>Fermer</b><p>Ferme la fenêtre courante du navigateur web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="917"/>
<source>Close All</source>
<translation>Tout fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="917"/>
<source>Close &All</source>
<translation>&Tout fermer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
- <source>Close all help windows</source>
- <translation>Fermer toutes les fenêtres d'aide</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="921"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation>Fermer toutes les fenêtres d'aide</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="922"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Tout fermer</b><p>Ferme toutes les fenêtres de navigation sauf la première.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2915"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2916"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Quitter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="935"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
<source>Quit the eric6 Web Browser</source>
<translation>Quitter le navigateur web eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="937"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation><b>Quitter</b><p>Quitter le navigateur web eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source>Backward</source>
<translation>Précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source>&Backward</source>
<translation>&Précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="949"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
<source>Move one screen backward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
<source>Forward</source>
<translation>Suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
<source>&Forward</source>
<translation>&Suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="964"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="965"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source>Home</source>
<translation>Accueil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source>&Home</source>
<translation>&URL de démarrage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="982"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="983"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>Reload</source>
<translation>Recharger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>&Reload</source>
<translation>&Recharger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="996"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="997"/>
<source>Reload the current screen</source>
<translation type="unfinished">Recharger la session courante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="998"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="999"/>
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>Stop</source>
<translation>Arrêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>&Stop</source>
<translation>&Arrêt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012"/>
- <source>Stop loading</source>
- <translation>Arrêter le chargement</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1013"/>
+ <source>Stop loading</source>
+ <translation>Arrêter le chargement</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1014"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1026"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
<source>Copy the selected text</source>
<translation>Copie le texte sélectionné</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copier</b><p>Copie le texte sélectionné dans le presse-papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
<source>Cut</source>
<translation>Couper</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>Cou&per</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1040"/>
- <source>Cut the selected text</source>
- <translation>Couper le texte sélectionné</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1041"/>
+ <source>Cut the selected text</source>
+ <translation>Couper le texte sélectionné</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Couper</b><p>Couper le texte sélectionné vers le presse papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
<source>Paste</source>
<translation>Coller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Col&ler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1054"/>
- <source>Paste text from the clipboard</source>
- <translation>Coller le texte du presse papier</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1055"/>
+ <source>Paste text from the clipboard</source>
+ <translation>Coller le texte du presse papier</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1056"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation><b>Coller</b><p>Coller du texte du presse papier.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>Undo</source>
<translation>Défaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Défaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1068"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069"/>
<source>Undo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1070"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1076"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
<source>Redo</source>
<translation>Refaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1076"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Refaire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1076"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1082"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083"/>
<source>Redo the last edit action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1084"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
<source>Select All</source>
<translation>Tout sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
<source>&Select All</source>
<translation>Tout &sélectionner</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1096"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1097"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Sélectionne tout le texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1097"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
<source>Find...</source>
<translation>Rechercher...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
<source>&Find...</source>
<translation>&Rechercher...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
<source>Find text in page</source>
<translation>Trouver le texte dans la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1125"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation><b>Chercher</b><p>Recherche le texte dans la page courante.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source>Find next</source>
<translation>Chercher suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source>Find &next</source>
<translation>Chercher &suivant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1137"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1138"/>
<source>Find next occurrence of text in page</source>
<translation>Recherche de la prochaine occurence du texte dans la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1140"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Chercher suivant</b><p>Recherche la prochaine occurence du texte dans la page.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Find previous</source>
<translation>Chercher précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Find &previous</source>
<translation>Chercher &précédent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1153"/>
<source>Find previous occurrence of text in page</source>
<translation>Recherche de l' occurence précédente dans la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Chercher précédent</b><p>Recherche l'occurence précédente dans la page.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation>Gérer signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation>&Gérer les signets...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation>Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1169"/>
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre pour gérer les signets.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1170"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1171"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Gérer signets...</b><p>Ouvrir une fenêtre pour gérer les signets.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Ajouter un signet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation>&Ajouter un signet ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1185"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1186"/>
<source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre pour ajouter un signet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1187"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1188"/>
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation><b>Ajouter signet</b><p>Ouvrir une fenêtre pour ajouter l'URL courante en tant que signet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1195"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Ajouter repertoire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1195"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Ajouter &Répertoire ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1199"/>
<source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre pour ajouter un nouveau dossier de signets.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1201"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation><b>Ajouter dossier...</b><p>Ouvrir une fenêtre pour ajouter un nouveau dossier de signets.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1213"/>
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1215"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Qu'est-ce que c'est ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Qu'est-ce que c'est?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Aide contextuelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1230"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Affiche l'aide contextuelle</b><p>Dans le mode "Qu'est-ce que c'est?", la souris est affichée avec un point d'interrogation, et on peut cliquer sur les éléments de l'interface pour obtenir une courte description de l'élément. Cette fonction peut être obtenue avec le bouton d'aide contextuelle de la barre principale.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1240"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1241"/>
<source>About</source>
<translation>À propos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1240"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1241"/>
<source>&About</source>
<translation>&À propos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1245"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Affiche les informations concernant le logiciel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1246"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1247"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>À propos de</b><p>Affiche certaines informations concernant le logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254"/>
<source>About Qt</source>
<translation>À propos de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>À propos de &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1258"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Affiche les informations concernant Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1260"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>À propos de Qt</b><p>Affiche les informations concernant Qt</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Zoom a&vant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Zoom avant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1273"/>
- <source>Zoom in on the web page</source>
- <translation>Zoom avant sur la page web</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1274"/>
+ <source>Zoom in on the web page</source>
+ <translation>Zoom avant sur la page web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1275"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Zoom a&rrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Zoom arrière</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1289"/>
- <source>Zoom out on the web page</source>
- <translation>Zoom arrière sur la page web</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation>Zoom arrière sur la page web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Annulation du zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Annulation du &zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1304"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1305"/>
<source>Reset the zoom of the web page</source>
<translation>Annulation du zoom sur la page web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1307"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
<source>Show page source</source>
<translation>Montrer la source de la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation>Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1319"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320"/>
<source>Show the page source in an editor</source>
<translation>Montrer la source de la page dans un éditeur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1321"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1322"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1329"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1330"/>
<source>Full Screen</source>
<translation>Plein écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1329"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1330"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation>&Plein écran</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340"/>
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1345"/>
<source>Show next tab</source>
<translation>Afficher la tabulation suivante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1345"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354"/>
<source>Show previous tab</source>
<translation>Afficher la tabulation précédente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1363"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Intervertir les onglets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1363"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1371"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1372"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1371"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1372"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Préférences...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1375"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1376"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation>Édition des préférences</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1377"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1378"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Préférences</b><p>Edite les valeurs souhaitées pour la configuration du logiciel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1386"/>
<source>Languages</source>
<translation>Langages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1386"/>
<source>&Languages...</source>
<translation>&Langages...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1390"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1391"/>
<source>Configure the accepted languages for web pages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1393"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401"/>
<source>Cookies</source>
<translation>Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation>C&ookies...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1405"/>
<source>Configure cookies handling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1406"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1407"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415"/>
<source>Flash Cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415"/>
<source>&Flash Cookies...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1420"/>
<source>Manage flash cookies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1421"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1422"/>
<source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1429"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
<source>Personal Information</source>
<translation>Information personnelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1429"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation>Information personnelle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1435"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1436"/>
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1437"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1438"/>
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1446"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Scripts GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1446"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation>Scripts GreaseMonkey...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1452"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1453"/>
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Configuration des Scripts GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1454"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1455"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464"/>
<source>Edit Message Filters</source>
<translation>Modifier les filtres de message</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation>Modifier les filtres de message...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1468"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1469"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation>Éditer les filtres de message utilisés pour supprimer les messages indésirés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1470"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1471"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1485"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1486"/>
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1487"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1488"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1497"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1498"/>
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1503"/>
<source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1504"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1505"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1512"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1513"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1516"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517"/>
<source>Shows the table of contents window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1518"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1529"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1530"/>
<source>Shows the index window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1532"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1543"/>
<source>Shows the search window</source>
<translation>Montre la fenêtre de recherche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1544"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1545"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation><b>Chercher</b><p>Montre la fenêtre de recherche.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation>Gérer les documents QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation>Gérer les &documents QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1556"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1557"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1558"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1559"/>
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1571"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1572"/>
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1573"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1574"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1587"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1588"/>
<source>Clear private data</source>
<translation>Effacer les données personnelles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1589"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1590"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1599"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation>Effacer la base d'icônes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1599"/>
<source>Clear &icons database</source>
<translation>Effacer la base d'&icônes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1603"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1604"/>
<source>Clear the database of favicons</source>
<translation>Effacer la base d'icônes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1605"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1606"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Effacer la base d'icônes</b><p>Efface la base d'icônes de l'URL visitée précédemment.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1613"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614"/>
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation>Gérer les favicons enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1619"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1620"/>
<source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
<translation>Montre une fenêtre pour gérer les favicons enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1621"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1622"/>
<source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1634"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1635"/>
<source>Configure the available search engines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1636"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1637"/>
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation>Gérer les mots de passe enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation>Gérer les mots de passe enregistrés...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1651"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1652"/>
<source>Manage the saved passwords</source>
<translation>Gérer les mots de passe enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1653"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1654"/>
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation><b>Gérer les mots de passe enregistrés...</b><p>Ceci ouvre une fenêtre pour gérer les mots de passe enregistrés.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
<source>Ad Block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1667"/>
<source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1668"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1682"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1683"/>
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1684"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1685"/>
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1710"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Téléchargements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1713"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1714"/>
<source>Shows the downloads window</source>
<translation>Montre la fenêtre des téléchargements</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1715"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1716"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation><b>Téléchargement</b><p>Montre la fenêtre des téléchargements.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation>Fenêtre de flux RSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation>Fenêtre de flux &RSS...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1729"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1730"/>
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre montrant les flux RSS configurés.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1731"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1746"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1747"/>
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation>Ouvrir une fenêtre montrant quelques informations sur le site courant.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1749"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1756"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1756"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1760"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1761"/>
<source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1762"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1763"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1770"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1771"/>
<source>Synchronize data</source>
<translation>Synchroniser les données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1770"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1771"/>
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation>&Synchroniser les données...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1775"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1776"/>
<source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation>Montre une fenêtre pour synchroniser les données via le réseau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1777"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1778"/>
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation><b>Synchroniser les données...</b><p>Ceci montre une fenêtre pour synchroniser les données via le réseau.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1787"/>
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation>Gérer la valeur de zoom enregistrée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1787"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation>Gérer la valeur de zoom enregistrée...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1792"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
<source>Manage the saved zoom values</source>
<translation>Gérer la valeur de zoom enregistrée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation><b>Gérer la valeur de zoom enregistrée...</b><p>Ouvre une fenêtre pour gérer la valeur de zoom enregistrée.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1805"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1806"/>
<source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1807"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1808"/>
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1968"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1969"/>
<source>&File</source>
<translation>&Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2000"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2001"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Edition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2241"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2242"/>
<source>&View</source>
<translation>&Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2027"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2028"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation>Encodage texte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2039"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2040"/>
<source>H&istory</source>
<translation>&Historique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2056"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2057"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Signets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2072"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2073"/>
<source>&Settings</source>
<translation>Paramètre&s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2106"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2272"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2273"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2147"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&ide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2296"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2297"/>
<source>File</source>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2321"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2322"/>
<source>Edit</source>
<translation>Édition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2334"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2335"/>
<source>View</source>
<translation>Affichage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2345"/>
<source>Find</source>
<translation>Chercher</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2354"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2363"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2364"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation>Filtré par : </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2371"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2372"/>
<source>Settings</source>
<translation>Configuration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2384"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2385"/>
<source>Tools</source>
<translation>Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2393"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2394"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2401"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation>VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
<source>Scan current site</source>
<translation>Scanner le site courant</translation>
</message>
@@ -89450,27 +88766,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2532"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Ne peut démarrer le processus.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2532"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2605"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2606"/>
<source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2728"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2729"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Onglets enregistrés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3461"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3462"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -89551,109 +88867,109 @@
<translation>Entrer un nom de domaine valide :</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1816"/>
<source>Tab Manager</source>
<translation>Gestionnaire des onglets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1819"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1820"/>
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation>Montre le gestionnaire d'onglets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1821"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1822"/>
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation><b>Gestionnaire d'onglets</b><p>Montre les gestionnaire d'onglets.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="148"/>
<source>eric6 Web Browser (Private Mode)</source>
<translation>Navigateur web eric6 (Mode privé)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>Save As</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>&Save As...</source>
<translation>Enregistrer &sous...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="787"/>
<source>Save the current page to disk</source>
<translation>Enregistrer la page courante sur le disque</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="788"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="789"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation><b>Enregistrer sous...</b><p>Enregistrer la page courante sur le disque.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1105"/>
<source>Unselect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1109"/>
- <source>Clear current selection</source>
- <translation>Effacer la sélection courante</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1110"/>
+ <source>Clear current selection</source>
+ <translation>Effacer la sélection courante</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111"/>
<source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1105"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2565"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>Fichiers HTML (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;Fichier PDF (*.pdf);;Fichiers CHM (*.chm);;Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="980"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="981"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1336"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337"/>
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2278"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2279"/>
<source>&VirusTotal</source>
<translation>&VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2244"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2141"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Barres d'Outils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2175"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2176"/>
<source>Save</source>
<translation>Enregistrer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2195"/>
<source>Show All History...</source>
<translation>Montrer tout l'historique...</translation>
</message>
@@ -89683,98 +88999,98 @@
<translation>Tout &masquer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="887"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="888"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Envoyer le lien de la page</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="892"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="893"/>
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation>Envoyer le lien de la page courante via courriel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="894"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="895"/>
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation><b>Envoyer le lien de la page</b><p>Envoyer le lien de la page courante via courriel.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830"/>
<source>Session Manager</source>
<translation>Gestionnaire de session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830"/>
<source>Session Manager...</source>
<translation>Gestionnaire de session...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1834"/>
<source>Shows the session manager window</source>
<translation>Montre le gestionnaire de session</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1836"/>
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation><b>Gestionnaire de session</b><p>Montre le gestionnaire de session.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2169"/>
<source>Sessions</source>
<translation>Sessions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2907"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment fermer le navigateur web ?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2907"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
<source>Manage Safe Browsing</source>
<translation>Gérer la navigation sécurisée</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
<source>Manage Safe Browsing...</source>
<translation>Gérer la navigation sécurisée...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1700"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1701"/>
<source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1698"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1699"/>
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="805"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="806"/>
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1881"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1882"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>jRaccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1881"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1882"/>
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation>&Raccourcis claviers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1887"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1888"/>
<source>Set the keyboard shortcuts</source>
<translation>Définition des raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1889"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1890"/>
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Raccourcis claviers</b><p>Edite les raccourcis claviers pour l'application.</p></translation>
</message>
@@ -89784,17 +89100,17 @@
<translation>Exporter les raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1897"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1898"/>
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Exporter les raccourcis claviers...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1902"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1903"/>
<source>Export the keyboard shortcuts</source>
<translation>Exporte les raccourcis claviers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1905"/>
<source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Exporter les raccourcis clavier</b><p>Exporte les raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
@@ -89804,17 +89120,17 @@
<translation>Importer les raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1911"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1912"/>
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Importer des raccourcis clavier...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1917"/>
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation>Importe des raccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1918"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1919"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Importer des raccourcis clavier</b><p>Importe des raccourcis claviers de l'application.</p></translation>
</message>
@@ -89824,22 +89140,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1926"/>
<source>Protocol Handler Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1926"/>
<source>Protocol Handler Manager...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1930"/>
<source>Shows the protocol handler manager window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1931"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1932"/>
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -91063,17 +90379,17 @@
<context>
<name>subversion</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1739"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1727"/>
<source>unknown</source>
<translation>inconnu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1607"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1615"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{6}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Information référentiel</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Version en cours</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Version soumise</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Date de la soumission</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Heure de la soumission</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Dernier auteur</b></td><td>{6}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1730"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{8}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Informations sur le référentiel</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>API Subversion V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Révision actuelle</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Révision validée</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Date de validation</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Heure de validation</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Dernier auteur</b></td><td>{8}</td></tr></table></translation>
</message>
