--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Sun Oct 11 17:56:02 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Sun Oct 11 17:58:00 2020 +0200
@@ -225,32 +225,32 @@
<translation>Deshabilitar AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="74"/>
<source>Enable AdBlock</source>
<translation>Habilitar AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="110"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="106"/>
<source>AdBlock</source>
<translation>AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="83"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="81"/>
<source>Remove AdBlock Exception</source>
<translation>Eliminar Excepción de AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="86"/>
<source>Add AdBlock Exception</source>
<translation>Añadir Excepción de AdBlock</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="90"/>
+ <source>AdBlock Exceptions...</source>
+ <translation>Excepciones de AdBlock...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="94"/>
- <source>AdBlock Exceptions...</source>
- <translation>Excepciones de AdBlock...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockIcon.py" line="98"/>
<source>AdBlock Configuration...</source>
<translation>Configuración de AdBlock...</translation>
</message>
@@ -324,27 +324,27 @@
<context>
<name>AdBlockTreeWidget</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="122"/>
<source>Add Custom Rule</source>
<translation>Añadir Regla Personalizada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="122"/>
<source>Write your rule here:</source>
<translation>Escribir aquí la regla:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="165"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Añadir regla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="167"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Eliminar Regla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="221"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockTreeWidget.py" line="220"/>
<source>{0} (recently updated)</source>
<translation>{0} (recientemente actualizado)</translation>
</message>
@@ -2496,37 +2496,37 @@
<translation>Pulsar para guardar el trazado de llamadas como archivo de texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="53"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
<source>From</source>
<translation>Desde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="53"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
<source>To</source>
<translation>Hasta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="157"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158"/>
<source>Save Call Trace Info</source>
<translation>Guardar Información de Trazado de Llamadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="143"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="144"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="157"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="158"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="183"/>
<source>Error saving Call Trace Info</source>
<translation>Error al guardar Información de Trazado de Llamadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="182"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="183"/>
<source><p>The call trace info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La información del trazado de llamadas no se ha podido guardar en <b>{0}</b></p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -4353,7 +4353,7 @@
<context>
<name>CodingError</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="111"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="110"/>
<source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
<translation>La codificación '{0}' es incorrecta para el texto indicado.</translation>
</message>
@@ -4916,7 +4916,7 @@
<context>
<name>CondaExportDialog</name>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="211"/>
<source>Generate Requirements</source>
<translation>Generar Requisitos</translation>
</message>
@@ -4991,12 +4991,12 @@
<translation>Reemplazar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="49"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Actualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="212"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="211"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
@@ -5011,12 +5011,12 @@
<translation>Sin salida generada por conda.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="178"/>
<source>The file <b>{0}</b> already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="191"/>
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>TLos requisitos no se han podido escribir en <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -5439,7 +5439,7 @@
<translation>Actualizar Conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="576"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
@@ -5459,12 +5459,12 @@
<translation>Crear Entorno a partir de Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="624"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="618"/>
<source>Clone Environment</source>
<translation>Clonar Entorno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="669"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="663"/>
<source>Delete Environment</source>
<translation>Borrar Entorno</translation>
</message>
@@ -5479,7 +5479,7 @@
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="223"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="222"/>
<source>Getting installed packages...</source>
<translation>Obteniendo packages instalados...</translation>
</message>
@@ -5489,42 +5489,42 @@
<translation>Obteniendo packages antiguos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="256"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="257"/>
<source>{0} (Build: {1})</source>
<translation>{0} (Build: {1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="403"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="398"/>
<source>Conda Search Package Error</source>
<translation>Error de Búsqueda de Package de Conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="562"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="556"/>
<source>Package Specifications (separated by whitespace):</source>
<translation>Especificaciones del Package (separadas por espacios en blanco):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="576"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="648"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="642"/>
<source>Create Environment</source>
<translation>Crear Entorno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="669"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="663"/>
<source><p>Shall the environment <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar el entorno <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="694"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="688"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Editar Configuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="694"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="688"/>
<source>The configuration file "{0}" does not exist or is not writable.</source>
<translation>El archivo de configuración "{0}" no existe o no es escribible.</translation>
</message>
@@ -6494,57 +6494,57 @@
<translation>Filtrar c&on:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="212"/>
<source>uic error</source>
<translation>error de uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="560"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Generación de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="133"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Generar código de Diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="133"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>El archivo <b>{0}</b> existe pero no contiene ninguna clase.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="204"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="203"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al cargar el formulario <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="429"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="428"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido cargar el archivo con la plantilla de código "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="467"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="466"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido abrir el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="560"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir en el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="212"/>
<source><p>The project specific Python interpreter <b>{0}</b> could not be started or did not finish within 30 seconds.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar, o no ha respondido en 30 segundos,.el intérprete de Python <b>{0}</b> específico para el proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="389"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="388"/>
<source><p>Code generation for project language "{0}" is not supported.</p></source>
<translation><p>La generación de código para el lenguaje de proyecto "{0}" no está soportada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="417"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="416"/>
<source><p>No code template file available for project type "{0}".</p></source>
<translation><p>No hay plantillas de archivo para proyectos del tipo "{0}".</p></translation>
</message>
@@ -7572,17 +7572,17 @@
<translation>Autoguardar scripts con cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="283"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="282"/>
<source>Add allowed host</source>
<translation>Añadir host permitido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="305"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="304"/>
<source>Enter the IP address of an allowed host</source>
<translation>Introduzca la dirección IP de un host permitido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="317"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316"/>
<source>Edit allowed host</source>
<translation>Editar host permitido</translation>
</message>
@@ -7657,7 +7657,7 @@
<translation>Detenerse siempre en las excepciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="317"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316"/>
<source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source>
<translation><p>La dirección introducida <b>{0}</b> no es una dirección IP v4 o IP v6 válida. Abortando...</p></translation>
</message>
@@ -8332,57 +8332,57 @@
<translation>Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="47"/>
<source>Compare</source>
<translation>Comparar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="49"/>
<source>Press to perform the comparison of the two files</source>
<translation>Pulse para realizar la comparación de los dos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="51"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="221"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="53"/>
<source>Save the output to a patch file</source>
<translation>Guardar la salida a un fichero de parche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="147"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="111"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="186"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Comparar Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="437"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="269"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="147"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="186"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="296"/>
+ <location filename="../UI/DiffDialog.py" line="128"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
@@ -10550,17 +10550,17 @@
<context>
<name>E5TldExtractor</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="466"/>
+ <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="467"/>
<source>TLD Data File not found</source>
<translation>Archivo de Datos TLD no encontrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="286"/>
+ <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="287"/>
<source><p>The file 'effective_tld_names.dat' was not found!<br/>You can download it from '<a href="{0}"><b>here</b></a>' to one of the following paths:</p><ul>{1}</ul></source>
<translation><p>¡No se ha encontrado el archivo 'effective_tld_names.dat'!<br/>Se puede descargar de '<a href="{0}"><b>aquí</b></a>' a uno de las siguientes rutas:</p><ul>{1}</ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="466"/>
+ <location filename="../E5Network/E5TldExtractor.py" line="467"/>
<source><p>The file 'test_psl.txt' was not found!<br/>You can download it from '<a href="{0}"><b>here</b></a>' to one of the following paths:</p><ul>{1}</ul></source>
<translation><p>¡No se ha encontrado el archivo 'test_psl.txt'!<br/>Se puede descargar de '<a href="{0}"><b>aquí</b></a>' a una de las siguientes rutas:</p><ul>{1}</ul></translation>
</message>
@@ -10701,7 +10701,7 @@
<context>
<name>E5XmlRpcClient</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5XmlRpcClient.py" line="102"/>
+ <location filename="../E5Network/E5XmlRpcClient.py" line="109"/>
<source>SSL Error</source>
<translation>Error de SSL</translation>
</message>
@@ -10878,927 +10878,927 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3097"/>
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="770"/>
<source>Undo</source>
<translation>Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="772"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="773"/>
<source>Redo</source>
<translation>Rehacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="775"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="776"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>Volver al último estado guardado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="780"/>
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="782"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="783"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="786"/>
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="794"/>
<source>Indent</source>
<translation>Indentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="796"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="797"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Desindentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="799"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="800"/>
<source>Comment</source>
<translation>Pasar a comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="803"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Sacar de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="805"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="806"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Bloque de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="808"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="809"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Caja de comentario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="812"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="813"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Seleccionar hasta la llave ( '{' o '}' )</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="814"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Seleccionar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="815"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Seleccionar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="816"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="833"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="834"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Acortar las líneas vacías</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="841"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Usar fuente monoespaciada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="845"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="846"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Autoguardar habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="889"/>
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="894"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="895"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="898"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Guardar como...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="913"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="914"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="942"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="943"/>
<source>Complete from Document</source>
<translation>Completar desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="944"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="945"/>
<source>Complete from APIs</source>
<translation>Completar desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="946"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="947"/>
<source>Complete from Document and APIs</source>
<translation>Completar desde Documento y APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="960"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="961"/>
<source>Check</source>
<translation>Verificar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="980"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="981"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="982"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Métricas de código...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="983"/>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Métricas de código...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="984"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Cobertura de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="985"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="986"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Mostrar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="988"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="989"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Ocultar anotaciones de cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="991"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="992"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Datos de profiling...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1005"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Diagramas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1006"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1007"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Diagrama de clases...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1009"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Diagrama de paquetes...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Diagrama de imports...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1012"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1030"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1031"/>
<source>Languages</source>
<translation>Lenguajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1164"/>
<source>No Language</source>
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1188"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1189"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exportar como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1210"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1211"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Alternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1213"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Nuevo marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1215"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1216"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1291"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1295"/>
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Ver el mensaje de error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1299"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1300"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Borrar error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1225"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Alternar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1228"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Alternar punto de interrupción temporal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1230"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1231"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5598"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1235"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
<source>Next breakpoint</source>
<translation>Siguiente punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238"/>
<source>Previous breakpoint</source>
<translation>Punto de interrupción anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1242"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1243"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Borrar todos los puntos de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1321"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1322"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1326"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1330"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1331"/>
<source>Next task</source>
<translation>Nueva tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1334"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1335"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportar fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1384"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1385"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>No se ha proporcionado un formato de exportación. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1952"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modificación de un archivo de solo lectura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1952"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Usted está intentando modificar un archivo solo lectura. Por favor guarde en otro archivo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2661"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2662"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2678"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2679"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impresión completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2680"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2681"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Error al imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2683"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2684"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3038"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3039"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4760"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4760"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5608"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5601"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5976"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5976"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6046"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6032"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6046"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6156"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6156"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6318"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6318"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6714"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6707"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6714"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6707"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6742"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6735"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6758"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6785"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6811"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6857"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6850"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7301"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7329"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7322"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7324"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Añadir archivo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7326"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Añadir archivos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7328"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7331"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Añadir archivo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7333"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Añadir archivos...</translation>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7335"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7338"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Añadir recursos localizados...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7342"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7361"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7354"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7377"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7370"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7470"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7463"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7470"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7463"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7485"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7499"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7506"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7499"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="864"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="865"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Consejo de llamada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="911"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="454"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="455"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Una Ventana de Edición de Códigos Fuente</b><p>Esta ventana se utiliza para mostrar y editar un archivo de código fuente. Puede abrir tantas como desee. El nombre del archivo se muestra en la barra de título de la ventana.</p><p>Para insertar puntos de interrupción basta con hacer un click en el espacio entre los números de línea y los marcadores de plegado. Pueden editarse con el menú de contexto de los márgenes.</p><p>Para insertar marcadores solo hay que hacer Shift-click en el espacio entre los números de línea y los marcadores de plegado.</p><p>Estas acciones se pueden revertir utilizando el menú de contexto.</p><p>Haciendo Ctrl-click en un marcador de error sintáctico se muestra información sobre el dicho error.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="849"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="850"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Ayudas al tecleo habilitadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1121"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Tipo de fin-de-línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1124"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1125"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1131"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1132"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1138"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1139"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1079"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1080"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Codificaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1059"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1060"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1399"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1400"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1416"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7835"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7828"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="823"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="824"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7838"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7831"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7840"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7833"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="828"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Eliminar del diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="365"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="366"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p>El tamaño del archivo <b>{0}</b> es <b>{1} KB</b>. ¿Desea cargarlo de todos modos?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1376"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1377"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay un exportador disponible para el formato de exportación <b>{0}</b>. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1395"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1396"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3038"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3039"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3098"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3097"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3224"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3221"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6756"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6749"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6765"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6758"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6818"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6811"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7167"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7160"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7301"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7404"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1305"/>
<source>Next warning</source>
<translation>Siguiente advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1308"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
<source>Previous warning</source>
<translation>Anterior advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1312"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
<source>Show warning message</source>
<translation>Mostrar mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1316"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1317"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Limpiar advertencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3287"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3284"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6795"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6595"/>
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation>Advertencia: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
- <source>Warning: {0}</source>
- <translation>Advertencia: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6609"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6986"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="906"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="907"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Abrir archivo 'de rechazo'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1016"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
<source>Load Diagram...</source>
<translation>Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1339"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1340"/>
<source>Next change</source>
<translation>Siguiente cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1343"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1344"/>
<source>Previous change</source>
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8249"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8249"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6592"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="880"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="881"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="883"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="884"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="970"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="971"/>
<source>Tools</source>
<translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1102"/>
<source>Re-Open With Encoding</source>
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6987"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6980"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric6. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="856"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="857"/>
<source>Automatic Completion enabled</source>
<translation>Autocompletar habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="936"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="937"/>
<source>Complete</source>
<translation>Completo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4897"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5176"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5169"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8338"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8338"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="900"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="901"/>
<source>Save Copy...</source>
<translation>Guardar Copia...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="939"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="940"/>
<source>Clear Completions Cache</source>
<translation>Limpiar Caché de Completado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="866"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="867"/>
<source>Code Info</source>
<translation>Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1347"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1348"/>
<source>Clear changes</source>
<translation>Limpiar cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="789"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="790"/>
<source>Execute Selection In Console</source>
<translation>Ejecutar Selección en Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8459"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8459"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1251"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1256"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1257"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1261"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
<source>Expand (including children)</source>
<translation>Expandir (incluídos hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1273"/>
<source>Collapse (including children)</source>
<translation>Contraer (incluídos hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1278"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1279"/>
<source>Clear all folds</source>
<translation>Limpiar todos los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1159"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1160"/>
<source>Spell Check Languages</source>
<translation>Corrección Ortográfica Idiomas</translation>
</message>
@@ -16176,7 +16176,7 @@
<translation>Introduzca su contraseña para el servidor de correo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="426"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="423"/>
<source>Attach file</source>
<translation>Insertar archivo</translation>
</message>
@@ -16211,7 +16211,7 @@
<translation><p>La autenticación ha fallado.<br/> Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="410"/>
<source><p>Message could not be sent.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El mensaje no ha podido ser enviado.<br/>Razón: {0}</p></translation>
</message>
@@ -16226,7 +16226,7 @@
<translation>Ayuda de API de Gmail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="366"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Enviar Mensaje</translation>
</message>
@@ -16236,7 +16236,7 @@
<translation><p>La API de Cliente de Google Mail no está instalada. Usar <code>{0}</code> para instalarla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="410"/>
<source>Send Message via Gmail</source>
<translation>Enviar Mensaje vía Gmail</translation>
</message>
@@ -16329,17 +16329,17 @@
<translation>Probar Login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="257"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233"/>
<source>Login Test</source>
<translation>Prueba de Login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="220"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="217"/>
<source>The login test succeeded.</source>
<translation>La prueba de login ha resultado con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="257"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233"/>
<source><p>The login test failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El login ha fallado.<br/> Razón: {0}</p></translation>
</message>
@@ -16404,12 +16404,12 @@
<translation>Ayuda de API de Google Mail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="279"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="256"/>
<source>Gmail API Help</source>
<translation>Ayuda de API de Gmail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="337"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="314"/>
<source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>{0}</code> to install it.</p></source>
<translation><p>La API de Cliente de Google Mail no está instalada. Usar <code>{0}</code> para instalarla.</p></translation>
</message>
@@ -16434,7 +16434,7 @@
<translation>Comprobar de Nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="323"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="300"/>
<source><p>The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?</p></source>
<translation><p>El archivo secretp de clienteno está presente. ¿Está habilitada la API de Gmail?</p></translation>
</message>
@@ -17565,47 +17565,47 @@
<translation>Archivos HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="530"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportar código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="462"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El código fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="475"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="470"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: No HTML code generated.</p></source>
<translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: No se ha generado código HTML.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="537"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="530"/>
<source><p>Markdown export requires the <b>python-markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html"> installation instructions.</a></p></source>
<translation><p>Exportar como Markdown requieres el package <b>python-markdown</b>.<br/>Se puede instalar con el gestor de paquetes, con 'pip install docutils' o véanse las instrucciones de instalación en <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="502"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="495"/>
<source><p>ReStructuredText export requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
<translation><p>Exportar como ReStructuredText requiere el package <b>python-docutils</b> .<br/>Se puede instalar con el gestor de paquetes, con 'pip install docutils' o ver <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">esta página .</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="412"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="408"/>
<source>Light Background Color</source>
<translation>Color de Fondo Pálido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="409"/>
<source>Dark Background Color</source>
<translation>Color de Fondo Oscuro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="411"/>
<source>Markdown Export</source>
<translation>Exportar Markdown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="411"/>
<source>Select color scheme:</source>
<translation>Seleccionar esquema de color:</translation>
</message>
@@ -17613,17 +17613,17 @@
<context>
<name>ExporterODT</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="40"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="39"/>
<source>ODT Files (*.odt)</source>
<translation>Archivos ODT (*.odt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="72"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="69"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportar fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="72"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterODT.py" line="69"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -17631,17 +17631,17 @@
<context>
<name>ExporterPDF</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="436"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="435"/>
<source>PDF Files (*.pdf)</source>
<translation>Archivos PDF (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="621"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="616"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportar código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="621"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterPDF.py" line="616"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -17649,17 +17649,17 @@
<context>
<name>ExporterRTF</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="119"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="118"/>
<source>RTF Files (*.rtf)</source>
<translation>Archivos RTF (*.rtf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="371"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="366"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportar código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="371"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterRTF.py" line="366"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -17667,17 +17667,17 @@
<context>
<name>ExporterTEX</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="114"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="112"/>
<source>TeX Files (*.tex)</source>
<translation>Archivos TeX (*.tex)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="278"/>
<source>Export source</source>
<translation>Exportar código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="284"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="278"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La fuente no se ha podido exportar a <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -18948,7 +18948,7 @@
<translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="196"/>
<source><no flash cookie selected></source>
<translation><no hay cookie de flash seleccionada></translation>
</message>
@@ -18958,7 +18958,7 @@
<translation>Tamaño:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="123"/>
<source>Origin:</source>
<translation>Origen:</translation>
</message>
@@ -18993,7 +18993,7 @@
<translation>Pulsar para eliminar las cookies de flash seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="215"/>
<source>Remove Cookie</source>
<translation>Eliminar Cookie</translation>
</message>
@@ -19053,27 +19053,27 @@
<translation>Pulsar para añadir un origen a la lista negra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="231"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="232"/>
<source>Add to whitelist</source>
<translation>Añadir a la lista blanca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="98"/>
<source>The server '{0}' is already in the blacklist. Please remove it first.</source>
<translation>El servidor '{0}' ya está en la lista negra. Por favor, elimínelo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="231"/>
<source>Add to blacklist</source>
<translation>Añadir a la lista negra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="142"/>
<source>The server '{0}' is already in the whitelist. Please remove it first.</source>
<translation>El servidor '{0}' ya está en la lista blanca. Por favor, elimínelo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="199"/>
<source>Remove Cookie Group</source>
<translation>Eliminar Grupo de Cookies</translation>
</message>
@@ -19089,17 +19089,17 @@
<translation>{0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="209"/>
<source>{0} Byte</source>
<translation>{0} Byte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="260"/>
<source>Remove All</source>
<translation>Eliminar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="260"/>
<source>Do you really want to delete all flash cookies on your computer?</source>
<translation>¿Realmente quiere borrar todas las cookies de flash de su ordenador?</translation>
</message>
@@ -20161,12 +20161,12 @@
<translation>Pulsar para actualizar la lista de commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="168"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitBisectLogBrowserDialog.py" line="168"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -21019,47 +21019,47 @@
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="175"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="175"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="204"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="201"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="222"/>
<source><Start></source>
<translation><Inicio></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="223"/>
<source><End></source>
<translation><Fin></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="351"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="320"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="317"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="337"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="334"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitDiffDialog.py" line="351"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
@@ -21288,22 +21288,22 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="107"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="108"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="108"/>
- <source>Committer</source>
- <translation>Autor de commit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1794"/>
- <source>Branch</source>
- <translation>Branch</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="109"/>
+ <source>Committer</source>
+ <translation>Autor de commit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1790"/>
+ <source>Branch</source>
+ <translation>Branch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="110"/>
<source>Subject</source>
<translation>Asunto</translation>
</message>
@@ -21373,178 +21373,178 @@
<translation>Seleccionar acción del menú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="94"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Actualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="96"/>
<source>Press to refresh the list of commits</source>
<translation>Pulsar para actualizar la lista de commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="203"/>
- <source>Added</source>
- <translation>Añadido</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="204"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Borrado</translation>
+ <source>Added</source>
+ <translation>Añadido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="205"/>
- <source>Modified</source>
- <translation>Modificado</translation>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Borrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="206"/>
- <source>Copied</source>
- <translation>Copiado</translation>
+ <source>Modified</source>
+ <translation>Modificado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="207"/>
- <source>Renamed</source>
- <translation>Renombrado</translation>
+ <source>Copied</source>
+ <translation>Copiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="208"/>
- <source>Type changed</source>
- <translation>Tipo cambiado</translation>
+ <source>Renamed</source>
+ <translation>Renombrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="209"/>
- <source>Unmerged</source>
- <translation>Merge Deshecho</translation>
+ <source>Type changed</source>
+ <translation>Tipo cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="210"/>
+ <source>Unmerged</source>
+ <translation>Merge Deshecho</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="211"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="256"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="257"/>
<source>Show Author Columns</source>
<translation>Mostrar Columnas de Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="259"/>
<source>Press to show the author columns</source>
<translation>Pulsar para mostrar las columnas de autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="266"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="267"/>
<source>Show Committer Columns</source>
<translation>Mostrar Columnas de Autor del Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="269"/>
<source>Press to show the committer columns</source>
<translation>Pulsar para mostrar las columnas de autor del commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="316"/>
<source>Copy Commits</source>
<translation>Copiar Commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="318"/>
<source>Cherry-pick the selected commits to the current branch</source>
<translation>Hacer cherry-pick de los commits seleccionados a la branch actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="322"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="323"/>
<source>Tag</source>
<translation>Tag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="324"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="325"/>
<source>Tag the selected commit</source>
<translation>Hacer Tag del commit seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="329"/>
<source>Create a new branch at the selected commit.</source>
<translation>Crear una nueva branch desde el commit seleccionado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="331"/>
<source>Branch && Switch</source>
<translation>Branch && Switch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="333"/>
<source>Create a new branch at the selected commit and switch the work tree to it.</source>
<translation>Crear una nueva branch desde el commit seleccionado y cambiar el árbol de trabajo a ella.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1842"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="338"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="339"/>
<source>Switch the working directory to the selected commit</source>
<translation>Cambiar el directorio de trabajo al commit seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1868"/>
<source>Show Short Log</source>
<translation>Mostrar Shortlog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="344"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="345"/>
<source>Show a dialog with a log output for release notes</source>
<translation>Mostrar un diálogo con una salida de log para release notes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="348"/>
<source>Describe</source>
<translation>Describir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="350"/>
<source>Show the most recent tag reachable from a commit</source>
<translation>Mostrar la tag más reciente alcanzable desde un commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="635"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso git no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="637"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="638"/>
<source>Could not start the git executable.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el ejecutable de git.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="640"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="641"/>
<source>Git Error</source>
<translation>Error de Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="757"/>
<source>{0} ({1}%)</source>
<comment>action, confidence</comment>
<translation>{0} ({1}%)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="822"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="820"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="822"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="820"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1704"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1842"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
@@ -21554,17 +21554,17 @@
<translation>Branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1872"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1868"/>
<source>Select a branch</source>
<translation>Seleccionar una branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1825"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1821"/>
<source>Select a default branch</source>
<translation>Seleccionar la branch por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1825"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1821"/>
<source>Branch & Switch</source>
<translation>Branch & Switch</translation>
</message>
@@ -21584,37 +21584,37 @@
<translation>Pulsar para buscar la siguiente ocurrencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="107"/>
<source>Commit ID</source>
<translation>Commit ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="103"/>
- <source>Find</source>
- <translation>Buscar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="104"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation>Buscar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="105"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="147"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="150"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2054"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2050"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>No se ha encontrado '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2054"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2050"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Buscar Commit</translation>
</message>
@@ -21624,7 +21624,7 @@
<translation>Introducir la expresión regular para filtrar o para buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="111"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
@@ -21649,7 +21649,7 @@
<translation>Eliminaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2096"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
@@ -21659,97 +21659,97 @@
<translation><a href="save:me">Guardar</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="129"/>
<source><table><tr><td><b>Commit ID</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2} &lt;{3}&gt;</td></tr><tr><td><b>Commit Date</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committer</b></td><td>{5} &lt;{6}&gt;</td></tr>{7}<tr><td><b>Subject</b></td><td>{8}</td></tr>{9}</table></source>
<translation><table><tr><td><b>ID de Commit</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Autor</b></td><td>{2} &lt;{3}&gt;</td></tr><tr><td><b>Fecha de Commit</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committer</b></td><td>{5} &lt;{6}&gt;</td></tr>{7}<tr><td><b>Asunto</b></td><td>{8}</td></tr>{9}</table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="141"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padres</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="144"/>
<source><tr><td><b>Children</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Hijos</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="153"/>
<source><tr><td><b>Message</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Mensaje</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1263"/>
<source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
<translation>Diferencias lado a lado con Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1279"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1275"/>
<source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
<translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Comparación lado a lado</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Diferencias con Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2125"/>
<source>Diff to Parent {0}</source>
<translation>Diff con Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2151"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2314"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2280"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2301"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2297"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2314"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="246"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="247"/>
<source>Show Commit ID Column</source>
<translation>Mostrar columna de Commit ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="249"/>
<source>Press to show the commit ID column</source>
<translation>Pulsar para mostrar la columna de ID de commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="277"/>
<source>Show Branches Column</source>
<translation>Mostrar Columna de Branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="278"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="279"/>
<source>Press to show the branches column</source>
<translation>Pulsar para mostrar la columna de branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="287"/>
<source>Show Tags Column</source>
<translation>Mostrar Columna de Tags</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="289"/>
<source>Press to show the Tags column</source>
<translation>Pulsar para mostrar la columna de autor</translation>
</message>
@@ -24229,12 +24229,12 @@
<translation>Pulsar para actualizar la lista de commits</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="193"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitReflogBrowserDialog.py" line="193"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -24766,17 +24766,17 @@
<translation>Borrar todas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="177"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="177"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="364"/>
<source>%n file(s) changed</source>
<translation>
<numerusform>%n archivo cambiado</numerusform>
@@ -24784,7 +24784,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="371"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="366"/>
<source>%n line(s) inserted</source>
<translation>
<numerusform>%n línea insertada</numerusform>
@@ -24792,7 +24792,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="373"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStashBrowserDialog.py" line="368"/>
<source>%n line(s) deleted</source>
<translation>
<numerusform>%n línea borrada</numerusform>
@@ -26753,7 +26753,7 @@
<translation>Hex</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="42"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditGotoWidget.py" line="43"/>
<source>Dec</source>
<translation>Dec</translation>
</message>
@@ -27755,7 +27755,7 @@
<context>
<name>HexEditSearchReplaceWidget</name>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="45"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="44"/>
<source>Hex</source>
<translation>Hex</translation>
</message>
@@ -27765,47 +27765,47 @@
<translation>Dec</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="47"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="48"/>
<source>Oct</source>
<translation>Oct</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="48"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="50"/>
<source>Bin</source>
<translation>Bin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="49"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="52"/>
<source>Text</source>
<translation>Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="51"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="54"/>
<source>UTF-8</source>
<translation>UTF-8</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="99"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="102"/>
<source>Find Next</source>
<translation>Buscar Siguiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="107"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="110"/>
<source>Find Prev</source>
<translation>Buscar Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="270"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="273"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' no se ha encontrado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="386"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="389"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation>Se han reemplazado {0} ocurrencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="391"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditSearchReplaceWidget.py" line="394"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation>No se ha reemplazado nada porque '{0}' no se ha encontrado.</translation>
</message>
@@ -29527,7 +29527,7 @@
<translation>Pulsar para marcar las entradas seleccionadas como 'resolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="188"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="186"/>
<source>Resolved</source>
<translation>Resolved</translation>
</message>
@@ -29537,7 +29537,7 @@
<translation>Pulsar para marcar las entradas seleccionadas como 'unresolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="184"/>
<source>Unresolved</source>
<translation>Unresolved</translation>
</message>
@@ -29577,7 +29577,7 @@
<translation>Pulsar para actualizar la lista de conflictos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="190"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="188"/>
<source>Unknown Status</source>
<translation>Estado Desconocido</translation>
</message>
@@ -29720,37 +29720,37 @@
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="101"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="101"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="120"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="248"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="215"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="248"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="234"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="232"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
@@ -29760,12 +29760,12 @@
<translation>Contenido del Patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="139"/>
<source><Start></source>
<translation><Inicio></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="140"/>
<source><End></source>
<translation><Fin></translation>
</message>
@@ -30042,7 +30042,7 @@
<translation>Seleccionar la categoría sobre la que filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="231"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="232"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
@@ -30077,7 +30077,7 @@
<translation><b>Errores de Mercurial log</b><p>Muestra los posibles mensajes de error.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="102"/>
<source>no signatures found</source>
<translation>no se han encontrado firmas</translation>
</message>
@@ -30722,12 +30722,12 @@
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1991"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1987"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2295"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
@@ -30752,7 +30752,7 @@
<translation>Aplicar Tag a la revisión seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2063"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2059"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
@@ -30772,7 +30772,7 @@
<translation>Hacer pull de archivos grandes para revisiones seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1131"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1127"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} (archivo grande)</translation>
</message>
@@ -30817,12 +30817,12 @@
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2437"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Buscar Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2437"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' no se ha encontrado.</translation>
</message>
@@ -30847,7 +30847,7 @@
<translation>Secreto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2161"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2157"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation>Hacer Pull de Cambios</translation>
</message>
@@ -30877,7 +30877,7 @@
<translation>Hacer push de todos los cambios a un repositorio remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2203"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation>Hacer strip de Changesets</translation>
</message>
@@ -30907,27 +30907,27 @@
<translation>Mover marcador a la revisión seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2086"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2082"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Definir Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2086"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2082"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation>Introducir nombre de marcador para el changeset "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2106"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Mover Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2106"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation>Seleccionar el marcador a mover al changeset "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2045"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation>Seleccionar marcador al que cambiar (dejar vacío para usar revisión):</translation>
</message>
@@ -30989,7 +30989,7 @@
<p>Esto crea un archivo de changegroup que contiene las revisiones seleccionadas. Si no se han seleccionado revisiones, se incluirán todos los changesets. Si se ha seleccionado una revisión, se tomará como revisión base. En cualquier otro lugar, la revisión más baja se usará como revisión base y todas las otras revisiones se incluirán en el archivo. Si el diálogo muestra changesets salientes, todos los changesets seleccionados se incluirán en el archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2295"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation>Aplicar Changegroup</translation>
</message>
@@ -31029,57 +31029,57 @@
<translation>Quitar Selección de Todas las Entradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1370"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1366"/>
<source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
<translation>Mostrar Diff lado a lado con el Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1381"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1377"/>
<source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
<translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Comparar lado a lado</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1517"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1513"/>
<source>Pull Selected Changes</source>
<translation>Hacer Pull de Cambios Seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2485"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2481"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2495"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2491"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Diferencias con el Parent {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2511"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2507"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation>Diff con el Parent {0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2536"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2532"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2675"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Guardar Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2646"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2642"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2659"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2675"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
@@ -31089,7 +31089,7 @@
<translation><a href="save:me">Guardar</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2484"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2480"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation>Generando diferencias ...</translation>
</message>
@@ -34190,32 +34190,32 @@
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="51"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Actualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="53"/>
<source>Press to refresh the list of shelves</source>
<translation>Pulsar para actualizar la lista de shelves</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="62"/>
<source>Restore selected shelve</source>
<translation>Restaurar shelve seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="63"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="64"/>
<source>Delete selected shelves</source>
<translation>Borrar shelves seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="65"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="66"/>
<source>Delete all shelves</source>
<translation>Borrar todos los shelves</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="282"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="279"/>
<source>%n file(s) changed</source>
<translation>
<numerusform>%n archivo cambiado</numerusform>
@@ -34223,7 +34223,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="281"/>
<source>%n line(s) inserted</source>
<translation>
<numerusform>%n línea insertada</numerusform>
@@ -34231,7 +34231,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/HgShelveBrowserDialog.py" line="283"/>
<source>%n line(s) deleted</source>
<translation>
<numerusform>%n línea borrada</numerusform>
@@ -44979,47 +44979,47 @@
<translation>Listo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2565"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2562"/>
<source>File loaded</source>
<translation>Archivo cargado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2654"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2648"/>
<source>File saved</source>
<translation>Archivo guardado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3001"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2995"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Sin título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2683"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3042"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3036"/>
<source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3043"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3037"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3057"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3051"/>
<source>Languages</source>
<translation>Lenguajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3060"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3054"/>
<source>No Language</source>
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2536"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2534"/>
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
@@ -45045,22 +45045,22 @@
<translation>Imprime el archivo actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2964"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2958"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2982"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2976"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impresión completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2984"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2978"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Error mientras se imprimía</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2987"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2981"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
@@ -45085,22 +45085,22 @@
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar del texto de ayuda mostrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3084"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3078"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3106"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3100"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3130"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3124"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3130"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3124"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments a aplicar.</translation>
</message>
@@ -45115,27 +45115,27 @@
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2536"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2534"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2646"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2641"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2646"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2641"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2683"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3102"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3096"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
@@ -45180,17 +45180,17 @@
<translation><b>Guardar Copia</b><p>Guardar una copia del contenido de la ventana de editor actual. El archivo puede ser introducido usando un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3648"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3638"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3648"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3638"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2666"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2660"/>
<source>[*] - {0}</source>
<translation>[*] - {0}</translation>
</message>
@@ -45774,62 +45774,62 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="712"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="730"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="743"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="738"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="750"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="769"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="764"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Añadir &proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="784"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="779"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="811"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="806"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="812"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="807"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Abrir Multiproyectos &recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="853"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="848"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="912"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="907"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
@@ -45844,117 +45844,117 @@
<translation>Guardar archivo de multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="712"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Abrir Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="750"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Guardar multiproyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="644"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>El multiproyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="698"/>
+ <source>New multiproject</source>
+ <translation>Nuevo Multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="703"/>
- <source>New multiproject</source>
- <translation>Nuevo Multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="708"/>
<source>Generate a new multiproject</source>
<translation>Generar un nuevo multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="709"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="704"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo multiproyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="722"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="717"/>
<source>Open an existing multiproject</source>
<translation>Abrir un multiproyecto existente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="723"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="718"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Abrir...</b><p>Abre un multiproyecto existente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="730"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Cerrar Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="729"/>
<source>Close the current multiproject</source>
<translation>Cierra el multiproyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="736"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="731"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="738"/>
+ <source>Save multiproject</source>
+ <translation>Guardar multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="742"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Guarda el multiproyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="743"/>
- <source>Save multiproject</source>
- <translation>Guardar multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="747"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Guarda el multiproyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="748"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Guardar</b><p>Guarda el multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="760"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="755"/>
<source>Save the current multiproject to a new file</source>
<translation>Guardar el multiproyecto actual en un nuevo archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="762"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="757"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
<translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el multiproyecto en nuevo archivo.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="764"/>
+ <source>Add project to multiproject</source>
+ <translation>Añadir proyecto al multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="769"/>
- <source>Add project to multiproject</source>
- <translation>Añadir proyecto al multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="774"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Añadir un nuevo proyecto al multiproyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="776"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="771"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Añadir proyecto...</b><p>Abre un diálogo para añadir un proyecto al multiproyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="779"/>
+ <source>Multiproject properties</source>
+ <translation>Propiedades del multiproyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="784"/>
- <source>Multiproject properties</source>
- <translation>Propiedades del multiproyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="789"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Ver las propiedades del multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="791"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="786"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del multiproyecto.</p></translation>
</message>
@@ -45969,7 +45969,7 @@
<translation><p>El archivo de multiproyecto <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="624"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
@@ -45979,7 +45979,7 @@
<translation>Archivos de Multiproyecto (*.e5m *.e4m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="609"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="604"/>
<source>Multiproject Files (*.e5m)</source>
<translation>Archivos de Multiproyecto (*.e5m)</translation>
</message>
@@ -47747,7 +47747,7 @@
<context>
<name>PipFreezeDialog</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="224"/>
<source>Generate Requirements</source>
<translation>Generar Requisitos</translation>
</message>
@@ -47827,12 +47827,12 @@
<translation>Reemplazar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="45"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Actualiza&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="224"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
@@ -47847,12 +47847,12 @@
<translation>'pip freeze' no ha generado output.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="191"/>
<source>The file <b>{0}</b> already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="205"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="204"/>
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>TLos requisitos no se han podido escribir en <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -48332,17 +48332,17 @@
<translation>Archivos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="242"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="241"/>
<source>Getting installed packages...</source>
<translation>Obteniendo packages instalados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="257"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="256"/>
<source>Getting outdated packages...</source>
<translation>Obteniendo packages antiguos...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="669"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="663"/>
<source>%n package(s) found.</source>
<translation>
<numerusform>%n package encontrado.</numerusform>
@@ -48350,122 +48350,122 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="922"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
<source>Search PyPI</source>
<translation>Buscar PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="707"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="699"/>
<source><p>The package search did not return anything.</p></source>
<translation><p>La búsqueda de packages no ha devuelto nada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="744"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="734"/>
<source><p>The package search failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>La búsqueda de packages ha fallado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="749"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="739"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="882"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
<source>Show Package Details</source>
<translation>Mostrar Detalles del Package</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="882"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
<source>Select the package version:</source>
<translation>Seleccionar versión del package:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="922"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
<source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source>
<translation><p>No hay info de detalles de package disponible para <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="938"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="926"/>
<source>Install Pip</source>
<translation>Instalar Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="941"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="929"/>
<source>Install Pip to User-Site</source>
<translation>Instalar Pip en el Sitio de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="944"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="932"/>
<source>Repair Pip</source>
<translation>Reparar Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1058"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="951"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="939"/>
<source>Install Local Package</source>
<translation>Instalar Package Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="955"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="943"/>
<source>Install Requirements</source>
<translation>Instalar Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="958"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="946"/>
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation>Desinstalar Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="961"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="949"/>
<source>Generate Requirements...</source>
<translation>Generar Requisitos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="979"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="967"/>
<source>Edit User Configuration...</source>
<translation>Editar Configuración de Usuario...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="982"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="970"/>
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation>Editar Configuración de Entorno...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="987"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="975"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1171"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1159"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Editar Configuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1171"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1159"/>
<source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
<translation>No hay una ruta válida de configuración determinada. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="965"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="953"/>
<source>Show Cache Info...</source>
<translation>Mostrar info de Cache...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="968"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="956"/>
<source>Show Cached Files...</source>
<translation>Mostrar Archivos en Cache...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="971"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="959"/>
<source>Remove Cached Files...</source>
<translation>Eliminar Archivos en Cache...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="974"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="962"/>
<source>Purge Cache...</source>
<translation>Purgar Cache...</translation>
</message>
@@ -49778,7 +49778,7 @@
<context>
<name>PreviewModel</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="433"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="432"/>
<source>Variable Name</source>
<translation>Nombre de Variable</translation>
</message>
@@ -50110,47 +50110,47 @@
<translation>(desconocido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="235"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="236"/>
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="253"/>
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="98"/>
<source>Translation Converter (Qt)</source>
<translation>Conversor de Traducciones (Qt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="114"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="112"/>
<source>Qt Designer</source>
<translation>Qt Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="125"/>
<source>Qt Linguist</source>
<translation>Qt Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="139"/>
<source>Qt Assistant</source>
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="145"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="150"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Compilador de Forms (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="155"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation>
</message>
@@ -50160,7 +50160,7 @@
<translation>Compilador de Protobuf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="217"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="218"/>
<source>gRPC Compiler</source>
<translation>Compilador gRPC</translation>
</message>
@@ -50170,22 +50170,22 @@
<translation>(módule no encontrado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="164"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="163"/>
<source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="173"/>
<source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="168"/>
<source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source>
<translation>Compilador de Formularios (Python, PySide2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="184"/>
<source>conda Manager</source>
<translation>Gestor de conda</translation>
</message>
@@ -50195,17 +50195,17 @@
<translation>Gestor de Packages PyPI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="260"/>
<source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source>
<translation>MicroPython - MPY Cross Compiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="263"/>
<source>MicroPython - ESP Tool</source>
<translation>MicroPython - ESP Tool</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="269"/>
<source>MicroPython - PyBoard Flasher</source>
<translation>MicroPython - PyBoard Flasher</translation>
</message>
@@ -50238,12 +50238,12 @@
<context>
<name>Project</name>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
<source>Console</source>
<translation>Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="271"/>
<source>Other</source>
<translation>Otro</translation>
</message>
@@ -50373,7 +50373,7 @@
<translation>Crear directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2940"/>
<source>New Project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
@@ -50383,7 +50383,7 @@
<translation>¿Agregar archivos existentes al proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2946"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2940"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Seleccion el Sistema de control de versiones (VCS)</translation>
</message>
@@ -50393,7 +50393,7 @@
<translation>¿Le gustaría editar las opciones de comando para VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
<source>New project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
@@ -50413,42 +50413,42 @@
<translation>Seleccione el sistema de control de versiones para el proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
<source>Open project</source>
<translation>Abrir proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3096"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3084"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Archivos de proyecto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Guardar proyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3099"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Cerrar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3147"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3135"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>El proyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3324"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3312"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Se detectaron errores de sintaxis</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3324"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3312"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>El archivo contiene %n archivo(s) con errores de sintaxis.</numerusform>
@@ -50456,577 +50456,577 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3821"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Generar un nuevo proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3827"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3823"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Abrir un proyecto existente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3829"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Cerrar proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Cerrar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Abrir un proyecto existente</translation>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Cierra el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Cerrar proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Cerrar</translation>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Guardar proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Guardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Cierra el proyecto actual</translation>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Guarda el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3853"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Guardar proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Guardar</translation>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3864"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Guarda el proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Guardar co&mo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3876"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>&Agregar archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3892"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3880"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3882"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3891"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Agregar directorio...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3908"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3898"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir directorio...</b><p>Abre un diálogo para añadir un directorio al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Añadir traducción al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3906"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Añadir &Traducción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3923"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3911"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3913"/>
+ <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
+ <source>Search new files</source>
+ <translation>Buscar archivos nuevos</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3921"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Bus&car archivos nuevos...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3925"/>
- <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
- <translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
- <source>Search new files</source>
- <translation>Buscar archivos nuevos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3933"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Bus&car archivos nuevos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3937"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3951"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Ver las propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3957"/>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3969"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3976"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3976"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3981"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3971"/>
+ <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
+ <translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3979"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Asociación de tipos de archivo...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3983"/>
- <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
- <translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3991"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Asociación de tipos de archivo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3995"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Ver las asociaciones del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propiedades del depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Muestra las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4020"/>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Cargar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Cargar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4032"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4033"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Cargar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4040"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Cargar</translation>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4044"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4045"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4057"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Reiniciar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Reiniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Reiniciar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4077"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Reiniciar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4081"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4070"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Restablecer Propiedades del Depurador</b><p>Restablece las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4091"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4079"/>
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4095"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4096"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4084"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Cargar sesión</b><p>Carga el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4097"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4113"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4114"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Guardar sesión</b><p>Guarda el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4127"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4115"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Borrar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4120"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Borrar sesión</b><p>Borra el archivo de sesión del proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Métricas de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4129"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Métricas de &código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4145"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4133"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4135"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4143"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation>Cobertura de Código Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4143"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>Co&bertura de código...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4147"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation>Cobertura de Código Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>Co&bertura de código...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4159"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4149"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5033"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Datos de perfil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4157"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>Datos de &pefil...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4161"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Datos de perfil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>Datos de &pefil...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4173"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4175"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4163"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5097"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5087"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de Aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4184"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4172"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de &Aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4176"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4190"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4178"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama de Aplicación...</b><p>Muestra un diagrama del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5290"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5280"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Crear Lista del Paquete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4213"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4201"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Crear &Package List</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5564"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4303"/>
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4304"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Control de &Versiones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4313"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>Veri&ficar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4315"/>
- <source>&Project</source>
- <translation>&Proyecto</translation>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>V&er</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4316"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Control de &Versiones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4325"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>Veri&ficar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4327"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>V&er</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4328"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagramas</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Origen de &Documentación</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Depurador</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4317"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Sesión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4330"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Origen de &Documentación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Depurador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4329"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Empa&quetadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4455"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4443"/>
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4521"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4509"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4694"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4682"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Buscar nuevos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4694"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4682"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4840"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de control de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4960"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5020"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5010"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4983"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4983"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5033"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5097"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5087"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5241"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5231"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5309"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5299"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="368"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>Registrando Tipo de Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4229"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4217"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Crear &Archivos de Plugin</translation>
</message>
@@ -51036,37 +51036,37 @@
<translation>Debe especificar primero un patrón de traducción.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2665"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2663"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Patrón de Traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2665"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2663"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Introduzca el patrón de ruta para los archivos de traducción (use '%language%' in lugar del código de idioma):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4009"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4009"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4013"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de Analizador Léxico ...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de analizador léxico del proyecto. Estas asociaciones sobreescriben las asociaciones de analizador léxico globales. Los analizadores léxicos se utilizan para resaltar el texto en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="174"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="175"/>
<source>Python3 Files (*.py *.py3);;Python3 GUI Files (*.pyw *.pyw3);;</source>
<translation>Archivos Python3 (*.py *.py3);;Archivos de GUI Python3 (*.pyw *.pyw3);;</translation>
</message>
@@ -51136,7 +51136,7 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3099"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
@@ -51151,22 +51151,22 @@
<translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no pudo ser creado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4840"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4830"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5290"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5280"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5450"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5440"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5523"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5513"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
@@ -51191,198 +51191,198 @@
<translation><p>El script principal <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Cargar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4198"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4202"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4190"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4204"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4192"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="367"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="368"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
<translation><p>El Tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="355"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="356"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>El tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado con el Lenguaje de Programación <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="266"/>
- <source>PyQt5 GUI</source>
- <translation>GUI PyQt5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="267"/>
- <source>PyQt5 Console</source>
- <translation>Consola PyQt5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/>
- <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
- <translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5564"/>
- <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4218"/>
- <source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
- <translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric6.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
- <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
- <translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric6. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4234"/>
- <source>Create eric6 plugin archive files.</source>
- <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric6.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4236"/>
- <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
- <translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric6 utilizando el listado de ficheros proporcionados en un archivo PKGLIST*. El nombre de archivo se crea a partir del nombre del script principal si no se desinga uno en el archivo de lista de package.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5414"/>
- <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>El archivo de plugin de eric6 <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Abortando...</p><p>Razón: {1}</p></translation>
+ <source>PyQt5 GUI</source>
+ <translation>GUI PyQt5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
+ <source>PyQt5 Console</source>
+ <translation>Consola PyQt5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4818"/>
+ <source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
+ <translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
+ <source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4206"/>
+ <source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
+ <translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric6.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4208"/>
+ <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
+ <translation><b>Crear Package List</b><p>Crea una lista inicial de archivos para incluir en un archivo de plugin para eric6. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4222"/>
+ <source>Create eric6 plugin archive files.</source>
+ <translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric6.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4224"/>
+ <source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
+ <translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric6 utilizando el listado de ficheros proporcionados en un archivo PKGLIST*. El nombre de archivo se crea a partir del nombre del script principal si no se desinga uno en el archivo de lista de package.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5404"/>
+ <source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>El archivo de plugin de eric6 <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Abortando...</p><p>Razón: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
<source>Eric6 Plugin</source>
<translation>Eric6 Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2914"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2910"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Crear directorio de gestión del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2914"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2910"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>El directorio del proyecto <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Bucar un archivo en el listado de archivos del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3944"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Buscar Archivo en el Proyecto</b><p>Busca un archivo en el listado de archivos del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Buscar Archivo en Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Buscar Archivo en Proyecto...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5345"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5335"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4246"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4234"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4246"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4234"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation>Crear Archivos de Plugin (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4251"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4239"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation>Crear ficheros para archivo de plugin de eric6 (snapshot releases).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4253"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4241"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Crear Archivos de Plugin (Snapshot)</b><p>Crea ficheros para archivo de plugin de eric6 usando el listado de ficheros dado en un archivo PKGLIST*. El nombre del archivo se construye a partir del nombre del script principal si no se designa uno en el archivo de package list. La entrada de versión del script principal se modifica para reflejar una snapshot release.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5323"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5313"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Seleccionar package lists:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Creando archivos de plugin...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5341"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5358"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser leído.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5469"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5459"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric6 se han creado con errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5472"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5462"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Los ficheros para archivo de plugin de eric6 se han creado correctamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5334"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5324"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>No hay archivo de package list (PKGLIST*) disponible o seleccionado. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> todavía no está listo.</p><p>Por favor, revíselo y borre la línea '; initial_list' del encabezado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3927"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Buscar nuevos archivos...</b><p>Busca nuevos archivos (fuentes, *.ui, *.idl, *.proto) en el directorio del proyecto y en los subdirectorios registrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de tipos de archivo...</b><p>Muestra un diálogo para editar asociaciones de tipos de archivo del proyecto. Estas asociaciones determinan el tipo (fuentes, formulario, interfaces, protocolos u otros) con un patrón de nombre de archivo. Se usan al añadir archivos al proyecto y al realizar una búsqueda de nuevos archivos.</p></translation>
</message>
@@ -51402,102 +51402,102 @@
<translation><p>El directorio seleccionado <b>{0}</b> no se ha podido borrar.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2737"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2736"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Crear Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2737"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2736"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El makefile <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5750"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4267"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4255"/>
<source>&Execute Make</source>
<translation>&Ejecutar Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4271"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4259"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation>Ejecutar un 'make'.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4261"/>
+ <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
+ <translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5720"/>
+ <source>Test for Changes</source>
+ <translation>Comprobar Cambios</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4269"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation>&Comprobar Cambios</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4273"/>
- <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
- <translation><b>Ejecutar Make</b><p>Ejecuta un 'make' para reconstruir el target configurado.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5730"/>
- <source>Test for Changes</source>
- <translation>Comprobar Cambios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4281"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation>&Comprobar Cambios</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation>Preguntar a 'make' si es necesario reconstruir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4287"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4275"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation><b>Comprobar Cambios</b><p>Pregunta a 'make si es necesario reconstruir el target configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4332"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4320"/>
<source>Make</source>
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5678"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5668"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation>El proceso make no ha comenzado.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5713"/>
+ <source>The make process crashed.</source>
+ <translation>El proceso make ha fallado.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5723"/>
- <source>The make process crashed.</source>
- <translation>El proceso make ha fallado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5733"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make configurado <b>{0}</b> se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5738"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5728"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Hay cambios que requieren que el target make por defecto se reconstruya.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5750"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>El makefile contiene errores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="281"/>
- <source>PySide2 GUI</source>
- <translation>GUI de PySide2</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="282"/>
+ <source>PySide2 GUI</source>
+ <translation>GUI de PySide2</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="283"/>
<source>PySide2 Console</source>
<translation>Consola PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4320"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation>Herramientas de Pr&ojecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="344"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="345"/>
<source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported (project type: {1}).</p></source>
<translation><p>El Lenguaje de Programación <b>{0}</b> no está soportado (tipo de proyecto: {1}).</p></translation>
</message>
@@ -51510,17 +51510,17 @@
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="501"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="497"/>
<source>local</source>
<translation>local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="546"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="538"/>
<source>Select entries</source>
<translation>Seleccionar entradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="546"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="538"/>
<source>There were no matching entries found.</source>
<translation>No se encontraron entradas coincidentes.</translation>
</message>
@@ -54189,67 +54189,67 @@
<translation>Rangos de caracteres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="49"/>
<source>Normal character</source>
<translation>Carácter normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="50"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
<translation>Carácter unicode en notación hexadecimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="52"/>
<source>Unicode character in octal notation</source>
<translation>Carácter unicode en notación octal</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="54"/>
+ <source>---</source>
+ <translation>---</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="55"/>
- <source>---</source>
- <translation>---</translation>
+ <source>Bell character (\a)</source>
+ <translation>Carácter de timbre del sistema (\a)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="56"/>
- <source>Bell character (\a)</source>
- <translation>Carácter de timbre del sistema (\a)</translation>
+ <source>Page break (\f)</source>
+ <translation>Fin de página (/f)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="57"/>
- <source>Page break (\f)</source>
- <translation>Fin de página (/f)</translation>
+ <source>Line feed (\n)</source>
+ <translation>Nueva línea (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="58"/>
- <source>Line feed (\n)</source>
- <translation>Nueva línea (\n)</translation>
+ <source>Carriage return (\r)</source>
+ <translation>Retorno de carro (\r)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="59"/>
- <source>Carriage return (\r)</source>
- <translation>Retorno de carro (\r)</translation>
+ <source>Horizontal tabulator (\t)</source>
+ <translation>Tabulador horizontal (\t)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="60"/>
- <source>Horizontal tabulator (\t)</source>
- <translation>Tabulador horizontal (\t)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="61"/>
<source>Vertical tabulator (\v)</source>
<translation>Tabulador vertical (\v)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="127"/>
<source>Additional Entries</source>
<translation>Entradas adicionales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="188"/>
<source>Between:</source>
<translation>Entre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/PyRegExpWizard/PyRegExpWizardCharactersDialog.py" line="193"/>
<source>And:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
@@ -55392,47 +55392,47 @@
<context>
<name>PythonAstViewer</name>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="58"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="59"/>
<source>Node</source>
<translation>Nodo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="58"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="59"/>
<source>Code Range</source>
<translation>Rángo de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="246"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="247"/>
<source>Module</source>
<translation>Módulo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="280"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="279"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="301"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="300"/>
<source>{0},{1}</source>
<translation>{0},{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="308"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="307"/>
<source>{0} - {1}</source>
<translation>{0} - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="210"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="211"/>
<source>No editor has been opened.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="221"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="222"/>
<source>The current editor does not contain any source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="227"/>
+ <location filename="../UI/PythonAstViewer.py" line="228"/>
<source>The current editor does not contain Python source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55450,162 +55450,162 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Offset</source>
<translation>Desplazamiento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Operation</source>
<translation>Operación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Parameters</source>
<translation>Parámetros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="74"/>
<source>Interpreted Parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="96"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="97"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Expandir Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="98"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="99"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Contraer Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="696"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="695"/>
<source>Code Object '{0}'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="63"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="64"/>
<source>Disassembly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="452"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="453"/>
<source>No editor has been opened.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="464"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="465"/>
<source>The current editor does not contain any source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="470"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="471"/>
<source>The current editor does not contain Python source code.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="519"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="518"/>
<source>Disassembly of last traceback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="77"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="77"/>
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="82"/>
<source>Show Code Info</source>
<translation>Mostrar Info del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="101"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="102"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="94"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="95"/>
<source>Hide</source>
<translation>Ocultar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="811"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="810"/>
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="813"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="812"/>
<source>Filename</source>
<translation>Nombre de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="815"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="814"/>
<source>First Line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="817"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="816"/>
<source>Argument Count</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="819"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="818"/>
<source>Positional-only Arguments</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="825"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="824"/>
<source>Number of Locals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="827"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="826"/>
<source>Stack Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="829"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="828"/>
<source>Flags</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="832"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="831"/>
<source>Constants</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="835"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="834"/>
<source>Names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="838"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="837"/>
<source>Variable Names</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="841"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="840"/>
<source>Free Variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="844"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="843"/>
<source>Cell Variables</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="822"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="821"/>
<source>Keyword-only Arguments</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55738,27 +55738,27 @@
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="77"/>
<source>QRegExp Wizard</source>
- <translation>Asistente para QRegExp</translation>
+ <translation type="obsolete">Asistente para QRegExp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="73"/>
<source>Q&RegExp Wizard...</source>
- <translation>Asistente para Q&RegExp...</translation>
+ <translation type="obsolete">Asistente para Q&RegExp...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="78"/>
<source><b>QRegExp Wizard</b><p>This wizard opens a dialog for entering all the parameters needed to create a QRegExp. The generated code is inserted at the current cursor position.</p></source>
- <translation><b>Asistente para QRegExp</b><p>Este asistente abre un diálogo para introducir todos los parámetros necesarios para crear un QRegExp. El código generado se inserta en la posición actual del cursor.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Asistente para QRegExp</b><p>Este asistente abre un diálogo para introducir todos los parámetros necesarios para crear un QRegExp. El código generado se inserta en la posición actual del cursor.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="125"/>
<source>No current editor</source>
- <translation>No hay editor actual</translation>
+ <translation type="obsolete">No hay editor actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginWizardQRegExp.py" line="125"/>
<source>Please open or create a file first.</source>
- <translation>Por favor, abra o cree un archivo primero.</translation>
+ <translation type="obsolete">Por favor, abra o cree un archivo primero.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -55766,802 +55766,802 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="14"/>
<source>Editor for character sets</source>
- <translation>Editor para conjuntos de caracteres</translation>
+ <translation type="obsolete">Editor para conjuntos de caracteres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="23"/>
<source>The defined characters should not match</source>
- <translation>Los caracteres definidos no deberian coincidir</translation>
+ <translation type="obsolete">Los caracteres definidos no deberian coincidir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="30"/>
<source>Predefined character ranges</source>
- <translation>Rangos predefinidos de caracteres</translation>
+ <translation type="obsolete">Rangos predefinidos de caracteres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="71"/>
<source>Non-whitespace characters</source>
- <translation>Caracteres de no-espacio en blanco</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracteres de no-espacio en blanco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="64"/>
<source>Non-digits</source>
- <translation>No dígitos</translation>
+ <translation type="obsolete">No dígitos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="50"/>
<source>Whitespace characters</source>
- <translation>Caracteres de espacio en blanco</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracteres de espacio en blanco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="43"/>
<source>Digits</source>
- <translation>Dígitos</translation>
+ <translation type="obsolete">Dígitos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="57"/>
<source>Non-word characters</source>
- <translation>Caracteres de no-palabra</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracteres de no-palabra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="36"/>
<source>Word character</source>
- <translation>Carácter de palabra</translation>
+ <translation type="obsolete">Carácter de palabra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="115"/>
<source>Single character</source>
- <translation>Un solo carácter</translation>
+ <translation type="obsolete">Un solo carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="128"/>
<source>Character ranges</source>
- <translation>Rangos de caracteres</translation>
+ <translation type="obsolete">Rangos de caracteres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="55"/>
<source>Normal character</source>
- <translation>Carácter normal</translation>
+ <translation type="obsolete">Carácter normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="75"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
- <translation>Carácter unicode en notación hexadecimal</translation>
+ <translation type="obsolete">Carácter unicode en notación hexadecimal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="62"/>
<source>Bell character (\a)</source>
- <translation>Carácter de timbre del sistema (\a)</translation>
+ <translation type="obsolete">Carácter de timbre del sistema (\a)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="64"/>
<source>Page break (\f)</source>
- <translation>Fin de página (/f)</translation>
+ <translation type="obsolete">Fin de página (/f)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="80"/>
<source>Line feed (\n)</source>
- <translation>Nueva línea (\n)</translation>
+ <translation type="obsolete">Nueva línea (\n)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="82"/>
<source>Carriage return (\r)</source>
- <translation>Retorno de carro (\r)</translation>
+ <translation type="obsolete">Retorno de carro (\r)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="84"/>
<source>Horizontal tabulator (\t)</source>
- <translation>Tabulador horizontal (\t)</translation>
+ <translation type="obsolete">Tabulador horizontal (\t)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="72"/>
<source>Vertical tabulator (\v)</source>
- <translation>Tabulador vertical (\v)</translation>
+ <translation type="obsolete">Tabulador vertical (\v)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="160"/>
<source>Additional Entries</source>
- <translation>Entradas adicionales</translation>
+ <translation type="obsolete">Entradas adicionales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="475"/>
<source>Between:</source>
- <translation>Entre:</translation>
+ <translation type="obsolete">Entre:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="480"/>
<source>And:</source>
- <translation>Y:</translation>
+ <translation type="obsolete">Y:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="78"/>
<source>Initial name character</source>
- <translation>Caracter inicial de nombre</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracter inicial de nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="85"/>
<source>Name character</source>
- <translation>Caracter de nombre</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracter de nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="92"/>
<source>Non-initial name character</source>
- <translation>Caracter no inicial de nombre</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracter no inicial de nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.ui" line="99"/>
<source>Non-name character</source>
- <translation>Caracter no de nombre</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracter no de nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="77"/>
<source>ASCII/Latin1 character in octal notation</source>
- <translation>Carácter ASCII/Latin1 en notación octal</translation>
+ <translation type="obsolete">Carácter ASCII/Latin1 en notación octal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="87"/>
<source>Character Category</source>
- <translation>Categoría de Carácter</translation>
+ <translation type="obsolete">Categoría de Carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="89"/>
<source>Character Block</source>
- <translation>Bloque de Carácter</translation>
+ <translation type="obsolete">Bloque de Carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="91"/>
<source>Not Character Category</source>
- <translation>Categoría de No Carácter</translation>
+ <translation type="obsolete">Categoría de No Carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="93"/>
<source>Not Character Block</source>
- <translation>Bloque de No Carácter</translation>
+ <translation type="obsolete">Bloque de No Carácter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Any</source>
- <translation>Letra, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Letra, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Uppercase</source>
- <translation>Letra, Mayúscula</translation>
+ <translation type="obsolete">Letra, Mayúscula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Lowercase</source>
- <translation>Letra, Minúscula</translation>
+ <translation type="obsolete">Letra, Minúscula</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Titlecase</source>
- <translation>Letra, Formato título</translation>
+ <translation type="obsolete">Letra, Formato título</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Modifier</source>
- <translation>Letra, Modificador</translation>
+ <translation type="obsolete">Letra, Modificador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Letter, Other</source>
- <translation>Letra, Otra</translation>
+ <translation type="obsolete">Letra, Otra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Mark, Any</source>
- <translation>Marca, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Marca, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Mark, Nonspacing</source>
- <translation>Marca, Sin Espacios</translation>
+ <translation type="obsolete">Marca, Sin Espacios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Mark, Spacing Combining</source>
- <translation>Marca, Combinación de Espacios</translation>
+ <translation type="obsolete">Marca, Combinación de Espacios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Mark, Enclosing</source>
- <translation>Marca, Cierre</translation>
+ <translation type="obsolete">Marca, Cierre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Number, Any</source>
- <translation>Número, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Número, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Number, Decimal Digit</source>
- <translation>Ńúmero, Dígito Decimal</translation>
+ <translation type="obsolete">Ńúmero, Dígito Decimal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Number, Letter</source>
- <translation>Número, Letra</translation>
+ <translation type="obsolete">Número, Letra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Number, Other</source>
- <translation>Número, Otro</translation>
+ <translation type="obsolete">Número, Otro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Any</source>
- <translation>Puntuación, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Connector</source>
- <translation>Puntuación, Conector</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Conector</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Dash</source>
- <translation>Puntuación, Guión</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Guión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Open</source>
- <translation>Puntuación, Abrir</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Abrir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Close</source>
- <translation>Puntuación, Cerrar</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Cerrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Initial Quote</source>
- <translation>Puntuación, Comilla Principio</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Comilla Principio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Final Quote</source>
- <translation>Puntuación, Comilla Final</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Comilla Final</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Punctuation, Other</source>
- <translation>Puntuación, Otro</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación, Otro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Symbol, Any</source>
- <translation>Símbolo, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolo, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Symbol, Math</source>
- <translation>Símbolo, Matemático</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolo, Matemático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Symbol, Currency</source>
- <translation>Símbolo, Moneda</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolo, Moneda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Symbol, Modifier</source>
- <translation>Símbolo, Modificador</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolo, Modificador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Symbol, Other</source>
- <translation>Símbolo, Otro</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolo, Otro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Separator, Any</source>
- <translation>Separador, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Separador, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Separator, Space</source>
- <translation>Separador, Espacio</translation>
+ <translation type="obsolete">Separador, Espacio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Separator, Line</source>
- <translation>Separador, Línea</translation>
+ <translation type="obsolete">Separador, Línea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Separator, Paragraph</source>
- <translation>Separador, Párrafo</translation>
+ <translation type="obsolete">Separador, Párrafo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Other, Any</source>
- <translation>Otro, Cualquiera</translation>
+ <translation type="obsolete">Otro, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Other, Control</source>
- <translation>Otro, Control</translation>
+ <translation type="obsolete">Otro, Control</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Other, Format</source>
- <translation>Otro, Formato</translation>
+ <translation type="obsolete">Otro, Formato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Other, Private Use</source>
- <translation>Otro, Uso Privado</translation>
+ <translation type="obsolete">Otro, Uso Privado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="174"/>
<source>Other, Not Assigned</source>
- <translation>Otro, Sin Asignar</translation>
+ <translation type="obsolete">Otro, Sin Asignar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Basic Latin</source>
- <translation>Latín Básico</translation>
+ <translation type="obsolete">Latín Básico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Latin-1 Supplement</source>
- <translation>Latin-1 Suplementario</translation>
+ <translation type="obsolete">Latin-1 Suplementario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Latin Extended-A</source>
- <translation>Latín Extendido A</translation>
+ <translation type="obsolete">Latín Extendido A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Latin Extended-B</source>
- <translation>Latín Extendido B</translation>
+ <translation type="obsolete">Latín Extendido B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>IPA Extensions</source>
- <translation>Extensiones IPA</translation>
+ <translation type="obsolete">Extensiones IPA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Spacing Modifier Letters</source>
- <translation>Letras Modificadoras Espacios</translation>
+ <translation type="obsolete">Letras Modificadoras Espacios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Combining Diacritical Marks</source>
- <translation>Marcas Diacríticas de Combinación</translation>
+ <translation type="obsolete">Marcas Diacríticas de Combinación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Greek</source>
- <translation>Griego</translation>
+ <translation type="obsolete">Griego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Cyrillic</source>
- <translation>Cirílico</translation>
+ <translation type="obsolete">Cirílico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Armenian</source>
- <translation>Armenio</translation>
+ <translation type="obsolete">Armenio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Hebrew</source>
- <translation>Hebreo</translation>
+ <translation type="obsolete">Hebreo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Arabic</source>
- <translation>Arábigo</translation>
+ <translation type="obsolete">Arábigo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Syriac</source>
- <translation>Sirio</translation>
+ <translation type="obsolete">Sirio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Thaana</source>
- <translation>Thaana</translation>
+ <translation type="obsolete">Thaana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Devanagari</source>
- <translation>Devanagari</translation>
+ <translation type="obsolete">Devanagari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Bengali</source>
- <translation>Bengalí</translation>
+ <translation type="obsolete">Bengalí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Gurmukhi</source>
- <translation>Gurmukhi</translation>
+ <translation type="obsolete">Gurmukhi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Gujarati</source>
- <translation>Gujarati</translation>
+ <translation type="obsolete">Gujarati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Oriya</source>
- <translation>Oriya</translation>
+ <translation type="obsolete">Oriya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Tamil</source>
- <translation>Tamil</translation>
+ <translation type="obsolete">Tamil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Telugu</source>
- <translation>Telugu</translation>
+ <translation type="obsolete">Telugu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Kannada</source>
- <translation>Kannada</translation>
+ <translation type="obsolete">Kannada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Malayalam</source>
- <translation>Malayalam</translation>
+ <translation type="obsolete">Malayalam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Sinhala</source>
- <translation>Sinhala</translation>
+ <translation type="obsolete">Sinhala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Thai</source>
- <translation>Thailandés</translation>
+ <translation type="obsolete">Thailandés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Lao</source>
- <translation>Lao</translation>
+ <translation type="obsolete">Lao</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Tibetan</source>
- <translation>Tibetano</translation>
+ <translation type="obsolete">Tibetano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Myanmar</source>
- <translation>Myanmar</translation>
+ <translation type="obsolete">Myanmar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Georgian</source>
- <translation>Georgiano</translation>
+ <translation type="obsolete">Georgiano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Hangul Jamo</source>
- <translation>Hangul Jamo</translation>
+ <translation type="obsolete">Hangul Jamo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Ethiopic</source>
- <translation>Etíope</translation>
+ <translation type="obsolete">Etíope</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Cherokee</source>
- <translation>Cherokee</translation>
+ <translation type="obsolete">Cherokee</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Unified Canadian Aboriginal Syllabics</source>
- <translation>Silábicos Unificados Aborigen Canadiense</translation>
+ <translation type="obsolete">Silábicos Unificados Aborigen Canadiense</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Ogham</source>
- <translation>Ogham</translation>
+ <translation type="obsolete">Ogham</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Runic</source>
- <translation>Runic</translation>
+ <translation type="obsolete">Runic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Khmer</source>
- <translation>Khmer</translation>
+ <translation type="obsolete">Khmer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Mongolian</source>
- <translation>Mongol</translation>
+ <translation type="obsolete">Mongol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Latin Extended Additional</source>
- <translation>Latín Extendido Adicional</translation>
+ <translation type="obsolete">Latín Extendido Adicional</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Greek Extended</source>
- <translation>Griego Extendido</translation>
+ <translation type="obsolete">Griego Extendido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>General Punctuation</source>
- <translation>Puntuación General</translation>
+ <translation type="obsolete">Puntuación General</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Superscripts and Subscripts</source>
- <translation>Superscripts y Subscripts</translation>
+ <translation type="obsolete">Superscripts y Subscripts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Currency Symbols</source>
- <translation>Símbolos de Moneda</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolos de Moneda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Combining Marks for Symbols</source>
- <translation>Marcas Combinación para Símbolos</translation>
+ <translation type="obsolete">Marcas Combinación para Símbolos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Letterlike Symbols</source>
- <translation>Símbolos de tipo Letra</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolos de tipo Letra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Number Forms</source>
- <translation>Formas de números</translation>
+ <translation type="obsolete">Formas de números</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Arrows</source>
- <translation>Flechas</translation>
+ <translation type="obsolete">Flechas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Mathematical Operators</source>
- <translation>Operadores Matemáticos</translation>
+ <translation type="obsolete">Operadores Matemáticos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Miscellaneous Technical</source>
- <translation>Miscelánea Técnica</translation>
+ <translation type="obsolete">Miscelánea Técnica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Control Pictures</source>
- <translation>Dibujos de Control</translation>
+ <translation type="obsolete">Dibujos de Control</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Optical Character Recognition</source>
- <translation>Reconocimiento Óptico de Caracteres</translation>
+ <translation type="obsolete">Reconocimiento Óptico de Caracteres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Enclosed Alphanumerics</source>
- <translation>Alfanuméricos Delimitados</translation>
+ <translation type="obsolete">Alfanuméricos Delimitados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Box Drawing</source>
- <translation>Dibujos de Cajas</translation>
+ <translation type="obsolete">Dibujos de Cajas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Block Elements</source>
- <translation>Elementos de Bloques</translation>
+ <translation type="obsolete">Elementos de Bloques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Geometric Shapes</source>
- <translation>Curvas Geométricas</translation>
+ <translation type="obsolete">Curvas Geométricas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Miscellaneous Symbols</source>
- <translation>Miscelánea de Símbolos</translation>
+ <translation type="obsolete">Miscelánea de Símbolos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Dingbats</source>
- <translation>Dingbats</translation>
+ <translation type="obsolete">Dingbats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Braille Patterns</source>
- <translation>Patrones de Braille</translation>
+ <translation type="obsolete">Patrones de Braille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Radicals Supplement</source>
- <translation>Radicales CJK Suplementarios</translation>
+ <translation type="obsolete">Radicales CJK Suplementarios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>KangXi Radicals</source>
- <translation>Radicales KangXi</translation>
+ <translation type="obsolete">Radicales KangXi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Ideographic Description Chars</source>
- <translation>Caracteres de Descripción Ideográfica</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracteres de Descripción Ideográfica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Symbols and Punctuation</source>
- <translation>Símbolos CJK y Puntuación</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolos CJK y Puntuación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Hiragana</source>
- <translation>Hiragana</translation>
+ <translation type="obsolete">Hiragana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Katakana</source>
- <translation>Katakana</translation>
+ <translation type="obsolete">Katakana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Bopomofo</source>
- <translation>Bopomofo</translation>
+ <translation type="obsolete">Bopomofo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Hangul Compatibility Jamo</source>
- <translation>Compatibilidad Hangul Jamo</translation>
+ <translation type="obsolete">Compatibilidad Hangul Jamo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Kanbun</source>
- <translation>Kanbun</translation>
+ <translation type="obsolete">Kanbun</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Bopomofo Extended</source>
- <translation>Bopomofo Extendido</translation>
+ <translation type="obsolete">Bopomofo Extendido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Enclosed CJK Letters and Months</source>
- <translation>Meses y Letras CJK Delimitados</translation>
+ <translation type="obsolete">Meses y Letras CJK Delimitados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Compatibility</source>
- <translation>Compatibilidad CJK</translation>
+ <translation type="obsolete">Compatibilidad CJK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Unified Ideographs Extension A</source>
- <translation>Ideografos Unificados CJK Extensión A</translation>
+ <translation type="obsolete">Ideografos Unificados CJK Extensión A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Unified Ideographs</source>
- <translation>Ideografos Unificados CJK</translation>
+ <translation type="obsolete">Ideografos Unificados CJK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Yi Syllables</source>
- <translation>Sílabas Yi</translation>
+ <translation type="obsolete">Sílabas Yi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Yi Radicals</source>
- <translation>Radicales Yi</translation>
+ <translation type="obsolete">Radicales Yi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Hangul Syllables</source>
- <translation>Sílabas Hangui</translation>
+ <translation type="obsolete">Sílabas Hangui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Private Use</source>
- <translation>Uso Privado</translation>
+ <translation type="obsolete">Uso Privado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Compatibility Ideographs</source>
- <translation>Ideografos de Compatibilidad CJK</translation>
+ <translation type="obsolete">Ideografos de Compatibilidad CJK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Alphabetic Presentation Forms</source>
- <translation>Formas de Presentación Alfabética</translation>
+ <translation type="obsolete">Formas de Presentación Alfabética</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Arabic Presentation Forms-A</source>
- <translation>Formas de Presentación Arábiga-A</translation>
+ <translation type="obsolete">Formas de Presentación Arábiga-A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Combining Half Marks</source>
- <translation>Semimarcas de Combinación</translation>
+ <translation type="obsolete">Semimarcas de Combinación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Compatibility Forms</source>
- <translation>Formas de Compatibilidad CJK</translation>
+ <translation type="obsolete">Formas de Compatibilidad CJK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Small Form Variants</source>
- <translation>Variantes de formas pequeñas</translation>
+ <translation type="obsolete">Variantes de formas pequeñas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Arabic Presentation Forms-B</source>
- <translation>Formas de Presentación Arábiga-B</translation>
+ <translation type="obsolete">Formas de Presentación Arábiga-B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Halfwidth and Fullwidth Forms</source>
- <translation>Formas de Anchura media y Anchura completa</translation>
+ <translation type="obsolete">Formas de Anchura media y Anchura completa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Specials</source>
- <translation>Especiales</translation>
+ <translation type="obsolete">Especiales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Old Italic</source>
- <translation>Cursiva Antigua</translation>
+ <translation type="obsolete">Cursiva Antigua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Gothic</source>
- <translation>Gótico</translation>
+ <translation type="obsolete">Gótico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Deseret</source>
- <translation>Deseret</translation>
+ <translation type="obsolete">Deseret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Byzantine Musical Symbols</source>
- <translation>Símbolos Musicales Bizantinos</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolos Musicales Bizantinos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Musical Symbols</source>
- <translation>Símbolos Musicales</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolos Musicales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Mathematical Alphanumeric Symbols</source>
- <translation>Símbolos Matemáticos Alfanuméricos</translation>
+ <translation type="obsolete">Símbolos Matemáticos Alfanuméricos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Unified Ideographic Extension B</source>
- <translation>Ideografos Unificados CJK Extensión B</translation>
+ <translation type="obsolete">Ideografos Unificados CJK Extensión B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>CJK Compatapility Ideographic Supplement</source>
- <translation>Compatibilidad Ideografos. CJK Suplementaria</translation>
+ <translation type="obsolete">Compatibilidad Ideografos. CJK Suplementaria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardCharactersDialog.py" line="214"/>
<source>Tags</source>
- <translation>Etiquetas</translation>
+ <translation type="obsolete">Etiquetas</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -56569,42 +56569,42 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="13"/>
<source>Number of repetitions</source>
- <translation>Número de repeticiones</translation>
+ <translation type="obsolete">Número de repeticiones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="48"/>
<source>times</source>
- <translation>veces</translation>
+ <translation type="obsolete">veces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="81"/>
<source>and</source>
- <translation>y</translation>
+ <translation type="obsolete">y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="88"/>
<source>Between</source>
- <translation>Entre</translation>
+ <translation type="obsolete">Entre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="108"/>
<source>Exactly</source>
- <translation>Exactamente</translation>
+ <translation type="obsolete">Exactamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="128"/>
<source>Maximum</source>
- <translation>Máximo</translation>
+ <translation type="obsolete">Máximo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="135"/>
<source>Minimum</source>
- <translation>Mínimo</translation>
+ <translation type="obsolete">Mínimo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardRepeatDialog.ui" line="155"/>
<source>Unlimited (incl. zero times)</source>
- <translation>Sin límite (incl. cero veces)</translation>
+ <translation type="obsolete">Sin límite (incl. cero veces)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -56612,208 +56612,208 @@
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="87"/>
<source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
+ <translation type="obsolete">Guardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="89"/>
<source>Save the regular expression to a file</source>
- <translation>Guardar la expresión regular en un archivo</translation>
+ <translation type="obsolete">Guardar la expresión regular en un archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="91"/>
<source>Load</source>
- <translation>Cargar</translation>
+ <translation type="obsolete">Cargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="93"/>
<source>Load a regular expression from a file</source>
- <translation>Cargar la expresión regular de un archivo</translation>
+ <translation type="obsolete">Cargar la expresión regular de un archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="95"/>
<source>Validate</source>
- <translation>Validar</translation>
+ <translation type="obsolete">Validar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="97"/>
<source>Validate the regular expression</source>
- <translation>Validar la expresión regular</translation>
+ <translation type="obsolete">Validar la expresión regular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="99"/>
<source>Execute</source>
- <translation>Ejecutar</translation>
+ <translation type="obsolete">Ejecutar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="101"/>
<source>Execute the regular expression</source>
- <translation>Ejecutar la expresión regular</translation>
+ <translation type="obsolete">Ejecutar la expresión regular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="103"/>
<source>Next match</source>
- <translation>Siguiente coincidencia</translation>
+ <translation type="obsolete">Siguiente coincidencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="105"/>
<source>Show the next match of the regular expression</source>
- <translation>Mostrar la siguiente coincidencia de la expresión regular</translation>
+ <translation type="obsolete">Mostrar la siguiente coincidencia de la expresión regular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="114"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
+ <translation type="obsolete">Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="116"/>
<source>Copy the regular expression to the clipboard</source>
- <translation>Copiar la expresión regular al portapapeles</translation>
+ <translation type="obsolete">Copiar la expresión regular al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="405"/>
<source>Save regular expression</source>
- <translation>Guardar expresión regular</translation>
+ <translation type="obsolete">Guardar expresión regular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="386"/>
<source>RegExp Files (*.rx);;All Files (*)</source>
- <translation>Archivos RegExp (*.rx);; Todos los archivos (*)</translation>
+ <translation type="obsolete">Archivos RegExp (*.rx);; Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="386"/>
<source>Load regular expression</source>
- <translation>Cargar expresión regular</translation>
+ <translation type="obsolete">Cargar expresión regular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="443"/>
<source>The regular expression is valid.</source>
- <translation>La expresión regular es válida.</translation>
+ <translation type="obsolete">La expresión regular es válida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="579"/>
<source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
+ <translation type="obsolete">Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="455"/>
<source>A regular expression must be given.</source>
- <translation>Se debe proporcionar una expresión regular.</translation>
+ <translation type="obsolete">Se debe proporcionar una expresión regular.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="498"/>
<source>Regexp</source>
- <translation>Regexp</translation>
+ <translation type="obsolete">Regexp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="506"/>
<source>Offset</source>
- <translation>Desplazamiento</translation>
+ <translation type="obsolete">Desplazamiento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="513"/>
<source>Captures</source>
- <translation>Capturas</translation>
+ <translation type="obsolete">Capturas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="518"/>
<source>Text</source>
- <translation>Texto</translation>
+ <translation type="obsolete">Texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="520"/>
<source>Characters</source>
- <translation>Caracteres</translation>
+ <translation type="obsolete">Caracteres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="524"/>
<source>Match</source>
- <translation>Coincidir</translation>
+ <translation type="obsolete">Coincidir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="561"/>
<source>No more matches</source>
- <translation>No hay más coincidencias</translation>
+ <translation type="obsolete">No hay más coincidencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="565"/>
<source>No matches</source>
- <translation>No hay coincidencias</translation>
+ <translation type="obsolete">No hay coincidencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="579"/>
<source>A regular expression and a text must be given.</source>
- <translation>Se deben proporcionar una expresión regular y un texto.</translation>
+ <translation type="obsolete">Se deben proporcionar una expresión regular y un texto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="405"/>
<source><p>The regular expression could not be saved.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation><p>La expresión regular no se ha podido guardar </p><p>Causa: {0}</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>La expresión regular no se ha podido guardar </p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="483"/>
<source>Invalid regular expression: {0}</source>
- <translation>La expresión regular no es válida: {0}</translation>
+ <translation type="obsolete">La expresión regular no es válida: {0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="537"/>
<source>Capture #{0}</source>
- <translation>Captura #{0}</translation>
+ <translation type="obsolete">Captura #{0}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="357"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.py" line="443"/>
<source>Validation</source>
- <translation>Validación</translation>
+ <translation type="obsolete">Validación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="14"/>
<source>QRegExp Wizard</source>
- <translation>Asistente para QRegExp</translation>
+ <translation type="obsolete">Asistente para QRegExp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="25"/>
<source>&Variable Name:</source>
- <translation>Nombre de &Variable:</translation>
+ <translation type="obsolete">Nombre de &Variable:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="49"/>
<source>Pattern Syntax:</source>
- <translation>Sintaxis de Patrón:</translation>
+ <translation type="obsolete">Sintaxis de Patrón:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="56"/>
<source>Select the pattern syntax</source>
- <translation>Seleccionar la sintaxis de patrón</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar la sintaxis de patrón</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="79"/>
<source><b>Undo last edit</b></source>
- <translation><b>Deshacer última edición</b></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Deshacer última edición</b></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="86"/>
<source><b>Redo last edit</b></source>
- <translation><b>Rehacer última edición</b></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Rehacer última edición</b></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="383"/>
<source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog.</p></source>
- <translation><b>Único carácter de un rango (por ej. [abcd])</b><p>Seleccionar un único caracter de un rango de caracteres a traves de un diálogo específico.</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Único carácter de un rango (por ej. [abcd])</b><p>Seleccionar un único caracter de un rango de caracteres a traves de un diálogo específico.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="386"/>
<source><b>Single character of a range (e.g. [abcd])</b><p>Select a single character of a range via a specific dialog. This dialog will help to edit the range of characters and add some specific conditions.</p></source>
- <translation><b>Único carácter de un rango (por ej. [abcd])</b><p>Seleccionar un único caracter de un rango de caracteres a traves de un diálogo específico. El diálogo ayuda a editar el rango de carácter y a añadir algunas condiciones específicas</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Único carácter de un rango (por ej. [abcd])</b><p>Seleccionar un único caracter de un rango de caracteres a traves de un diálogo específico. El diálogo ayuda a editar el rango de carácter y a añadir algunas condiciones específicas</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="393"/>
<source><b>Any character: '.'</b>
<p>Select to insert a dot (.) in your regexp.</p></source>
- <translation><b>Cualquier carácter: '.'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Cualquier carácter: '.'</b>
<p>Seleccionar para insertar un punto (.) en la regexp.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56822,7 +56822,7 @@
<p>Select to insert a dot (.) in your regexp. The dot matches a single character, except line break characters (by default).
E.g. 'gr.y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use the dot sparingly. Often, a character class or negated
character class is faster and more precise.</p></source>
- <translation><b>Cualquier carácter: '.'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Cualquier carácter: '.'</b>
<p>Seleccionar para insertar un punto (.) en la regexp. El punto coincide con un único caracter, excepto caracteres fin de línea (por defecto).
Por ej. 'gr.y' coincide con 'gray', 'grey', 'gr%y', etc. Use el punto con frugalidad. A menudo una clase de caracteres o clase de caracteres negada es más rápida y precisa.</p></translation>
</message>
@@ -56830,14 +56830,14 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="411"/>
<source><b>Repeat contents</b>
<p>Select a repetition condition via a specific dialog. This dialog will help to specify the allowed range for repetitions.</p></source>
- <translation><b>Repetir contenidos</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Repetir contenidos</b>
<p>Seleccionar una condición de repetición a traves de un diálogo específico. Este diálogo ayuda a especificar el rango permitido para repeticiones.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="159"/>
<source><b>Non capturing parentheses: (?:)</b>
<p>Select to insert some non capturing brackets.</p></source>
- <translation><b>Paréntesis de no captura: (?:)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Paréntesis de no captura: (?:)</b>
<p>Seleccionar para insertar paréntesis de no captura.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56846,14 +56846,14 @@
<p>Select to insert some non capturing brackets. It can be used to apply a regexp quantifier (eg. '?' or '+') to the entire
group of characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(?:Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'. The '?:' inside the brakets
means that the content of the match (called the backreference) is not stored for further use.</p></source>
- <translation><b>Paréntesis sin captura: (?:)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Paréntesis sin captura: (?:)</b>
<p>Seleccionar para insertar paréntesis de no captura. Se puede utilizar para aplicar una expresión regular de cuantificación (por ejemplo '?' or '+') al grupo completo de caracteres dentro de los paréntesis. Por ej. la Regex 'Set(?:Value)?' coincide con 'Set' o con 'SetValue'. El '?:' dentro de los paréntesis significa que el contenido de la parte que coincide (llamado 'referencia hacia atras' o 'retroreferencia', de 'backreference') no se almacena para uso posterior.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="419"/>
<source><b>Group: ()</b>
<p>Select to insert some capturing brackets.</p></source>
- <translation><b>Agrupar: ()</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Agrupar: ()</b>
<p>Seleccionar para insertar paréntesis de captura.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56864,7 +56864,7 @@
the backreference matched inside the brakets is stored for further use (i.e. 'Value' in the second example above).
One can access the backereference with the '\1' expression. </p>
<p>E.g. '([a-c])x\1x\1' will match 'axaxa', 'bxbxb' and 'cxcxc'.</p></source>
- <translation><b>Agrupar: ()</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Agrupar: ()</b>
<p>Seleccionar para insertar paréntesis de captura. Se pueden usar para aplicar a una regexp de cuantificación (p. e. '?' or '+') al grupo entero de caracteres dentro de los paréntesis. P. e. la regex 'Set(Value)?' coincide con 'Set' o con 'SetValue'.
Contrariamente a los paréntesis de no captura, la referencia hacia atrás o retroreferencia (backreference) del valor que coincide con la parte de la regexp dentro de los paréntesis se almacena para uso posterior ('Value' en el ejemplo anterior).
Se puede acceder a la retroreferencia con la expresión 'º1'.</p><p>P. e. '([a-c])x\1x\1' coincide con 'axaxa', 'bxbxb' y 'cxcxc'.</p></translation>
@@ -56873,7 +56873,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="432"/>
<source><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Select to insert the alternation symbol '|'. </p></source>
- <translation><b>Alternativas: '|'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Alternativas: '|'</b>
<p>Seleccionar para insertar el símbolo de alternación '|'. </p></translation>
</message>
<message>
@@ -56883,7 +56883,7 @@
several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.
Be aware that in the above example, the alternatives refer to whole or part of words. If you want to match exactly the
words 'cat', 'dog', ... you should express the fact that you only want to match complete words: '\b(cat|dog|mouse|fish)\b'</p></source>
- <translation><b>Alternativas: '|'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Alternativas: '|'</b>
<p>Seleccionar para insertar el símbolo de alternación '|'. La alternación se usa para coincidir una expresión regular simple a partir
de varias expresiones regulares posibles. Ejemplo 'cat|dog|mouse|fish' coincide con palabras que contengan la palabra 'cat', 'dog','mouse' o 'fish'.
Cuidado con el ejemplo anterior, las alternativas se refieren a la palabra completa o a partes. Si quieren coincidir exáctamente las
@@ -56893,7 +56893,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="204"/>
<source><b>Begin of line: '^'</b>
<p>Select to insert the start line character (^).</p></source>
- <translation><b>Principio de línea: '^'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Principio de línea: '^'</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de principio de línea (^).</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56901,7 +56901,7 @@
<source><b>Begin of line: '^'</b>
<p>Select to insert the start line character (^). It is used to find some expressions at the begining of lines.
E.g. '^[A-Z]' match lines starting with a capitalized character. </p></source>
- <translation><b>Principio de línea: '^'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Principio de línea: '^'</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de principio de línea (^). Se utiliza para encontrar expresiones en los principios de línea.
Por ejemplo, '^[A-Z] coincide con líneas que comienzan con un carácter en mayúscula.</p></translation>
</message>
@@ -56909,21 +56909,21 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="217"/>
<source><b>End of line: '$'</b>
<p>Select to insert the end of line character ($).</p></source>
- <translation><b>Final de línea: '$'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Final de línea: '$'</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de final de línea ($).</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="221"/>
<source><b>End of line: '$'</b>
<p>Select to insert the end of line character ($). It is used to find some expressions at the end of lines.</p></source>
- <translation><b>Final de línea: '$'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Final de línea: '$'</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de final de línea ($). Se utiliza para encontrar expresiones en los finales de línea.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="229"/>
<source><b>Word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\b).</p></source>
- <translation><b>Límite de palabra</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Límite de palabra</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de límite de palabra (\b).</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56931,7 +56931,7 @@
<source><b>Word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\b). This character is used to express the fact that word
must begin or end at this position. E.g. '\bcat\b' matches exactly the word 'cat' while 'concatenation' is ignored.</p></source>
- <translation><b>Límite de palabra</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Límite de palabra</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de límite de palabra (\b). Este carácter se utiliza para expresar el hecho de que una palabra
debe comenzar o terminar en esta posición. Por ejemplo, '\bcat\b' coincide exactamente con la palabra 'cat' mientras que 'concatenation' es ignorada.</p></translation>
</message>
@@ -56939,7 +56939,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="242"/>
<source><b>Non word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b.</p></source>
- <translation><b>Límite de no palabra</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Límite de no palabra</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de límite de no palabra (\B). Es la versión negada de \b.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56947,7 +56947,7 @@
<source><b>Non word boundary</b>
<p>Select to insert the word boudary character (\B). \B is the negated version of \b. \B matches at every position where \b
does not. Effectively, \B matches at any position between two word characters as well as at any position between two non-word characters.</p></source>
- <translation><b>Límite de no palabra</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Límite de no palabra</b>
<p>Seleccionar para insertar el carácter de límite de no palabra (\B). Es la versión negada de \b. \B coincide con cada posición donde \b no lo haría.
Efectivamente, \B coincide en cualquier posición entre dos caracteres de palabra al igual que en cualquier posición entre dos caracteres de no palabra. </p></translation>
</message>
@@ -56955,7 +56955,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="255"/>
<source><b>Positive lookahead: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the positive lookhead brackets.</p></source>
- <translation><b>Buscar delante positivo: (?=<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Buscar delante positivo: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Seleccionar para insertar llaves de buscar delante positivo.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56964,7 +56964,7 @@
<p>Select to insert the positive lookhead brackets. Basically, positive lookhead is used to match a character only if followed by another one.
Writting 'q(?=u)' means that you want to match the 'q' character only if it is followed by 'u'. In this statement 'u' is a trivial
regexp which may be replaced by a more complex expression; q(?=[abc])' will match a 'q' if followed by either 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
- <translation><b>Buscar delante positivo: (?=<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Buscar delante positivo: (?=<i>regexpr</i>)</b>
<p>Seleccionar para insertar llaves de buscar delante positivo. Basicamente, el buscar delante positivo se utiliza para coincidir con caracteres solamente si están seguidos de otro.
Escribir 'q(?=u)' significa que se desea coincidir con el carácter 'q' solamente si está seguido de 'u'. En esta sentencia, 'u' es una expresión regular trivial
que puede ser reemplazada por una expresión más compleja; q(?=[abc])' coincidirá con una 'q' si está seguida de 'a', 'b' o 'c'.</p></translation>
@@ -56973,7 +56973,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="269"/>
<source><b>Negative lookahead: (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Select to insert the negative lookhead brackets.</p></source>
- <translation><b>Buscar delante negativo:(?!<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Buscar delante negativo:(?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Seleccionar para insertar llaves de buscar delante negativo.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56982,7 +56982,7 @@
<p>Select to insert the negative lookhead brackets. Basically, negative lookhead is used to match a character only if it is not
followed by a another one. Writting 'q(?!u)' means that you want to match 'q' only if it is not followed by 'u'. In this statement, 'u' is a
trivial regexp which may be replaced by a more complex expression; 'q(?![abc])' will match a 'q' if it is followed by anything else than 'a', 'b' or 'c'.</p></source>
- <translation><b>Buscar delante negativo: (?!<i>regexpr</i>)</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Buscar delante negativo: (?!<i>regexpr</i>)</b>
<p>Seleccionar para insertar llaves de buscar adelante negativo. Basicamente, el buscar delante negativo se utiliza para coincidir con caracteres solamente si no
están seguidos de otro.Escribir 'q(?!u)' significa que se desea coincidir con el caracter 'q' solamente si no está seguido de 'u'. En esta sentencia, 'u'
es una expresión regular trivial que puede ser reemplazada por una expresión más compleja; q(?=[abc])' coincidirá con una 'q' si está seguida de cualquier cosa que no sea 'a', 'b' o 'c'.</p></translation>
@@ -56991,7 +56991,7 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="327"/>
<source><b>Any character: '.'</b>
<p>Select to insert a question mark (?) in your regexp.</p></source>
- <translation><b>Cualquier carácter: '.'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Cualquier carácter: '.'</b>
<p>Seleccionar para un interrogante (?) en la regexp.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -56999,7 +56999,7 @@
<source><b>Any character: '.'</b>
<p>Select to insert a question mark (?) in your regexp. The question mark matches a single character.
E.g. 'gr?y' matches 'gray', 'grey', 'gr%y', etc.</p></source>
- <translation><b>Cualquier carácter: '.'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Cualquier carácter: '.'</b>
<p>Seleccionar para insertar un interrogante en la regexp. El interrogante coincide un único carácter
Por ej. 'gr?y' coincide 'gray', 'grey', 'gr%y', etc.</p></translation>
</message>
@@ -57007,14 +57007,14 @@
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="340"/>
<source><b>Repeat contents</b>
<p>Inserts a repetition (*) character into the regexp.</p></source>
- <translation><b>Repetir contenidos</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Repetir contenidos</b>
<p>Inserta un carácter de repetición (*) en la regexp.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="344"/>
<source><b>Repeat contents</b>
<p>Inserts a repetition (*) character into the regexp. That will match zero or more of any character.</p></source>
- <translation><b>Repetir contenidos</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Repetir contenidos</b>
<p>Inserta un carácter de repetición (*) en la regexp. Esto coincidirá con cero o ḿas de cualquier carácter</p></translation>
</message>
<message>
@@ -57022,7 +57022,7 @@
<source><b>Group: ()</b>
<p>Select to insert some capturing brackets. They can be used to apply a regexp quantifier (e.g. '?' or '+') to the entire group of
characters inside the brakets. E.g. the regex 'Set(Value)?' matches 'Set' or 'SetValue'.</p></source>
- <translation><b>Agrupar: ()</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Agrupar: ()</b>
<p>Seleccionar para insertar paréntesis de captura. Se pueden usar para aplicar a una regexp de cuantificación (p. e. '?' or '+') al grupo entero de caracteres dentro de los paréntesis. P. e. la regex 'Set(Value)?' coincide con 'Set' o con 'SetValue'.</p></translation>
</message>
<message>
@@ -57030,39 +57030,39 @@
<source><b>Alternatives: '|'</b>
<p>Select to insert the alternation symbol '|'. The alternation is used to match a single regular expression out of
several possible regular expressions. E.g. 'cat|dog|mouse|fish' matches words containing the word 'cat', 'dog','mouse' or 'fish'.</p></source>
- <translation><b>Alternativas: '|'</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Alternativas: '|'</b>
<p>Seleccionar para insertar el símbolo de alternación '|'. La alternación se usa para coincidir una expresión regular simple a partir
de varias expresiones regulares posibles. Ejemplo 'cat|dog|mouse|fish' coincide con palabras que contengan la palabra 'cat', 'dog','mouse' o 'fish'.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="463"/>
<source>&Regexp:</source>
- <translation>&Regexp:</translation>
+ <translation type="obsolete">&Regexp:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="473"/>
<source>&Text:</source>
- <translation>&Texto:</translation>
+ <translation type="obsolete">&Texto:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="496"/>
<source>Case &Sensitive</source>
- <translation>&Sensible a mayúsculas/minúsculas</translation>
+ <translation type="obsolete">&Sensible a mayúsculas/minúsculas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="499"/>
<source>Alt+S</source>
- <translation>Alt+S</translation>
+ <translation type="obsolete">Alt+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="509"/>
<source>&Minimal</source>
- <translation>&Mínimo</translation>
+ <translation type="obsolete">&Mínimo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegExpWizard/QRegExpWizardDialog.ui" line="512"/>
<source>Alt+M</source>
- <translation>Alt+M</translation>
+ <translation type="obsolete">Alt+M</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -57181,892 +57181,892 @@
<translation>Rangos de caracteres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="40"/>
<source>Normal character</source>
<translation>Carácter normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="41"/>
<source>Unicode character in hexadecimal notation</source>
<translation>Carácter unicode en notación hexadecimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="44"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="43"/>
<source>ASCII/Latin1 character in octal notation</source>
<translation>Carácter ASCII/Latin1 en notación octal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Bell character (\a)</source>
<translation>Carácter de timbre del sistema (\a)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Escape character (\e)</source>
<translation>Carácter de escape (\e)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Page break (\f)</source>
<translation>Fin de página (/f)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Line feed (\n)</source>
<translation>Nueva línea (\n)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Carriage return (\r)</source>
<translation>Retorno de carro (\r)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Horizontal tabulator (\t)</source>
<translation>Tabulador horizontal (\t)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Character Category</source>
<translation>Categoría de Carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Special Character Category</source>
<translation>Categoría de Carácter Especial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Character Block</source>
<translation>Bloque de Carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>POSIX Named Set</source>
<translation>Conjunto con Nombre POSIX</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not Character Category</source>
<translation>Categoría de No Carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not Character Block</source>
<translation>Bloque de No Carácter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not Special Character Category</source>
<translation>Categoría de no Carácter Especial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="45"/>
<source>Not POSIX Named Set</source>
<translation>No Conjunto con Nombre POSIX</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="131"/>
<source>Additional Entries</source>
<translation>Entradas adicionales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Any</source>
<translation>Letra, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Lower case</source>
<translation>Letra, Minúscula</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Modifier</source>
<translation>Letra, Modificador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Other</source>
<translation>Letra, Otra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Title case</source>
<translation>Letra, Formato título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Upper case</source>
<translation>Letra, Mayúscula</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Letter, Lower, Upper or Title</source>
<translation>Letra, Mayúscula, Minúscula o Título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Any</source>
<translation>Marca, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Spacing</source>
<translation>Marca, Espaciado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Enclosing</source>
<translation>Marca, Cierre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Mark, Non-spacing</source>
<translation>Marca, No espaciado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Any</source>
<translation>Número, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Decimal</source>
<translation>Ńúmero, Decimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Letter</source>
<translation>Número, Letra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Number, Other</source>
<translation>Número, Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Any</source>
<translation>Puntuación, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Connector</source>
<translation>Puntuación, Conector</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Dash</source>
<translation>Puntuación, Guión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Close</source>
<translation>Puntuación, Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Final</source>
<translation>Puntuación, Final</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Initial</source>
<translation>Puntuación, Inicial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Other</source>
<translation>Puntuación, Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Punctuation, Open</source>
<translation>Puntuación, Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Any</source>
<translation>Símbolo, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Currency</source>
<translation>Símbolo, Moneda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Modifier</source>
<translation>Símbolo, Modificador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Mathematical</source>
<translation>Símbolo, Matemático</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Symbol, Other</source>
<translation>Símbolo, Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Any</source>
<translation>Separador, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Line</source>
<translation>Separador, Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Paragraph</source>
<translation>Separador, Párrafo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Separator, Space</source>
<translation>Separador, Espacio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Any</source>
<translation>Otro, Cualquiera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Control</source>
<translation>Otro, Control</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Format</source>
<translation>Otro, Formato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Unassigned</source>
<translation>Otro, Sin Asignar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Private Use</source>
<translation>Otro, Uso Privado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="145"/>
<source>Other, Surrogat</source>
<translation>Otro, Sustituto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Alphanumeric</source>
<translation>Alfanumérico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>POSIX Space</source>
<translation>Espacio POSIX</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>Perl Space</source>
<translation>Espacio Perl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>Universal Character</source>
<translation>Carácter Universal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="187"/>
<source>Perl Word</source>
<translation>Palabra Perl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Arabic</source>
<translation>Arábigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Armenian</source>
<translation>Armenio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Avestan</source>
<translation>Avéstico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Balinese</source>
<translation>Balinés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Bamum</source>
<translation>Bamum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Batak</source>
<translation>Batak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Bengali</source>
<translation>Bengalí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Bopomofo</source>
<translation>Bopomofo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Brahmi</source>
<translation>Brahmi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Braille</source>
<translation>Braille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Buginese</source>
<translation>Buginés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Buhid</source>
<translation>Buhid</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Canadian Aboriginal</source>
<translation>Canadiense Aborigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Carian</source>
<translation>Cariano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Chakma</source>
<translation>Chakma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cham</source>
<translation>Cham</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cherokee</source>
<translation>Cherokee</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Common</source>
<translation>Común</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Coptic</source>
<translation>Copto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cuneiform</source>
<translation>Cuneiforme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cypriot</source>
<translation>Chipriota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Cyrillic</source>
<translation>Cirílico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Devanagari</source>
<translation>Devanagari</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Egyptian Hieroglyphs</source>
<translation>Jeroglifos Egipcios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ethiopic</source>
<translation>Etíope</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Georgian</source>
<translation>Georgiano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Glagolitic</source>
<translation>Glagolético</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Gothic</source>
<translation>Gótico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Greek</source>
<translation>Griego</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Gujarati</source>
<translation>Gujarati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Gurmukhi</source>
<translation>Gurmukhi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Han</source>
<translation>Han</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hangul</source>
<translation>Hangul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hanunoo</source>
<translation>Hanunoo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebreo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Hiragana</source>
<translation>Hiragana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Imperial Aramaic</source>
<translation>Arameo Imperial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Inherited</source>
<translation>Heredado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Inscriptional Pahlavi</source>
<translation>Inscripciones Pahlavi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Inscriptional Parthian</source>
<translation>Inscripciones Partas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Javanese</source>
<translation>Javanés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kaithi</source>
<translation>Kaithi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kannada</source>
<translation>Kannada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Katakana</source>
<translation>Katakana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kayah Li</source>
<translation>Kayah Li</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Kharoshthi</source>
<translation>Kharoshthi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Khmer</source>
<translation>Khmer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lao</source>
<translation>Lao</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Latin</source>
<translation>Latín</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lepcha</source>
<translation>Lepcha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Limbu</source>
<translation>Limbu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Linear B</source>
<translation>Linear B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lisu</source>
<translation>Lisu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lycian</source>
<translation>Liciano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Lydian</source>
<translation>Lidiano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Malayalam</source>
<translation>Malayalam</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Mandaic</source>
<translation>Mandaico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Meetei Mayek</source>
<translation>Meetei Mayek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Meroitic Cursive</source>
<translation>Cursiva Meroítica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Meroitic Hieroglyphs</source>
<translation>Jeroglifos Meroíticos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Miao</source>
<translation>Miao</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Mongolian</source>
<translation>Mongol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Myanmar</source>
<translation>Myanmar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>New Tai Lue</source>
<translation>New Tai Lue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ogham</source>
<translation>Ogham</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old Italic</source>
<translation>Cursiva Antigua</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old Persian</source>
<translation>Viejo Persa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old South Arabian</source>
<translation>Viejo Árabe del Sur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ol Chiki</source>
<translation>Ol Chiki</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Oriya</source>
<translation>Oriya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Osmanya</source>
<translation>Osmanya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Phoenician</source>
<translation>Fenicio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Rejang</source>
<translation>Rejang</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Runic</source>
<translation>Runic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Samaritan</source>
<translation>Samaritano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Saurashtra</source>
<translation>Saurashtra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sharada</source>
<translation>Sharada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Shavian</source>
<translation>Shaviano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sinhala</source>
<translation>Sinhala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sora Sompeng</source>
<translation>Sora Sompeng</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Sundanese</source>
<translation>Sondanés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Syloti Nagri</source>
<translation>Syloti Nagri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Syriac</source>
<translation>Sirio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tagalog</source>
<translation>Tagalog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tagbanwa</source>
<translation>Tagbanwa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tai Le</source>
<translation>Tai Le</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tai Tham</source>
<translation>Tai Tham</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tai Viet</source>
<translation>Tai Viet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Takri</source>
<translation>Takri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tamil</source>
<translation>Tamil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Telugu</source>
<translation>Telugu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Thaana</source>
<translation>Thaana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Thai</source>
<translation>Thailandés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tibetan</source>
<translation>Tibetano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Tifinagh</source>
<translation>Tifinagh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Ugaritic</source>
<translation>Ugarítico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Vai</source>
<translation>Vai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Yi</source>
<translation>Yi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Alphabetic</source>
<translation>Alfabético</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>ASCII</source>
<translation>ASCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Word Letter</source>
<translation>Palabra Letra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Lower Case Letter</source>
<translation>Letra Minúscula</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Upper Case Letter</source>
<translation>Letra Mayúscula</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Decimal Digit</source>
<translation>Dígito Decimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Hexadecimal Digit</source>
<translation>Dígito Hexadecimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Space or Tab</source>
<translation>Espacio o Tabulador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>White Space</source>
<translation>Espacio en Blanco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Printing (excl. space)</source>
<translation>Impresión (excl. espacio)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Printing (incl. space)</source>
<translation>Impresión (incl. espacio)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Printing (excl. alphanumeric)</source>
<translation>Impresión (excl. alfanumérico)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="300"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="302"/>
<source>Control Character</source>
<translation>Carácter de Control</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="390"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="392"/>
<source>Between:</source>
<translation>Entre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="395"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="397"/>
<source>And:</source>
<translation>Y:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Deseret</source>
<translation>Deseret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>N'Ko</source>
<translation>N'Ko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Old Turkic</source>
<translation>Viejo Túrquico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/QRegularExpressionWizard/QRegularExpressionWizardCharactersDialog.py" line="196"/>
<source>Phags-pa</source>
<translation>Phags-pa</translation>
</message>
@@ -58982,7 +58982,7 @@
<context>
<name>QtHelpSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="165"/>
<source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
<translation><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>La página no se ha encontrado</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></translation>
</message>
@@ -60446,7 +60446,7 @@
<translation>Pulsar para ayuda sobre como obtener la API key</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="90"/>
<source>Google Safe Browsing API Help</source>
<translation>Ayuda para la API de Navegación Segura de Google</translation>
</message>
@@ -60501,7 +60501,7 @@
<translation>Pulsar para comprobar la URL introducida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="313"/>
<source>Check URL</source>
<translation>Comprobar URL</translation>
</message>
@@ -60511,7 +60511,7 @@
<translation>El diálogo contiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214"/>
<source>Update Safe Browsing Cache</source>
<translation>Actualizar Caché de Navegación Segura</translation>
</message>
@@ -60521,32 +60521,32 @@
<translation>Actualizar la caché de Navegación Segura puede ser una operación larga. Por favor, ¡sea paciente!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="208"/>
<source><p>Updating the Safe Browsing cache failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>La actualización de la caché de Navegación Segura ha fallado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="214"/>
<source><p>Updating the Safe Browsing cache failed.</p></source>
<translation><p>La actualización de la caché de Navegación Segura ha fallado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225"/>
<source>Clear Safe Browsing Cache</source>
<translation>Limpiear Caché de Navegación Segura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="225"/>
<source>Do you really want to clear the Safe Browsing cache? Re-populating it might take some time.</source>
<translation>¿Realmente desea limpiear la caché de Navegación Segura? Su regeneración podría llevar algún tiempo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="307"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="305"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was found in the Safe Browsing Database.</p>{1}</source>
<translation><p>La URL <b>{0}</b> se ha encontrado en la base de datos de Navegación Segura.</p>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="313"/>
<source><p>The URL <b>{0}</b> was not found in the Safe Browsing Database and may be considered safe.</p></source>
<translation><p>La URL <b>{0}</b> no se ha encontrado en la base de datos de Navegación Segura y se puede considerar segura.</p></translation>
</message>
@@ -60576,17 +60576,17 @@
<translation>Mostrar Momento de Actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="342"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="340"/>
<source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
<translation>La siguiente actualización automática de lista de amenazas se hará ahora.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="345"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="343"/>
<source><p>The next automatic threat list update will be done at <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>La siguiente actualización automática de lista de amenazas se hará en <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="347"/>
<source>Update Time</source>
<translation>Momento de Actualización</translation>
</message>
@@ -60606,7 +60606,7 @@
<translation>Gestionar Caché Local (Actualizar API solamente)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="297"/>
<source><p>The Google Safe Browsing Server reported an error.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>El servidor de Navegación Segura de Google ha reportado un error.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
@@ -61396,107 +61396,107 @@
<context>
<name>SessionManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="287"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="288"/>
<source>Backup 1</source>
<translation>Backup 1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="294"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="295"/>
<source>Backup 2</source>
<translation>Backup 2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="325"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="326"/>
<source>Default Session</source>
<translation>Sesión por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="490"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="491"/>
<source>Clone Session</source>
<translation>Clonar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="493"/>
- <source>Rename Session</source>
- <translation>Renombrar Sesión</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="494"/>
+ <source>Rename Session</source>
+ <translation>Renombrar Sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="495"/>
<source>Please enter a new name:</source>
<translation>Por favor, introduzca un nuevo nombre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="647"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="648"/>
<source>The session file "{0}" exists already. Please enter another name.</source>
<translation>El archivo de sesión "{0}" ya existe. Por favor, introduzca un nuevo nombre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="519"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="520"/>
<source>An error occurred while cloning the session file.</source>
<translation>Ha ocurrido un error mientras se clonaba el archivo de sesión.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="527"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="528"/>
<source>An error occurred while renaming the session file.</source>
<translation>Ha ocurrido un error mientras se renombraba el archivo de sesión.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="558"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="559"/>
<source>Save Session</source>
<translation>Guardar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="543"/>
<source>Please enter a name for the session:</source>
<translation>Por favor, introduzca un nombre para la sesión:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="543"/>
<source>Saved Session ({0})</source>
<translation>Sesión Guardada ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="578"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="579"/>
<source>Restore Backup</source>
<translation>Restaurar Copia de Seguridad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="578"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="579"/>
<source>Are you sure you want to replace the current session?</source>
<translation>¿Realmente desea reemplazar la sesión actual?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="618"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="619"/>
<source>Delete Session</source>
<translation>Borrar Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="618"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="619"/>
<source>Are you sure you want to delete session "{0}"?</source>
<translation>¿Realmente desea borrar la sesión "{0}"?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="647"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="648"/>
<source>New Session</source>
<translation>Nueva Sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="632"/>
<source>Please enter a name for the new session:</source>
<translation>Por favor, introduzca un nombre para la nueva sesión:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="632"/>
<source>New Session ({0})</source>
<translation>Nueva Sesión ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="691"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="692"/>
<source>Please select the startup session:</source>
<translation>Por favor, seleccione la sesión de inicio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="710"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManager.py" line="711"/>
<source>{0} (last session)</source>
<translation>{0} (última sesión)</translation>
</message>
@@ -61890,17 +61890,17 @@
<translation>Popular a partir del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="62"/>
<source>distutils</source>
<translation>distutils</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="62"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="63"/>
<source>setuptools</source>
<translation>setuptools</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="545"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="546"/>
<source>Package Directory</source>
<translation>Directorio de Paquetes</translation>
</message>
@@ -61985,12 +61985,12 @@
<translation>Introducir las palabras clave separadas por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="155"/>
<source>Reading Trove Classifiers</source>
<translation>Leyendo Clasificadores Trove</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="155"/>
<source><p>The Trove Classifiers file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de Clasificadores Trove <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -63131,62 +63131,62 @@
<translation>Alternativa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="130"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="131"/>
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="134"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135"/>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="139"/>
<source>Wizards</source>
<translation>Asistentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="145"/>
<source>Debug</source>
<translation>Depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="149"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="153"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="157"/>
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="161"/>
<source>View</source>
<translation>Vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="164"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="165"/>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="169"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="181"/>
<source>Window</source>
<translation>Ventana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="364"/>
<source>Edit shortcuts</source>
<translation>Editar atajos</translation>
</message>
@@ -63226,27 +63226,27 @@
<translation>Seleccionar para filtrar basándose en atajo de teclado o en atajo de teclado alternativo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="173"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="174"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="326"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="327"/>
<source><p><b>{0}</b> has already been allocated to the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ya ha sido reservado para la acción <b>{1}</b>. ¿Eliminar este enlace?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="346"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="347"/>
<source><p><b>{0}</b> hides the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> oculta la acción <b>{1}</b>. ¿Eliminar este enlace?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="364"/>
<source><p><b>{0}</b> is hidden by the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> está oculto por la acción <b>{1}</b>. ¿Eliminar este enlace?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="197"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
@@ -63650,7 +63650,7 @@
<translation>captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="393"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="394"/>
<source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
<translation>La aplicación contiene una captura de pantalla sin guardar.</translation>
</message>
@@ -63665,12 +63665,12 @@
<translation>Copiar y Vista &Preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="423"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="424"/>
<source>eric6 Snapshot</source>
<translation>Captura de Pantalla de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="359"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="360"/>
<source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source>
<translation>Vista preliminar de la imagen de captura de pantalla ({0} x {1})</translation>
</message>
@@ -65440,7 +65440,7 @@
<context>
<name>Subversion</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1985"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1994"/>
<source>The svn process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso svn no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
@@ -65525,7 +65525,7 @@
<translation>Eliminando archivos/directorios del repositorio Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1121"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
@@ -65535,97 +65535,97 @@
<translation>La URL del repositorio del proyecto no ha podido recuperarse de la copia de trabajo. La operación tag se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="997"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="998"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto tiene un formato no válido. La operación tag se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1075"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1076"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revirtiendo cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1092"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1093"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto no ha podido recuperarse de la copia de trabajo. La operación switch se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1121"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto tiene un formato no válido. La operación switch se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1510"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1518"/>
<source>Subversion command</source>
<translation>Comando de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1685"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1693"/>
<source>Resolving conficts</source>
<translation>Resolviendo conflictos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1782"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1791"/>
<source>Subversion Set Property</source>
<translation>Asignar Propiedad de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1804"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1813"/>
<source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
<translation>Tiene que proporcionar un nombre de propiedad. Abortando.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1824"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1833"/>
<source>Subversion Delete Property</source>
<translation>Borrar Propiedad de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1794"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1803"/>
<source>Enter property name</source>
<translation>Introducir nombre de la propiedad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2109"/>
<source>Locking in the Subversion repository</source>
<translation>Bloqueando en el repositorio Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2137"/>
<source>Unlocking in the Subversion repository</source>
<translation>Desbloqueando en el repositorio Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1938"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1922"/>
<source>Property set.</source>
<translation>Propiedad establecida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1990"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1973"/>
<source>Property deleted.</source>
<translation>Propiedad borrada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2262"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2245"/>
<source>Subversion Lock</source>
<translation>Bloqueo de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2262"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2245"/>
<source>Enter lock comment</source>
<translation>Introducir comentario para el bloqueo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2153"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2162"/>
<source>Relocating</source>
<translation>Realojando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2179"/>
<source>Repository Browser</source>
<translation>Navegador de Repositorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2179"/>
<source>Enter the repository URL.</source>
<translation>Introducir la URL del repositorio.</translation>
</message>
@@ -65780,17 +65780,17 @@
<translation>Sin versionar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2241"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2250"/>
<source>Remove from changelist</source>
<translation>Quitar de la lista de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2229"/>
<source>Add to changelist</source>
<translation>Añadir a la lista de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2220"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2229"/>
<source>Enter name of the changelist:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la lista de cambios:</translation>
</message>
@@ -65820,44 +65820,44 @@
<translation>Moviendo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1031"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1032"/>
<source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
<translation>Haciendo un tag {0} en el repositorio Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1151"/>
<source>Switching to {0}</source>
<translation>Haciendo un switch a {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1214"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1216"/>
<source>Merging {0}</source>
<translation>Haciendo un merge de {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1480"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1488"/>
<source>Cleaning up {0}</source>
<translation>Limpiando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1716"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1725"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copiando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="327"/>
<source>Imported revision {0}.
</source>
<translation>Importada revisión {0}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="604"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="600"/>
<source>Committed revision {0}.</source>
<translation>Commit realizado para revisión {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1252"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1243"/>
<source>Revision {0}.
</source>
<translation>Revisión {0}.
@@ -65874,37 +65874,37 @@
<translation>La operación de commit afecta a archivos que tienen cambios sin guardar. ¿Continuar con la operación de commit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1070"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Revertir cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1061"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1062"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios a estos archivos o directorios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1070"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1988"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1997"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2057"/>
<source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
<translation>Diferencia Lado a Lado Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2057"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2304"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2314"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Actualizar versión</translation>
</message>
@@ -66442,27 +66442,27 @@
<context>
<name>SvnDialogMixin</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="93"/>
<source>Subversion SSL Server Certificate</source>
<translation>Certificado de Servidor de Subversion SSL</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="112"/>
+ <source>&Permanent accept</source>
+ <translation>Aceptar &Permanentemente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="114"/>
+ <source>&Temporary accept</source>
+ <translation>Aceptar &temporalmente</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="116"/>
- <source>&Permanent accept</source>
- <translation>Aceptar &Permanentemente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="118"/>
- <source>&Temporary accept</source>
- <translation>Aceptar &temporalmente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="120"/>
<source>&Reject</source>
<translation>&Rechazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialogMixin.py" line="93"/>
<source><p>Accept the following SSL certificate?</p><table><tr><td>Realm:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Hostname:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Fingerprint:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Valid from:</td><td>{3}</td></tr><tr><td>Valid until:</td><td>{4}</td></tr><tr><td>Issuer name:</td><td>{5}</td></tr></table></source>
<translation><p>¿Desea aceptar el siguiente certificado SSL?</p><table><tr><td>Dominio:</td><td>{0}</td></tr><tr><td>Nombre de host:</td><td>{1}</td></tr><tr><td>Fingerprint:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Válido desde:</td><td>{3}</td></tr><tr><td>Válido hasta:</td><td>{4}</td></tr><tr><td>Nombre de la entidad emisora:</td><td>{5}</td></tr></table></translation>
</message>
@@ -66470,7 +66470,7 @@
<context>
<name>SvnDiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="169"/>
<source>Subversion Diff</source>
<translation>Diff de Subversion</translation>
</message>
@@ -66550,7 +66550,7 @@
<translation>Archivos de Parche (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="169"/>
<source>There is no temporary directory available.</source>
<translation>No hay directorio temporal disponible.</translation>
</message>
@@ -66565,7 +66565,7 @@
<translation><p>El archivo de parche <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="213"/>
<source>Processing file '{0}'...
</source>
<translation>Procesando archivo '{0}'...
@@ -66600,142 +66600,142 @@
<context>
<name>SvnInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="111"/>
<source>file</source>
<translation>archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="111"/>
- <source>directory</source>
- <translation>directorio</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="113"/>
- <source>none</source>
- <translation>ninguno</translation>
+ <source>directory</source>
+ <translation>directorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="115"/>
+ <source>none</source>
+ <translation>ninguno</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="117"/>
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="143"/>
- <source>normal</source>
- <translation>normal</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="145"/>
- <source>add</source>
- <translation>añadir</translation>
+ <source>normal</source>
+ <translation>normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="147"/>
- <source>delete</source>
- <translation>borrar</translation>
+ <source>add</source>
+ <translation>añadir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="149"/>
+ <source>delete</source>
+ <translation>borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="151"/>
<source>replace</source>
<translation>reemplazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="67"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="69"/>
<source><tr><td><b>Path (relative to project):</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ruta (relativa al proyecto):</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="73"/>
<source><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="77"/>
<source><tr><td><b>Revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Revisión:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="81"/>
<source><tr><td><b>Repository root URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>URL raíz del Repositorio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="84"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="86"/>
<source><tr><td><b>Repository UUID:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>UUID del Repositorio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="91"/>
<source><tr><td><b>Last changed author:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Autor del último cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="96"/>
<source><tr><td><b>Last Changed Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Fecha Último Cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="105"/>
<source><tr><td><b>Last changed revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Revisión último cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="118"/>
<source><tr><td><b>Node kind:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Tipo de nodo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="123"/>
<source><tr><td><b>Lock Owner:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Propietario del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="126"/>
<source><tr><td><b>Lock Creation Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Fecha de Creación del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="131"/>
<source><tr><td><b>Lock Expiration Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Fecha de Expiración del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="135"/>
<source><tr><td><b>Lock Token:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Token del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="138"/>
<source><tr><td><b>Lock Comment:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Comentario del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="152"/>
<source><tr><td><b>Schedule:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Programación:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="156"/>
<source><tr><td><b>Copied From URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Copiado de URL:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="160"/>
<source><tr><td><b>Copied From Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Copiado de Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="165"/>
<source><tr><td><b>Text Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Texto Última Actualización:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="170"/>
<source><tr><td><b>Properties Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Propiedades Última Actualización:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="175"/>
<source><tr><td><b>Checksum:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Checksum:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -66773,17 +66773,17 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="666"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="664"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="661"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="164"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
@@ -66913,37 +66913,37 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="90"/>
<source>Added</source>
<translation>Añadido</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="91"/>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Borrado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="92"/>
+ <source>Modified</source>
+ <translation>Modificado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="519"/>
+ <source>Subversion Error</source>
+ <translation>Error de Subversion</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="309"/>
+ <source>Process Generation Error</source>
+ <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="309"/>
+ <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
+ <translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="93"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Borrado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="94"/>
- <source>Modified</source>
- <translation>Modificado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="520"/>
- <source>Subversion Error</source>
- <translation>Error de Subversion</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="314"/>
- <source>Process Generation Error</source>
- <translation>Error de Generación de Proceso</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="314"/>
- <source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
- <translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="95"/>
<source>Replaced</source>
<translation>Reemplazado</translation>
</message>
@@ -68046,12 +68046,12 @@
<p>Muestra los posibles mensajes de error del comando subversion proplist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="147"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnPropListDialog.py" line="146"/>
<source>None</source>
<translation>Ninguno</translation>
</message>
@@ -68061,17 +68061,17 @@
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="148"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="147"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="40"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnPropListDialog.py" line="42"/>
<source>Press to refresh the properties display</source>
<translation>Pulsar para actualizar la visualización de propiedades</translation>
</message>
@@ -68215,7 +68215,7 @@
<translation>Fecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="282"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
@@ -68270,17 +68270,17 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="205"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>La versión instalada de PySvn debería ser 1.4.0 o superior.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="263"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="263"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -68533,12 +68533,12 @@
<translation>Revertir cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="868"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="873"/>
<source>Lock</source>
<translation>Bloquear</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="885"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="890"/>
<source>Unlock</source>
<translation>Desbloquear</translation>
</message>
@@ -68653,47 +68653,47 @@
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="720"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="725"/>
<source>Commit</source>
<translation>Commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="845"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="850"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>No hay cambios pendientes de commit disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="760"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="765"/>
<source>Add</source>
<translation>Añadir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="760"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="765"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas sin versionar disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="806"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="811"/>
<source>Revert</source>
<translation>Revertir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="868"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="873"/>
<source>There are no unlocked files available/selected.</source>
<translation>No hay archivos desbloqueados disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="921"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="926"/>
<source>There are no locked files available/selected.</source>
<translation>No hay archivos bloqueados disponibles/seleccionados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="903"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="908"/>
<source>Break Lock</source>
<translation>Romper Bloqueo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="921"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="926"/>
<source>Steal Lock</source>
<translation>Robar Bloqueo</translation>
</message>
@@ -68708,17 +68708,17 @@
<translation>Añadir a la lista de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="957"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962"/>
<source>Remove from Changelist</source>
<translation>Quitar de la lista de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="938"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="943"/>
<source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
<translation>No hay archivos disponibles/seleccionados que no pertenezcan a una lista de cambios.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="957"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="962"/>
<source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
<translation>No hay archivos disponibles/seleccionados que pertenezcan a una lista de cambios.</translation>
</message>
@@ -68798,22 +68798,22 @@
<translation>Restore sobre elementos perdidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="632"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="637"/>
<source>all</source>
<translation>todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="824"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="829"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="720"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="725"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>No hay entradas seleccionads sobre las que hacer commit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="806"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="811"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>No hay entradas perdidas disponibles/seleccionadas.</translation>
</message>
@@ -68843,12 +68843,12 @@
<translation>Mostrar diferencias lado a lado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="852"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="857"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Lado a Lado Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="852"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="857"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Se debe seleccionar solamente un archivo con cambios sin commit.</translation>
</message>
@@ -68856,12 +68856,12 @@
<context>
<name>SvnStatusMonitorThread</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="119"/>
<source>Subversion status checked successfully (using svn)</source>
<translation>Estado de Subversion verificado satisfactoriamente (utilizando svn)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py" line="133"/>
<source>Could not start the Subversion process.</source>
<translation>No se pudo ejecutar el proceso Subversion.</translation>
</message>
@@ -69028,7 +69028,7 @@
<translation>Lista de Branches de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="125"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
@@ -69038,37 +69038,37 @@
<translation>La URL del repositorio del proyecto no ha podido recuperarse de la copia de trabajo. La operación list se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="125"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto tiene un formato no válido. La operación list se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153"/>
<source>Subversion List</source>
<translation>Lista (list) de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="142"/>
<source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
<translation>Introducir la URL del repositorio que contiene las tag o branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="153"/>
<source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
<translation>La URL del repositorio esta vacía. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="170"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="160"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>La versión instalada de PySvn debería ser 1.4.0 o superior.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="170"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -69208,22 +69208,22 @@
<translation>Solo resumen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="68"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="52"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="53"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto no ha podido recuperarse de la copia de trabajo. La operación se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="68"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto tiene un formato no válido. La operación list se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="70"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto tiene un formato no válido. La operación se abortará</translation>
</message>
@@ -71655,22 +71655,22 @@
<translation>Seleccionar el tipo de tarea a mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="32"/>
<source>Bugfix</source>
<translation>Bugfix</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="33"/>
+ <source>Warning</source>
+ <translation>Advertencia</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="34"/>
- <source>Warning</source>
- <translation>Advertencia</translation>
+ <source>ToDo</source>
+ <translation>ToDo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="35"/>
- <source>ToDo</source>
- <translation>ToDo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36"/>
<source>Note</source>
<translation>Nota</translation>
</message>
@@ -71690,12 +71690,12 @@
<translation>Introducir el filtro para el resumen como expresión regular.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="36"/>
<source>Test</source>
<translation>Probar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="38"/>
+ <location filename="../Tasks/TaskFilterConfigDialog.py" line="37"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
@@ -72090,27 +72090,27 @@
<translation>Grupo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="52"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="60"/>
<source>Language:</source>
<translation>Lenguaje:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="67"/>
<source>GROUP</source>
<translation>GROUP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="101"/>
<source>Close dialog</source>
<translation>Cerrar diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="101"/>
<source>Do you really want to close the dialog?</source>
<translation>¿Realmente desea cerrar el diálogo?</translation>
</message>
@@ -72142,22 +72142,22 @@
<translation>Introduzca una descripción para la plantilla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="41"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="40"/>
<source><b>Template name<b><p>Enter the name of the template. Templates may be autocompleted upon this name. In order to support autocompletion. the template name must only consist of letters (a-z and A-Z), digits (0-9) and underscores (_).</p></source>
<translation><b>Nombre de plantilla</b><p>Introduzca el nombre de la plantilla. Las plantillas pueden ser autocompletadas en base a este nombre. Para dar soporte a autocompletar, el nombre de plantilla debe consistir solamente en letras (a-z y A-Z) y guiones bajos (_).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="115"/>
<source>Template Help</source>
<translation>Ayuda para la Plantilla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="115"/>
<source><b>Template Help</b></source>
<translation><b>Ayuda para la Plantilla</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../Templates/TemplatePropertiesDialog.py" line="115"/>
<source><p>To use variables in a template, you just have to enclose the variable name with $-characters. When you use the template, you will then be asked for a value for this variable.</p><p>Example template: This is a $VAR$</p><p>When you use this template you will be prompted for a value for the variable $VAR$. Any occurrences of $VAR$ will then be replaced with whatever you've entered.</p><p>If you need a single $-character in a template, which is not used to enclose a variable, type $$(two dollar characters) instead. They will automatically be replaced with a single $-character when you use the template.</p><p>If you want a variables contents to be treated specially, the variable name must be followed by a ':' and one formatting specifier (e.g. $VAR:ml$). The supported specifiers are:<table><tr><td>ml</td><td>Specifies a multiline formatting. The first line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template. All other lines are prefixed by the same amount of whitespace as the line containing the variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Specifies a repeated line formatting. Each line of the variable contents is prefixed with the string occurring before the variable on the same line of the template.</td></tr></table></p><p>The following predefined variables may be used in a template:<table><tr><td>date</td><td>today's date in ISO format (YYYY-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>the current year</td></tr><tr><td>time</td><td>current time in ISO format (hh:mm:ss)</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>the path of the project (if any)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>full path of the current file</td></tr><tr><td>path_name_rel</td><td>project relative path of the current file</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>full path of the current file's directory</td></tr><tr><td>dir_name_rel</td><td>project relative path of the current file's directory</td></tr><tr><td>file_name</td><td>the current file's name (without directory)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>like <i>file_name</i>, but without extension</td></tr><tr><td>ext</td><td>the extension of the current file</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>the currently selected text</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Sets insertion point for cursor after template is inserted.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Sets span of selected text in template after template is inserted (used together with 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>the text of the clipboard</td></tr></table></p><p>If you want to change the default delimiter to anything different, please use the configuration dialog to do so.</p></source>
<translation><p>Para utilizar variables en una plantilla, solamente tiene que delimitar el nombre de variable con carácteres $. Al utilizar la plantilla, se le solicitará un valor para esta variable.</p><p>Ejemplo de plantilla: esto es una $VAR$</p><p>Al utilizar esta plantilla se le solicitará un valor para la variable $VAR$. Todas las ocurrencias de $VAR$ serán entonces reemplazadas con el valor introducido.</p><p>Si necesita utilizar el caracter $ que no vaya a ser utilizado para delimitar una variable en una plantilla, teclee $$ (dos carácteres dólar). Se reemplazarán automáticamente con un carácter $ único al utilizar la plantilla.</p><p>Si desea tratar específicamente los contenidos de alguna variable, el nombre de variable debe ser seguido por un ':' y un especificador de formato.(por ejemplo $VAR:ml$). Los especificadores soportados son:<table><tr><td>ml</td><td>Especifica formato de multilínea. A la primera línea de los contenidos de la variable se le antepone la cadena que hay antes de la variable en la misma línea de la plantilla. Al resto de las líneas se les antepone la misma cantidad de espacios en blanco que la línea que contiene la variable.</td></tr><tr><td>rl</td><td>Especifica un formato de repetición de líneas. A cada línea de los contenidos de la variable se le antepone la cadena que hay antes de la variable en la misma línea de la plantilla.</td></tr></table></p><p>Las siguientes variables predefinidas se pueden utilizar en una plantilla:<table><tr><td>date</td><td>fecha actual formato ISO (AAAA-MM-DD)</td></tr><tr><td>year</td><td>el año actual</td></tr><tr><td>project_name</td><td>the name of the project (if any)</td></tr><tr><td>project_path</td><td>el nombre del proyecto (si existe)</td></tr><tr><td>path_name</td><td>ruta completa del archivo actual</td></tr><tr><td>dir_name</td><td>ruta completa del directorio padre</td></tr><tr><td>file_name</td><td>nombre del archivo actual (sin directorio)</td></tr><tr><td>base_name</td><td>como <i>file_name</i>, pero sin extensión</td></tr><tr><td>ext</td><td>la extensión del archivo actual</td></tr><tr><td>cur_select</td><td>el texto seleccionado actualmente</td></tr><tr><td>insertion</td><td>Establece punto de inserción para el cursor despues de insertar la plantilla.</td></tr><tr><td>select_start</td><td>Establece intervalo de texto seleccionado en la plantilla tras ser ésta insertada (usado junto a 'select_end').</td></tr><tr><td>select_end</td><td>Establece intervalo de texto seleccionado en la plantilla tras ser ésta insertada (usado junto a 'select_start').</td></tr><tr><td>clipboard</td><td>el texto del portapapeles</td></tr></table></p><p>Si desea cambiar el delimitador a otro distinto, por favor utilice el diálogo de configuración para hacerlo.</p></translation>
</message>
@@ -73674,70 +73674,70 @@
<message>
<location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="94"/>
<source>QRegExp editor</source>
- <translation>Editor de QRegExp</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="96"/>
+ <translation type="obsolete">Editor de QRegExp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="97"/>
<source>Python re editor</source>
<translation>Editor de re de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="100"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="101"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Previsualizador de UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="103"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="104"/>
<source>Translations Previewer</source>
<translation>Previsualizador de Traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="106"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="107"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Test Unitario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="111"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="112"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Comparar Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="114"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="115"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Comparar Archivos uno al lado de otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="132"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="133"/>
<source>Install Plugin</source>
<translation>Instalar Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="135"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="136"/>
<source>Uninstall Plugin</source>
<translation>Desinstalar Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="143"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="144"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="180"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="181"/>
<source>Quit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="267"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="267"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="138"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="139"/>
<source>Plugin Repository</source>
<translation>Repositorio de Plugins</translation>
</message>
@@ -73747,27 +73747,27 @@
<translation>Multiproyectos Recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="119"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="120"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>Navegador SQL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="267"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el proceso.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="127"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="128"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor de Iconos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="124"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="125"/>
<source>Snapshot</source>
<translation>Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="165"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="166"/>
<source>Configure Tray Starter</source>
<translation>Configurar Lanzador de Bandeja de sistema</translation>
</message>
@@ -73777,22 +73777,22 @@
<translation>Lanzador de bandeja de sistema de Eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="157"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="158"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="148"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="149"/>
<source>eric6 IDE</source>
<translation>eric6 IDE</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="151"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="152"/>
<source>eric6 Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="154"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="155"/>
<source>eric6 Hex Editor</source>
<translation>Editor Hexadecimal de eric6</translation>
</message>
@@ -73802,20 +73802,25 @@
<translation>Mostrar Versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="521"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="522"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation><h3>Números de Versiones</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="557"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="558"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="160"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="161"/>
<source>eric6 Shell Window</source>
<translation>Ventana de Shell de eric6</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="94"/>
+ <source>QRegularExpression editor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TrayStarterPage</name>
@@ -73873,222 +73878,222 @@
<context>
<name>UIPreviewer</name>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="320"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="321"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Previsualizador de UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="74"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="75"/>
<source>Select GUI Theme</source>
<translation>Seleccionar Tema de GUI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="81"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="82"/>
<source>Select the GUI Theme</source>
<translation>Seleccionar el Tema de GUI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="131"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="132"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Abrir archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="134"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="135"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="136"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="137"/>
<source>Open a UI file for display</source>
<translation>Abrir un archivos UI para visualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="137"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="138"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new UI file for display.</p></source>
<translation><b>Abrir Archivo</b><p>Abre un archivo UI para visualizar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="143"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="144"/>
<source>&Print</source>
<translation>Im&primir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="146"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="147"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="148"/>
- <source>Print a screen capture</source>
- <translation>Imprimir una captura de pantalla</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="149"/>
+ <source>Print a screen capture</source>
+ <translation>Imprimir una captura de pantalla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="150"/>
<source><b>Print</b><p>Print a screen capture.</p></source>
<translation><b>Imprimir</b><p>Imprime una captura de pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="166"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="167"/>
<source>&Screen Capture</source>
<translation>&Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="169"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="170"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Screen Capture</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="171"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="172"/>
<source>Save a screen capture to an image file</source>
<translation>Guardar una captura de pantalla como archivo de imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="173"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="174"/>
<source><b>Screen Capture</b><p>Save a screen capture to an image file.</p></source>
<translation><b>Captura de Pantalla</p><p>Guarda una captura de pantalla como archivo de imagen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="179"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="180"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="181"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="182"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="183"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="184"/>
<source>Quit the application</source>
<translation>Salir de la aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="184"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="185"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the application.</p></source>
<translation><b>Salir</b><p>Salir de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="190"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="191"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="192"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="193"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="194"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="195"/>
<source>Copy screen capture to clipboard</source>
<translation>Copiar captura de pantalla al portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="196"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="197"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy screen capture to clipboard.</p></source>
<translation><b>Copiar</b><p>Copia una captura de pantalla al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="202"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="203"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>¿&Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="205"/>
- <source>Shift+F1</source>
- <translation>Shift+F1</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="206"/>
- <source>Context sensitive help</source>
- <translation>Ayuda sensible al contexto</translation>
+ <source>Shift+F1</source>
+ <translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="207"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation>Ayuda sensible al contexto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="208"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostrar ayuda sensible al contexto</b><p>En modo ¿Qué es esto? el puntero del ratón muestra una flecha con un interrogante, y se puede hacer click en elementos de la interfaz gráfica para obtener una descripción corta de lo que hacen y de cómo se utilizan. En los diálogos, se puede acceder a esta característica utilizando el botón de ayuda de contexto en la barra de título.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="217"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&Acerca de</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="218"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&Acerca de</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="219"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Muestra información acerca de este software</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="220"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="221"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>Acerca de</b><p>Muestra información acerca de este software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="226"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>Acerca de &Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="227"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>Acerca de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="228"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Muestra información sobre las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="229"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="230"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>Acerca de Qt</b><p>Muestra información sobre las herramientas Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="241"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="242"/>
<source>&File</source>
<translation>&Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="251"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="252"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="257"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="258"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&yuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="268"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="269"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="278"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="279"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="282"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="283"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="305"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="306"/>
<source><h3> About UI Previewer </h3><p>The UI Previewer loads and displays Qt User-Interface files with various styles, which are selectable via a selection list.</p></source>
<translation><h3> Acerca del previsualizador de UI</h3><p>The Previsualizador de UI carga y muestra archivos de interfaz de usuario de Qt , seleccionables a través de una lista de selección.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="327"/>
<source>Select UI file</source>
<translation>Seleccione Archivos de UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="326"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="327"/>
<source>Qt User-Interface Files (*.ui)</source>
<translation>Archivos de Interfaz de Usuario (*.ui)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="366"/>
<source>Load UI File</source>
<translation>Cargar archivo UI</translation>
</message>
@@ -74118,12 +74123,12 @@
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="158"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="159"/>
<source>Print preview a screen capture</source>
<translation>Presentación preliminar de una captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="160"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="161"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview a screen capture.</p></source>
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar de una captura de pantalla.</p></translation>
</message>
@@ -74133,7 +74138,7 @@
<translation>Imprimir Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Tools/UIPreviewer.py" line="366"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser cargado.</p></translation>
</message>
@@ -77550,7 +77555,7 @@
<context>
<name>VariableItem</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="208"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="210"/>
<source><double click to show value></source>
<translation><doble click para mostrar valor></translation>
</message>
@@ -77617,22 +77622,22 @@
<context>
<name>VariablesModel</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="279"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
<source>Globals</source>
<translation>Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
- <source>Locals</source>
- <translation>Locales</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
+ <source>Locals</source>
+ <translation>Locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="285"/>
<source>Type</source>
<translation>Tipo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="285"/>
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
</message>
@@ -77640,67 +77645,67 @@
<context>
<name>VariablesViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="956"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="958"/>
<source>Global Variables</source>
<translation>Variables Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="957"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="959"/>
<source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Ventana de Visor de Variables Globales</b><p>Esta ventana muestra las variables globales del programa en depuración.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="963"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="965"/>
<source>Local Variables</source>
<translation>Variables Locales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="964"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="966"/>
<source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Ventana de Visor de Variables Locales</b><p>Esta ventana muestra las variables locales del programa en depuración.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1081"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
<source>Show Details...</source>
<translation>Mostrar detalles...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1098"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configurar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="48"/>
+ <source>{0} items</source>
+ <translation>{0} elementos</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="46"/>
- <source>{0} items</source>
- <translation>{0} elementos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1094"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
- <source>Expand</source>
- <translation>Expandir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
- <source>Collapse</source>
- <translation>Contraer</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1085"/>
+ <source>Expand</source>
+ <translation>Expandir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1086"/>
+ <source>Collapse</source>
+ <translation>Contraer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1087"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Contraer Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1097"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1099"/>
<source>Variables Type Filter...</source>
<translation>Fitro por Tipo de Variable...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="47"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="49"/>
<source>unsized</source>
<translation>sin tamaño</translation>
</message>
@@ -81202,27 +81207,27 @@
<translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6633"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6606"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6608"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Editando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6588"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6590"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6618"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6620"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6631"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6633"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
</message>
@@ -84399,87 +84404,87 @@
<context>
<name>WebBrowserTabWidget</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="123"/>
<source>Show a navigation menu</source>
<translation>Mostrar un menú de navegación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="135"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="136"/>
<source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
<translation>Mostrar un menú de navegación para pestañas cerradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="149"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="150"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation>Abrir una nueva pestaña de navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="164"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nueva pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="167"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="168"/>
<source>Move Left</source>
<translation>Mover a la Izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="170"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="171"/>
<source>Move Right</source>
<translation>Mover a la Derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="174"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="175"/>
<source>Duplicate Page</source>
<translation>Duplicar Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="177"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="178"/>
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="181"/>
<source>Close Others</source>
<translation>Cerrar Otras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="211"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="212"/>
<source>Close All</source>
<translation>Cerrar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="187"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Vista Previa de Impresión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="189"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="190"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="192"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="193"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimir como PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="213"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="214"/>
<source>Reload All</source>
<translation>Recargar Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="217"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation>Todas las Pestañas a Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="220"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="221"/>
<source>Restore Closed Tab</source>
<translation>Restaurar Pestaña Cerrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="456"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="457"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@@ -84535,27 +84540,27 @@
<translation>Borrar Lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="250"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="251"/>
<source>Unmute Tab</source>
<translation>Devolver Sonido a Pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="254"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="255"/>
<source>Mute Tab</source>
<translation>Silenciar Pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="753"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="754"/>
<source>Print to PDF</source>
<translation>Imprimir como PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="704"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be overwritten?</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="753"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="754"/>
<source><p>The PDF could not be written to file <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></source>
<translation><p>El PDF no se ha podido guardar como archivo <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></translation>
</message>
@@ -84975,1636 +84980,1636 @@
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="263"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="264"/>
<source>Contents</source>
<translation>Contenido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1525"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1526"/>
<source>Index</source>
<translation>Índice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1538"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1539"/>
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1801"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1802"/>
<source>JavaScript Console</source>
<translation>Consola de Javascript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Nueva pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
<source>&New Tab</source>
<translation>Nueva pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="703"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="704"/>
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation>Abrir una nueva pestaña de navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="711"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
<translation><b>Nueva pestaña</b><p>Abre una nueva pestaña con un navegador web.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
<source>New Window</source>
<translation>Nueva Ventana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
<source>New &Window</source>
<translation>Nueva &Ventana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="718"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="723"/>
- <source>Open a new web browser window</source>
- <translation>Abrir una nueva ventana de navegador web</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <source>Open a new web browser window</source>
+ <translation>Abrir una nueva ventana de navegador web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
<translation><b>Nueva Ventana</b><p>Abre una nueva ventana de navegador web en el modo de privacidad actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2532"/>
<source>New Private Window</source>
<translation>Nueva Ventana Privada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733"/>
<source>New &Private Window</source>
<translation>Nueva Ventana &Privada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733"/>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<comment>File|New Private Window</comment>
<translation>Ctrl+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="738"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="739"/>
<source>Open a new private web browser window</source>
<translation>Abrir una nueva ventana privada de navegación web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
<source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
<translation><b>Nueva Ventana Privada</b><p>Abre una nueva ventana privada de navegador web iniciando una nueva instancia del navegador en web en modo privado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2565"/>
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="749"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Abrir Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="749"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="754"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="755"/>
<source>Open a file for display</source>
<translation>Abrir un archivo para mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="756"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Abrir Archivo</b><p>Abre un nuevo archivo para mostrar. Abre un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation>Abrir Archivo en Nueva Pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation>Abrir Archivo en Nueva Pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation>Shift+Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="769"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="770"/>
<source>Open a file for display in a new tab</source>
<translation>Abre un fichero para mostrar en una nueva pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="771"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="772"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Abrir Archivo en Nueva Pestaña</b><p>Abre un nuevo archivo para mostrar en una nueva pestaña. Abre un diálogo de selección de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="797"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation>Guardar Pantalla de Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="797"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="798"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation>Guardar Pantalla de Página...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="802"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="803"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation>Guardar la parte visible de la página actual como una captura de pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="816"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation>Importar Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="816"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation>&Importar Marcadores...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="819"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="820"/>
<source>Import bookmarks from other browsers</source>
<translation>Importar marcadores desde otros navegadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="821"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="822"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation><b>Importar Marcadores</b><p>Importar marcadores desde otros navegadores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="830"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Exportar Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="830"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation>&Exportar Marcadores...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="834"/>
<source>Export the bookmarks into a file</source>
<translation>Exportar marcadores a un archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="836"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation><b>Exportar Marcadores</b><p>Exportar los marcadores a un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2182"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844"/>
<source>&Print</source>
<translation>Im&primir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="844"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="849"/>
- <source>Print the displayed help</source>
- <translation>Imprimir la ayuda que se está mostrando</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="850"/>
+ <source>Print the displayed help</source>
+ <translation>Imprimir la ayuda que se está mostrando</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="851"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Imprimir</b><p>Imprimir el texto de ayuda mostrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="857"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="858"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimir como PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="863"/>
<source>Print the displayed help as PDF</source>
<translation>Imprimir la ayuda mostrada como PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="864"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="865"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation><b>Imprimir como PDF</b><p>Imprimir la ayuda mostrada como un archivo PDF.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="872"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="873"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Vista Previa de Impresión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="877"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="878"/>
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation>Presentación preliminar de la ayuda mostrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="879"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="880"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar del texto de ayuda mostrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Cerrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="902"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="907"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="908"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation>Cierra la ventana actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="909"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="910"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation><b>Cerrar</b><p>Cierra la ventana de navegador web actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="917"/>
<source>Close All</source>
<translation>Cerrar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="917"/>
<source>Close &All</source>
<translation>Cerrar &Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
- <source>Close all help windows</source>
- <translation>Cerrar todas las ventanas de ayuda</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="921"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation>Cerrar todas las ventanas de ayuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="922"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Cerrar Todo</b><p>Cierra todas las ventanas de navegador web excepto la primera.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930"/>
<source>Quit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2915"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2916"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="930"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="935"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
<source>Quit the eric6 Web Browser</source>
<translation>Salir del Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="937"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric6 Web Browser.</p></source>
<translation><b>Salir</b><p>Salir del Navegador Web de eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source>Backward</source>
<translation>Atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source>&Backward</source>
<translation>&Atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="949"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
<source>Move one screen backward</source>
<translation>Ir una pantalla hacia atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Atrás</b><p>Mueve una ventana hacia atrás. Si no hay ninguna disponible, esta acción estará deshabilitada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
<source>Forward</source>
<translation>Adelante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
<source>&Forward</source>
<translation>A&delante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="964"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="965"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation>Ir una pantalla hacia adelante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Adelante</b><p>Mueve una ventana hacia adelante. Si no hay ninguna disponible, esta acción estará deshabilitada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source>Home</source>
<translation>Inicio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source>&Home</source>
<translation>&Inicio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="982"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="983"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
<translation><b>Inicio</b><p>Navega a la pantalla inicial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>Reload</source>
<translation>Recargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>&Reload</source>
<translation>&Recargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="990"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="996"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="997"/>
<source>Reload the current screen</source>
<translation>Recargar la pantalla actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="998"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="999"/>
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
<translation><b>Recargar</b><p>Recarga la pantalla actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>Stop</source>
<translation>Detener</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>&Stop</source>
<translation>&Detener</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1005"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1006"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1012"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1013"/>
<source>Stop loading</source>
<translation>Detener carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1013"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1014"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation><b>Detener</b><p>Detiene la carga de la pestaña actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1020"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1021"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1026"/>
- <source>Copy the selected text</source>
- <translation>Copiar el texto seleccionado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1027"/>
+ <source>Copy the selected text</source>
+ <translation>Copiar el texto seleccionado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1028"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Copiar</b><p>Copiar el texto seleccionado al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>Cor&tar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1035"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1040"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1041"/>
<source>Cut the selected text</source>
<translation>Cortar el texto seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1041"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1042"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Cortar</b><p>Cortar el texto seleccionado al portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
<source>&Paste</source>
<translation>&Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1048"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1049"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1054"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1055"/>
<source>Paste text from the clipboard</source>
<translation>Pegar texto desde el portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1055"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1056"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation><b>Pegar</b><p>Pegar texto desde el portapapeles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>Undo</source>
<translation>Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Deshacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1062"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1063"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1068"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069"/>
<source>Undo the last edit action</source>
<translation>Deshacer la última acción de edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1069"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1070"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation><b>Deshacer</b><p>Deshacer la última acción de edición.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1076"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
<source>Redo</source>
<translation>Rehacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1076"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Rehacer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1076"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1077"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1082"/>
- <source>Redo the last edit action</source>
- <translation>Rehacer la última acción de edición</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1083"/>
+ <source>Redo the last edit action</source>
+ <translation>Rehacer la última acción de edición</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1084"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
<translation><b>Rehacer</b><p>Rehacer la última acción de edición.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
<source>&Select All</source>
<translation>Seleccionar &todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1090"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1091"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1096"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1097"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Seleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1097"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation><b>Seleccionar todo</b><p>Selecciona todo el texto del navegador actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
<source>Find...</source>
<translation>Buscar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
<source>&Find...</source>
<translation>&Buscar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1117"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1118"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1123"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
<source>Find text in page</source>
<translation>Buscar texto en página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1125"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation><b>Buscar</b><p>Buscar texto en la página actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source>Find next</source>
<translation>Buscar siguiente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source>Find &next</source>
<translation>Buscar sigui&ente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1137"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1138"/>
<source>Find next occurrence of text in page</source>
<translation>Busca la siguiente aparición del texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1140"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Buscar siguiente</b><p>Buscar la siguiente aparición del texto en la página actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Find previous</source>
<translation>Buscar anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Find &previous</source>
<translation>Buscar a&nterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1153"/>
<source>Find previous occurrence of text in page</source>
<translation>Busca la anterior ocurrencia del texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Buscar anterior</b><p>Buscar la anterior ocurrencia del texto en la página actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation>Gestionar marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation>&Gestionar marcadores...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1164"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation>Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1169"/>
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation>Abrir un diálogo para gestionar los marcadores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1170"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1171"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Gestionar Bookmarks...</b><p>Abrir un diálogo para gestionar los marcadores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Añadir Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation>Añadir &marcador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1178"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1179"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1185"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1186"/>
<source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
<translation>Abrir un diálogo para añadir un marcador.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1187"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1188"/>
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation><b>Añadir Marcador</b><p>Abre un diálogo para añadir la URL actual como un marcador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1195"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Añadir carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1195"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Añadir &Carpeta...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1199"/>
<source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
<translation>Abrir un diálogo para añadir una nueva carpeta de marcadores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1201"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation><b>Añadir Carpeta...</b><p>Abrir un diálogo para añadir una nueva carpeta de marcadores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation>Todas las Pestañas a Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1209"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation>Todas las Pestañas a Marcadores...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1213"/>
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation>Todas las pestañas abiertas a marcadores.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1215"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation><b>Todas las Pestañas a Marcadores...</b><p>Abrir un diálogo para añadir una nueva carpeta de marcadores para todas las pestañas abiertas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
<source>What's This?</source>
<translation>¿Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>¿&Qué es esto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1223"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Ayuda sensible al contexto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1230"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Mostrar ayuda sensible al contexto</b><p>En modo ¿Qué es esto? el puntero del ratón muestra una flecha con un interrogante, y se puede hacer click en elementos de la interfaz gráfica para obtener una descripción corta de lo que hacen y de cómo se utilizan. En los diálogos, se puede acceder a esta característica utilizando el botón de ayuda de contexto en la barra de título.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1240"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1241"/>
<source>About</source>
<translation>Acerca de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1240"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1241"/>
<source>&About</source>
<translation>&Acerca de</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1245"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Muestra información acerca de este software</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1246"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1247"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>Acerca de</b><p>Muestra información acerca de este software.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254"/>
<source>About Qt</source>
<translation>Acerca de Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1253"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1254"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>Acerca de &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1257"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1258"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Muestra información sobre las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1260"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>Acerca de Qt</b><p>Muestra información sobre las herramientas Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Aumentar zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Aumentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1273"/>
- <source>Zoom in on the web page</source>
- <translation>Aumentar zoom en la página web</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1274"/>
+ <source>Zoom in on the web page</source>
+ <translation>Aumentar zoom en la página web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1275"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
<translation><b>Aumentar Zoom</b><p>Aumenta el zoom sobre la página web. Esto provoca que la página sea mayor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Disminuir zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1289"/>
- <source>Zoom out on the web page</source>
- <translation>Disminuir zoom en la página web</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation>Disminuir zoom en la página web</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
<translation><b>Disminuir zoom</b><p>Disminuir el zoom sobre la página web. Esto provoca que la página sea menor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1299"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1304"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1305"/>
<source>Reset the zoom of the web page</source>
<translation>Restablecer el zoom aplicado a la página web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1307"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Restablecer zoom</b><p>Restablece el zoom aplicado a la página web. Establece el factor de zoom a 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
<source>Show page source</source>
<translation>Mostrar código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation>Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1319"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1320"/>
<source>Show the page source in an editor</source>
<translation>Muestra el código fuente en un editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1321"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1322"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation><b>Mostrar codigo fuente</b><p>Muestra el código fuente en un editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1329"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1330"/>
<source>Full Screen</source>
<translation>Pantalla Completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1329"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1330"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation>&Pantalla Completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1340"/>
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1345"/>
<source>Show next tab</source>
<translation>Mostrar siguiente pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1345"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354"/>
<source>Show previous tab</source>
<translation>Mostrar pestaña anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1363"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Alternar entre pestañas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1363"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1371"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1372"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1371"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1372"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Preferencias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1375"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1376"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation>Establecer la configuración preferida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1377"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1378"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Preferencias</b><p>Establecezca los elementos de configuración de la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1386"/>
<source>Languages</source>
<translation>Idiomas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1385"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1386"/>
<source>&Languages...</source>
<translation>&Idiomas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1390"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1391"/>
<source>Configure the accepted languages for web pages</source>
<translation>Configurar los idiomas aceptados para páginas web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1393"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation><b>Idiomas</b><p>Configurar los idiomas aceptados para páginas web..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401"/>
<source>Cookies</source>
<translation>Cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation>C&ookies...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1404"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1405"/>
<source>Configure cookies handling</source>
<translation>Configurar gestión de cookies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1406"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1407"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation><b>Cookies</b><p>Configurar gestión de cookies.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415"/>
<source>Flash Cookies</source>
<translation>Cookies de Flash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415"/>
<source>&Flash Cookies...</source>
<translation>Cookies de &Flash...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1419"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1420"/>
<source>Manage flash cookies</source>
<translation>Gestionar cookies de flash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1421"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1422"/>
<source><b>Flash Cookies</b><p>Show a dialog to manage the flash cookies.</p></source>
<translation><b>Cookies de Flash</b><p>Mostrar un diálogo para gestionar las cookies de flash.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1429"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
<source>Personal Information</source>
<translation>Información Personal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1429"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1430"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation>Información Personal...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1435"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1436"/>
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation>Configurar información personal para completar campos de formulario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1437"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1438"/>
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation><b>Información Personal...</b><p>Abre un diálogo para configurar la información personal usada para completar campos de formulario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1446"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Scripts de GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1446"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1447"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation>Scripts de GreaseMonkey...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1452"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1453"/>
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Configurar los Scripts de GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1454"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1455"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation><b>Scripts de GreaseMonkey...</b><p>Abre un diálogo para configurar los Scripts de GreaseMonkey disponibles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464"/>
<source>Edit Message Filters</source>
<translation>Editar Filtros de Mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation>Editar Filtros de Mensajes...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1468"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1469"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation>Editar los filtros de mensajes utilizados para suprimir mensajes no deseados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1470"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1471"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation><b>Editar Filtros de Mensajes</b><p>Abre un diálogo para editar los filtros de mensajes utilizados para suprimir mensajes no deseados y que no se muestren en la ventana de error.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation>Editar Permisos de Características HTML5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1480"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1481"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation>Editar Permisos de Características HTML5...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1485"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1486"/>
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation>Editar los permisos de características HTML5 recordados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1487"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1488"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation><b>Editar Permisos de Características HTML5</b><p>Abre un diálogo para editar los permisos de características HTML5 recordados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1497"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1498"/>
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation>Sincronizar con la Tabla de Contenidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1503"/>
<source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
<translation>Sincroniza la tabla de contenidos con la página actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1504"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1505"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation><b>Sincronizar con la Tabla de Contenidos</b>Sincroniza la tabla de contenidos con la página actual<p></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1512"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1513"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation>Tabla de Contenidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1516"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517"/>
<source>Shows the table of contents window</source>
<translation>Muestra la ventana de la tabla de contenidos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1518"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation><b>Tabla de Contenidos</b><p>Muestra la ventana de la tabla de contenidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1529"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1530"/>
<source>Shows the index window</source>
<translation>Muestra la ventana del índice</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1532"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation><b>Índice</b><p>Muestra la ventana del índice.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1543"/>
<source>Shows the search window</source>
<translation>Muestra la ventana de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1544"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1545"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation><b>Buscar</b><p>Muestra la ventana de búsqueda.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation>Gestionar Documentos de QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1553"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation>Gestionar &Documentos de QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1556"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1557"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
<translation>Muestra un diálogo para gestionar el conjunto de documentación de QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1558"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1559"/>
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation><b>Gestionar Documentos de QtHelp</b><p>Muestra un diálogo para gestionar el conjunto de documentación de QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation>Reindexar Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation>&Reindexar Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1571"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1572"/>
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation>Reindexa el conjunto de documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1573"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1574"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation><b>Reindexar Documentación</b><p>Reindexa el conjunto de documentación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1587"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1588"/>
<source>Clear private data</source>
<translation>Limpiar Datos Privados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1589"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1590"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation><b>Limpiar datos privados</b><p>Limpia los datos privados como historial de navegación, de búsqueda o base de datos de favicons.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1599"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation>Limpiar base de datos de iconos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1599"/>
<source>Clear &icons database</source>
<translation>Limpiar base de datos de &iconos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1603"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1604"/>
<source>Clear the database of favicons</source>
<translation>Limpiar base de datos de favicons</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1605"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1606"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Limpiar base de datos de iconos</b><p>Limpia la base de datos de favicons de URLs previamente visitadas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1613"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614"/>
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation>Gestionar Iconos de páginas web Guardados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1619"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1620"/>
<source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
<translation>Muestra un diálogo para gestionar los iconos de páginas web almacenados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1621"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1622"/>
<source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Gestionar Iconos de páginas web Almacenados</b><p>Muestra un diálogo para gestionar los iconos de páginas web almacenados de URLs visitadas anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation>Configurar Motores de Búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation>Configurar Motor&es de Búsqueda...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1634"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1635"/>
<source>Configure the available search engines</source>
<translation>Configurar los motores de búsqueda disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1636"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1637"/>
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation><b>Configurar Motores de Búsqueda...</b><p>Abre un diálogo para configurar los motores de búsqueda disponibles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation>Gestionar Contraseñas Almacenadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation>Gestionar Contraseñas Almacenadas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1651"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1652"/>
<source>Manage the saved passwords</source>
<translation>Gestionar las contraseñas almacenadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1653"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1654"/>
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation><b>Gestionar Contraseñas Almacenadas</b><p>Abre un diálogo para gestionar las contraseñas almacenadas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
<source>Ad Block</source>
<translation>Ad Block</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation>&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1666"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1667"/>
<source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
<translation>Configurar las suscripciones y reglas de AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1668"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation><b>Ad Block...</b><p>Abre un diálogo para configurar las suscripciones y reglas de AdBlock</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation>Gestionar Errores de Certificados SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation>Gestionar Errores de Certificados SSL...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1682"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1683"/>
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation>Gestionar los Errores de certificados SSL aceptados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1684"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1685"/>
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation><b>Gestionar Errores de Certificados SSL</b><p>Abre un diálogo para gestionar los errores de certificados SSL aceptados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1710"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Descargas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1713"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1714"/>
<source>Shows the downloads window</source>
<translation>Muestra la ventana de descargas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1715"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1716"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation><b>Descargas</b><p>Muestra la ventana de descargas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation>Diálogo de RSS Feeds</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation>Diálogo de &RSS Feeds...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1729"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1730"/>
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation>Abrir un diálogo mostrando los RSS feeds configurados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1731"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation><b>Diálogo de RSS Feeds ...</b><p>Abrir un diálogo para mostrar todos los RSS feeds configurados. Puede utilizarse para gestionar los feeds y cómo mostrar sus contenidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation>Diálogo Siteinfo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation>Diálogo &Siteinfo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1746"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1747"/>
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation>Abrir un diálogo para mostrar información acerca del site actual.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1748"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1749"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation><b>Diálogo Siteinfo...</b><p>Abre un diálogo que muestra información acerca del site actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1756"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation>Gestionar Ajustes de Agente de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1756"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1757"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation>Gestionar Ajustes de Agente de &Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1760"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1761"/>
<source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
<translation>Muestra un diálogo para gestionar los ajustes de Agente de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1762"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1763"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation><b>Gestionar Ajustes de Agente de Usuario</b><p>Muestra un diálogo para gestionar los ajustes de Agente de Usuario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1770"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1771"/>
<source>Synchronize data</source>
<translation>Sincronizar datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1770"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1771"/>
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation>&Sincronizar Datos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1775"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1776"/>
<source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation>Muestra un diálogo para sincronizar datos a través de la red</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1777"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1778"/>
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation><b>Sincronizar Datos...</b><p>Muestra un diálogo para sincronizar datos a través de la red.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1787"/>
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation>Gestionar Valores de Zoom Guardados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1787"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation>Gestionar Valores de Zoom Guardados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1792"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1793"/>
<source>Manage the saved zoom values</source>
<translation>Gestionar los valores de zoom guardados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1795"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation><b>Gestionar los Valores de Zoom Guardados...</b><p>Abre un diálogo para gestionar los valores de zoom almacenados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1805"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1806"/>
<source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation>Conmutar la ventana de consola de JavaScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1807"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1808"/>
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation><b>Consola de JavaScript</b><p>Conmuta la ventana de consola de JavaScript.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1968"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1969"/>
<source>&File</source>
<translation>&Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2000"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2001"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2241"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2242"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2027"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2028"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation>Codificación de Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2039"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2040"/>
<source>H&istory</source>
<translation>&Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2056"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2057"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2072"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2073"/>
<source>&Settings</source>
<translation>Con&figuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2105"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2106"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation>Agente de Usuario Global</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2272"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2273"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2147"/>
<source>&Help</source>
<translation>A&yuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2296"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2297"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2321"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2322"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2334"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2335"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2345"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2354"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2363"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2364"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation>Filtrado por: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2371"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2372"/>
<source>Settings</source>
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2384"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2385"/>
<source>Tools</source>
<translation>Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2393"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2394"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2401"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation>VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
<source>Scan current site</source>
<translation>Analizar sitio actual</translation>
</message>
@@ -86619,27 +86624,27 @@
<translation>Informe de Dominio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2532"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el proceso.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2531"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2532"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2605"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2606"/>
<source><b>eric6 Web Browser - {0}</b><p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric6 development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
<translation><b>Navegador Web de eric6- {0}</b><p>El Navegador Web de eric6 is una combinación de navegador de archivos de ayuda y de HTML. Es parte del conjunto de herramientas de desarrollo de eric6.</p><p>Está basado en QtWebEngine {1} y Chrome {2}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2728"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2729"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Pestañas Guardadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3461"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3462"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation>No se ha podido encontrar un contenido asociado.</translation>
</message>
@@ -86721,109 +86726,109 @@
<translation>Introducir un nombre de dominio válido:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1815"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1816"/>
<source>Tab Manager</source>
<translation>Gestor de Pestañas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1819"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1820"/>
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation>Muestra la ventana de gestor de pestañas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1821"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1822"/>
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation><b>Gestor de Pestañas</b><p>Muestra la ventana del gestor de pestañas.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="148"/>
<source>eric6 Web Browser (Private Mode)</source>
<translation>Navegador Web de eric6 (Modo Privado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>Save As</source>
<translation>Guardar como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>&Save As...</source>
<translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="786"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="787"/>
<source>Save the current page to disk</source>
<translation>Guardar página actual en disco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="788"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="789"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation><b>Guardar Como...</b><p>Guarda la página actual en disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1105"/>
<source>Unselect</source>
<translation>Eliminar selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1109"/>
- <source>Clear current selection</source>
- <translation>Deshacer selección actual</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1110"/>
+ <source>Clear current selection</source>
+ <translation>Deshacer selección actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1111"/>
<source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
<translation><b>Eliminar Selección</b><p>Deshacer la selección en el navegador actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1104"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1105"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2564"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2565"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos HTML (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;Archivos PDF (*.pdf);;Archivos CHM (*.chm);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="980"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="981"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation>Mover a la pantalla inicial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1336"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337"/>
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation>Meta+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2278"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2279"/>
<source>&VirusTotal</source>
<translation>&VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2244"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Ventanas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2141"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Barra de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2175"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2176"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2195"/>
<source>Show All History...</source>
<translation>Mostrar Todo el Historial...</translation>
</message>
@@ -86853,99 +86858,99 @@
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="887"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="888"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Enviar Enlace de Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="892"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="893"/>
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation>Enviar por email un enlace a la página actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="894"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="895"/>
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation><b>Enviar Enlace de Página</b><p>Enviar por email un enlace a la página actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830"/>
<source>Session Manager</source>
<translation>Gestor de Sesiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1829"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1830"/>
<source>Session Manager...</source>
<translation>Gestor de Sesiones...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1834"/>
<source>Shows the session manager window</source>
<translation>Muestra la ventana de gestor de sesiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1836"/>
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation><b>Gestor de Sesiones</b><p>Muestra la ventana del gestor de sesiones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2169"/>
<source>Sessions</source>
<translation>Sesiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2907"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation>¿Realmente desea cerrar el navegador web?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2906"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2907"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation>¿Desea realmente cerrar el navegador web?
Tiene {0} ventanas con {1} pestañas abiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
<source>Manage Safe Browsing</source>
<translation>Gestionar Navegación Segura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
<source>Manage Safe Browsing...</source>
<translation>Gestionar Navegación Segura...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1700"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1701"/>
<source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
<translation><b>Gestionar Navegación Segura</b><p>Abre un diálogo para configurar la Navegación Segura y gestionar la caché local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1698"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1699"/>
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation>Configurar la Navegación Segura y gestionar la caché local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="805"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="806"/>
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation><b>Guardar Captura de Pantalla de la Página...</b><p>Guarda la parte visible de la página actual como una captura de pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1881"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1882"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Atajos de Teclado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1881"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1882"/>
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation>Atajo&s de Teclado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1887"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1888"/>
<source>Set the keyboard shortcuts</source>
<translation>Establecer los atajos de teclado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1889"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1890"/>
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
@@ -86955,17 +86960,17 @@
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1897"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1898"/>
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Exportar Atajos de Teclado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1902"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1903"/>
<source>Export the keyboard shortcuts</source>
<translation>Exportar los atajos de teclado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1905"/>
<source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exportar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
@@ -86975,17 +86980,17 @@
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1911"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1912"/>
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Importar Atajos de Teclado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1916"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1917"/>
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation>Importar los atajos de teclado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1918"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1919"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Importar Atajos de Teclado</b><p>Importar los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
@@ -86995,22 +87000,22 @@
<translation>Archivo de atajos de teclado (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1926"/>
<source>Protocol Handler Manager</source>
<translation>Organizador de Gestores de Protocolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1926"/>
<source>Protocol Handler Manager...</source>
<translation>Organizador de Gestores de Protocolo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1929"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1930"/>
<source>Shows the protocol handler manager window</source>
<translation>Muestra la ventana de organizador de gestores de protocolo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1931"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1932"/>
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation><b>Organizador de Gestores de Protocolo</b><p>Muestra la ventana de organizador de gestores de protocolo.</p></translation>
</message>
@@ -88145,17 +88150,17 @@
<context>
<name>subversion</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1739"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1727"/>
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1607"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1615"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{6}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Información del repositorio</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Revisión actual</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Revisión enviada</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Fecha de envío</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Hora de envío</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Último autor</b></td><td>{6}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1730"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{8}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Information del repositorio</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Revisión enviada</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Fecha de envío</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Hora de envio</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Último autor</b></td><td>{8}</td></tr></table></translation>
</message>
